Post Office
A. Mail will oloas:
For Canton--Per Powan, to-morrow, the 6th instant, at 9 A.M.
For Kumchuck and Samahui-Fer Tung
kong, to-morrow, the 6th instant, at'g A‚M. Di For Cantor-Per” Honam, on Monday, the 7th instant, at 7.30 A.M.
For Moji and San Francisco-l'er Algoa, on Monday, the 7th instant, at 10 AMATE
For Yokohama and Kobe-Per Bamberg, on Monday, the 7th instant, at 10 A.M.
For Haiphong-Pei Hongkong, on Monday, the 7th instant, at 10 AM.
For Hoibow and Pakhoi-Per Hotkao, on Monday, the 7th instant, at to A..
For Europe, &c, India, via Tuticorin-Per Natal, on Monday, the 7th inst., at 11',M,
For Macin-Per Henngshan, on Monday, the 7th instant, at 1.15 P...
For Manila-Per Esmeralda, on Monday, the 7th instant, at 4. P.M.
For Canton P'er Faiskan, yn Monday, the 7th instant, at grim.
For Shanghai, Kobe, Victoria, (B.C.) and Tacoma Per Queen Adzhaide, on Tuesday, the 8th instant, at 11 AIM.
For Shanghai-Per Tingsang, on Tuesday, the 8th instant, at 11 AM.
For Moji, Kobe and Yokohamn--Per Fania- | -guchi Máru, on Tuesday, the 8th instant, at
II A.M.
For Singapore-Per Fientsin, on Tuesday, the 8th instant, at ti A.M.
For Singapore, Penang and Calcutta-Per Kumsang, on Tuesday, the 8th inst., at 1.
For Nagasaki and Wladivostock-Per Daphne, on Wednesday, the 9th inst., at 2 F.3. For Manila-Per Fuensang, on Wednesday, the 9th instant, at 1 PM.
For Singapore, Penang and Bombay-Per | Bormida, on Friday, the frih inst, at 21-30 A.M. For Iloilo and Cebu-Per Knifong, on Fri- day, the 11th instant, at 4 P.M.
For Europe, &c., India, via Tuticorin-Per Palawan, on Saturday, the 12th instant, at 10:45 A.M.
For Shanghay Nagasaki, Kobe, Yokohama,
·Honolulu and San Francisco--Per Hongkong Maru, on Saturday, the 12th inst., at 10.45 AM, For Manila, Fort Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne-Per Chingtu, on Saturday, the
reth instant, at 4 P.M.
For Europe, &r, India, via Tuticorin-l'er Hamburg, on Wednesday, the 16th instant, at
II A.M
For Moji, Kobe, Yokohama, San Diego and San Francisco-Per Strathgyle, on Sunday, the 20th instant, at y A.M.
For Shanghai, Nagasaki, Kobej Yokohama, Victoria, B.C. and Vancouver-Per Express of China, on Wednesday, the, zard instant, at
11 A.M..
EXCHANGE,
Hongkong, th October, ON LONDON, Telegraphic Transfer...1/11 1/16
Bank Bills, on.demand.........1/i Credits, 4 months' right- D'ments, 4 months' sight ON BERLIN, (deinand)............................M.1.56)
./ ..1/08
ON PARIS, Bank Bills, on demand.....243
Credits, 4 months' sight
2.46
ON NEW YORK, Bank Bills, on demand.46
Credits, jo days' sight
ON BOMBAY, Telegraphic Transler
On demand.........
:
47
144
144+
·ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer ......73
Private so days' sight.com. ОН УОКОНАНА, Т.Т.
.51% prem. Sovereigns, Bank's Buying Rate.
$10.34 Gold Leaf on touch, per tąel
-.53.35
Bar Silver.ied Dollars
.nom.
OPIUM QUOTATIONS.
Hongkong, 5th October," -To-day's quotations are as follows: BENGAL-New Paten ..... . $930/35
New Henares
Old Benares.
Old. Patnai.
MALWA--This and last year's
2/3 years' old,
4/5 years' old. Putterfore
PERSIAN-Fine quality
nom.
36NG TELEGRAPH SATURDAY, OCTOBE
LYEEMOON, German steamer, 1,234, Th Leh- | Momy, int class, günboat, 755 tons, 6 guns, | Storpion, Ruslan torpedo boat, 23 tons, T gan, |
mälut, 4th Oct.,—Canton 3rd Oct., General,, 7,200 2hp, Lt, and Comdn Oldham,, -Siemssen' & Co tu s
cruising
FABRANORM MARIE JEBSEN, Geman steamer, 1,771, P. Pique, twin scrow, and-class cruiser, 3,500 tons,
Hemmert, and Oct-Saigon 27th Septy Rice-Jebsen & Co. &
8 guar, 2,000 Lhip, Cant. H. C. Reynolds, Shanghai
MAUSANG, British steamer, 1,204, W. D.
Welsh, 25th Sept, Sandakan 17th Sept., Timber-Jardine, Matheson & Co.. NANSHAN, American steamier, 1,344, E. A.
Anderson, US.N. 29th Sept.-Chefoo 25th Sept, Navy St, res.-U. S. Goyt.
ment
NANSHAN, British steamer, 1,399, Allan Jones,
3rd Oct-Bangkok and Koh-si-chanpath Sept, Rice.-Bradley & Co. PAX, Belgian steamer, 1,207, E. Damster, 30th Sept,--Saigon 25th September, General- Melchers & Co.
PRONTO, Gemma steamer, 632; H. Grandt, 29th Sept., Saigon záth Sept., Rice flour.
Siemssen & Co.
QUEEN ADELAIDE, British steamer, 1,835, F. McNair ist Oct-Dalny 26th Sept., Ballast.--Dodwell & Co, Ld.
TAI CHEONG, German steamer, 825, H. Ahrens,
4th Oct., Manila 2nd Oct., Ballast. Meyer & Co.
TAICHIOW, German steamer, 863, W. Reher,
4th Oct.,Bangkok 27th Sept., General Butterfield & Swire.
TAI
LEE, German steamer, 825, T. Calender, ist Oct.,-Saigon 27th Sept, Rice and Flour.-Meyer & Co.
THALES, British steamer, 895,A. J. Robson,
4th Oct-Foochow 1st Oct., Amoy 2nd, and Swatow 3rd, General-Douglas, Lap-
raik & Co.
TIENTSIN, British steamer, 3,950, W. W. Cooke, R.N.R., 1st Oct.,--Bombay 13th Sept., and Singapore 25th, General,--); & 0. 5. N. Co.
.
Plover, 1st class gunboat 453 Four guns, 1,200. i.h.p, Lieut.Comara C.de • Mi Cowper, Shanghai Rambler, surveying ship, 583 tons, 650 lb.
Capt. Morris I. Smyth, Hongkong. Redpole, Ist-chius gunboat, 855 cons,
guns,'
1,200 h.p., Leut. Com. C. E, Corbett, Shanghai.
Regin, ver-gunboat, 85 tons, a guns, 240 i.h.pa tais Lieut. Comdr. G. G. Webster, West River, Remario, sloop 980 tons, & guns, 1,400 hp,
Comdr. A. W. Hamilton, Hongkong. Sandpiper, Frituals nver-gunboat, 85 tons, 2
guns, 40 .b.p Lt.-Conde, Cânt; West River. Snipe, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 210 ..p.
Lieut. and Commander Dalgety, Yangtsze. Swift, and-class gunbout, 756 tons, & guns,
S70 Lb.p, in reserve Hongkong. Taku, torpedo-boat destroyer, 250 toss, in
reserve Hongkong.
Talbot, 2nd-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 8,000 i.b.p, Capt. F. G. Stopford, Wei- hai-wei. Tamar, receiving ship, 4,600 tons, Commodore
Powell, C.B., Hongkong. Terrible, 1st-class battleship, 14,200 tons, 30 guns, 25,000 h.p., Capt. Percy Scott, C. Wei-hai-wei.
7:320 þ;p/ 16 knots, taga "Sbettkinn, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 guns,
Jozo hip, to knots.2 Som, Rusalan torpedo heat, 400, Capt.
Giers, at Shanghai.
Origos, Ist-ches U.S. battles
tons W/Dickens,
16 guns, 15,111 hip, Capt. "DEN at Woong Parel, U.S. gunboat, öga fans, 4 guns, 1,093 A..p., Comdr. C. C. Cornwell, at Manila. Ja Scimdi, S. cruiser, 2500 tons, Comdr. J. M. Princeton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,
800 h.p. Com. Harry Knox, at Shanghai.
Sielai, Russing torpedo boat, 23 tons, gun,
130 h.pk, 16 khots, Late N Stranci, Russian torped boat, ag tons, t gon,
270 hip, to knots..
Sungurt, Run terpode bost, 140 tons,
guns, 1,800 h.p. 23 knota..
Miller, U.S.N., at Hongkong Wheeling, U.Sigunboat, 1,000 tons, 6 guns, 41,081 b.p. Com W. T. Burwell, Manila Wilmington, U.S. cruiser, 3,222 tons, Capt. C.
RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA.
(SEA GOING.). Barge, ist glass, Kussian turpesto boat, 81 tons, I guns, 3 torp lubes 1,100 h.p., "speed 12 Revel, yst class, Russian torpedo boal, yo tons, Ustert, Russian torpedo boat, 140 to 4
3 gups, torp tubes 780 h. p., speed zi knots.
1,600 h.py 22 knots.
{
knots.
† Flagship of Vice-Admiral Alexciol
Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossoff. ↑ Flagship of Rear-Admiral Repunoff,
THE GERMAN SQUADRON, Bussard, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Comdr. von Bassewitz, at Shanghai, * First Bismarck, German flagship, 11,000.
tons, 36 guns, Capt. Graf Loitke, at Taku. Gefion, German cruiser, 4, tog tons, to guns; Tweed, coast defence gunboat, 363 100s, 3 Geier, German cruiser, 1,600 tons,
9,000 h.p., Capt. Rollmann, at Ainoy.
guns, guns, 200 i.b.p., in Reserve Hongkong. Capt. Baser, at Shanghai. Waterwitch, surveying ship, 620tons,450 i.p.h.*** Hansa, German cruiser, 6,800 tons, 30
Lieut-Lomar. Lyne, Shanghai. Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,
ooi ons, 6 guns, 6,000 ih.p, Lt-Comdr Mackenzie, 1.5.0., Wei-hai-wei. Wivern, coast defence sirip, 2,750 tans, 4-guns,
1,000 i.h.p., Honkong. Woodcock, river-gunhast, 150 tons, 2 guns, $50. ih.p., Lieut. Condr, Watson, Kiukiang
Hela, German despatch-vessel, 2,000 tons, 12.
guns, Capt. Paschen, at Woosung.
· Capt. Rampold, at Woosung. Hertha, German cruiser, 6,000 tons, 30 guns,
Capt von Usedom, at Shangbai. Iltis, German gunboat, 900 tons, so guns,.
Lieut-Comdr. Sthamer, at Cantun.
TING SANG, British steamer, 1,045, W. E Sawer, 29th Sept.,-Saiga 25th Sept, Rice Jarding, Matheson & Col TRIOONIA, British steamer, 1,069, Powell, 30th
Aug,Shanghai 10th Aug, Kerosine-Weodlark, river-gunboat, 150 tons, 3 gulis, 55oren, German cruiser 4,300 tons, 8. guns,
Arnhold, Karberg & Co. VICTORIA, American steamer, 2,112, J. Panton,'
+
1st Aug,Tacoma, U.S.A. 4th July, Gene- ral-Dodwell & Co., Ld. WOOSUNG, British steamer, 1,109, M. Dowson, 3rd Oct..-Canton 3rd Oct., General- Butterfield & Swire. YAMAGUCHI MARU, Japanese steamer, 2,058, 5. Yoshizawa, 4th Oct-Bombay 17th Sept., and Singapore 28th, General-Nip- pon Yusen Kaisha.
Sailing Vessels. ALBANIA, British ship, 1,438, W. L. Brownell,
26th Sept.-Manila 4th Sept., Ballast
Master.
CELESTE BURRILL British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May,Manila 9th May, Ballast.-Order.
GEO. VALENTINE, French bark, 766, Harbert, 23rd Aug,-Haiphong 15th Aug,, Ballast, --Order.
HELEN H. WYMAN, American ship, 1,664, D.
A. Vanhon, roth Sept.,-Chefoo 28th Aug, Ballast-Arnhold, Karberg & Co. KENTMERE, British ship, 2,347, Bundy, 19th Sept,New York 5th May, Oil.-Standard
Oil Co.
+
LAUNIERGA, American bark 906, McDougall, 4th Aug.,-Cebu 6th Aug., Ballast.- LUCIA, British ship, 640, Andersen, 2nd Oct.
Master.
Rajang 6th Sept., Timber-Master, MANUEL LLAGUNO, Ainerican ship, 1,650, Nichols, 29th June,-New York 3rd Mar, Kerosine Oil-Standard Oil Co.. SEA WITCH, American ship, 1,171, Howes, 21st Feb.--Manila rƐth Feb., Ballast.-Master. STATE OF MAINE, American ship, 1,467, Celcord, 8th Sept.-New York 4th May, Kerosine-Standard Oil Co.
W. H. CONNER, American ship, 1,614, Colcord,
i.h.p., Lieut.Comdr. H. E. Hillman, Yangtsze. Torpedo boats in Reserve Nós, 8 and 20, 35, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class
boats.
Miscellaneous.
Asbera, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W.
Weber, Shanghai. Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3,900 tons,
9,250 i.h.p., Capt. S. N. Sybrandi, Swatow. Kaiterin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns,
pore.
4,400 tons, 9,000 1.R.p., Capt. Wiber, Singa Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Duich cruiser, 3 guns, 4,600 tons,- 5,900 i.h. p., Leopard, Austrian, cruiser, 1,600 tons, Captain
Capt. J. P. Rossann, Swatow,
Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comdr.
Müller, Saigon.
José da Cunha Lima, Macao, Maria Theresa, Austrian cruiser, to guns,
5,900 tons, 9,755 i.h.p., Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghal. Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons, Zatre, Ponuguese gunboat, Goo tons, Captain
4,736 i.h.p., Capt. Jansen, Taku. Mello, Hongkong.
Zenia, Austrian cruiser, 2,300 tons, Captain
Runsti, Singapore, Į
POREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA.
AND JAPAN STATION.
The Russian Squadron. Admiral Kernilo, Russian armoured cruiser,
5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,500 k.p., Admiral Nakhimo, Russian armoured cruiser,
Captain Jakovleff, at Nagasaki. 28 guns, 9,000 tons, 5,000, ih.p, Capt. Vserolojsky, at Tientsin.
Jaguar, German gunboat, 1,000 tons, 10 guns,
2,930 hp., Capt. Stein, at Nagasaki.
Capt. Berger, at Foochow. Kaiserin Augusta, German cruiser, 6,331 tons,
20 guns, 14,000 p.h., Capt. Gülich, at Amoy. **Kurfürst Friedrich Wilhelm, German
battleship, to, too tons, 40 guns, Capt. von. Luchs, German gunboat, 850 tons, to guns,
Holzendorff, at Woosung.
Schwalbe, German cruiser, 1,120 tons, 8 guns,
Comdr. Dachnhardt, at Shanghai.
Comdr. Boerner, at Hankow. Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Comdr. Schack, at Amoy. Tiger, German gunbuat, 900 tons, ro guns,
Comdr, von Mittelstädt, at Shanghai. Weissenburg, German battleship, 10,100 tons,
Warts, German battleship, 10,100 tons,..40 40 guns, Capt. Hofmeier, at Amoy? *;
K. F. Wilhelm, German battleship, at Naga-
guns, Capt. Borkenhagen, at Taku.
Jaki.
Ne. go, German torpedo-bost, 320 tons, Capt.
Hoepfmer, at Shanghai.
No. 91, German torpedo-boat, 360 tons, Capt.
Lieut. Pullen at Shanghai. No. oz, German torpedo-baat, 320 tons, Capt.
Fluinrich, at Shanghai,
Flagship of His Excellency Vice Admiral Bendomant
** Flagship of Rear-Admiral Geissler, *** Flagship, Rear-Admiral Kirchhoff.
THE FRENCH SQUADRON. Alonette, gunboat, 200 tans, Lieut-Comdr,
Belloy, at Nagasaki. Amiral Charner, and-class cruiser, 4,800 tons,
Capt. Bačbme, Saigon. De La Croix de Castries, at Nagasaki. Bengali, and class dispatch-boat, Lt-Comdr. Bugeaud, zad-class cruiser, 4,000 tons, 19 guns, 9,000 lp, Capt. Defèvre, at Shanghai.
|
O. Allibone, at Amoy. Mak Yorktown, U.S. gumbeat, 1,710 tons, 6 kuns, 3,393 h.p, Comdr. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted' cruiser, 6,179 tons, 10 guns, 3,800 h.p., Capt. G. E. Ide, at Manila
•
Zafiro, U.S. dispatch-vessel, 675 tons, Capt. 1:
L. Purcell, U.S.N., at Hongkong
Calabria, Italian cruiser, 3,946 tons, Capt: C: THE ITALIAN SQUADRON.
Cantelli, Shanghai...!... Elba, Italian cruiser, 2,720 tons, Capt. Cecconi,
Taku, N Fiermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri,
Shanghai.
Vesuvio, Italian cruiser, 4,500 tons, 14 guns,
6,820 i.b.p., Capt. Zezi, at Shanghai. Vetler Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.
V. Onofrio, Shanghai,
JAPANESE MEN-OF-WAR.
Battleships. Asahi, 1st class, 15,200 tons, 15,000. i.h.p., 18 Yashima, 1st class, 12,460 toni, 38 guns, 14,000.
guns, Captain S. Misu, at Japan.
Fuji, 1st class, 12,450 tons, 38 guns, 14,000 Chinyen, and class, 7,330 tons, 22 gups, 6,100
h.p, at Taku.
h.p., at Yokosuka.
h.p., at Kare.%
Coast Defence Ships. Matsushima, 1st class, 4,277 tons, 25 guns, fisustushima, 1st class, 4,17 tops, 35 guns,
5,400 h.p., at Sasebo,
Hashidate, isi class, 4,177 tons, 35, guns, 5,400
5,400 h.p., at Kure.
h.p, at Yokosuka
Kongo, 2nd class, 2,400 tons, 1g guns, 2,035 h.p.,
Capt. K. Imai, at Japan, Hiysi, and class, 2,460 tons, 13 guns, 2,035 b.p.,
Capt. Hiroo Tonji, at Japan. Helyen, and class,2,600 tons, 15 guns, 2,400 h.p.,
at Yokosuka..
Cruisers. Kasagi, protected cruiser 1st class, 4,973 tons,
30. guns, 15,500 h,p., at Sasebo, Chitose, protected cruiser, 1st class, 4,978 tons,
30 guns, 15,500 h.p., at Kure. Akashi, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons,
30 guns, 8,500 h.p., at Kure. Yorkino, protected cruiser, Ist class, 4.150 tons, Naniwa, protected cruiser, 1st class, 3,709 tons,
32 guns, 15,000 hp, at Shanghai.
24 guns, 7,120 bp, at Manila,
Takachika, protected cruiser, 1st class 3700
tons, 24 guns, 7,120 h.p., at Keelung. Chiyoda, protected cruiser, 1st class, 2,450 tons,
27 guns, 5,500 h.p., at Kure, Takasago, protected cruiser, 1st class, 4,277
tons, 30 guns, 10,000 h.p., at Yokosuka. Suma, protected cruiser, 1st class, 2,750 toes, Capt. Shimamura, 24 guns, 8,500 hp, at Japan.
Idaumi, protected cruiser, 1st class, 3.500 tons, 20 guns, 6,080 h.p., Capt. Warita, af Japan. Sai-yen, protected cruiser, ist class, 2,500 tons,
15 guns, 2,800 h.p., at Yokosuka. Akitsushima, protected cruiser, 1st class, al
Manila.
..
Miyako, and class, 1,800 tons, 34 guns, 5,000h.p,
at Taku, Takao, and class. 1,760 tons, 15 guns, 2,400 h.p.,
Capt. Matsuide, at Japan. Peyamia, 3rd class, 1,600 tons, K. Matsumoto,
to guns, 5630 hp, at Japan.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
QUEEN'S ROAD,
HONGKONG,
CABLE ADDRESS-Telegraph, Hongkong.
THE leading English Newspaper in China China, Ceylon, India and the Far East Also widely circulated in Japan, Cochin
ths generally,
A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers in Europe America.
A special feature is made of full and ug ate reports of local occurrences; and of th ters of general interest.
CORRESPONDENCE.
Ludrary matter, which must be properly authenticated with the name and address of the writer, should be addressed to the Editor. Communications should be written on one side of the paper only.
Business communications should be address-j ed to the Manager and not to individual members of the staffi
SUBSCRIPTION · (in’Advance), DAILY-$30 per annum. WEEKLY-$13 per annum.
The rates per quarter, and per mensem proportional, viz-
DAILY $7.55 per quarter; $3.50 per men-. sem
WEEKLY $3.25 per quarter; $1.50 per mensem.
The daily issue is delivered free when ad- dressee is accessible to messenger. On copies sent by post an additional $1.80 per quarter is charged for postage..
of the world is 30 cents per quarter,
The postage on the weekly issue to any part
Single Copies (Daily, ten cents; Weak
twenty-five Cents.)
ADVERTISING DEPARTMENT.
The Hongkong Telegraph is the best medium for advertising in China. It circulates largely among all classes of the community, is the largest daily newspaper and has a wider circulation than any journal in the Far.
ing advertisements.
Special attention given to affectively display
The type used as a standard for setting instructed to display the advertisement, when advertisements is similar to this, unless we ar
This standard runs exactly eight lines to the inch, and about eight words to the line.
26th Sept., Manila toth Sept., Ballast. Alcout, Russian gunboat, 8rotons, 8 guns, 1,200 | Chasseloup Laubat, and-class cruiser 4,000 Tukushi, 3rd class, 1.300 tons, Capt. Sany effective style of type will be adopted.
Standard Oil Co.
HIS BRITANNIO MAJESTY'S SKIPS ON THE CHINA STATION.
.. 907/10 .....@ 9402
Hongkong, October 5th, 1901, ....@ 970S
Per pical. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, 10 guns, new @ $ 80/70
3,000 h.p., Comdr. S. E. Easkine, Wei- haj-wei,
€ 880/90 @ges/910 @ 920
..@ 8c0/830
VESSELS IN PORT.
Steamers, Ausackalo, British steamer, 2,166, E. Rober-
son, 3rd Oct,Moji 27th Sept, Coal.- Mitsui Bussan Kaisha. ALCOA, British steamer, 1,352, Hansford, 24:h Sept.,-Seattle rst Aug, and Manila 21st Sept., Hemp-Dodwell & Co., Ld. ANATA, British steamer, 2.251, Williamson, 29th Sept., New York 4th Aug, Case Oil. -Standard Oil Co.
BAHAN MARU, Japanese steamer, 8zo, F. Kawamoto, 24 Sept.,-Japan 17th Sept., Ballast.--Japanese, BAMBERG, German steamer, 2,659, Zurbonsen,
3rd Oct.-Hamburg 11th Aug., and Singa ....pore 27th Sept., General-Siemssen & Co. BENTARIG, British steamer, 1452. R. Krable,
30th Sept, Moji 25th Sept., Coal-Gibb, | Livingston & Co.
CHUNSANO, British steamer, 1,418, L. A. Muir,
24th Sept, Java 15th Sept, Sugar,-Jar dine, Matheson & Co. DAPHNE, German steamer, 1,290, E. Schipper, 2nd Oct-Nagasaki 27th Sept, Lumber.
Siemesen & Co. DAIGI MARU, Iapanese steamer, 980, Kitano,
2nd Oct., Tamsui via Amoy and Swatow 1st Oct., General-Mitsui Bush Kaisha. ELCANO, American steamer, 501, R. de Al- henage, 3rd Sept,-Manila 31st August, BallastBrandao & Co. EMMA LUYKEN, German steamer, 1,199, Schall, 30th Sept.,-Samarang 21st Sept, Sugar, E. A. Trading Co. EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,003, R. Archibald, R.N.R., 1st Oct, Vancouver, (B.C.) 9th Sept., and Shanghai 28th, Mails and General-C, P. R. Co.. HANS MENZELL, German steamer, 1,140, Nebinger, 3rd Oct.-Sourabaya zoth Sept., Sugar. E. A. Trading Co. HANSA, German steamer, 1,202, Lorenzen, 4th Oct., Manila 1st Oct, Ballást-Wing Wa HOLSTEIN, Gernin steamer, 1,186, H. [pland,
2nd Oct., Saigon 27th Sept., Rice, Jebsen & Co. HONGKONG, French steamer, 759, J. Pannier, 4th Oct-Haiphong and Hoihow 3rd Oct., Rice and Pigs.-A. R. Marty,AN HONGKONG MARU, Japanese steamer, 6,159,
WE Filmer, 2nd Oct., San Francisco 4th Sop, via Honolulu 14h, Yokohama 24th, Kobe 26th, Nagasaki 27th, and Shanghai jolt, Mails and General-1.5,. Van Buren Indrapura, British steamer, 3,152, A‚t. Eu Hollingsworth,gth Sept, Portland, Or. 30th Aug. General-Shewan, Tomes & Co. KONG BERG, German steamer, 851, Müller- mann, 24th Sept., Kob-si-chang 18th |Sept), Riçe.—Melchers & Co, Kumsang, British steamer, 2,078, E. J. Buller,
#Jardine, Matheson & Co..
Albion, 1st-class battleship, 12,950 tons, 13,500 hp, 16 guns, Capt. W. W. Hewett, Hongkong Algerine, sloop, 1050 tons, 6 guns; 1,100 i.h.p.,
Comdr. W. Carcy, Shanghai Arethusa, and-class cruiser, 4,300 tons, to guns, 5,000 i.h.p., Capt. j. Startin, Hongkong. Argonaut, ist-class cruiser, 11,000 tons, 16,500
hp, 16 guns, Capt. G. H. Cherry, R.N., Hongkong,
Astrea, and-class cruiser, 4,300 tons, 7,000
i.h.p., to guns, Capt. C. J. Baker, Amoy, Aurora, 1st-class cruiser, 5,000 tons, 8,500 i.h.p.,
12 guns, Capt. E. H. Bayly, C.B., Wei- hai-wei.
Barfleur, fit-class battleship, 13,000 tons, 14 guns, 3163 i.h.p., Captain Sir G.-J. S. Warrender, Bart. Nagasaki." Blenheim, 1st-class criuser, 9,000 tons, 12 guns,"
21,411 h.p., Capt. Henderson, C.M.O Taku.
Bramble, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300
i.h.p., & guns, Lieut. and Comdr. F. M. Leake, Wohu.
Brisk, 3rd-class cruiser, 1,700 lons, 6 guns, 5,600 i.h.p., Commander Sir Bourchier Wrey, Bart., Singapore. Britomari, sst-class gunboat, 710 tons, 1,300
i.h.p., 6 guns, Lieut-Comdr. E. A. Baird, Taku. Daphne, sloop, 1,140 tons, 8'guns, 2,000 i.h.p.,
Dido, 2nd-class cruiser 5,000 tons
9,600 i.hp., Capt. Tillard, Shanghai. Eclipse, 1st class cruiser, 5,600 tons, guns
Capt. Win. C.. Pakenham, We-hai-wei
•
8,000 hp. Capt. Stokes, Amoy, Endymion, 1st-class cruiser 7,350 tons, 13,000
Lh.p, 12 guns, Capt. A. W. Paget, C.M.G. Est, coast defence gunboat,: 303 tons, 3 guns, 200 hp, Lieut.-Comdr. F. Blunt, Chin. kiang.
Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360
tous, 6 guns, 5,400 Lhip), in resérve, Firebrand, 3rd-class gunboat, 455 tons, 4 guns,
wei.
hp, Captain Elkisky, at Nagasaki. Bebre, Russian gun-vessel, twin screw, 950tons,
15 guns, 1,150 hp, Captain Dobrovolsky, ot Taku.
Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 5,893 tons, twin screw, 34 guns, 7,000 h.p., Comdr. Sharon, at Taku. Gaidamak, Russian gunboat, 400 tons, twin
screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebron- nike, at Taku.
tons, 9,000 i.h.p. 38 guns, Capt. Espinay St. Luc, at Foochow Comete, gunboat, 600 tons, Capt. Louel, at
Canton.
Decidee, gunboat, 690 tons, Capt. Maresubetic,
at Taku.
DEntrecastcaux, 1st class cruiser, 8,100 tons, 26 guns 13,590 i.h.p., Capt. de Marolles, Taku.
Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 cons, 36 gues 631 i.h.p., Captain Saulne, at Shanghai.
Gramiastchy, Russian armoured cruiser, 1492
tons, twin screw 12 guns, 2,000 b.p., Capture, Dispatch-transport, Capt. Vallée, at Miklashevsky, at Shanghai. Koreyets, Russian cruiser, 1,200 tons, gguns,
Mandjour, Russian cruiser, 1,213 tons, twin
2,150 hips, Capt. Sildann, at Taku, 22aj djes, & guns, 1,6os.h.p., Capt. Yakevoff,
at Nagasaki. Navarin, Russian battleship, 10,000 tons, 10
Nayesdnik, Russian cruiser, 5:35 tons, 14 Bus, guns, 9,000 bp. Capt. Yenish, at Nagasaki.
Olvasny, Russian armoured cruiser, 1490 tons,
1,800 h.p., Capt. Zarine, at Nagasaki -
twin screw, là xuns, 2,000 bp, Captain Coprianoff, at Shanghai.. Peiroparlevski, Russian battleship, 13,000 ions,
Capt. Grevais, at Nagasaki. Polstava, Russian battleship,
10,960 tons,
11,255 h.p., 16. guns, Capt. Orgeroff, at Nagasaki. Rottie, Russian armourd cruiser, 12,200 tons,
22 guns, 14,500 h.p./Capt. Domojiroff, ai Nagasaki.
Recbarnik, Russian cruiser, 1,330 tons, 1,786
Aurik, Russian flagship; 10,940 tons, armoured hp. It guns, Capt. Komaroff, at Singapore.
twin screw cruiser, 1st class, 48 gons, 13,500 h.p., Capt.Haupt, at Port Arthur. Sevastopol, Russian battleship, 10,900 tons, 13,600 i.b.p. 16 guns, Capt Melcusky, at Nagasaki..
Sissi Peliky, Russian battleship, 10,000 tons, Silatch, Russian gunboat, 4 guns, 1,300 h.p.,
Capt. Barronof, at Nagasaki...
14 guns, 8,500 i.h.p; Capt Mollas, at Táku. Sivontch, Russian gunboat, 950 tons, twin screw 13 guns, 4,100 h.p., Gap, Soubatin, Sweaborg, 1st class, Russian torpedo boat 69
at Nagasaki,
10,33 lop tubes 80 h.p.. speed Viddimir bongmach, Russian cruiser, 6,000
17 knots
tons, 16 guns, Prince Ouchtomsky, at Port Arthur. Vorteck, Russian torpedo gunboat, 4.gnux, 650
hp.. Com. Molchousky, at Nagasaki.
360 l.h.p., LL and Beaty Pownall, Cantons Glory, 1st-class battleship, 12,500 tons, 16
guus 13,500 i.b.p., Capt, Carter, Wei-hai-Padnik, Russian torpedo boat, 400 tons, 18 Goliath, 1st-class battleship, 13,95olons, rúguns,
13,500 i.b.p., Capt. L. Wintz, Shanghai." Hart, twin screw; torpedo-bost destroyer, 260
tons, 6 guns, 4,00 i.h.p., în reserve. Handy, twin screw, torpedo-bont destroyer, 260
tons, & guas, 4,000hp.. Licut and Com. G. C. Hardy. Humber, stareship, 1,640 tons, 800 hp, Com
H. Davison, Shanghai, frir, 2nd-class criser, 5,600 tons, 11 guns, * 9,600j.lip; Capt. Charles Windham, yo,
Hongkong,
guns, twin screw, 1,500 h.p., Capt. Regulis,
Taku. Zabiata, Russian cruise,, 1150 tons, do guns,
2,000 h.p.. Capt. Shkruff, at beresakary
(1st and 2nd class.)
Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons, Capt
Novakovsky, at Banghai,
Farely, Russian torpado buatj 23 tona, 1 gun;
220 lp., 16 knots, ka Jantchichi, Russian torpedo boat, 87. tons, 4
guns, o hiproknotait Wararka Russian torpedo boat, 350 was, Capt
louravief at Shanghaiis de desde , Ratsian torpedo boat350 tons, Captain Chili Kivaarsky, at Shanglial and A
Vargen, Rystinn forpedo boát, 85 tour, guns,
1,200 h.p.. 27 kpots,
Tanus, torpedo-boat demeyer, 380 tons, guns,
3,900 i.h.p.. in reservaatte Occan, Ist class balleship, 12,950 tons, 13,500 Lhp, tô guns, Capt Arthur J. Renniker. Hughan, Hongkong.. Orlando, 18t-class cruiser, 5,600 tons, 12 guns,, Ynverortisk, Russian torpedo hot. 87/tans,
Boo i.b.p., Capt. J. H. Burke, C.B., Shang
Lá
Offer, torpedo boal destroyer, 350 tons, 6guns,
6,300 i.hp., Lieut. and Com. C. P. Mansel Taku
Comdr. W. H Nicholson, Can
Russian torpedo boat, 13.
|
Saigon.
Friant, 3rd class cruiser, 3,900 tons, Capt.
**Adam, at Hongkong.
Jean Bart, 1st class cruiser, 4,500 tons; 10 guns,
8,000 i.h.p., Capt. Aubín, at Taku. Kersaint, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13 Lien, sunboat, so tons, 8 guns, 576 hp., Capt. guns, 2,200 i.h.p., Capt. de la Motte du Portail, at Saigon,
Frost, at Laken,
Pascal, 2nd-class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns, 9,000. i.b.p, Capt. M. Motet, at Shanghai
Styx, 3rd-class cruiser, 1,800 tons, Capt. Vin-
cent, at Hongkong. Surprise, gunboat, 700tons, to guns, 860 ̧í.h.p.,
Capt Mornet, at Shanghai." Ville D'Alger, monitor, 944 tons, Captain
Bomessaur, at Hongkong. Vipere, gunboat, 400 toas, Captain G. del
Villeneuve, at Foochow *Flagship of Vice-Admiral Courrejolles.
THE AMERICAN. SQUADRON, Albany, U.S. cruiser, 3.500 tons, Comdr. J. E.
Craig, at Manila,
Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, 9,215 tons Bennington, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns, 3,436 h.p., Comdr. C. H. Amold, at Hong- kong
Capt. C. M. Thomas, Shanghai, Callao, U.S. gunboat, 137 tons, 1 gun, 55 h.p.,
Lieut.-Com.. G. B: Bradshaw, at Manila. h.p., Comdr. S. W. Very, at Shanghai. Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, & guns, 1,199 Celtic, U.S. supply-ship. 6428 tons, 1,500 h.p., Concord, U.S. guoboat, 1,700 tons, 6 guns, 3.405
Comdr. C, T. Forse, at Manila.
Ep., Comdr. H. G. D. Colby, at Manila. Comdr. J. W. Cerlin, at Manila P Cuigoa, U.S. supply-ship, 7,000 tuns, 2,350 h.p.7
tour, Capt Bowman, at Hongkong. Don Juan de Austria, U.S. gunboat, 1,200 Glacier, U.S. supply-ship, Lieut-Comdr. A
Mertz, at Manila
Helina, U.S. gunboat, 1,397 tons, 8 guns, 1,998 wwwhp Comdr. E. K. Moore, at Manila.
},
U.S. distilling-ship, 1750 tons, 1,300 hp, Capt. J.J. Meany, at Manila Isla de Lusan, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J. Kentucky, US, battleship, t,goo tons, Capt, VB, Bleecker, at Manila, pa Chester, at Manila, uzanan Manila, U.S. gunboat, 1,057 tous, guns, 750 hp, Lieut-Gomdr. A. F. Nazro, at Manila. Marietta, U.S. gunboat, 1,000 tons, 1,500 th.p
2 guns, Comde E. H. Gheen, at Cantos. Monadnock, U.S. doubla-torret monitor, 4,000 ton, 6 guns 3,000 hp, Comdr. OW. "Farenholt, at Shanghai,
4850.hip, Com. G. A Bicknell, at Taku.
Monocacy, U.S. gunboat, 1,370 tons, 6 guns, Monterey US double turret monitor 1020 Buns, 5,444 h., Gomdr. GW,
Sitik Roshan torpedo boat, astonunigan, dua h.d., 16 knotsÉL VI) GHIRLARI KUONA Star, Russian torpedo boat, 310 tons, Captain
109, at Shan
i figman, at Hongkong, Marjullie US:crgier, Comdri R, F. Ragára, MErat Nagasakide, New York, U8, cruiser, 408i
Mastui, 12 guns, 2,887 hp, at japan. Osagi, cruiser, at Taru. Sayanami, torpedo-boat destroyer, 305 tons,
Capt. J. Takenouchi, at Japan."
Sloops and Corvaltes. Musashi, 1,490 tons, to guns, 1,600 h.p, at
Yokosuka.
Katsuragi, 1,480 tons, to guns, a600 h.p, at
Sasebo.
Yamato, 1,480 tons, 10 guns, 1,600 h.p., at
Chemulpo.
Kaimon, 1,360 tons, to guns, 1,125 h.p., al Tenria, 1,550 tons, loguns, 16g hp, at Fusan.
Sascho.
Amagi, 1,030 toni, 13 guns; 720 h.p., at Yoko-
Buka
Gun-boats.
Oshima, 640 tons, togais, 1,200 h.p, at Saseho. Akagi, 620 tons, to guns, 700 hp, at Shanghai.
Chiokat, 620 tons, to guns, 700 hp., at Taku, Alaga, 620 tons, 10 guns, 700 hp, at Taku. Maya, 6zo tons, 10 guns, 700 h.p., at Kure.
·Soko, $73 tonk, 4 guns, 400 h.p.; at Sascho." Fakt, 600 tons, & guns, 400 h.p, at Yokosuka, Chinto, 490 tons, guns, 472 h.p. Chinesi, 490 tons, guns, 472 h.p. Chin Hoku, 490 tons, 5 guns, 472 hp. Chin Pul, 500 tons, 9 guns, 455 h.p. Chin Chu, 500 tons, 9 guns, 455 h.p.
ADVERTISEMENT RATES.
(per inch.)
2.85
7.20
13.00
20.00
37.50
73.00
One week,, One month Two months Three 1 Six Twelve
15
No charge less than one dollar. Discount allowed on-
3 Months Contracts.....
DOMESTIC OCCURRENCES.
Notices of Births, Deaths, and Marriages.
Yakichio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakls, at each insertion in the Daily and Weekly.
Japan.
Tatuia, 875 tons, 6 guns, 3 torpedo tubes, Torpedo gunboat.
5,500 h.p., at Yokosuka.
Torpedo-boats. Murakumo, 279 tons, at Ujina. Shinonome, 279 tons, at Kure. Yugiri, 279 tons, at Takeshiki. Shiranuki, 279 toni, at Kobe,
Kotaka, 190 tons, 5 torpedo-tubes, 1,400 h.p.
kadusch, torpedo boat destroyer, 331 lous,
Comdr. 1. Ishida, at Yokosuka? Kagero, torpedo-boat, destroyer, 297 Lons,
Comdr. Iwamura, at Japan. Shiramudi, torpedo-boat, 278 tons, Comdr.
Kosoma, at Japan
Akebono, torpedo-boat destroyer, 310-tons,
Lieut. Comdr. H. Kawase, Japan..
14
bow, torpedo-catcher, 318 tons, Capt. Camada, boats (Creuset), 56 tons, z torpedo-tubes,
at Japan,
525 h.p
boats (Kobe), 56 (ans, 2 torpedo-lubes, $25
h.p
boat (Normand), 75 tons, z torpedo-tubes,
1,300 h.p
boats (Schichau), 90 tons, 3 torpedo tubes,
1,300 h.p..
boats (Yarrow), 40 tons 3 torpedo tibes,
4
・620 hp.
10
bozis (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo tubes,
620 D
de Miscellaneous.
so at Kure. Ziwa, at Yokosuka.-
Rinjo, armoured cruiser, 2,530, tods, re-guns, Naniwa, at Yokosuka,
800 H.p Kanjiu, sailing-ship, 877 tons, 6 guns.
(used as gunnery trauing ship) (used as training ship.) sailing-ship, 877 tons, 6 guns, (used as training ship) Tíučuda, wooden screw stedmer, 1989, tons, santa guna sahip, of Edajima, we
used as training ship) Asama, sailing corvette, 14za tons, iz guns, at
Yokosukados
Manji,
kas used as a hull). fingel wooden paddle steamer 1:46:
Korpedo training ship
** CONTRACT ADVERTISEMENTS,
Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.
Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than. noon of the day they are intended to appear.
Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter- manded.
JOBBING DEPARTMENT.
Job Printing of all descriptions undertaken. PROGRAMMES,
PAMPHLETS,
CARDS,
CIRCULARS,
EXPRESSES
All job printing is, done under European dpervision, well turned out, free from errors, and remarkably cheap at
THE HONGKONG TELEGRAPH
OFFICE
Estimates given for all classes of work on application to
THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO., Li,
50, Queen's Road Central, Hongkong.
Printed and Published by ETHE FORBES SKERTCHLY for.
iteds