THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, DECEMBER 18, 1901.
________Shipping—Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR
STEAMERS
TO SAIL
SAMARANG and SOURABAYA
MOI
CHÍNKIANG
WUHU!!!
19th instant. ‘KWEIYANG " *DEVONSHIRE"...aoth instant. 20th instant.
CEBU & ILOILO.
SHANGHAI Joindipen
MANILA hum
KAIFONG.” ... 21st instant. WHAMPOA 21st instant. SUNGKIANGTM"....58th instant.
The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitts 1 throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is
For Freight or l'assage, apply to
carried.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
TWARDS.
SIC]
FROM GLASGOW, and LIVERPOOL.
STEAMERS
DUE.
*
STENTOR "%er.
24th December,' 1901,
* MEMNON
IDOMENEUS '
8:b
物。
'TANTALUS"
3rd January, 1902.
[x8th
"AJAX
'PYRRHUS "
j220d 15 ....31st 11
S.S." PATROCLUB" from GLASGOW, LIVERPOOL and SWANSEA has arrived, and will sail for AMOY, SHANGHAI and JAPAN, TO-MORROW, the 19th instant, at
Daylight.
"GLAUCUS "
HOMEWARDS.
FOR LONDON.
"DEUCALION
"PELKUS"..
"STENTOR
**IDOMENEUS'.
"PATROULUS" "TANTALUS"
For Freight, apply to
24th Dec. 1901.
7th Jan, 1903. 21st
4th Feb.,
"AJAX"
FOR LIVERPOOL (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON RATES).
12]
#1
18th
4th March,
20th Jan, 1902. ..................................... 15th Feb. 190.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta, 0. 8. 8. Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships
INDRAVELLI,” ́ ́ ́ INDRAPURA,"
HONGKONG
and
KNIGHT COMPANION,"
between
AND PORTLAND (OR.,) Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE,
the 26th December, 1901.
and YOKOHAMA.
THE Steamship "INDRAVILLI," will be despatched for PORTLAND (OR,) on or about Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points,
For through Rates of Freight and further Information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent.
[1266c Hongkong, sth December, roor.
OSAKA SHOSEN KAISHA
PROPOSED SAILINGS.-SUBJECT TO. ALTERATIONS,
Destinations.
Steamers.
Captains.
Sailing Dates.
FOR TAMSUI*:....." DAJJIN MARU "......T. Ogata.........SUNDAY, zand December. FOR TAMSUI*..............." DAIG! MARU”.........T, Kiano....SUNDAY, 29th December. FOR ANPING*...... "MAIDZURU MARU".T. Saño...........WEDNESDAY, 25lb December. FOR FOOCHOWANPING MARU"....K. Sudzuki...... WEDNESDAY, 1st January.
* 'Vid SWATOW and AMDY.
The Company's new steamers are specially designed for the coast trade of South Chlap Excellent accommodation is and Formosa and are fitted with all modern improvements. provided for at class passengers and a duly qualified doctor is carried.
All steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered in the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pentoon at the Customs' water-front premises at Tamsul to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
For Freight, Passage and further Information, apply to
Hongkong, 18th December, 1901,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
(13790
1
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL S.S. Co.)
*INAUGURATION OF REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG
AND MANILA.
THE Company's well-known Steamship
"ROSETTA MARU,"
Captain Tate, having been placed on the above service, will be despatched hence for MANILA, on TUESDAY, the 14th instant, at Noon.
Magnificent accommodation, Comfortable cabins. Excellent table, Unrivalled speed, Electric light.
For Fraight or Passage, apply to
Hongkong, 18th December, 1901. "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS. FOR LONDON VIA
THE Stearnship
VIA SUEZ CANAL.
"GLENROY,”
above on FRIDAY, the zoth instant.
· THE MUTSUI BUSSAN KAISHA, Agents,
113800
FOR ILOILO.
~HE Steamship
THE
"ANTONIO MACLEOD,” Captain Ugarte, will be despatched as above Captain Forben Selby, will be despatched as on FRIDAY, the 20th instant, at 4 P.M.
For reicht or Passage, apply to
BRANDAO & CO... Agents.
[13770: Hongkong, 17th. Necember, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED. FOR YOKOHAMA
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW."
[12932 Hongkong, th December, 1901,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
THE
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
HE Company's Steamship'
***FORMSOA
Captain Hodgins, will be despatched for the abova Ports, on FRIDAY, the 20th instant, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
THIS DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 37th December, 1901.
(13760
THE Company's Steamship
"FAUSANG," Captain Mitchell, will be despatched as above, od SATURDAY, the arst instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON, & Co., Genaml Managora.
[18 Hongkong, 16th December, 1991.
Shipping. STEAMERS.
SHEWAN, TOMES & Co.'s "NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"ACARA," Captain Kilgour, will be despatched for the above Pont, TO-MORROW, the 19th, instant,
VISUALLY - at NOON.
To be followed by the Steamship...
"ASAMA," Captain Bement, on or about 27th December,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agente
frarge Hongkong, 18th December. Toor, j' AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
•
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HE Company's Steamship. THE
"MARIA VALERIE," Captain Berberovich; will leave for the above places, TO-MORROW, the rgth instant, P.M.
The steamer has capital accommodation for passengers. Electric light. A doctor is carried.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & C
Agents,
[13170
Hongkong. 4th December, 1001 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THE Company's Steamship
"LOONGSANG,”
Captain Weigall, will be despatched as above on MONDAY, the 23rd instant, at 3 P.M.,
This Steamer has Superior Accommodation
Consignees.
FROM HAMBURG ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE HAL. Steamship:
THE
"SAMBIA,"
Captain Schmids, having arrived from the above ports, Consignées of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Carge will be forward unless notice to the contrary be given before NOON TO DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 21st instant, will be subject to rent.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant, et 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Otce. Hongkong, 4th Tecember, 1901. [13610 TORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
No
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "OʻYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAL
The above Steamer having arrived, Con signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from.alongside.
Intimations. Sabang-Bay Harbour and Coal Co., Limited.
Pulo Wel, North Sumatra.
Cable-Address: "HARCOAL, SABANG."
HIS Company supply best Welsh, Bengal
and Ombilien Coals at current rates. Ships cin moor at the wharves immediately after having entered the harbour, and coaling commences without delay at the rate of 60 tons per hour; timely notice being given, the rate of coaling may be increased to So tans per hour.
Depth of water at the wharves jo feet at low spring-tide.
་ ་
Excellent pure spring water can be supplied at current prices.
Vessels calling at Sibang are exempt from harbour dues and pilotaga, and when calling for the purpste of focaling only and' taking in water, stores or provisions, no wharfage is levied.
A floating drydock for vessels of about 3,000 tons displacement lies on the north side of the
harbour entrance, close to the shore.
The company execute. ship and marine en- gine repairs of all descriptions under the superintendence of experienced European Shipwrights and Engineers, at moderate prices. (1008€ 2nd October, 1901.
C. E. WARREN,
CONTRACTOR, BUILDING
WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA).
Shipping,
Arrivals.
YAWATA MARU, Japanese steamer, 2,366, A. E. Moses, 17th Dec,-Melbourne 20th Nov, and Manila 15th Dec, General-Nippon Yuser Krisha
IDZUMI MÁRU, Japanese steamer, 2,301, M. J. Curnow, r7th Dec,-Shanghai 14th Dec, General-Nippon Yusen Kaisha. MAUSANG, British steamer, 1,614, W. D. Welsh, 17th Dec,-Sandakan 11th Dec... Timber and General-Jardine,. Matheson & Co.
TENTSIN, British steamer, 1,250, H. Mathias, 18th Dec,Tientsin and Cliefoo 11th Dec.. Ground-nuts.-Butterfield & Swire.
PAK LING, British steamer, 2,875, Conradi, 18th Dec.. Singapore tith Dec., General, -Dodwell & Co, Ld.
DALIN MARU, Japanese steamer, 900. T.
Ogata, 18th Dec,-Tamsui 15th Dec.,. Amoy 16th, and Swatow 17th, General Mitsui Bussan Kaisha,
DESCARTES, French cruiser, 4.000, Lespinasse
de Saune, 18th Dec.,-Wadsung 15th Dec. ELITA NOSSACK, German, steamer, 1,161, H
Bruhn, 18th Dec..-Chinkiang 13th Dec., General.-E. A. Trading Co.
ACARA, British steamer, 2677, G. Kilgour, 18th Dec, Amoy 17th Dec, General-She- wan, Tomes Co.
BENCLUTHA, British steamer. 1,320, C.Stewart, 18th Dec.,-Canton 17th Dec, General,- C. M. S. N. Co.
KANSI, British steamer, 1,242, Baddeley, 18th
Dec,-Shanghai 15th Dec,. General- Butterfield & Swire.
GOLIATH, British battleship, 12,950, L. Wintz,
18th Dec,-Yokohama 8th Dec.
for First class Passengers, is fitted throughout will be landed and stored at Consignees' risk-ANITARY APPLIANCES SUPPLIED Konguam. British str., for Canton,
with Electric Light and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 16th December, 1901.
[1367c
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, ...
TASMANIA, &c.} *HE Steamship
THE
"AIRLIE,"
Captain St. John George, will be despatched as above on THURSDAY, the 9th Yanuary,
1902, at NOON,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi. tions, ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly-qualified Surgeon Are carried.
N.B.-Returi. Tickets issued by this Com- pany to end from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGA- TION COMPANY and vice versli
For Freight or Passage, apply to
GIRE, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hongkong, 16th December, 1901. +3630
Consignees.
TOYO KISEN. KAISHA.
NOTICE.
“ONSIGNEES of CARGO per Steamship
"HONGKONG MARU."
are hereby notified that their Goods are at their risk being discharged into Lighters and/or landed into our Godowns at Wanchai and delivery may be had either from Lighters or from our Godowns upon countersignature of Bills of Lading.
Goads remaining unclaimed after the 21st instant, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effecter.
J. S. VAN BUREN,"
Agent. Hongkong, 14th December, Toor
12
THE PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY. FROM PORTLAND (OR., YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
THE Company's Steamship
"INDRAVELLI," having arrived from the above Ports, Con- signees of Carao are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel
and expense.
DODWELL & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 14th December, 1901.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. CO's Steamship
MALACCA,"
[4
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, TRINCOMALEE AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be, sorted out mark by mark,{ and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 10 AM, TO-DAY,
4
Goo is not cleared by the 22nd December, at P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here, after which Do Claims will be recognised.
E. A. HEWETT,
Superintendent, Hongkong, 16th December, 1001.
STEAMSHIP "INDUS." COMPAGNIE DES MESSAGERIES
-MARITIMES.
1s
NOTICE TO CONSIGNEES. · *ONSIGNEES of Cargo from London
CONSIGNERS of
Cambodge from Bordeaux ex s.s. Ville de la Rochefort in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Clearances at the Harbour Office. Tientsin, British str., for Canton,
and FIXED, DRAINS, TRAPS, Zafiro, British str., for Manila, WASTE PIPES, &c, CLEANSED and RE-Holstein, German str., for Saigon PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES Prices onApplication.
[558c
LEVY HERMANOS.
IAMOND MERCHANTS, JEWEL
LERS AND WATCHMAKERS.
EASTMAN'S KODAKS and FILMS. Sole Agents for " OMEGA" WATCHES.
OMEGA" is the best, "THREE YEARS"
guarantee given to every parchaser.
20, QUEENS ROAD;
Watson's Building,
241
JUST RECEIVED: FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of
FRUITS, ALL KINDS. AMERICAN ASPARAGUS. & DESSERT
Apply to
G. GIRAULT. Hongkong, with August, (bor
JUST UNPACKED.
(667c
BEST GERMAN SAUSAGES of a well known make, in small and farge tins, of various kinds. Finest WE
12
"
PHALIAN HAMN.
H. KUTTONJEE,
Aguilar Street and
40, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, th July, Lone
HONG SING,
[14
8, raconsfield Arcade. EN
NTIRELY NEW STOCK of the Newest Pants in Cloths, Canvasses, and Ducks. Com the Gentlemen's Outfitting.
Hongkong, th August, 1901.
ALL
MEE
CHEUNG,
PHOTOGRAPHER. TOP FLOON or les pose,
He-House Ri
Hipsing. British str., for Shanghai:
Taifu, German str., for Chefoo. La Rhone, French str., for Canton. Ness, British str., for Moji.
Empress of Japan, British str., for Shanghai. Austria, British str., for Singapore. Taiyuan, British str, for Manila. Hengloe, British str., for Nagasaki. Seneca, British str., for Calcutta. Pakling, British str., for Shanghai, Batracius, British str., for Amoy.
Dec. 18, Malacca, British str, for Shanghai. Dec. 18, Warfield, British str., for Nagasaki. Dec. 18, Taishan, British str., for Amöy, Dec. 18, Sambia, German str., for Shanghal. Dec. 18, Anping ¿faru, Jap. str., for Swatow. Dec. 13. Elita Nostack, Ger. str., for Canton, Dec. 18, Tientsin, British str; for Canton. Dec. 18, Empress of Japan, British str., for
Vancouver,
Dec. 18, Taiyuan, British str, for Australia. Dec. 18, Austria, British str., for.Singapore. Dce. 18, Hipsang. British str., for Shanghai. 'Dec. 18, Zafira, British str., for Manila.
Dec, 18, Then, German str., for Haiphong. Dec. 18, Sishon, British str. for Saigon.
Dsc. 18. Sullberg, German str.. for Haiphong. Dec. 18. Quaria, German str., for Canton. Dec 18, Yedo Afaru, Japanese str., for Kobe, Dec. 18, Hikosan Maru, Japanese str., for Ku
chinotzu,
Per Puk Ling, from Singapore-100 Chinese. Per Mausing from Sandakan-Messrs. Johnsen, Balls, and 53 Chinese,
Per Daijin Mari, from Coast Ports-Mr. James Ward, 105 Chinese and 4 Japanese.
Per Idzumi Maru, from Shanghai-Mr. W. M. Ric, Misses M. C. Bell, Cowper, A. Drys 960c dale, 15 Chinese, 2 Japanese and i India.
now in a position, in his New and Com modious Premises, to eclipse, us heretofore, PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED
GROUPS AND VIEWS a speciality. Hangkang, zand Santember, 1808,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees in the Colony or in any part of the Far East. before 4 P.M., TO-DAY, the 16th Instant, re- questing it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MÖNDAY, the 3rd instant, at NOON, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to inc on or before the 9th instant, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 23rd instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 16th December, 1901.
ANTA MID
[10040
obtained
from
NOTICE TO CONSIGNEES.
the
best
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE:
Myfore
wood.
(13720
THE Steamship.
Any Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.
ALLAN CAMERON, General Agent Hongkong, 16th December, r001..
"BEN" LINE OF STEAMERS.
འ་
NOTICE TO CONSIGNEES
S.S.." BENGLOR"
FROM ANTWERP, LONDON AND
C°
STRAITS.
"ARRATOON APCAR,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside..
Cargo impeding the discharge will be landed
lat once.
Cargo remaining on board after the 19th instant, at 2 F.M., will be landed at Consignees ONSIGNEES of Cargo are hereby risk and expense into the Godowns of the
informed that all Goods are being landed Hongkong at their risk into the Godowns of the Hongkong Co and Kowloon Wharf, and Godown Cainpany, Limited, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
"
No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the and instant, will be subject to rent.
All Claime against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 31st instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods aic to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st instant, at 11 A.M. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong 16th December, root..... [1371c
NOTICE TO CONSIGNKES.
STEAMSHIP "ROSETTA MARU,” FROM YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. The above Steamer having arrived, Con- signces of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vestal will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
DODWELL & CO., LIMITED,
* Agents." Hongkong, 17th December, 100.
and Kowloon Wharf and Godown' Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees, riste and
expense.
No Fire Insurance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, 17th December, 1901,
NOTICE.
(1378c
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
BANITARY SOFT SOAP,
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
DISINFECTANT
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BV ITS USE
WG, HUMPHREYS & CA
Bank Buildingi.. Hongkong, 9th March, 1807,
Unlike thesam dal cil of the
Bazars,it is su
perior to Co-
paiba, Cubeb,.
or Injections,
and causca
Relieves the scal- ding pain at vice and
CURES
all discharges rond the genito- urinary gans in either sex in
no inconveniences. Beware ofimitations,
Each tiny Capsule/ bears the name
PATDY.
B, AUE VIVIENNE, PARIS
-
48 HOUNS Santal-Mady
is a specific
Cysunis
SIEN TING,
SURGEON DENTIST, No. 14, DAGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, Consultation free. Hongkong, 27th September, 1808
[45
DENTISTRY. SUI SANG, (Lately, Practising with Dr. 1. SAKATA),. DENTIST,
No. 4, Queen's Road Central Jangkring, 2nd January, 100).
DENTISTRY.
Per Yawain Maru, from Australian Ports for Hongkong-Messrs. A. M. Gow, M. Morrison, Vrs. P. Hoffman, Mr. V. T. Peterson, Col.. W. E. Welshman, Messrs C. C. Jones, John Taylor, Whitney, Mrs. R. E. Whitney, Mr. F. Warren, Misses Lopez, M. Lopez, Josada, Messrs. Gubmill, D. J. Wallace, Mrs. Swaine, Miss Gibson, Mr. and Mrs. G. T. Chaffee, Master and z Misses Chaffee, Messrs, Goldan. steni, Harvey, Mrs. Garcia, Mrs. J. R. Mercer, and Mr. Johnson. For Japan-Mr. and Mrs. Dancy, Mr. Churruca, Mrs. Sada, 53 Chinese ant 42 Japanese.
nopisted.
Per. Empress of Japan, for Shanghai-. Messrs. A. Ross, E. Jonah, Mr. and Mrs. F. Gove. Messrs. R. C. Philipo, K. Matsukato, Mrs. R. C. Phillipo, Mr. E. L. Little, Mrs. C A. Gove, Mrs. W. M. Crase and child, Mr., and Mrs. John Gray, Mr. E. Selly, Rev. E L. Mat tox. Mrs. M. Stephenson, Mr. J. L. John's, U.SN. Paymaster Chas. Conard, U.S.N., L. C. C. Peatty, R.N., Messrs. H.. Burton, 1. M. l'Almada Remedias, Miss d'Almada Remedios, Messrs. K. Nishynen, K. Miyama, and Rev. Leon Mertz For Nagasaki-Messrs. Valter Easton and A. W. Kockwell. For Kobe-Mr. R. Hunter. For Yokohama--Mr. and Mrs. R. Whitney, Major P. Connolly, Messrs, C. Waln nabe. N. Nakayama, and Dr. J. D. Hallance. For New York-Misses Southam and Hickalls. For Bocas de Torn Columbia Cal-Mrs. Leung Shi. For San Francisco-Mr. A. J. B. Immel. For Vancouver-Mr. Chu. Kwong, Misses Ip Hung and Ho Chut, Mrs. Mock Merry, For London-Lieut. CD. Roper. För Montreal -Mrs. P. Hauffmann.
་
Per Zafira, for Manila-Mr. Ackermann, Mr. and Mrs. R. H. Hood.. Messrs. 1, Erlanger, B. Weill, A. Weill, M. Weill, B., Ma, A. Levy, L.. Kohn, I. R. Thompson, and W. J. Draper Jr. Mrs. Elizalde, child and 2 servants, Messis. J. R. Twentzman and servant, H. L. Heath, E. Valentin, J. C. Cekis, and W. F. McLaughlin, Mrs. Norton, Mr. and Mrs. Lean, Messrs. Chou Chou Chae, Sing Lee, Leong Li Bun, and R. Lyons, Miss K. Brown, Mrs. Skinner, Messrs. W. J. Karnes, T Fernander, G. J. Murphy, W, A. Kapple, and 8 Chinese.
SHIPPING REPORTS.
Captain G. Kilgour, of the steamship Acara, from Amoy, reports:-Strong monación, hard squalls and rain, heavy sea, with overcast sky:
Captain M. D. Welsh, n be steamship Maurang, from Sandakan, reports:-Experi enced strong monsoon with gale, force at times, and rough sen.
Captain H. Bruhn, of the steamship Elita fi6c Nostack, from Chinking, reports-Strong N.E. monsoon and high sea, especially in Formosa Channel.
Capt. H. Mathias, of the steamship Tientsin,
AMERICAN SYSTENTONG HOMI, from Tientsin and Chefoo, reports Left au
SURG.
Bar on the 11th inst., experienced light S. winde Shawcishan light variable to Chefoo, thence
·TERME MODERATE. CONSULTATION FREE winds and fine, to Hongkong strong N.E. mon.
50, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, and January, 1901.
soon, high following sea, cloudy, and overcast [8c weather.