THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY 15, 1902.
Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,.
FOR
SHANGHAI
do..
KOBE
·MANILA...
LIMITED.
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE... SHANGHAI.oom
STEAMERS.
TO SAIL.
"KWANGBE ...... 16th instant.
KASHING" CHANGSHA
16th instant.
17th instey.
"CHINGTU "*
17th instant.
"CHINGTU "*
WHAMPOA"
...... 17th instant.
[18th instant.
The Attention of Passengers 15 directed to the, Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitte ! throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
"1
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
OUTWARDS.
FROM GLASGOW and LIVERPOOL*
STEAMERS. TANTALUS
DUK
AJAX
20th January, 1992. 23rd
'PYRRHUS"
toth February,
5th
20th
ULYSSES"
TYDEUS"
ANTENOR
"PELEUS "
"STENTOR
"AJAX"
"ULYSSES
and SWANSEA."
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
"IDOMENEUS"
3151
zist Jan, 1902:
4th Feb.,
11
18th
#1
4th March,
15th
IF
>>
"ANTENOR'
29il
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES). "PATROCLUS"
22nd Jan, 1902.
"TANTALUS".
15th Feb.,
31
"TYDEUS"
5th Mar,
守
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0. S. 8. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI," INDRAPURA,"
6 12
and
CE KNIGHT COMPANION,"
between
"HONGKONG AND PORTLAND (OR.,)
Calling at SHANGHAI, Nagasaki, Moji, Koвь,
and YOKOHAMA,
Shipping. STEAMERS,
FOR SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship...
THE
"C. FERD. LAEISZ,” Captain Fuchs, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 16th instant, at Daylight
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA. LINIE Hongkong Office.
Thad Hongkong, 15th January, 1902.
"GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL “HE Steamship
ΤΗΣ
"GLENSHIEL” Captain McGillway will be despatched as above on FRIDAY, the 17th instant, at Noon,
For Freight or Passage, apply ta
MCGREGOR BROS. & COW, Agents. Hongkong, 8th, January, roce, [1420
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
THE
""INDRANI,"
Captain Hill, will be despatched as above on or about the 3rd February.
For Freight, apply to
Consignees,
FROM HAMBURG, ANTWERP, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.
THE HAL. Steamship
C. FERD. LAEISZ," Captain Fuchs, having arrived from the above parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forward unless notice to the contrary be given before NOON, TO
DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignces' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 1st instant, will be subject to repl
All broken, chafed and damaged Goods are te be left in the Godowns, where they will be examined on the 318; instant, at 3 P.M.
No Hire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Omce." Hongkong, 14th January..1903 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY.
JARDINE, MATHESON & Co., THE Steamship
Agents,
Hongkong, otr January, 19°2,
Consignees.
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE:
[42d
[63d
* CARINTHIA". having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Carge-
From Trieste, ex ss. Auguste & Habsburg, transhipped at Bombay,
Optional Cargo will be discharged here unless
"ONSIGNEES of CARGO per Sternship notice to the contrary be given immediately..
"NIPPON MARU."
The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Carge impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th January, 1002.
ORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
The zoth instant.
"HE Steamship “INDRAPURA, will be despatched for. PORTLAND (OR.,) on or about Nor
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points,
For Freight, apply to
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP CO.
(1266c Hongkong, 6th January, 1902.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.—SUBJECT TO ALTERATIONS.
Steamers.
Captains.
Sailing Dates,
Destinations. FUR TAMSU!*.....“ DAIJIN MARU".........T. Ogata...SUNDAY, 19th January. FOR ANPING*......" MAIDZURU MARU".T. Saito .........WEDNESDAY, 22nd January.
"DAIGI MARU.........T. Kitano...SUNDAY, 26th Jaouary. FOR TAMSUI...... FOR FOOCHOW*" ANPING MARŲ” ......K. Sudzuki...... WEDNESDAY, 29th January.
* Vid SWATOW and AMOY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South China Excellent accommodation is and Formosa and are fitted with all moderp improvements. provided for 1st class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Mariae Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Fontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui to land all passengers and cargo..
OSAKA SHOSEN KAISHA. "
For Freight, Passage and further Information, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 15th January, 1901.
TOYO KISEN KAISHA (ORIENTAL S.S. Co.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA
IN 48 HOURS.
THE Company's well-known Steamship
"ROSETTA MARU," 3,876 Tons.
f1379€
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "GLENOGLE" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI
The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 9th January, 1902,
3
13
"BARBER" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEEŚ. S.S.LOWTHER CASTLE," FROM NEW YORK, STRAITS AND
MANILA.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon, on the zoth instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the oth instant, will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agents.
[17d Hongkong, 14th January, 1902.
A
· Entertainment. *
HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY. SUBSCRIPTION DANCE in aid of the above SOCIETY will be held in the CITY HALL, on JANUARY, 24Til, 1902, at 9.30 P.M.
.$5 each..
TICKETS
Tickets may be had from Mrs. FORDES East Paint, or from Members of the Committee of the Society.
Hongkong, 19th December, 1901.
To be Let.
TO LET.
No. 147, WANCHAI ROAD. Rooms Nos. 4,
SA 7 and 8, suitable for apartments or boarding houses.
Apply to
SANG KEE, 72, Wing Lok Street. Hongkong, 13th January, 1902. [bod
TO LET.
ONSIGNEESofCargo are hereby informed HOUSES in CLIFTON GARDENS, CON-
that all Goods are being landed at thoir risk into the Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remain- ing undelivered after, the 15th instant will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 75th. instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Godds are
to be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
Hongkong, 9th January, 1992.
[40d
FROM HAMBURG, BREMEN, RÖTTER. DAM, PENANG AND SINGAPORE.
"HE H.A.L. Steamship.
T
"WURZBURG," Captain von Binter, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from
Captain Tate, having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA, alongside. on or about MONDAY, the 27th instant.
Magnificent accommodation. Comfortable cabins. Electric light.
For Freight or Passage, apply to
+
Excellent table. Unrivalled speed.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
No. 6, Ice House Street Corner of Des Voeux Road, tst floor,
Hongkong, 15th January, 1902. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.}'; THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain P. Helms, will be despatched as above THURSDAY, the 30th instant, at 4 P.M. This wall known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- berwhich ensures the supply of Fresh Provi- monsite, &c, throughout the voyage.
-། ་
This Steamer is installed throughout with the Electric-light O DA Stewardors and a duly-qualified Surgeon
are carried MAN SO P
issued by this Com NB. Retur Tickets pany to and from AUSTRALIA, Bre available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- UTION COMPANY and vice vered. NTS
of Agent or Purage apply tos
zaizdise-19By LIVINGSTON & Con
Parameter Agents...
#Tithe aquary, 19027
[sid
11380c
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE Company's Steamship
"THALES," Captain Robson, will be despatched for the above Ports, on FRIDAY, the 17th instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General, Managers/out Hongkong, 14th January, 1002 [hid AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGA TION COMPANY. STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE "THE Company's Steamahip.
"CHINA" Captain Leva, will leave for the above places, on THURSDAY; the 23rd instant, P.M
The steamer has capital accommodation for passengers Electric light. A doctoris carried.
For-Ersight of Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co,
Hongkong, 15th January, 1902,
Optional Cargo will be: forwarded, unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be fanded into the Godoens of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense,
DUIT ROAD:
GODOWNS at BLUE BUILDINGS. HOUSES at CAUSEWAY BAY,' facing the
Polo Ground.
A HOUSE in RIPON TERRACE. "THE RETREAT!" MOUNT KELLETT. No. 6, MACDONNELL ROAD. FLOOR in BLUE BUILDINGS.
Apply to
:
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 11th January, 1902
Tzoge
TO LET..
RAIGMIN WEST," MAGAZine Gap. "CRAIGMIN Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LD.
[263 Hongkong, 6th January, 1901.
TO LET, ODOWN-No ja, DUDDELL STREET. - Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- ***MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 31st July, 1901.
[8220
TO LET.
NPS
0.1, STEWART TERRACE. THE Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July, igor.
[709
No Claims will be admitted after the Goods For Nervous
have left the Godowas, and all Goods remain ing undelivered after the 19th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office Hongkong, 13th' Tadpay, 190569
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY
FROM PORTLAND (OR YOKOHAMA,
KOBE AND MO THE Company's Steamship: ema
"INDRAPURA having arrived from the above Pons, Con signees of Camo are hereby requested to send. in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
See on al Any Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense,
1530 Hongkong, 13th January
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restoration of the cercaza`asatem, For brain workers, professto-
(nai men, -teachers, studente,
eta. and In dabkiity."seminal
| Josses, dyapapala ́of nervous
origin and nsomnia.
-1 is readily assimilated and promoses digestion.
PHOSPHOOLYCEBATE. SYRUP (CHAPOTEAUTI PHOSPHOBLICERATE WINE
(CHAPOTEAUT) - PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES
(OHAPOTEAUTI
Vivienne, PARIS-PHANCE":
Intimations.
Departed.
Sabang-Bay Harbour Diederichsen, Mr. and Mrs. F. C. Parr, Mr. and
and Coal Co., Limited.
Pulo Web, North Sumatra. -Cable-Address:HARCOAL
SABANG."
HIS Company supply best Welsh, Bengal
and Ombilien Coals at current rules. Ships can moor at the wharves immediately after having entered the harbour, and coaling commences without delay at the rate of 60 tons per hour; timely notice being given, the rate of coaling may be increased to So tons per bour.
Depth of water at the whaives 30 feet at low spring-tide.
Excellent pure spring-water can be supplied at current prices.
Vessels calling at Bibang are oxempt from harbour duos and pilotage, and when calling for the purpose of coaling only and taking in water, stores or provisions, no wharfage is 1-vied,
A floating drydock for vessels of about 3,000 tous d spacement lies on the north side of the harbour trance, close to the shore.
The company execute ship and masine en- gine repairs of all descriptions under the superintendence of experienced European Shipwrights and Engineers, at moderate prices.
2nd October, 1901,
[10084
Sanitas Disinfecting
· COLORLESS': FRAGRANT A
NON POISONOUS'
Fluid
ALSO POWDER SOAPS
EMBROCATION &
"HÓW TO
DISINFECT. *
Book sert FREE on applicatica, of all Chemists, and
The "SANITAS" Co.,Ltd., Bethnal Green, Landon.
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-ffouse Road,
[495c
S now in a position, in his New and Come Is is a in his Art Com ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS a speciality. Hongkong, 22nd September, 1808.
(45
"LARKE'S B 41 PILLS are warranted to
Per Empress of China; for Shanghai-Mr. J. A. Jebsen, Miss K. Wilbur, Mr. and Mrs. H. Mrs. Cecil Holliday, Messrs. M. Fleisher and K. H. Wright For Yokulama-Mrs. A. L. B. Curry and 2 children. For Portland, Or-Dr. Andrew H. Woods. For San Francisco-Mr. “ W. T. Wheatley. For, New York-Messrs. E. Thomas and T. G. Gowlood. For Woodstock, Ont. Mr. Geo. W. Mackay. For London-- Mr. B. A. Clarke, and Lieut. G. M, Griffith, R.A.
SIUPPING REPORTS.
Captain E. Robertson, of the steamship Ailsa Craig, from Moji, reports:-High W. gale and sen to Capé Osesaki, moderating to Mesema Group and yeering to S.W., thence light variable winds and smooth sea to Turn- abont, from thence to port N.E, monsoon force, varying 3, 5, 3, 4, 6, 4 and 3, cloudy sky and hazy horizon throughout.
Capt. T. Moore, of the steamship Changsha, from Sydney, &c, reports:Left Melbourne on the 12th ulto, Sydney acth, Brisbane zand,' Broadmount 24th, Townsville 27th, Thursday Island 35th, Port Darwin 3rd inst, arrived Manila toth, left again on 12th at 3 pm, and arrived at Hongkong.to-day at 2 am. Experi encent light to moderate SE. winds and fine weather io Thursday Island, thence to Manila moderate to strong W. and N.W. winds with overcast rainy weather, on run across China sea experienced strong N.E. inonsoon with heavy N.E sen...
SHIPPING GAZETTE.
In future the Telegraph shipping form sup- plied to Captains of vessels will contain a heading for notices, of officers and engineers transferred or on leave, etc. Friends will much oblige by giving this information:-
November 1st,
Mr. Johnson has taken the place of Mr. Whittin, and engineer, of the s.5. Loongsang,. who is now on sick leave.
November 27th. ̧·
The officers of the P. & OT 5.5. Tientsin are:-Capt. W. W. Cooke, chief officer P. S. Ram, and officer F. Hallam, 3rd officer F. H. Ayres, 4th officer A. C. Landale.
December 3rd.
The officers of the German 5.5. Phra C. C. Kias are:-Capt. T. A. Morris, chief officer T. V. Brisku, and officer H. Oldsen, chief engineer G. Kistel, and engineer P. Konnowski, 3rd engineer J, Beyer.
December 27th.
The officers of the steamer Chingis are — Capt, Williams, chief officer, J. McGregor; and officer, Herbent; 3rd officer, Aley Connor, chief engineer, Mr. Kerr, and engineer, Archer; 3rd engineer, Johnstone; 4th engineer, Swing. Jaunary 4th.
The officers of the Rosella Moru are as follows-Captain N. Tate; chief. officer, T. Volquartz; and officer, U. Unno; 3rd officer, H. Hinakuma; purser, Mr. Togo; and chief engineer, D. Luttit.
January 6th.
The 5.5. Deucalion D, Arthen and mate.
January 9th.
The officer of the s.s. Kintuck are :—2nd
CLARKS the sex, all acquired or cons- titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. In boxes, 45. 6d. each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World Proprietors: The Lincoln and Mid-engineer Blackee, gone on leave; 3rd engineer land Counties Drug Company, Lincoln neer-left Company. New and engineer Thom Chislohn, promoted to Raisow c and 4th engi England.
son, 3rd engineer Hickman, 4th engineer Minus.
!
Shipping.
Arrivals.
(28
AILSA CRAIG, British steamer, 2,166, E. Robertson, 14th Jan,Moji 8th Jan, Coal, -Mitsui Bussan Kaisha..
7
ELSA, German steamer, 1,702, P, Schonwandt, 14th Jan, Canton 14th Jan, Coal-Jeb sen & Co; VICTORIA, Swedish steamer, 989, J. A. Hell, berg, 14th Jan.,-Penang and Singapore 5th Jan., General-Chinese. KVARVEN, Norwegian steamer, 1,574, J. Kanily, 15th Jan, Moji 9th Jan, Coals-Butter- field & Swire.
January 10th.
The officers and engineers on board 3.5. Yuensang aro-Mr. Mäyrick chief officer R. L. Threlfell, and officer H. W. Wise, 3rd officer Mr. W. Gow, chief engineer Mr. Thomas, and engineer Mr. Chapman, 3rd Mr. Sutton, 4th engineer Mr. Herbert, late chief officer transferred to sa. Chopsang,
January 11th.
Mr. Hutchieson, second officer of the s.. Whampoa, has been appointed chief officer of the 3.5. Ningpo.
Mr. Robert Watson has been appointed second officer of the s.s. Whampoa vice Mr. Hutchieson, promoted.
PASSED THE CANAL. Outward-zoth Dec.-Tumba Maru, Arara, 24th Dec-Adana, Cyrus, Teresa, 27th Dec. 30th,-Chingwe, Dardanus, Madeleine. 31st Dec.
CHANGSHA, British steamer, 1,463, T. Moore, 15th Jan, Melbourne 12th Dec, Sydney zoth, Brisbane 22nd, Broadmount 24th, Townsville 27th, Thursday Island Port Darwin 3rd Jan., and Manila 12th, General Butterfield & Swire. QUARTA, German steamer, 1, 146, H. Johannsen,
15th Jan, Canton 14th Jan, Ballast Siemssen & Co.
WOSANG, British steamer,. 1,127, R Johns,
15th Jan-Canton 14th Jan, General. Jardine, Matheson & Co. FLANDRIA, German steamer, 1,277, F. Eich baum, 15th Jan-Canton 14th Jan, Gene- ral.-Siemssen & Co.
DAIJIN MARU, Japanese steamer, 899, 'T. Ogata, 15th Jan-Amoy and Swatow 14th Jan., General.-Mitsui Bussan Kaisha. HEIN CHI, British steamer, 1,385, Klopfer, 15th jan,Canton 14th Jan., General.-C. M.
S... Co.
PLOVER, British gunboat, 435. Lt.-Comdr. Watts Jones, 15th Jan, from Canton,
|
Annam, Hamburg, Sithonia, Salasic, 3rd Jan-Glenartney, Sanuki Maru. 7th Jan.-. Andalusia, Malaya, Pyrrhus, Yunnan.
Homeward-19th Nov.-Pyrrhus, Anna. 22nd Nov,-Patroclus. 29th Nov-Ulysses. 3rd Dec-Ceylon. 10th Dec-Satsuma. 20th Dec.---Nistor, Marce Minghetti. 24th Dec.--- Tantalus. 27th Dec-Japan, Claverdale, Ajax. 31st Dec.-Machaan, Marquis Bac qichem, Bombay 3rd Jan.-Stuttgart. 7th Jan Marburg,
Arrivals at Home-24th Dec-Calchas, Kamakura Mart. 1st Dec -Awa Maru Segovia, Bamberg, Paul Revere. 2nd Jan.- Socera. 3rd Jan-Bayern, Nestor, Ernest Simons, Longships. 7th Jan-Inaba Maru, Prometheus. 10th Jan.-Dardanus,
SWATOW WEEKLY SHIPPING REPORT,
(January rith, 1902.).
I'
Clearances at the Harbour Office. Kohsichang, German str., for Shanghai. Ariake Maru, Japanese str, for Moji, Hongkong, British steam-launch, for West
River,
Date
Quarta, German stri, for Hongay..
·Roselia Maru, Japanese str., for Manila. Laertes, British str, for Amay. Empress of China, British str., for Shanghai. La Rhone, French str., for Canton.
C. Ford, Lacist, German str., for Shanghai. Flandria, German str., for Chinkiang. Kongnant, British str.. for Canton. Kumsang, British str., for Singapore. Shansi, British str., for Moji,
Dopartures.
Jan. 14, Cressy, British cruiser, for Singapore. Jan. 15, Carinthia, Austrian str., for Shanghai, Jan. 15 Laertes, British str., for Amoy. Jan. 15, Progress, German str., for Touron. Jan, 15, Shakano Maru, Japanese str., for Moju
ARRIVALS. Vessels.
Where from. Jaildzuru Mary JjAmoy semina
dwiggsang nu; Hongkong uniunia.
Dalin Maru
+
11
(Hasting petit Cheloo
43
Hopgok..
Halloongamano
Baigi Murus pre corno!
Choyang when Shanghai
Halchingmin Hongkong 981
fraichiow us!
Talsang
Siban
Whampon.
Amoy & Shanghai Maidauru Maro... Hongkong akomita Pakshan g Moj
Changchow. Hongkong.
Wenchowa
Wube
Loksang Hongkong 77/Halching cylinders, 27.
- 11 5 aban - Amoy
Heng Bo
Date.
Jan, 15, Ariake Maiu, Japanese str, for Mojl. Jan. 3Dagmar
Jan. 15, Anping Maru, Jap. str., for Shanghai. Jan. 15, Hangchow, British str., for Canton. Jan, 15, Empress of China, British steamer, for
Vancouver.
J20. 15, Kumsang British air, for Calcutta Jan 15, Roretta Maru, Jap stt, for Manila. Jan. 15, Wurzburg, Ger. str., for Yokohama, Jan 15, Kohsichang, German str., for Swatow Jan. 15, Flandria, German str., for Chinkiang,
Dimitri Donskoy, Russian cruiser, for,
·Jan. Ist
Singapore. A
Jan. 15, Vladimir Monomach, Russian.cruiset,
for Singapore.
Paszongora-Arrived.
#
*
21
B
บ
DEPARTURES.
- Destination.
Agents.
J. M. &C=
B. & Co..
M. & Ca Y. & Co.
3. M. & Co.
; & Co
J. M. & Co.
B. & S..!
B. & S.
M. & Co.
Aguats
Hankow & Chiang, M. & C. Madaru Maru. Hongkong E. & Co
Singapore
B& Shantung die Siagiang Shanghai, M. & Ca 5Daim Maruo Amoy unanum Di & Coi >Klakiang Saga & B
Hoogmok... Singapore & Penang. La Y. & Co. Choyang dan Hougkong & Canton J. M. & Co. 7 Hallomy longkong
Halching
Halting, Shanghai pidishan, begint
Talchiow
Bangko Meldauru Mart...¡Amoy:
10 Changchow
Pet Changsha, from Australian Ports--Mr. and Mr Westwood, and 2 children, Mrs. Pickett, Messrs. Pike, Mclntyre, Barber, Jan Paks Walters Bird, Webster, Capt. Wilton,g Japa and ça Chiuese, mut
B. & Co.
C. M. & CA
& Co
Hongkong &
lAmoy & Shanghal
Shanghai C SHIPPING IN PORT;;
M. & CL
34. & Co,
& H
B. 49.