THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, JUNE 22, 1901.
Mails,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP #CIPANT
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
RIQJUN MARD
H. One
HITACHI MARU
G. Anderson
ROSETTA MARU
N. Tate
DESTINATIONS.
SAILING DATES,
EVICTORIA, BC. and SENTTLE,) stornay, ngth June, at
U.S.A, VIA SHAŊonal, Moni, Rong and YOKOHAMA
2. St.
MARSEILLES, LONDON & ANT-þFRIDAY, 29th June, at
WERP, VIA. SINGAPORE, PERANG, JA
Daylight." COLOMBO and Porr Sam, ..........
SYDNEY and MELBOURNE, VIA ) PR: AYC záh Junt, at
MANILA. THURSDAY ISLAND,
4PM. TOWNSVILLE and BusBA31 )
Though Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Rastay and Atlantić Steamners.
For further Information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, 1st Floor, Chater Rond.
-Hangkong, 19th june, 1901.
A. S. MIHARA, Afanager.
TOYO KISEN KAISHA. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
TO SAN FRANCISCO, VI INLAND'SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Thursday 4th July, Kobe, Jaland Sen,
Yokohama & Hono-
lulut)
HONGKONG 'MARU.
(via Shanghai, Naga-
at Noon.
saki, Kobe, Inland Tuesday, 30th July,
Sea, Yokohama and
Honolulu)
NIPFON MARU (via
at Noon.
COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Lottis.
U.S. MAIL LINES.
PACIFO MML 6.$. C., OCCIFENTAL & GRIENTAL §.S. CO.
Shipping Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SHANGHAI.. ILOILO and CEBU MANILA...
FOR
STEAMERS.
TO SAIL.
WHAMPOA CHINKIANG
SUNGKIANG
..agth instant. ...a8th instant. 28th instant,
*TSINAN
******!!
TAIWAN
On or about 14th July,
PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND," COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE....
TAIWAN"
On or about 14th July.
ས
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNINED STATES, MEXICO, YOKOHAMA AND KOBE
MANILA CENTRAL AND SOUTHI AMERICA; AND EUROPE;
Vix
The Overinad Railways, nad Atlantic and other Counooting Steamers.
Via Inland Son of Japan and Fionolulu.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"COPTIC "* "OITY OF PEKING
"CAELIU”
"UALBA"
DORIS",
PERG
29th instant.
*The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD. & SWIRE;
AGENTS.
isic
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
.THURSDAY, 27th June, at Daylight,
SATURDAY, 13th July, at. Noon,
Hongkong, md June, 1901.
„TUESDAY, 23rd July, at Noon.
TUESDAY, och August, at Noon. THURSDAY, 15th August, aị Noon. .................SATURDAY, 31st August, at Noon.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERS.
Dug.
25th June. 2nd July.
DEUCALION
"THE ORO, Company: Saamship “COP910" will be despatched for SAN FRANCISCO, GLASGOW and LIVERPOOL... PELEUS".
mta MyV, MIHANGHAI, NAGANSKA, INLAND SNA, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLLA TURSDAY, the spadora, at Daylight, Jazing Freight for Japan, the Unite: hiatry in Moju.
Steamers in these ines'pas înrough #: INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, anpassengers are allowedau oak their journey at any point en route.
Through Ticht unted to Raghand, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steameryad to the puncipal cute, of the United Statesper Canada. Rates may be obtained upon ang agation
Passengeis ng through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Kairoutes from ban e randisco, mcluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tarul rate.
;
Passengers holding Orders fer OVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO ARB CATER), the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SUNION PACIFIC, DESVER and KIO GRANDE, and other direct connecting Railway, and from Cnagy to destination the cons of direct lines.
Particulars of the và més toutes can be dud'un application.
Special rates y Pirut-chan aniy; to Luropean Ponts, are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service Officials focated in Asia, aut to jumpican (Hfficials in the Service of the Governments of China and, Japan.
FOR
LONDON.
*
HOMEWÅRDS.
STEAMERS.
.“MAOTAON
"PROMETHEUS
ALCINOUS" "GLAUCES"
LIVERPOOL (DIRECT).
(Taking Cargo at LONDON RATES).
For Freight, apply to
Hongkong, 21st June, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VIA SWATOW & AMOY.
TO UNITED STATES and CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are THE Company's Steamship SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, confined and will apply only to assummaries, Members of the Naval and Military Services,
and to Consular and jaburmalı.. Oficials of the Governments of China and Japan. KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA. HER AND TACUMA,
IN CONNECTION WITH
· NORTHERN PACIFIC RAILWAY COL
Captaing, Proposed
Steamers.
Duke of Fife Olympia
Shanghai, Nagasaki,Saturday, 2h Augs Glenogle Kobe, and Sea,
Yokohama & Honn- Lulu)
at Noon.
"HE Twin Screw Steamship
THE
"AMERICA MARU,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND | SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, of THURSDAY, the 4th July, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en roule,
Return Passage-Pessengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full first-class ta e nou ports of cali in the Orient to the United States, Canada or Europe, and re- embark at San Fiäneisto or Honolulu for the returti voyage at any time within twelve months, wil be allowed a reduction si ten per cent from fart, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passenger, spino do not hund roundtrip tickets but who have paid full first-class fare from, the United statis, Canada og burope, to a post of cali in Japan or Chaa and re-embark at such pod ul cdl for restina voyage at any tune within twelve ninths will be allowed a reduction of ten per cent Joan Lue to San Francisco er Honolulu.
Sailings.
3821. S. Cos...... June 28
Through bills of lading istund aor transportation to Yokohama and other Japan Ports, 2,857. Trucbridge July 16 3.750 W. Frakes July 20than it and then war, multo posts Alexico, Central and South America, by
to Havana, Trauid, Demeram, and in the Companies' and ardeertig Steamers.
t
PHE Mention of Passengers is directed to
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON £92. Excellent accommodation, First-class Table
Doctor and STEWARDESs carried. Passengers to EUROPE,may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG to NEW YORK £43. The Ruoad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacosta. DINING CAR is attached to trans-continental trains day and Through Passage Tickets granted to England, night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. France, and Germany by all trans Atlantic Magnificem Scenery of the Rocky and lines of steamers, and to the principal cities of: CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE the United States or Canada. Rates may be. NATIONAL PARK route.
obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO
on
HONGKONG,To VICTORIA, TACOMA £35.
Special rater allowed to memberónf Gavein ment Nerpics
EUROPE have the choice of Overland Rail The best rome to the KrONDYKE GOLD routes from San Francisco including the FIELbs. Frequent-Sailings fran Victorty, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, TACOMA to DYRA and ST. MICHAEL UNION PACIFIC, DENVER and Rio GRASDE.“ Rates m Passage to other Points un upphita- and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment ul.
4 in addition to the regular tarif iate
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes can be had on application.
For further Information as to Passage or Freight, apply to
DODWELL & Co., LIMITED, General Agents,
Hongkong. 8th June. rost
Insurance.
[4
NORTH GERMAN TERE INSURANCE. COMPANY OF HAMBURG..
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military,
THE Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel) Packages will be received at Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be! marked to address in full: value of same is required.
Consular lavoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage And!. Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY, Acting Agent.
Hopton 11th June
FORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
Agents for and in connection with
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Operating the New First-class Steamships *INDRAVELLI," "INDRAPURA,"
KNIGHT COMPANION,"
between HONGKONG and PORTLAND (OR); Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, Moji, Kõue, and YOKOHAMA,
THE Steamship
"INDRAPURA,"
will be despatched for PORTLAND (OR) on or about the 6th July, gor.
"Through Hills of Lading issued to Pacific) Coast Paints and all Eastern, Canadian and United States Points.
For through Rates of Freight and further Information communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, General Agent,
THE Undersigned AGENTS of the above- Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 28th May, 1896.
FOR THE BLOOD IS THE LIFE.".
Clarke's Blood
(30
THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND RESTORER
IS WARDANEED TO CLEAR THIE BLOOD
from all jupurities from whatever cause orisinage,
For Scrafula, Scurry, Eczema, Skin and Blond Diseases, Blackheads, Pimples, and Sureof all kinds,.
It is a never-ling wjd perovanca Cure. It
Cures Old Sores,
Cores Sores on the Neck
Cures Sore Leg
Cures Blackheads or Pimples on the Face.
Ctires Scurvy.
Cures Ulcer
Cures Blood and Skin Diseases,
· Cures Glandular Swellings,
Clears the Blood Frus all pere Mater.
From whatever cause arising.
It is a real specific for Gout and Rheumatic pains.
It removes the cause from the Wood and llones
As this Mixture is.pleasant to the taste, and ware. rented free from anything injurious to the most de Beate constution of either sex, the Proprietura - solicit sufferers to give it a trial to test its valve.
THOUSAND OF TESTIMONIALS OF WON. DERFUL CURES FROM ALL PARTS OF THE WORLD.
freight will be received of unard until grm, the day previous to sailing, Parcel Packages will be role will at the white shirts to ensure all y pre te ket busing, Pace Packages. address in fuit; valment samme on required.
+
Compilar faïvotues to accompagny ench shipment of Cargo or parcel (valued at $too. Gold (or over) des med to kemas, bejönd Sa jmansce, in the United States, should be sent to the "Companies' Office addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
is less than $rowo. U.S. Gold.
Merchant's Invoice will be sufficient for cargó or parcel (each shipment) when the value
For wither Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the, Com- panies, Queen's Building.
1901
Hongkong, 22nd Jime, ty..
GEORGE ECKLEY, Acting Agent.
[
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. :
SAFETY.
SPEED,
PUNCTUALITY.
THE FAST-ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power--Speed 419 Knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA ...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 26th June. EMPRESS OF JAPAN...Coindr. H. Pybus, R.N.R..........WEDNESDAY, 17th July... EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 7th August.
1061
HE magnificent Twin-screw Stearnships of this Line pass through the famous INLAND THE
SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, maving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made al Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to, Great Britain and the Continent' are given choice of
Passengers Bonked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retern tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Govenments,
The attractive features of the Company's route'embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT-MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MQUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, Books, Kates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 5th June, 1901.
#DAIJIN MARU,” Captain T, Ogata, will be despatched for the above Ports, TOMORROW, the 23rd instant.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, 17th June, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
TO SAIL
25th June.
15th July.
23rd July.
About 15th July.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, 0. §. 8. Co.
[12
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.
THE Imperial German Mail Steamship
"BAYERN,"
of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain H. Biceker, due here with the out- ward German Mail' about TUESDAY, the 25thinstant, will leave for the above Places about 1226c24 hours after arrival.
NORDDFUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply.to
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA
THE Company's Steamship *KUMSANG,"
Captain E. J. Buller, will be despatched as above on TUESDAY, the 25th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JÄRDINE, MATHESON & Co.... General Managers.. Hongkong, 19th June, 1ont
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
1647c
MELCHERS '& CO, Agents,
Hongkong, 21st June, 1901.
NIPTON YUSEN KAISHA.
FOR-MANILA.
HE Company's Screw Steamship
THE
"ROSETTA MARU,” (3,411 Tons Gross, Captain N. Tait), will be. despatched for the above Port, on FRIDAY, the 28th instant, at 4 P.31.
This Mail Steamer is provided with Superior. Accommodation and with all modern fittings
FOR ANFING VIA SWATOW AND AMOY. and improvements for the safety, and comfort of
"HE Company's Steamship THE
"MAIDZURU MARU,” Captain K. Suzuki, will be despatched for the above Ports,on WEDNESDAY,the 26th instant.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUÏ BÚSSAN KAISHA, Agents.
Hongkong, 12th June, 1901.
(2260
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS, LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C)
HE Steamship
THE
"AIRLIE,"
Captain St: John George, will be despatched as above on THURSDAY, the 27th instant, at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric-light.
A Stewardess and a duly-qualified Surgeon are carried.
NB-Return Tickets issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, are available for
Passengers. Doctor and Stewardess.carried.
Return Tickets issued by this Company are available for return by steamers of the other Lines.
For Freight or Passage, apply to
A. S. MIHARA,
Manager, NIPPON YUSEN KAISHA. "Hongkong, 21st June, 1901.
[656€
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VI PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
"LOWTHER CASTLE"
"HUDSON". "JUPITER".
·SATSUMA
to
.......30th June, ..about 17th July.
* Calling at MANILA..
For Freight and further Information, apply.
DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 13th June, 1991.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED..
[445c
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND
AMOY.
THE Company's Steamship
"ANPING MARU," Captain S. Atsumi, will be despatched for the above Port, on WEDNESDAY, the 3rd July, at Daylight. [594€
return by the Steamers of the CHINA NAVICA TION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong. 10th June, 100i.
“GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON. THE Company's Steamship,
"GLENGARRY," Captain JS. Stevenson, will be despatched as above on FRIDAY, the 28th June. For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS, & GOW,
Agents. Hongkong, 29th May, 1901.
(5790 UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Street.
[3
HAMBURG-AMERIKA: LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo, at through Rates to ANTWERP, 'AnsterDAM, ROTTERDAM, LISBON, Oranto, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK
SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED
STEAMERS.
Clarke's Blood Meivre is sold in Botting. NUERNBERG.. encls, and in cases containing sla times the quantly,
Mayer Actent to effect a permanent cure in the great siority of long-standing cases-BY ALL CUE SAMBIA.. MISTS PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Proprietors, Tuz
acOLN
awn Midlands Countirk Daud Company, Lincoln, England. Trade Mark Blood MIXTURE."
CLARKE'S BLOOD MIXTURE.
· CAUTION.—Purchasers of Clarka's Mood Mixture should see that they get the genuiné arilala, Worthless intrations and srbatiistes ait: Bubietimes palmet off by unpriucipled vendors. The words "Lincoln sad. Mildland Countles Drug Company, Lincoln, England," are engraved on the overa kment Stampy and. Clarke'si World-famed Blood. Mixture i
Schmidt...... WUERZBURG-
Schucder ACILIA
v. Döhren
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG. (Calling at 51NGAPORE and PENANG) HAVRE BREMEN and HAMBURG. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO] HAVRE and HAMBURG, (Calling at SINGAPORE and PENANG).
HAVRE and HAMBURG.. (Calling at SINGAPORE and COLOMBO).
For further Particulars, apply to
HONGKONG,
SAILING DATES.
Freight 25th June,
ath July. Freight. 26th July. Freight
9th August. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINJE,
• HONGKONG OFFICE. A WAKO NON Queen' Building
Captain
“INDRANI,"
will be despatched as above on or about the 10th July. For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
...Agents, Hongkong, 14th June, 1901.
[5296,
"GLEN" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON & ANTWERP. HE Company's Steamship
TH
"GLENESK,"
Captain J. Rafferty will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the rich July,
For Freight or Passage, apply to
"
· MCGREGOR BROS. & GOW, Agents, Hongkong, 18th June; 1901.
* [644€ SHEWAN, TOMES & CO.S
"NEW YORK LINE WA
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HD Steamship
THE
ARARA,"
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUÏ BUSSAN KAISHA, Agents, Hongkong, 19th June, 1901,
FOR
To be. Let..
TO LET.
{325C
LOR Three Months, from. 20th JUNE, a
FURNISHED HOUSE at KoWLOON.
Apply to
#F.Z." C/o This Office.
Hongkong, 12th June, 1901.
A
TO LET
HOUSE in RIPON TERRACE.
HOUSES at LEIGHTON HIL Apply to
[621c
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD.
f259e Hongkong, 1st May, 1001:
TO LET. POSSESSION APRIL IST.
STEWART TERRACE.
Apply to Hongkong, 6th March, 1991.
J. W. NOBLE.
[9376
MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN Ice Hours Rot.
S now in a position, in his New and Coin-
Captain Williamson, will be despatched for the modious Premises, to eclipse, as heretofore,
| above Port, on or about the rat August.
For Freight, apply to
ASHEWAN, TOMES
ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED
in the Colony or in any part of the Far East.
GROUPS AND VIEWS
ردوه و درد همراه مجهز
+