Inches as per scale; ponies that have started at this meeting and never won a race allowed

7 s.; winner of the criterion stakes 5 lbs. extra entrance, Tis. 5. One mile.

THE LATE CAPTAIN, GLEMENS.

|

It will doubtless he still within the recollec- tion of our readers says the Shanghai Mercury of the roth inst., the circumstances under which Captain Clemens was found dead in his cabin on board the Kwangping on the morning of the 2nd April last and the verdict returned by the Court of Enquiry that deceased met his death by his own hands. The friends of the deceased were not satisfied with this verdict, and had ever since been doing their utmost to vindicate the memory of the deceased from the aspersion cast by the verdict. It is needless to go into all that has been done by a loyal and steadfast friend of the deceased in order to attain the desired end, but some experiments. which were conducted on board the Aswang bing yesterday should not go unnoticed. The experiments were carried out exacity under the conditions, described by the several witnesses in which the body was found. Among those invited to witness the experiment we noticed Inspector Armstrong, Detective Sergeant Gilfillan, Captain Elolardi, Mr. G. J. T. Newman and three sailors from .M.S. Arethusa.

The first experitaent was to find out the volume of smote and the sound caused by the rifle shot. The cabin being placed in the same conditions, Mr. Forrester lay in the bunk with the rifle and pulled the trigger with his fot: It was seen that the cabin was immediately filled with a large volunie of smoke, and ten minutes later the blue-jackets-on coming in found the cabin still full of smoke, the smell of which was distinctly that of gunpowder. The noise made was distinctly heard both in the chart room and

on the bridge. This experimen' was repeated twice in order to give all an opportunity of judging for themselves the sound of the shot from different positions. As the medical evi. 'dence before the Court of enquiry was to the effect, that the explosion took place inside the skuil and that the sound must therfore have

been slight, an experiment was made by firing a shot into a leg of mutton with the muzzle about half an inch from the flesh. The result was that the sound was exactly similar and as

distinctly heard from the bridge and chartroom. It was noticed that a portion of the mutton was scorched in the same manner as Captain Clemens' face was. The last experiment was

the pulling of the trigger with the foot in the position in which deceased was f und, and the important fact establis' ed was that the opera lion must have disarrauged the bed clothes.

THE ILLNESS OF LI HUNG-

CHANG.

SHANGITAL, September 17th.

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, SEPTEMBER 24, 1901.

SUNULAIMED LETTERS AT THE "POST OFFICE.

-Letters for the following persóna lia un- claimed at the Post Office

Ainslie, Mrs. Atkinson, J. 3. Allard, Rev. T. Alexander, M. R. Augustin, C. Anderson, H.

Almeida, P. J... Anderson, W. H.. Aocha, O. A. Darett, Mr. Anderson, C. M. N.

Bracter, Hy. Burke, Rev. P. G. Berger, L. W. Brown, A. J., D. D. Babonneau Bonnet, F. Brown, F. W. Bennet, Major F. W. Brown, P. A. R. C. A.

Brownell, N. Berrth Beauchma, J. W. Baikofs, Bertram, W.. Browne, E. A... Baylis, F. Beaseley, J. H. Harrington, 1. Banyard, F.

Cramer, R. D. Chinachiole, G. N. Cavill, Miss A. Campbell, H. Crilly, A. G.

Collins, M. Crowley

Cost; Francisco, Cruz, Miss C. Coombes, G. Cuntz, C. Clydesdale Coterall, L Copolune, E. Colord, Capt. Clarke, N. › Carrington, Sir John Dyson Douglass, Mrs: M. E.

Déderich, ). Demate, A. P. Drowd, P. Drysdale, A. B. Drewell, A.,

Esposito, E. Eschauzier, P. Eck, H. Engert, M. Eakin, E. Ewing, Rev. 1. Elizaga, T. S. Fitzsimmons, C. A. Fleming, G. Farr, A..J. M. Frankland, A. Fortest, M. P. Ferreira, E Fernandes, J. M. Flying Jordans Foster, F. Flint, Ö. M. Gizard, A. V. Galbraith, J. Grant, L. W

Guthrie, J. R. Grey, C. E. Godfrey, H.

it really appears as ifold Li were breaking.Gitten, Mrs.

-up after his tremendous strain in c nnection

with the Peace negociations. Sveral days last week he was unconscious, but on Saturday he brightened up and spoke clearly. Li Ching-mai, his second son, left bere yesterday on receipt of telegraphic instructions to proceed to the old man's bedside in Peking. His old complaint has returned and he has had to call in a foreign doctor, who did him much good. It is reported

today, however, that he had another relapse yesterday and that his condition is critical. He has applied for leave of absence to come down

to Shanghai for change of air.

It is expected in Peking that Sheng Hsuan hwei will go up at once to assist if the com- mercial negociations and in making prepara, tions for the Court's Journey to Kaifeng

China Gavelft.

HOW THE YANGTZEKIANG".

GOT ITS NAME.

All the ancient tales associated with names of

places in China are as a rule very interesting and quaint, but the following, which accounts for the changing of the lower partions of the Changkiangjor Long River into Yangtzekiang,

|

Garcke, A

Groves, F. W. Geary, Sir W. N.Ë,

G. H. R. Griffiths, E. Hermann, H. Heaton, T. Holdsworth, S. Haiman, A.' Habram

unter J, A.. Hanson Haji Hassian Hobbs, W. Horwitz: Hamilton, A. Hartley, A. W. Huckle, F. llaman, JW. Harrold, G. Hoskins Hlemmings, R.

Hoge, Miss Herniann, J. S. Jarvey, J. Johnson, J. Johnstone, B. H. Jephson, Capt. J. Jones, W. R.

·Jarvis, A. C

Juonot. Jarvey, J. Jones, L. Johnson, R. GR. Jones, Thos. James, 5. C. Kalet, M. Keelin, H.

apple, W. A. Kissersent, Smith Kahuwailer, S. Kelly, T. Kaiser, H. W. Laura, A. 'Luz Little, Mrs. A. Liv, P. Lorenzo, M. Lever, S. Livingstone, J. Leslie, M. H. Limerckfeld Lee, TA Lang, R. W. Leaguer, M. V. Laming,.C. H., p.D,

or. Tea Tree River, would be hard to beat for prettiness of idea and quaintneri. The Emperor Chang Sung as accustomed to leave his palace Nanking (or Southern Capital) and be rowed down the river to a tea house in which there was a beautiful singing girl, Tai by name, with a lovely voice, for whom the Emperor held a real platonic love. On the waters in front of the tea house the Emperor Chang Sung used to remain in his boat while the beautiful Juliet' used to sing to him from the upper storey of the tea house. Then it came about that the Emperor was detained for many days over State matters and could not pay his after noon visits; those others maidens who had previously been jealous of the evident preference which the Emperor had for the fair one, began to tense her and say the Emperor had found some one else to amuse him. This so preyed on the mind of the beaut ful singer Tai, whose regard for her royal Master was deep and sincere. that she threw ...hereself into the river and was drowned. Op learning which the Emperor's grief was beyond bounds, and he took a morbid enjoyment in going to the old haunt, where he said he could hear the voice of his lost love singing-inher death to him. But the sight of the tea house filled blm with too much sadness, so in order-Bomanjee & Cr

Bowden Bros, & Co Cadieux, Miss J.

to hide it from view he ordered the whole south

Linke, F. H.

Livisley, W. J. Leonand, M. Lester, H. McLean, A. E. Miller, O. U Marshall, C. W. Mills, S.

Maipang, W. Mills, S. C.

Mitchell, W. T. Mundie Mullary, Mary

Maulle, H. £.

Macdonald

Macario Mecreki, M. Mehrtens

Mare, Monsieur - McGill McWilliam Muller, O. McCultan Myers, J

Mar. A.

Mant, J. B.

Morton, H.

Materna, F. Notton, R.

Fernandez, V. F. Fade, Wail, (Austria) Farrel, Capt.

Farida, No. 784 R. A. Frampton, Mrs Goodchild, Mrs. J. C. Gujor Singh, LP.C. 647 Gomes, J. G. Graves, W.. Caunt, C. F.

Gerald, A. (Nagasaki.) Galvao, I. da Cunha

Brazil.) Gray, C. J. Hohnsbein, L. Hamlin, Mrs. G. Holececk, Mrs. R. Hutchinson, Mrs. Hallmin, E. Isfahani, H.M.S. Isha Singh (2) Johnson, S.

Kwong Hing (Dead

Letter)

Kaiser, Singh

Kumura

Kala Singh

Pakis Railway, Chief;

Engineer. Robles

Rosa, E. de Ritto, W. A. Rozario, T. A, da Rozarin, 0.

Rodigo, B. J.. Roda Singh

Sam Ki, (Dead Letter.) Sultan Mahomed Shane, Capt. Skeener, J.

Stohp, A.

Sulabat Khan

Thirty Tennis Culb,

Sec.

Tremain, B. L.,(New

York).

Sellars, Mrs.

Tilley, Capt. (5) '-

Wazir Singh, I.P.C.716 Wertheimer, Mrs. B. J. Wo On, (a Dead

Letters.) Wiener, A.

List of Registered Covers for Merchant

Ships.

S.S. Chowfa..............W. Schneider.

11

Devawangse

» Erica

17

Helsagric

#

Indravelli

13

Idomeneus

Nicholson, H. J.

J

Loosok

Niven, L...

Newby, Capt. A

Newall, H. E.

Nason, B.

Norman, A., M.

Nurton

Nicholds, P.

Oswin, A.

... K. Ross.

Serang Humar.

Intimations.

JUST RECEIVED,

FIRST SEASON'S CONSIGNMENT of

AMERICAN ASPARAGUS & DESSERT FRUITS ALL KINDS. Apply to

G. GIRAULT. Hongkong, 20th August, 1001.

Mails,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Гобус

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

JUST UNPACKED. DEST GERMAN SAUSAGES of a well. Dknown make, in small and large tins, af various kinds.

Finest WESTPRALIAN HAMS..

H. KUTTONJEE, 5. D'Aguilar Street and 39 40, Elgin Road, Kowloon, "Hongkong, 13th July, 1005.

A. LING & Co.,

FURNITURE STORE.

(Next Door to Méstrs. WATKINS & CO] QUEEN'S ROAD CENTRAL. Speciality:

FOOCHOW LACQUER-WARE. Hongkong, r8th June, door.

NEW GOODS.

.Capt. Zindel.

.E. Pugh.

.A. Devaynes.

PLENTY

L. Brandt.

(2)

IN

HAND.

P. C. C. Kino......W. Shepherd. Transport Penarth......J. C. Connor. (2) S.S. Shintung............H. S. Clifton.

Shantung...

Capt. Quail.

.A. Nene.

St. Dunston, Leop. Piringer. Sui Tai

Strathgyle. Herbert Clifton Field. Taichow....Capt. W. Reher.

Capt. O. Anderson,

H. Roberts.

Transport Wright......S. Croft.

List of unclaimed Telegrams lying in the Joint Telegraph Companies Offices at Hongkong.

Oviedo, F.

10

Ulysses

Olivier, The Hon.

Tiinan

Uzorio, S. E.

Olet, II. M.

Oliveira, A. C.

Ocock, G.

Obbes, J

Palmer, C. D. Paoli, 5.

Behnroy.

Ponti, O.

Peterson, W.

Chunhangchang.

Pilcarin, W. G.

Fungshingyung-

Parfit, J. S.

Konghinin.

Pereira, Mrs. C.

Kwongchanchenng.

Pettet, J, D. Piong, A.

Peisil, F. Paul:

Pennybacker, C. Pabalan, H. Pabalan, H. Paton, Dr. B. L. Ponsonby, R. Quency, P. Rouch, S. C. L. Raine, Miss P. Rousell, M. Roshchild, O. F. Robles, M.

Richardson, W. N.

Rutledge, H. B. Rice, C.

Rosa, E. da "Rove, H.

& Reinga

Rahim Remedios, A. Remedios, R Robertson, Mrs. Rust, A.

Reid, J. G. Root, M.

R. E.

Robinson, N. Recllixinson 'Ross, Mr. A.

Sig, J. R. Shakoor, A. C. Shaffer, S. Stermvarte Singh, C. Sampson, J. Seldner, P. Sandelands

Chingtai (2 telegrams). Tangshunter.

Huffman.

Kwonghoplong. Loheengkee. Nghuyen Thanh Norton. Pacortrade. 'neemob.

Schmidi (z telegrams). Shiuchinchong. Soonkei (9983), Takmakoff Thungsenglong.

Trienfat,

Vankee.

Willner.

Wingtailoong. With. Woocheong. Wood. .wookee. Yebisumoto.

Ykectsan.

Yown.

Yuen hoptai.

0903 Yuenhophai.

·1,089. 1,459

1,759.

6,032, 1,123, 0,478,0,006,

3+470.

Intimations.

C. E. WARREN,

BUILDING CONTRACTOR WYNDHAM STREET (Opposite to the CLUB GERMANIA),

ANITARY APPLIANCES SUPPLIED -and-FIXED, DRAINS, TRAPS, WASTE PIPES, & CLEANSED and RE PAIRED. Sanitary Board Notices receive prompt attention, Agent for MOSAIC TILES, Prices on Application.

[558c

LEVY HERMANOS.

DIAMONIJ MERCHANTS,

JEWEL

LERS AND WATCHMAKERS,

EASTMAN'S

· KODAKS and FILMS.

Sole Agents for " OMEGA " · WATCHES.

OMEGA "is the best, "THREE YEARS"

guarantee given to every purchaser.

40, QUEEN'S ROAD,

Watson's Building,

24]

Smith, A. H.

Sims, W. A.

Sprague, 0. Suolayman, H:

Sanborne, Dr, F. G.-

Skillin, A. Souza, M. B.. Silva, L.

Salva, C. Sullivan, C.-P. Salter

Sims, W. A.

Stephenson, Bob. Bassoon, P, M,

Stevenson, J. Sitwell, J. K.

Taylor, C.

Tummler, W.

Тств, Т. Thomson, J. Torrance, J.

Trechles, W.

Upton, W. G. Verue, Miss P. Veazey Walker, H. W. William, J. Wennberg, H. O: Withington, J. Whitney, L Wakefield, F, Walsh, H. Wiggins, Miss Wason, J. Williams, 1. Wheeler, G. Walter, B. Whitaker, A. J. Wotton, H. R. Zoga, E

Kallab Singh. Lawan Singh Loins, L.

List of Registered Covers in Poste Restante, Afzal Khan

Kohen, E: A. Andrews, Wm. Abbas Khan Ameer Shah Angudhia, M. S. Atlantis, Miss I. Altmann, W. Azzal Khan Buyan Brandt, P. (2)

bank of the fiver to be planted with Yangtze Campbell, Capt. or tea tree, and only when these, grew up to Camerons A B

- hide the tea house did the voice of the last | Celostino, P.

one cease tingling in his ear, but a new amusej

Litton, G. (London.)

(2) Lall Singh

Mepe, (Terashima) Meier, J. W. H. McGill, Major H. S.

(Tientsin) Martin, H.J. Marsh, Caps, P.

Muliary & Co.

Mangal Singh.

Mukand Singh Moribold, N

Chin Wab, (end Macdonald Geo,

Letter.)

Mildehevich, B.

ment had come for him in sealng to the proper Chatt Singh Mira Singh, I.P.C. 802 cultivation of his Yangtze, or tea tree. And Carrington, Sir JW. thus was a little singing girl the means of David, J. A, Singapore. New Club,Sec. changing the name of a river, or rather thai portion of it between Nanking and the sea, for

the higher waters should still properly be called Chẳng: Kiang (Long River.)--V-C. Dally News.

Nezam Deca

Nand Singh

Noble, James

Dalal Khan, I.P.C. Ermchail, H, O. Edurate, C

Olber, Fred Elia, J. (0)

Ofuku Ebrahim, E., I.P.C. 760 Petchiralles, H.

LBEST ASSORTMENT:\[÷COMFBC- TIONERY.

GIRAULT'S GREAT SPECIALTYG GIRAULT for the best and GREAT- COFFEE ground.os...FREMISES

MEE CHEUNG,

PHOTOGRAPHER,

TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN ·

Ice-House Road.

S now in a position, in his New and Com- 1 modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East.

GROUPS AND VIEWS

a speciality. Hongkong, 22nd September, 1898.

GRIMAULT'S SYRUP

OF

[34

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

•(6420

ROSETTA MARU N. Tate

(SYDNEY and MELBOURNE, VIA")

MANILA, THURSDAY ISLAND, ~TOWNSVILLE and BRISBANE -

FRIDAY, 27th Sept at

4 P.M.

}

FRIDAY, 27th September,

at Daylight.

JAPANESE CURIOS:

D. NOMA,

No. 12, Beaconsfield Arcade,

Opposite the City Fail

Hongkong, 30th April, 1900

[41

INADA MARU..

W. BainbridgeKOBE and YOKOHAMA

*Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principat Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.

For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Loral Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Road.

Hongkong, 19th September, 1901.

CHS. J. GAUPP & CO., TOYO KISEN KAISHA.

"HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS, JEWELLERS, SILVER

SMITH'S, and OPTICIANS.

"CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS,

Sole Agents for Louis Audemars' Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition: and for Voigtländer and Soho's CELEBRATEĎ OPEKA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES.

Now t4 &ịch, Quean's Road Central. (21)

HONG SING,

8, Beaconsfield Arcade,

ENTIRELY NEW STOCK of the Newest Patterns in Cloths, Canvasses, and Ducks. Complete Gentlemen's Outfitting,

Hongkong, 30th August, 1901,

обх

HE CHINA & JAPAN TELEPHONE

TAND ELECTRIC COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE, OPEN DAY AND NIGHT,

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES, $80 Per Annum.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. HONGKONG MARU

(via Shanghai, Naga Saturday, 12th Oct., saki, Kobe, Inland

at Noon. Sea, Yokohama and Honolulu) NIPPON MARU" · (via Shanghai, Nagasaki, Kabe, Inland Sea, Yokohama & Hono luto)

YMERICA MARU

(via Shanghai, Na-

Tuesday, 5th Nov

at Noon.

gasaki, Kobe, In Thursday, 28th Nov., land Sea, Yokohama

& Honolulu)

at Noon,

"HONGKONG MARU,"

A. 8, MIHARA,

ORIENTAL

Manager.

ST

NAVN

COMPY

"THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION:COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL and. AMERICAN PORTS), HE Steamship

THE

"CHUSAN,"

Captain C. L Daniel, R.N.R., carrying... His Majesty's Mails, will be despatched from this for ber, at Noon, taking Passengers and Cargo for BOMBAY, on SATURDAY, the 28th Septem- the above Ports.

THE Twin Screw Steamship

-will-be-despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO Silk and Valuables, all Cargo for France, LULU, on SATURDAY, the 12th October, and Tea for London (under arrangement) will at Noon, taking Freight and Passengers for be transhipped at Colombo into a steamer Japan, the United States, and (Europe.

proceeding direct to Marsailles and London; other Cargo for London, &c, will be conveyed. Steamers of this line pass through the IN-vid Bombay with Transhipment. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- Parcels will be received at this Office until 4 LULU, and Passengers are allowed to break P...the day before sailing. The Contents and their journey at any point en route.

Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,

For further Particulars, apply to

HA RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 13th September, foor

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines af steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the

+

N.B.-A special charge is made for lines of SoUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERY DES.

CRIPTION IN STOCK. INCLUDING →

BATTERIES,

CHEMIC

COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VIATM

UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of L4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, CITIES in the United States have between

KOBE AND YOKOHAMĄ. San Francisco, and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE,

IN CONNECTION WITH

and other direct connecting Railways and from NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Chicago to destination the choice of direct lines."

HEMICALS,

#

*140

Steamers.

ELECTRIC

LECTRIC BELLS

Particulars of the various routes can be had on application. `.

INSULATORS

L

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE 'CHEST

·All suffering from Gatarrh, Gon” |sumption, Obstiziate Conghaer

Colds and those affected with diseases of the Chast, Lungs and Bronobial Tubes, should take

GRINAULT'S STAUF4IHYPO-PROSPRITE®/LIME Prescribed by the isading medical autho rilles in all countries for the Just twenty- five years with the greatest BUCCORG/ IL continues to retain, its reputation where all other mcdepinca harp failed.

Grimault's Syrup immediately arroste the Cough,Spitting of blood and Nights: wegts, and the Appetite improves ra- pidly factsgon domonetrated by an ing cropse of weight and healthy appearance.

Grimanit's Syrap has a 'rose colour. and is sold fix Bat-oyal bottles. Dewark of Imitatione," GREHAULT & Co, Faris: Till ky měl Chemista,

SIEN TING,

SURGEON DENTIST, 'Noi 14, DAGUILAR STREET," TERMS VERY MODERATE,

•Consultation frép Hongkong, auth Seulember, 1898

DENTISTRY,

OSUT BANG,

DENTIST,

(Lately Practising with Dr. I.SAKATA),

No. 4. Queen's Rond Central. Homakone, Ard:January, voor

AM

DENTISTRY AMERICAN SYSTEM, WONG HOMI,

* SURG. DENTIST. TERMS MODERATE CONSULTATION FREE 19 QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkoperzad January, 19014

T

Olympia 2,837 Special rates (first class only) are granted to Queen Adelaide. 7,832 Missionaries, members of the Naval Military, Victoria

IGHTNING CONDUCTORS, Diplomatic, and Civil Services, to European Braemar 3,601

*****) 3502”-

SWITCHES,

WIRE, & &c.

ELEPHONES,

·PRICE LISTS ON APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS;,

Erected and kept in order,

Estimates given for all kinds of Electrical

Fork.

Trained Mechanicians spot 10 Out-Parts to, lit up Installations if required.

NOTE ADDRESS:

For full Particular, c

Apply to

HOUSE ROAD,

STUART HARRISON, SeManager. Hongkong, 19th Augöst, 1991,

FOT

No

NOT LOEN RESPONSIBLE FOR DEBTS/

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Chicae or the Crews of the following Vessel during her stay in Hongkong Harbour

CELESTE BORRILL, British ship, Jefry - Order. HELENA WTHAY, American ship, Manton,

Arnhold, Harberg & Co. 4460 || 1. F. CHAPMAN, American ship, Chapman.

Ambold, Karberg & Coff GIRAULT for if KINDS of TANCY L. SCHEPP, Americas ship, C. 8. Kendall-

BISCUITS,

Carlowits & Co

Captains. Proposed

Sallag Trusbridge Oct. McNair... Oct. Panton Oct. 15 Watt....Nov. 3

8

officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for transTHE attention of Passengers is directed to portation to Yokohama and other Japan Ports, to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR the very cheap rates offered by this Line to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities

and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON 53

of the United States, via Overland Railway, to And EASTERN CITIES of the UNITED STATES Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Excellent accommodation. First-class Table, Docrox. and STEWARDESS carried, the first class ATLANTIC MAIL LINEG Paseongors to Euxorz may proceed by 'ose

HONGKONG TO NEW YORK

Freight will be received on board until 4 F.M. the day previous to sailing. Parcel Fackages will be received at Office until P.M. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building...

GEORGE ECKLEY, Acting Agent Banglane. 17th September,

|-TO-IMPORTERS FROM THE UNITED STATES

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-

DGATION COMPANY LIMITED, having Established a REGULAR SERVICE of STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) to JAPAN, CHINA and the

of

The Railroad travelling is second to none on the American Continent | two.trans-continental attached to trans-continental trains day and trains daily from TACOMA. DINING CAR night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONK NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA £35.

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from! VICTORIA, TACOMA to DYZA and ST, MICHAEL MAR

Rates of Passage to other Points on applicav

tion

***Shectal raiss allowed to members of. Gevgen. ment Services.

For further Information as to Pasinge or Freight, apply to *****

DODWELL & CO., LIMITED. General Agents.

› Hongkong, 26th August, ODE

PHILLIPINES, in conjunction REGULAR STEAMSHIP SERVICE

pe with the ho

GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the UNITED STATES, are prepared to con tract for the conveyance of Goods from the PACIFIC COAST and Interior Points of U.S.A. to the

ORIENT.

For further Particulars, apply at

TO NEW YORK,

VIA CORTS AND SUEZ CANAL

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

["MOGUL"

RICHMOND HILLGLEN" ORONSAY*

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI "SATSUMA

GATION CO. OFFICES, NEW YORK | KURDISTAN To the Agents of the Company at Japan, Chinon,{"LENNOX";

Hongkong, Phillipines and Stratej FRANK WATERHOUSE & CO., General

Western Agents, SEATTLE; or to GEO, SUTHEE AND, A General Agent for

the East, SHANGHALMAHERALD

JARDINE, MATHESON

& Co Hongkong, 16th July 1901+--- (793c

25th Sept

20th. Och -Now Nov

Bad Now:

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Hongkong, 13th September, 1901/

Page 5Page 6

Share This Page