Teaders are invited, for a million pounds of India Bills, payable in, twelve months to place bills payable on the 14th instant
Colonel Dorward has been appointed Com missioner of Wei-Hal-Wei
Sir Claude and Lady Macdonald have sailed for Japan via New-York, -
THE HONGKONG TELEGRAPHL THURSDAY, SEPTEMBER 26, 1901,
Bunnet, F Brown, F. W Brown, P.A.R, C. A. Bonnet, Major F. W. Brownell, N. Berrth
Beauchina, J. W.
Baikofs, H. Bertram, W.
In the Sculling Championship, Towns beat Browne, E. A. Gaudaur by five lengths.
ANCIENT DRINKS,
Just at present even the most rabid tee- totaler is interested in drinking. ' With a tem- perature rivalling that of the Red Sea, where "you drink, bottled bear with one hand and wipe it off with the other, many of us, as we pant through the time between drinks, may have wondered what the world was like before imbibing had become the fine art it now is. For, mark you, the modern drink is very ma- dern indeed. There was a time when the hot weather drink, the "long drink," brandy and and,suda, cocktails, "John Gollinses," and all the many concoctions of aerated waters and spirits in which our cousins across the Atlantic take such delight, were as misch a mystery and unknown in these islands as once were to- bacco and 'the electric telegraph. The times❘ of Queen Elizabeth, so "spacious in most matters, were. peculiarly limited and con- fined in the matter of" thirst-quenchers," Gond Queen Hess was militantly British, and she would have discouraged-probably she did dis courage the drinking of foreign wines or liquors. What a delightfully attractive glimpse it is we gain of her from the chronicler who tells us how on a visit she paid to the University
of Oxford she halted on her return journey at the top of Headington hill, and, looking back, blessed the learned city which lay, below her,
and there and then her gracious Majesty was brought and quaffed to its last nut-brown drop a quart of ale from a silver drinking cup, which was fetched from the neighbouring hostelry. -Throughout medieval times, ale was indeed
the drink of all drinks in England: high and low, rich and poor drank it on all occasions, and these occasions were, you may be sure,
Kwong Hing (Dead Wertheimer, Mrs. B. J.
Macario Mecieki, M. Mehrens
Letter
Kaiser, Singh-
Kumura
Kala Singh
Mard, Monsieur McGill McWilliam Muller, O.
Wo On (a Dead
Letters.) Wieder, "A
List of Registered Covers for Merchant
Ships,
W. Schneider.
Capt. Zindel.
Devawongse. Ross
Serang Kumar. E. Pugh..
"Idomeneus... A. Devaynes.
McCultan
1.
Myers, J. Már. A
S.S. Choufan
Baylis, F.
Mant, J. B.
N
Beaseley, J. H.
Morton, H.
11
Erica
Banvard, É,
Maternn, F.
"Helsagric.
Indravelli
Notton, R.
Niveo, L.
Newby, Capt. A
Newall, H. E..
.Nason, B.
Norman, A. J. M.
+
Nurton
Barrington, I Cramer, R. B. Chinachiole, G. N. Cavill, Miss A. Crilly, A. G. Campbell, H. Collins, M. Crowley Cost, Francisco Cruz, Miss C. Coombes, G. Cuntz, C. Clydesdale Coterall, L. Copalune, E. Colord, Capt. Clarke, N. Carrington, Sir John Douglass, Mrs. M. E. Dyson Dederich, }, Demate, A. P. Drowd, P. Drewell, A. Drysdale, A. B. Esposito, E. Eschauzier, P. Engert, M. Eck, H. Eakin, E. Ewing, Rev. J. Elizaga, T. S. Fitzsimmons, C. A. Fleming, G. Farr, A JM. Frankland, A. Fortest, M. P. Fernandes, J. M. Ferreira, E Flying Jordans Foster, F. Flint, O. M. Gizard, A. V. Galbraith, J. Grant, L. W Guthrie, J. R. Grey, C. E Godfrey, H., Gitten, Mrs. Gercke, A. Geary, Sir W. N. Groves, F. W. j-G-HR.
Griffiths, E. Hermann, H.
•Heaton, T Holdsworth, S. Haiman, A. Habram Hunter J. A. Hanson
|
Hoji Hassian Hobbs, W. Horwitz Hamilton, A. Hartley, A. W.. Huckle, F. Haman, I W. 'Harrold, G. Hemminga, R. Hoskins Hogg, Miss Hermann, J. S. Jarvey, J., Johnson, J. Johnstone, B. H. Jephson, Capt. J. Jarvis, A. C Jones, W. R Junnot Jarvey, J. Jones, L. Jones, Thos. Johnsop, R. C R. James, 5. C. Kalet, M. Keelin, H. Kapple, W. A. Kissersent, Smith Kahuweiler, 5. Kelly, T
Nicholson, H. J.
Nicholds, P.
Oswin, A.
Oviedo, F.
Olivier, The Hon.
Ozorio, S. E
Olet, II. M.
4
Oliveira, A. C. Ocock, G. Obbes, J. Palmer, C. D. Paoli, S. Ponti, O. Peterson, W.
要!
Loose......L. Brandt
P. C. C. Kigo....W. Shepherd:
Transport Penarik. C. Connor.
5.5. Shantung................ .H. S. Clifton.
Shantung.
St. Dunston.
Capt. Quail.
Loop. Piringer,
Sul Tal om...A, Nene.
Strathgyle
Taichow...
11
Ulysses.....
Tsinan......
Transpon Wright
30
......Herbert Clifion Field.
.....Capt. W: Reher. .....Capt. O. Anderson.
H. Robarts. S. Croft,
List of unclaimed Telegrams lying in the Joint Telegraph' Companies Offices at Hongkong.
Behnroy,
Trionfat.
Chingiai (a telegrams). Tungshunter. Chunhangchang. Vankeu. Fungshingyung. Willner.
Pilcarin, W. G.,
Parfit, J. S.
Huffman
Pereira, Mrs. C.
Konghinin..
Pettet, J. D.
Plong, A.
Kwongchancheong.
Petsil, F.
Wingtailoong. With Woocheang. Wood Wookec.
Paul
Pennybacker, C.
Pabalan, H.
Pabalan, H. Paton, Dr. B. L
Ponsonby, R.
Quency, P.
Kouch, S. C. L. Raine, Miss P. Rousell, M.
Roshchild, O. F.
Robles,, M.
Richardson, W. N.
Rutledge, H. B. Rice, C.
Rosa, E. da
Rave, H.
Reinsa
Rahim Remedios, A. Remedios, R. J. Robertson, Mrs. Rust, A. Reid, J. G.
Ront, M.
R. E.
Robinson, N. Reellixinson. Ross, Mr: A. Sig, J. R. Shakoor, A. C. Shaffer, S. Stermvarte Singh, C. Sampson, J. 7. Seldner, P.
Sandelands Smith, A. H. Sims, W. A.
Sprague, D.
Soalayman, H...
Sanborne, Dr. F. G.
Skillin, A.
Souza, M. B.
Silva, L.
Salva, C.
Sullivan, C. P. Salter
Sima, W. A. Stephenson, Bob. Sassoon, P, M, Stevnson, Sitwell, J. K. Taylor, C. Tummler, W. Tome, T. Thomson, Torrance, Trechles, W. Upton, W. C. Verue, Miss P Ventey Walker, H. W. William, J.
many, for if our ancestors lacked palate for the more refined products of the grape, they made up for their failure in this particular by the whole-hearted devation with which they par- took of nut-brown ale. The word got into the language, and became identified with the national life and the rural festivals to which it in part gave names. Thus there were bride- ales, church-ales, clerk-ales, give-ales, lamb- ales, leet-ales Midsummer-ales, Whitsun ales, and so on, each, as is obvious, implying the unlimited consumption of the favourite drink at weddings, at the lambing sea- son, at the sessions. There was Single Broth and Double, and an ale-conner was an officer appointed in every court-leet to look to the Assize and goodness of ale and beer," and doubtless to "drop, on the [also Boniface who palmed off the inferior on his customers at the superior price. It was not until Stuart daya that spirits were drunk in England to any large extent, though years before that time there were wines to be had, and chief of these was Sack, or Canary, for it is believed that these two names were used indiscriminately to describe the wines of the sherry genus as distinguished from
By: the sweet wings. term "Sack," or Sweet Sack," was often meant a mixture of the sherry with port, (Ye gods! what heads our ancestors must have had 1) and the term Canary was some times used to signify white wines seasoned with sagar, cinnamon, nutmeg, roasted apples, and eggs. In truth, these heady mixtures were rather after the heart of the worthies of the fourteenth centuries. For instance, there was what was called the posset, n drink of hot milk curdled by some strong infusion. This must have beep a species of "night-cap," the aqui valent of our modern "grog," for Macbeth says of the guards who attended the'king at night "I have drugged their possets," and suck posset was usually brought up to the bride groom at the end of the bridal festivities. Malmsey, too, historic malmsay, in a bult of which, it is alleged, "false-hearted Clarence! met his end, was drunk spar ingly, a wine grown principally in those days the Egean and Levant. The earliest wines of which the world has any record are those of Asia. Classical writers are full of the ruby," as Dick Siveller loved to call it. In Romethere were two inds known as "merum and "mixtum." Thest was the pure wine, which was very seldom dunk while the "mix Bomanto & C tum" was the juice of the grape skilfully adul0s, & Co..., Mali, Capi. P.
Mullary Miss J.- terated and sweetened for luxurious palater. In
Kaiser H, W. Laura, A.
Luz
Little, Mrs. A. Liv, P.
Lorenzo, M. Lever, S..
Livingstone, J. Leslie, M. H. Limerckfeld Lee, T. Tang, R. W. Leagner, M. V. Laming, C. H., D.D.
་
Wennberg, H. O.
Withington, I.
Whitney, L. Wakefield, F, Walsh, H. Wiggins, Miss Wason, J.
Williams, I. Whealer, C. Walter, R. Whitaker, A. J. Wotton, K. R, Zoga, E.
Kohen, E. A. Kallah Singh Lawan Singh Lejas, L.
List of Registered Covers in Poste Restante. Afzal Khan Andrews, Wm. Abbas Khan Ameer Shah Angudhin, M. S. Atlantis, Miss I, Altmann, W. Azzal Khan Buyan
Bredt, (2)
Campbell, Capt.
the earliest mediæyal time Duvandy was Cameron, producing wines which were accounted the Case
Liten, G. (Lendon.) (a) all Singh
Mene, (Terashima) Meler, J. W. Hi McGill, Major H. S.
Martin,
Mangal Singh
& Co. Makand Singa Moribold, N.
choicest to he found on the tables of the Chin W. (Dead Macdonald, Geo.
wealthy, but it was long before England took up the craze for red wines, and became, as she once was, a great port and claret-drinking land. -Morning Leader.
UNCLAIMED LETTERS AT THE POST OFFICE.
Letters for the following persons claimed at the Post Office :-
Ainslie, Mrs.
Atkinson, J. 1.
Allard, Rev. T. Mexander, M. R. Alderson. H
Augustin,
Almeda,
Andera Aotha, O Anderson,
Barett, Mr
Burk
L
Links, V. J. Livisia, M.
H. Lean, A, E. Miller, O. H. Marshall, C, W, Mills, S. Malpang, W. Mills, S.C. MitchellW.T Mundier Myllary Mary
Maulle, H.L. Macdonald
Mildehevich, J. B. Mirza Singh, 1.P.C. Boz Neram Doche Nand Singh Singapore. New Club Sec
Lelter.) Chatt Slap Carringto, Sir J.W. Davidhan
Noblo, James
Olbes, Fred. Ofuku.
Robles
Da boil, H. O." Eurate, C. Llia, J. (a)
Ibrahim, E, IFC. 760 Petchizelles, H Fernandes, F. Fekin Railway, Chief B. Fode, Wasil, (Austria) Engineer,
Farrel, 'Capt Farida, No. 784 R. A. Frampton, Mr. Goodchild, Mr JC. Gufor Singh, LP.C, 647 Games, GRAVES, Gaunt, CP
Rosa, E. de
Ritto, W. A, Rozario, T. A. de Rotario, O.
Rodigo, B. J.. Roda Singh Sam Ri, (Dead Letter.) Gerald, A. (Nagasaki.) Sultan Mahomed Galvao, 1, da duntz Shano, apr,
Brazil C
Hohnsboja, L.
Hamlin, Mr.GA
Holodeck, Mrs. Bj.:
Hutchinson, Mru
Hallmin, E.
Isfahani, H.M.S.
Isha Singh (2) Johnson, S.
Skeener, J.
Stohp, A
Sulabat Khan
Sellers; Mrs.
Thirty Tennis Culb,
Sep
Tilley, Capt (B)
Tremain, B, L. (New York), ON Wazir Singh, J.P.C. 716 GIRAULT for the best and GREAT
Kwonghoplong
Loheengkec.
Nghuyen Thanh
Norton.
Pacortrade.
*ueemoh.
Schmidt (z telegrams),
Shiuchinchong.
Soonkei (9988).
Takmakoff.
Thungsenglong.
Yebisumoto
Yheelsan.
Yown.
Yuenhoptai.
ogo3 Yuenhophai.
1,089, 1,459.
1,759.
6,032, 1,123,478, 0,006,
3.470.
Intimations.
C. E. WARREN, BUILDING CONTRACTOR, WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA).
ANITARY APPLIANCES SUPPLIED
SANITA
and FIXED, DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, &c. CLEANSED and RE PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention. Agent for MOSAIC TILES. Prices on Application,
[558
LEVY HERMANOS.
IAMOND MERCHANTS, JEWEL DIERS AND WATCHMAKERS.
'EASTMAN'S
KODAKS and FILMS. Sole Agents for "OMEGA" WATCHES. "OMEĠA " is the best, "THREE YEARS" guarantee given to every purchaser.
40. QUEEN'S ROAD,
Utaon'a Nuilding,
-241
DROZ 8
Co.,
WATCH MANUFACTURERS, STEAM FACTORY ESTABLISHED 1864. ST. IMIER, SWITZERLAND.
SPECIALITIES:
LEVER WATCH & CHRONOGRAPHS.
TRADE MARKS:
MAXIM, BERNA, &c.
REPAIRS of WATCHES and CLOCKS
by competent European experts Moderate Rate.
No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 15th May, or
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
Top FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice-House Road..
at
Isa6c
Masonic.
ZETLAND.
No. sab, E.C.
LODGE,
REGULAR MEETING of the above LODGE will be held at the FREEMA SONS HALE, Zetland Street, on TUESDAY, the 1st October, at å jo for 9 pm precisely, Visiting Brethren are cordially invited to attend. Hogy, 25th September, 1901 110540
Cansignees.
STEAMSHIP "LAOS."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES.
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONSIGNEES of Cargo from London ex
'as. Ortegal, froin Havre ex s.s. Ortegul. and from Bordeaux ex s,s, Ville & Arras,' in connection with above Steamer, are hereby
Mails.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STLAMERS.
DESTINATIONS,
W. Bainbridge
{KOBE and YOKOHAMA
informed that their Goods, with the exception.INABA MARU. of Opium, Treasure and Valuables are being louded and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained-immediately after landing.
¿
.......
Optional argo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noor, TO-DAY, the 24th lostant, re questing it to be landed here.
Bills of fading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 1st October, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
frooge
All claims must be sent in to me on or before the 1st October, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on TUESDAY, the 1st October, at 3 P.M.
No Fire Insurance k been effected.
F. DE CHAMPMORIN, Acting Agent, Hongkong. 24th September, 1000.
"BARDER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "RICHMOND CASTLE,” FROM NEW YORK, STRAITS AND
-MANILA. - ~ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their 'risk'into the.Godowns of the the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered-after the 1st October, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the st October, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st October, at 3 P.M.;
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Co., LIMITED, Agents.
frosse Hôngkong, 14th September, 1001.
JORTHERN PACIFIC STEAMSHIP NORTHERN
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA KOBE, MOJI AND SHANGHAI
The above Steamer having arrived, Con- signces of Cargo are hereby requested to send.
and to take
and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' riak and expense,
DODWELL & Co., LIMITED, Agents, Hongkong, 25th September, 1on1.
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
MIDDLESBOROUGH, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO
AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
now in a position, in his New and ComFROM modious Fremises, in eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICEU in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS
a speciality. Hongkong, sind Semember, ROK.-
A CURE FOR ASTHMAIIN GEIMAUZTA
INDIAN CIGARETTES
Asthmistic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensatione, Hoarseness, and Loss of voice, Nor- vous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing Bronchitis, Insomnia, Catarrhal afisations, and difficulty In Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes, "
GRIMAULT & CO., Parin, Eslá by all Chemists,”
QRIMAULT'S':
Matico Capsules
AND INJECTION
**age, channel – Izjalima pragaribe Ormanliw Mulico as the most setive, and al the same time the most inofensive remedy in the treatment of Acute and chronio Disc harros TheseCapsules, unlike Copalud. Gaye ubi the jaconreplenos of producing Mange.
· AND
MATICO INJECTION is used in recent NATICO CAPSULES Hülsmory abronŻO DRESS, GRIMAULEA do, Paris, kid by all Chamista,
SIEN TING, SURGEON DENTIST, Nox4, DAGUILAR STREET..
TERMS VERY MODERATE, "Genspitition fES Hongkong, 27th September, 1808-
•
DENTISTRY.
SUI SANG
::(Lately Practiling? with Dị. 1, SAKATA),
DENTIST
Nosen's Road Central gkong, 3rd 'JaźURLY, TOOF ·
DENTISTRY,
140
16C
MERICAN SYSTEM, WONG HO-MI,
* SURG. DENTIST,
TERMS MOPERATE CONSULTATION FREE,
HON SORGUERING ROAD CENTRAL
Hongkong, and Januniy, 1041.
EST ASSORTMENT of CONFECG
ARMISKS: ¿TIONERT.
THE
"INABA MARU," having arrived fromthe above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gadown at Kowloon, where each consignment will be sorted qut mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Optional goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before AP.M., TO-DAY,
Goods not cleared by the '1st October, will Ibe subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
All ship-damaged packages must be left in he Godowns and Notice of same sent to this Pffice before the 4th October, or claims in Connection therewith will not be recognised.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 25th September, 19or. [1955 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION_COMPANY.
*. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI. HE Steamship
"CARINTHIA," baying arrived, Contignees of Cargo are hereby aformed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn Company, Limited, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods jave left the Godown, and all claims must be gent in to the Office of the Undersigned before
|
ROSETTA MARU N. Tate
SAILING DATES.
To-Mounow, 27th Sept, at
Daylight.
(SYDNEY and MELBOURNE, VIA) TO-MORROW, 17th Sept, at
MANIDA, THURSDAY.-- ISLAND, TOWNSVILLE-and-KRISHANE.....
4.P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Erincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
f
For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.
Hongkong, 19th September, 1901.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA -OF-JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONG MARU
(via Shanghai, Naga
saki, Kobe, inland Saturday, 12th Oct.,
Sea, Yokohama and Honolulu)
at Noon.
NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, th Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono
lulu)
AMERICA MARU-
(via Shanghat,
gasaki, Kobe, In
at Noon.
Nov.,
a
Thursday, 28th Nov.,
!
land Sea, Yokohama
& Honolulu)
at Noon..
HE Twin Screw Steamship
THE
*" HONGKONG. MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 12th October, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England.
Fres of steamers, to
lines of steamers, and to the principal cities os
the United States or Canada Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rai
A. S. MIHARA,
ORIENTAL
Manager.
STEAM
COMP
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
... STEAM FOR ・・ STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND. LONDON, Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
PERSIAN GUlf, ContinenTAL and AMERICAN PORTS"
*HK Steamship
THE
"CHUSAN,"
Captain C. L. Daniel, R.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 28th Septem ber, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
:
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Transhipment.
Parcels will be received at this. Office until 4 at the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note
Bills of Lading.
conditions of the Company's
For further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent,
Hang: 13h September, voor
routes, from San Francisco including the NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
"COMPANY."
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL-PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN Pacific RAILWAYS; also the CANADIAN PACipic Railway on payment of PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, L4 in addition to the regular tariff rate.
VIA CITIES in the United States have between
Passengers holding orders for OVERLAND SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN,
KOBE AND YOKOHAMAN San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE,
IN CONNECTION WITH-
and other direct connecting Railways and from | NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO Chicago to destination the choice of direct lines.
Steamers.
Captains. Skiings.
Proposed
Particulars of the various toutes can be had þin on application.
Special rates (first class only) are granted to Queen Adriaids. 2,832 F. McNair Oct. & Olympia 1,837 I. Truebridge Oct. 1 Missionaries, members of the Naval, Military, Victoria 350 J. Fanton Oct. 15. Diplomatic, and Civil Services, to European Brasmar 31601 W. Watt.... Nov. 12. officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families..
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Parts,
THE
attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR
of the United States, via Overland Railway, to and EASTERN CITIES of the UNITED STATES Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports and to EUROFENSTERN in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stearners..
Freight will be received on board until 4 F.M. the day previous to sailing Parcel Packages will be received at Office until 5.P.M. same day, all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
HONGKONG TO LONDON £32. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDES8 carried. Passengers to EUROPE may proceed by ong, the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK £48. The Railroad travelling is second to nons on the American Continent; two trans-continental
of
attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 41 days Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
y
Consular invoices to accompany Cargo des-trains daily from TACOMA DINING Car is tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Man Francisco, pa
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building..
GEORGE ECKLEY, Acting Agent nese 17th September,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA 435-
The best route to the Klondyke GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, *** | TACOMA to DVBA and ST. MICHAELA
• Rates of Pairage to other Points on applica- tiona
Speat rates allowed to members of Governi ment Services De Freight, apply to attem
For further Information as to Passage or
TO IMPORTERS FROM THE UNITED STATES.
Noon, on the 1st October, or they will not be THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI incognised.
No Fire Insurance has been effected, and any 2, Goods remaining in the Godowan after that October, will be subject to rent
Bill of Lading will be countersigned by
ER & CO.
Hongkong, asth September, 1901,
NOTICE
934
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
GATION COMPANY LIMITED, having Established REGULAR SERVICE of STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) in JAPAN, CHINA and the PHILLIPINES, in conjunction
maps with the GREAT NORTHERN RAILWAY LINES. of the UNITED STATES, are prepared to con tract for the conveyance of Goods from the PACIFIC COAST and Interior
"Points of U.S.A to the
ORIENT
Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the For further Particulars, apply at OWNERS, will be RESPONSIBLE for any THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI, DEBT contracted by the Officers or the Crowa GATION CO OFFICES, NEW YORK: of the following Vessel, dexing her stay in To the Agents of the Company 1-Japan, China,
Www Hongkong Phillipines and Strails Hongkong Harbour CELESTE BUKKILL, British ship Jefry-Order. HELEN A. WYHAN, American thip, Arnhold Kärberg & Co
DÓDWELL & Co., LIMITED. General Agents. Hangkong, zoth August 1001
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SATSUMA
LENNOX
savitha th Oct
KURDISTAN, 5th Nov
20th Nov, RICHMOND CASTLE..End Nov. ORONSAY
HILLGLEN W Vanhon.
[8... CHAPMAN, American ship, Chapman-
Arnhold, Karberg & Co. LSCHEPP, American ship, C. & Kendall-
Carlowits & Co
GIRAULT for all KINDS of FANCY
BIBC
Losyo.
FRANK WATERHOUSE & CO., General
Western Agents SEATTLE; or to GEO, SUTHERLAND, General Agent for
the East, SHANGHAI, HANSENANG
JARDINE, MATHESON & Co.
Hongkong, 16th July, gut.
17959
For Freight and further Information, apply,
DODWELL & Co., LIMITED, Hongkong, 13th September 1901 (4410
Page 5Page 6