Che Share starket.

LATEST QUOTATIONS,

Companies.

(June 20th).

Paid up Capital,

Banks.

Hongkong & Shang-

hai Banking Corl

The lank of China' Se Japa, Limite!.... (Preference) ......... The Bank of Chinn Japan, Limited...! (Uplinary)......... The tial of Chinal

japen, Limited... Detenul) National Bank of

Tehran, Aut...

Latest quotation.

Nominal

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 20, 1901.

VISITORS AT THE HONGKONG.

HOTEL, *.

Allen, Mr. G. W. Andrews, Mr. D. A. Angus, Mrs. Arnold, Mr. H.. 'Arrano, Mr. J. J», «‚'

Auld, Mr. J. 5. Loiley, Mr. W. S. Bell, Mr. and Mrs: O.

M. D.

Benjamin, Mr. David

$125 90% premium Beringer, Mr. F. J. G.

Black, Mr. J. Blackner, Mr. }. A. Brabazon, Mr. R. R. Erabazon, Mr. R. L. Bracker, Miss Brandreth, R.N., Lt. &

Mrs. Bremmer, Mr. and Mrs.

M.

5.5 buyers

48 $37 buyers $15 sellers

16. Founders....

Marine Insuranozu.

Dion the doctely off Canton, La mod China - Traders' 'I:s.]

$50 5340 buyers

Co, Ltd's 25 $60 Neri China Ins. Co.,

............ Yonghee los. Assoc.

I................... Canton lus. Office, Ld. Strait Ins. Co., Li......

£25 TIs. 180

$60 18125 So 180 sellers $ 201

Fire Insurantes,

Hongkong Fire Ins..

CS, Ld. Cand Fire las, Cby

Hono

Micro

$50 $349 buyers

Shipping. Canton, & Steamboat

* Co, Vetrated! ........... Tagio China Steam

Tis amagatum Co., Ldi

Chins & Maar 5.S.

1

No. 124.

Co.,

Steamship'

China Natual S. N..

China Matud 5. N.

Ko, Lai-40ʻary.....! Chin Munnal. 5. M. Co., Lıt - Dhiyang Sta Terry C., Ed{

"Shell" Transport &

Trading Co, Lt....

i

15 $35 sellers

10 $149

L

So $62 buyers $40 $52

$50 $55 buyers

£10 L12 buyers

10.12 buyers

4

5 £7 buyers $10 23 sales $215 buyers

Refineries.

China Beted kakung

Cul, fol Luzon Sugar Resning,

Cu.. L

..

215 sales

Stab Sa bayers

*Sibo 30 sales Mining,

Pungon Milling Co.,

LU............ Punjou Mining Pre

Tehase Shares in Suciéte buitestas,

Charbages th

8 9 162 sellers

$151.20

"Tonki : ......man Fox.250 1325

Queen Muses, Ld. ..... 25 cas. w cents sellers

Jelebu Vimag qod

Ted Co LA...

Reub A han Gold

$£$4sellers

Min A-Co, Lu, ..... 185, 103. $15 sellers

Oliver Firehold

Miner 1d. A

85814

Oliver: Procholf

Mine, L.............

2

38

50320 sellers

Decas, Wharven and Godowns:

Hongkong & Wham-

pon Dock Co., L

Hongkong and Row-

loon Wharf & Go

dawa Co, hii ...........'

Wanchai Warehouse

50 $104 buyers

& Storage D6, LL ́- $ 37][nominal

New Amoy Duck Co.

Ld.

861822 buyers

Laude, Hotels and Buildings,

China Brovulean Loan

& Marigoga Co., Lak Hongkongd fas vestment & Akeney. Co., L.d............. Kowloon Land and Building Co, 1.4... West Point Building

Co., L H'kong Hotel Co., Ld.' Oriente Hotel Co., L. Humphrey's Estate &

10 $9.85 sales

$100 $100 sales $30 $30 bales

$50 $15

50 $127 buyers $50 $80 sellers

810813 sellers Cotton Mills.

Finauca C, 14. ........

Hongkong Colton, Spinning, Weaving & Dyeing Co., Ld...

Ewo Cotton Spiuning

$100 88 buyers

& W. Co., Lid,..... Tls, roo Tls. 50 sellers International Cotton

MTg. Co., Ld. Tls. 100 Tis, 40 sales

Laou-kung-mow. Cot

ton

Spinning &

Weaving Co., Ld... Tls. 100 Tls,

Soy Chee Cotton Spin-

59 buyers

ning Co., Ld... Tls. 500 Tis, 300 sellers Yahloong Cutton Spin

Ding Co., LdTis. 100 Tls, as buyers Olgar Companies: -

Alhambra, Limited... $500 $1,500 sellers Philippine Tobacco

Trust Co, Ld......... $50 $00

Miscellaneous.

"Green Island Cement

China-Borneo Co., Ld. A. S. Watson & Co., Limited......... Watkins, Limited Hongkong Electric

Co., Limited! Hongkong Electric

·Co., Limited......... Hongkong and China Gas Co., Ld......... Hongkong Rape Ma nufacturing Co., La Gau. Fenwick & Co., Ld..................... 'kong Ice Co., Ld. H'kong High-Level;

Teamways Co., Ld. Dairy Farm Ca., La. Hongkong and China

Bakery Co., L Campbell, Moore and

Bell's Asbestos Ensi-

era Agency, Ld. United Asbestos

Oriental Agcy, Ld Tebrau Pianting Co.,

L

Universale Trading

Co., L

Water-

H.K.Steam

boat Co., Ld......... -China Light & Power

Sto $19 sellers $15 $38 sellers

$10 $150 810 394

$556

£10 $135 buyers

;

8 50 5175 sales

$ 25 $55 sollers

$ 25 8750 sales

$100 $235 buyers

$ 6572 buyerA

550 550 ales

5 to $21 buyers

LIBLIO

$4 $114 sellers $53 sellers

$ 16 $20 sales

$.5 $7 Robinson Piano Co $20 $20

Manila Investment

550 $50

$50 $56 KENJAMIN, KELLY & POTTS,

Share Brokeri Telegraph Address" Rialto,”

Thlaphone, Mn, 148,

Briscoe, Miss Bristoe, Mr. J. E. Brown Mr. C. R. Brown, R.E., Major W.

B.

Brown, Mr. J. Bruce, Mr. and Mrs. Brutton, Mrs. and child Burnie, Mr. C. M. G. Busostow, Mr. Caldbeck, Mr. & Mrs. Cameron, Mr. D. H, Chrystal, Mr. and Mrs. Clark. Dr. & Mrs. F. Clarke, Mr. W. G. Cole, Mr. G. E.. Colson, Mr. J. S. Cunningham, Mr. P. A. Davis, Mr. D. L. Davis, Mrs. W. & child Dean, Miss R. A. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M.

<

‚ Durchill, R.A., Major

Dow, Mr. W. S. Duff, Mr. J. F. Dyson, Capt. P. S. Eastwood, Mr. J. E. Elwyn, Mrs. H. F Fernald, Mr. and Mrs. Ferres, Mr. Jose Gainford. Mr. and Mrs.

W. R. Gallagher, Mr. H. J. Gibson, Mr. Kennedy Gibson, Mr. W; S. Glover, Mr. C. Goohers, Mr. E. Grant, Mr. John Griffin, Mr. A. E. Hack, Mr. A. C. Hall, Capt. T. F Harding, Mr. H. Harman, Mr B. Harold, Atr. W. Hartmana, Mr. E.

Hayland, Mr. F. A Hess, Mr. J. L. ⠀ Howard, Mr. Thos. Howes, Mr. C. H. Howland, Mr. A. A. Huke, Mr. A. N. Innes, Capt. Irving, Mr. E. N. Johausen, Mr. and Mrs. Jones, Mr. and Mrs.'

M. A.

Joseph, Mr. & Mix. E. S. Katsch, Mr. E. A. Kiene, Mr. and Mrs, F. Kiene, Mr., A. King, Maj. H. S., R.E. Kirkwood, Mr. J. Littledale, R.E., Major

R. P.

Long, Mr. & Mrs. D. M. Macdonald,. Capt. D. Macdonald, Mr. D. MacKenth, Miss A. Marinas, Mr. L. Marlow, Mr. McLean, Mr. L. Menzies, Mr. Geom Miller, Mr. D. O'Brien, Mr. A. D. Parfitt, Mr. W. Paschel, Mr. P. P. Pascual, Mr. C. Pichel, Mr. Jose Poairies, Mr. H. Polson, Miss Price, Mr. H. Rapp, Mt. F. A. Reich, Mr. A. K. Robertson, Mr. W.`R. Robinson, Miss B. Robinson, Mr. V. Russell, Miss Schouw, Mr. C. Seeley, Mr. C. E. Seydler, Mr. R. Shields, Mr. C. E. Smithers, Mr. R. G. Speyers, Mr. A. B... Stevens, Mr. H. Goyne Stewart, Mr. E. H. ́ Taylor, Mr. D. G... Thomas, Mr. Harry Tibbey, Mr. H. M. Valentine, Mr... Wakeman, Mr. G. 11. Watts, Mr. and Mrs.

Frank W.

Whiley, Mr. W. J.-G. Whiley, Mrs, William Whitton, Mrs. M. M. Wild, Liebt. and Mrs.

Bagnall

Williamson, Mr. and Mrs. A. A. and child Woollen, Mr. J. J. Yorke, Mr. A. D

VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.

Beattie, Mr. James Agajanin, Mr. S.'S. Bonnar, Mt. 1. A. C. Beyne, Mr. 1. F. R. Brussey Me G Cameron, Ms. Allan Carsingting Sie John,

C.M.G. Carrington, Miss Collard, Col. A. W. Crankraden, Cul. Orion, Mi. F. Ellam, Mr. A 5. Eizkizi, Mr. 1. 5. Ezekiel, Mr. R. M. Forbes, Mr. Andrew Fraser, Mr. and Mrs.

H. W. Graham, Mr. D. M. Marston, Dr. and Mrs.

G. M. Gumpert, Mr. and Mrs. Huglies, Col. G. A. - Leffreys, Mr.

Jeffries, Mr. B. N. .... Lang, De K.

Lee, Mr. JCR.

Martin. Mr. R. Miller, Mr and Mrs. Newall, Mg, bubart G. O'Coeman, Col. The O'Gorman, Madan Perrott, Col. Ping Mr. John, K.N, (Polluca, Ar, 2, E.

PrynngCapt.,R.A.M.C. Prymie, Mrs. Qustinóñï, Mr. M. - Rouse, Mr. A. B.

Rublee, Mr. W. A. (U

S. Consul of America) Rublee, Mrs. W. A.,

child and maid Shellim, Mr. Edward Sinclair, Mr. A. Stokes, Mr. A. G. Thomsan, Mr. J. S. Tomlin, Mr. G. L. Wheeler, Mr. H. B. Wheeler, Li-Col. J. L. Wilgress, Mr. W. T. Wright, Mr. and Mrs.

H. Taylor

CRAIGIEBURN,

Anderson. Mr. Jas, Helms, Mr. W.

|

BELGIAN KING; British - steamer, 2,170, Thos. ↑

Weiss, 13th Jube,San Diego via Japan 23rd Apríl, Coal,-Butterfield & Swire.. BENLARIC, British steamer, 1,452, Kroble, 14th June, Bangkok 7th June, Rica.-Bradley & Co. BENLAWERS, British steamer, 1,483,, J. D. Sarchet, 18th June, Loudon 30th April, and Singapore tath June, General-Gibb, Livingston & Co... BURNSIDE, American steamer, 1,400, A H.

Lafflin, 14th April,-Manila 11th April, Cable--Government. DEVONSHIRE, British steamer, 3,364, A. Coull, 17th June, New York 14th April, and Port Said 17th May, Kerosine.—Standard Oil Co DUKE OF FIFE, British steamer, 2,416, J. S. 15th June,-Moji 10th June, Coals. Dodwell & Co., La. EMPRESS OF INDIA, British steamer, 3,003, O. P. Marshall, R.N.R, 17th June,- Vancouver 27th May, and Shanghai 15th June, Mails and General.—C, P. R. Co. FAUSANG, Britishsteamer, 1,410, A. A. Mitchell,

14th June-Java 4th June, Sugar. Jardine, Matheson & Co. JACOB DIEDERICHSEN, Gennan steamer, 623, A Rieke, 18th June,-Haiphong 15th June, and Hoihow 17th, Rice 2nd General.

Jebsen & Co. KAIFONG, British steamer, 1,024, G. H. Penne- father, 19th June,Iloilo and Cebu 16th June, General.-Butterfield & Swire. KATSUYAMA MARU, Japanese steamer, 405, K.

Hayashi, 19th June, Canton 18th June, General-Tung Kee." Koti-si-CHANG, German steamer, 1,291, Leuss,

18th June,Bangkok 11th June, Rice. Butterfield & Swire. KUMSANG, British steamer, 2,078, E. J. Buller,

17th June,--Singapore 12th June, General.

Jardine, Matheson & Co. MARIA VALERIE, Austrian steamer, 2,648, P. Berberovich, 16th June,-Singapore Fith June, General-Sander, Wieler & Co. MUNCHEN, German steamer, 4,691, Krebs, 28th May, Caroline Islands 13th May, Ballast.-Melchers & Co,

OAK BRANCH, British steamer, 2,064, B.

Scheel, 12th June-Mororan 4th June, | Coal. Dadwell & Co., Ld.

·PAKSHAN, British steamer, 1,335, F. E. Ferris,

17th June, Saigon 12th June, Rice. Bradley & Co.

PENARTH, British transport, 1,959, W. H. West, 18th June, New Zealand 13th May, Coal -Government.

POMPEY, American steamer, 785, 3. H. Serive- ner, 21st Mar.,-Manila 18th Mar,, Coal. -U. S. Navy.

RIOJUN MARU, Japanese steamer, 2,079, N.

Ohno, 16th June,-Moji 11th June, Coal and General-Nippon Yusen Kaisha. ST. ENOCH, British dredger, 650, R. Rawcliffe,

30th May-Wei-bawei 25th May. SANDAKAN, German steamer, 1,374, A. Brand- stetter, 6th June,-Sandakan 1st June, Timber and General.-Melchers & Co.

SIMONGAN, Dutch steamer, 1,818, Sandman,

17th April,-Samarang and Saigon 29th March, Sugar, Yuen Fat Hong TAICHIOW, German steamer, 360, W. Reher,

14th June,Bangkok sth June, Rice and Teakwood.-Butterfield & Swire.

TAIYUAN, British steaner, 1,459, R. Nelson,,

15th June,—Australia via Manila 13th June, General Butterfield & Swire. TAKSANG, British steamer, 977, Baker, 16th June,Bangkak 9th june, and Koh-si-

|

Esẽ, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns, Į

200 hp, Lieut.Comdr. F.. Blunt, Chin- kiang.

Fame, twin screw, torpedo-boat destroyer, 360

tons, 6 guns, 5,400 i.h.p., in reserve. Firebrand, 3rd class gunboat, 455 tons, 4 guns,

360 i.h.p., Canton

Glory, 1st-class battleship, 14,850 tons, 16 guns,

13,500 ih.p. Captain F. S. Taglefield, Japan. Golluik, 1st-class battleship, 12,950tons, 16guns, 13,500 bp, Capt. L. Wints, Shanghai. Handy, twin screw, torpedo-boat destroyer,

hi

260 tons, 6 guns, 4,000 i.h.p., in reserve. Hart, twin screw, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns, 4,000 i.h.p., Lieut. and Com. G. C. Handy. Hermione, and-class cruiser, 4,560 tons, 10 guns, 9,000 i.h.p., Capt. R. S. D. Cumming, Shanghai. Humber, Storeship, 1,640 tons, Boo i.h.p., Com.

H. J. Davison, en route Shanghai, sir, and-class cruiser 5,650 tons, 11 guns, 600 i.b.p., Capt. Charles Windham, Wei- hai-wei. Janus, torpedo-boat destroyer, in reserve. Linnet, gun-vessel, 736 tons, 2 heavy guns, 4 6-pounders, 870 ihp., Commander W. W. Smythe, Singapore. Lisard, ist-class gunboat, 715 tons, 6 guns, 870 hp., Licut-Comdr. J. C. Waison, Singapore.

4

Ocean, 1st-class battleship, 12,950 tona, 13,500 i.b.p., 16 guns,. Hon. A. G. Curzon Howe, C.B., C.M.G., A.D.C., Woosung. Orlando, tat-class cruiser, 5,600 tons, 12 guns, 8,500 i.h.p., Capt. J. H. Burke, C.D., Shang

hai,

Offer, torpedo boat destroyer, Lieut and Com.

C. P. Mansel, Shanghai. Phænir, sloop, 1,015 tons, & guns, 1,400 ih.p.

Coindr. W. H. Nicholson, Tientsin. Pigmy, 1st class gunboat, 755 tons, 6 guns,

1,200 i.h.p., Comdr. J. F. E. Green, S'pore. Pique, twin screw, zad-class cruiser, 3,600 tons, 8 guns, 7,000 i.h.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai.

י

Plover, 1st class gunboat, 453 tons, 6 guns, 1,200 ihp., Lieut.-Comdr. C. V. de M. Cowper, Shanghai.

Redpole, ist-class gunboat, 855 tobs, 6 guns, 1,200 h.p.; Lieut-Com. C. F. Corbett, Shanghai.

Robin river-gunboat, a guns, Lieut. Comdr. G.

G. Webster, West River.

Rosario, sloop, 980 tons, 6 guns, 1,400 i.b.p«, 'Com. C. Hamilton, en route Singapore. Sandpiper, British river-gunboat, 2 guns, Lt,

Comdr. Carr, West River.

Swipe, river-gunboat, 85 tons, 2 guns, 145 i.h.p., Lieut. and Commander Oldham, Yangisze. Swift, 2nd-class' gunboat, 756 tons,.6 guns,

870 i.h.p, Hongkong, Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut.-"

Comdr. C. P. Beaty-Pownall, Honkong: Talbot, 2nd-class cruiser, 5,600 tons, 8,000

!!

i.h.p., Capt. F. G. Stopford, Hongkong. Tamar, receiving ship, 4,600-tons, Commodore

Powell, C.B., Hongkong. Terrible, ist-class battleship, 14,200 tons, 30

guns, 25,000 i.b.p., Capt. Percy Scott, C.B., Hongkong.

wed, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns) 200 i.h.p., in Reserve Hongkong. Water, surveying-ship, 620 tons, Lieut..

Condr. Lyne, Manila..

Whiting, twin screw, torpedo-boat 'destroyer,

601 tons, 6 guns, 6,00 h., Lt-Comdr. Mackenzie, D.S.O., Shanghai.

Wivern, coast defence ship, 2,750 toES, Á guns,

1,000 ih.p., Hongkong.

Stvoutch, Russian gunboat, 950 tons, twin screw 13 gunė, 1,200 h.p., Capt. Soubatin, at Nagasaki. Steaborg, tat class, Russian torpedo boat, ég tons, 3 guns a torp tubes 780 hp speed 19.7 knots. Vladimir Monomach, Russian cruiser, 6,000 tons, 16 guns, Prince · Ouchtomsky, at- Port Arthur, Vosfork, Russian torpedo gunboat, 4 guns, 650

h.p., Com. Molchousky, at Nagasaki. Vadnik, Russian torpede boat, 400 tons, 18 guns, twin screw, 1,500 h.p., Capt. Rogulia,

at Taku.

"

Capt.

gun,

Zablaka, Russian cruiser, 1,330 tons, 20 guns, 1,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki.

(1st and 2nd class.) Delphin, Russian torpedo boat, 350 tons,

Novakovsky, at Shanghat." Forel, Russian torpedo boat, a3 tons,

220 h.p., to knots. fantckichi, Russian torpedo boat, 87 tons, 4

guns, 970 h.p., 19 knots. Karaila, Russian torpedo boat, 350 tons, Cupt.

Mouravief, at Shanghai. Kit, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Kivnarsky, a: Shanghai. Nargen, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns,

1,200 h.p., az knots. Novorossisk, Russian torpedo boat, 87 tony, 4

guas, 2,900 h.p., 22 knots. Podorosnik, Russian torpedo boat, 23 tous, 1

gun, zzo h.p. 16 knots. Siste, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun, 220

h.p.. 16 konts

Stat, Russian torpedo boat, 350 tons, Captain

Smirnow, at Shanghai. Skorpion, Russian torpedo boat, 23 tons, I gun,

220 h.p., 16 knots Soatching, Russian torpedo boat, By tons, 4 guns,

970 h.p., 19 knots. Som, Russian torpedo boat, 400, Capt. A.

Giers, at Shangbai. Sterlaid, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 gun,

220 h.p., 16 knots. Strauss, Russian torpedo boat, 23 tons, gun,

220 h.p., 16 knuts. Sunguri, Russian torpedo boat, 140 to05, 4

guns, 1,800 h.p. 22 knots.

.

RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA. (SEA GOING.)

Dorgo, 1st class, Russian torpedo boat, 81 tons, 3 guns, 2 torp tubes 1,100 h.p., speed 21

J

knots.

Revel, 1st class, Russian torpedo boat, 96 tons, 3 guns, z torp tubes 780 h.p., speed 22 knats. Ussuri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4 guns,

1,800 h.p., 21 knots,

Flagship of Vice Admiral Alexeielt. Flagship of Rear-Admiral F. V. Dubossom. Plagship of Rear-Adosital Recunoff »

THE GERMAN SQUADRON. ·· Brandenburg, German battleship, 1,100 tons, 49 guns, Capt. Zur S. Rosendahl, at Woo.

sung.

Bussard, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Comdr. von Bassewitz, at Shanghai. * Fürst Bismarck, German flagship, 11,000. Gefion, German cruiser, 4,109, tons, to guns,

tons, 30 guns, Capt. Graf Lotike, at Taku.

9,000 h.p., Capt. Rollmann, at Amoy. Geier, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,

Capt. Bauer, en route Shanghai. *** Hansa, German cruiser, 5,800 tons, 30

guns, Capt. Paschen, at Woosung. Hele, German despatch-vessel, 2,000 tons, 12

Capt. Rampold, at Wooaùng.

chang 11th, Rice and General-Jarding Woodcock, river-gunboat, 2 guns, 360 ih.p.. Hertha, Gennan cruiser, 6,000 tons, 3o guns,

Matheson & Co.

YAWATA MARU, Japanese steamer, 2,367, Á. E. Moses, 18th June,-Australian Forts and Manila 16th June, General.-Nippon Yusen Kaisha

YUENSANG, British steamer, 1,128, P. H. Ralfe, R.N.R., 18th June,-Manila 19th June, General-Jardine, Matheson & Co

Sailing Vessola, CELESTE BURRILL, British ship, 1,764, C. A. Trefry, 29th May, Manila 9th May, Ballast.-Order.

EVIE RAY, American bark, Kaster, 24th

May, Singapore 27th Mar., Timber

Sander, Wieler & Co. FULWOOD, British ship, 1,986, Thomas, ist Dec,-Cardiff via Cape Town 26th Sept.,

Coal,-Govement.

HOLLISWOOD, American bark, 1,084, E. M.. Knight, 14th June, Fremantle, WA. 3rd

May, Sandalwood.-Order.

Beattie, Mr. and Mrs. Hewitt, Mr. and Mrs. LUZON, American 4-masted schooner, 51,

J. M.

Brown, Mr. and Mrs.

H. Matheson Crouch, Mr. J. W. Edwards, Mr. G. H. Forteath, R.I.M., Lieut.

G. N. Grimble, Mr. & Mrs. G.

T. H. B. Langlands,

A.O.D.,

Capt. and Mrs. P. Pye, Mr.-E. Burns Rowand, R.I.M., Lt. A. Volpicelli, Consul Yeats, Mr. and Mra.

F. H.

KOWLOON HOTEL,

Andrew, Mr. Jobu Baners, Mr. F. Brandstelled, Capt. Cleasby, Mr. W. H. Davies, Mr. W Dean, Mr. F. Earby, Mr. E. A.··

* MacGregor, Mr. J. W. Nobbs, Prof. A. P. Sadow, Mr. Louis Paxton, Mr. and Mrs:

T. R. Spittles, Mr. J. Williams, Mr. G. F.

CEANCL.

Hongkong, 20th June. UN Lundos, Telegraphic Transfer 24/11) Bank Bills, on demand, 1/11 9/16 Credits, 4 months' sight!/11 15/16 Dinents, 4 months' sight 2/0 1/16

.M.z.co

ON BERLIN. (demand). ON PARIS. Back Bills, on demand...2.47) Credits, 4 months' sight.251. LR NEW YORK, Bank Hills, on demand...47

Credits, 30 days' sight...48) ON HONDA, Telegraphic Transfer 147+

On demand..

147 OK SHANGHAI, Telegraphic Transfer

...724 Private 30 days' sight...... UN Vorquam, V.T....... ....4 % prem. Sovereigns, link's Buying Rate............$to.re Gold Leaf tab inuch, per inel Bar Silver.....

522 Dollars

New Paton

.nom.

.....274 nom.

CPIUM QUOTATIONS,

Hougking, 20th June.

...$980 per chest.

975 15 9571 por picul.

.....850/80 8to

Old Patna...

New Benares........

New Malwa ...

Ok Malwa

Persian, paper tied

'VESSELS IN PORT.

"

Eteamors.. ARRTHUSA; American transport, 2,133, See- combe, 19th June-Manila 19th June, Ballasi,U. S. Government. AUSTRALIAN, British steatner, 3,000, P. T.

Helms, 19th June-Sydney 25th May, Brisbane 27th, Townsville 30th, Cairns 31st, Thursday Island 3rd June, Port Dary win 6th, Timor Eth, and Manila 15th, [Any General-Gibb, Livingston & Co.

*A. |

Aderson, 31st Mar.,-Port Townsend 28th Dec., General Holliday, Wise & Co. | MADAGASCAR, British 4-masted barque, 1,997, A. H. Smith, 4th Mar.,-from New York, Oil-Standard Oil Co.' MARECHAL DE VILLARD, French bark, 1,11,

Lieut.Comdr. Watson, Kiukiang.

Capt. von Usedom, at Shanghai.

guns,

Woodlark, river-gunboat, 2 guns, 550 ih.p.is, German gunboal, 1,000 tons, 10 guns,

Lieut.-Comer. Shamer, at Shanghai. Lieut. Cumdr. H. E. Hillman, Yangtsze. Torpedo-boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35

Irene, German cruiser 4,200 tons, 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class Jaguar, German gunboat, goo tons, to guas,

4,930 h.p., Capt: Stein, at Nagasaki. boats.

Capt. Berger, at Pakhqi. Kaiserin Augusta, German cruiser, 6;331 tons,

Miscellaneous.

Aspern, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W.

Weber, Shanghai.

Donau, Austrian cruiser, 2,340 tons, Captain Victor Bless v. Sambuchi, Singapore, Holland, Dutch cruiser, 8 guns, 3,900 tons,

9,250 i.h.p., Capt. S. N. Sybiandi, Swatow. Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns, 1,500 tons, 9,000 ih.p., Capt. M. V. Elisenan, Shanghai. Koningin Wilhelmina der Nederlanden, Dutch cruiser, 8 guns, 4,600 tons, 5,900 i.h.p., Capt. J. P: Rossuna, Swatow. Leopard, Austrian cruiser, 1,000 tons, Captain

Müller, en route Saigon. Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comdr.

José da Cunha Lima, Macao. Maria Theresa, Austrian cruiser, 10 guns, 5.900 tons, 9,755 hp., Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai, Piet Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 1,600 tons,

4,736 h.p., Capt. Jansen, Taku.

za guns, 14,000 ph., Capt. Gülich, at Amoy. ** Kurfürst Friedrich Wilhelms, German battleship to,too tons, 40 guns, Capt. voa Holzendo i, at Woosung. Luchs, German gunboat, 850 tons, to guns,

Comdr. D..chnhardt, at Shanghui. Schwalbe, German cruiser, 1,120 tons, & guns,

Comdr. Boemer, at Hankow. Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, 3 guos,

Comdr. Schuck, at Amoy.

Tiger, German gunboat, goo tons, 10 guns,

Comdr. von Mittelstädi, at Shanghai. Weissenburg, German battleship, 10,100 tons,

40 guns, Capt. Hofineier, at Amoy, Worth, German battleship, 10,100 tons, 40

guns, Capt. Borkenhagen, at Taku. K. F. Wilhelm, German Battleship, at Naga No, go, German torpedo-boat, 320 tons, Capt. No. or, German torpedo-boat, 360 tons, Capt.

Hoepfmer, at Shanghai.

Lieur, Pütles, at Shanghai.

saki.

i

Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, 6 guns, 2,199 h.p., Comdr, S. W. Very, at Shanghai. Celtic, U.S. supply-ship, 6,428 tons, 1,890 h.p.,

Comdr. C. T. Forse, at Manila Concord, U.S. gunboat, 4,700 toas, 6 guns, 3.405

h.p., Comdr. H. G. D. Colby, at Manila, Culgoa, U.S. supply ship, 7,000 tons, 2,350 h.p., -

"Comdr. J. W. Carlin, at Manila" Don Juan de Austria, U.S. gunboat, Capt. T.

C. McLean, at Manila. - Glacier, U.S. supply-ship, Liaut-Comdr. A.

Mertz at Manila. Helena, U.S. gunboat, 1,397 tons, 8 guns, 1,498

h.p. Comdr. E. K. Moore, at Manila. vis, U.S. distilling-ship, 1,750 tons, 1,300 b.jh,

Capt. J. J. Meany, at Hongkong. Isla de Luzon, U.S. gunboat, 1,330, Comdr. J.

V. B. Bleeckor, at Manila. Kentucky, US. battleship, 11,500 tons, Capt.

Chester, at Manila. Manila, U.S. gunboat, 1,057 tons, a guns, 750 b.p., Lieut. Comdr. A. F. Nazre, at Manila. Marietta, U.S. gunboat, 1,000 tons, 1,500 i.h.p.,

12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton. Monadnock, U.S. double-turret monitor, 4,coo

tona, á guns, 3,000 h,p., Comdr. O. W. Farenholt, at Shanghai." Monocacy, U.S. gunboat, 1,370 tons, 6 gans, 850 h.p., Com. G. A. Bicknell, at Taku. Monterey, US. double-turret monitor, 4,090

tons, 4 guns, 5,244 h.p, Comdr, G." W. Pigman, at Canton.

Nashville, U.S. cruiser, Comdr. R. P. Rogers,

at Nagasaki.

Newark, US. cruiser, 4,600 tons, Comdr. Mc-

Calla, en route Home. New York, U.S. cruiser, 4,083 tons, Capt. B.

McCullam, at Manila. Oregon, Ist-class U.S. battleship, 10,580 tons, 16 guns, 11,111 h.p., Capt. F. W. Dickens, US.N., at Woosing : Petrel, U.S. gunboat, 892 tons, 4 guns, 1,095 b.p., Comdr. C. C. Cornwell, at Manila. Princeton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,

800 hp., Com. Harry Knox, at Shanghai. Scindia, U.S. cruiser, 7,500 tons, Comdr. J. M.

Miller, U.S.N., at Hongkong, Solace, U.S. cruiser, 5,000 tons, Comdr.

Demlap, at Shanghai.. Wheeling, U.S. gunboat, 1,000 tons, guns, 1,087 h.p., Com. W. T. Burwell, at Manila. Wilmington, U.S. cruiser, 2,222 (ons, Capt. C.

O. Allibone, at Hongkong. Yorktown, U.S. gunboat, 1710 tons, 6 guns,

3.392 hp, Comdr. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted cruiser, 6,179 tons, 10 guns, 3,800 h.p., Capt. G. E. Ide, at Manila. Zafiro, U.S. dispatch-vessel, 674 tons, Capt. L.

A. Cotten, at Manila..

1

THE ITALIAN SQUADRON, Calabria, Italian cruiser, 2,946 tons, Capi. C.

Cantelli, Shanghai,

Elba, Italian cruiser, 2720 tons, Capt. Cocconi,

Taku. Fiermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri,

Shangha Stromboli, Italian cruiser, 3,800 tons, Captain

Cecconi, Shanghai: Vetter Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.

V. Onofrio, Shanghai.

RIVER STEAMERS, SCHOONERS, AND LORCHAS,

Fatshun, British steamer, 1.425. Lossius, - Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co. Ho-nam, British weamer, 1,377, U. D. Jones,

➡Hongkong, Camon, & Macao Steamboni. Co. Pawan, British steamer, 1,875, A. N. Patrick.-- Hongkong, Canton, and Macao Steambous Co. Hankow, British scanter, 2,352, C. V. Lloyd, ---

Butterfield Swire. Hoi-tong, Chinese steamer, 409 tons, Captain

**Chi Wn & Cn,

Tai-on, British steamer, 748, J. Lawrence,-Tal

On Steamship Co.

Pak Kong, British steamer,-Kwong Was $.5. ·

Co.

Kong Nam, British stenmier, T. Austin, R.N.R.,

-Chinese Owned..

Heungshan, British steamer, 1,955, W. E. Mongkong and Macao,

Clarke, Hongkong, Canton and Macac Steamboat Co.

Macao and Cantoni Lungshan, British stentner, 141, G. F. Morison, R.N.R., Hongkong, Canton and Macao Steamb Co. Kiangtung, Chinese steamer, 583. R. J. Mac- Kenzie, Chim Murchant Stean Naviga-

tion Co.

Rional, 31st May,-Cardiff 4th Jan., Coals. Zaire, Portuguese gunboat, 600 tons, Captain No. 9a, German torpedo-boat, 320 tong, Capt,' Lungkiang, British steamer, r., R, D. Thomas,

-E. A. Trading Co. MERCURY, German schooner, 52, Warnes, 23rd Feb., Yap 9th Feb., Ballast.-Siemssen & Co.

SEA WITCH, American ship, 1,173, Howes, zist Feb,--Manila 18th Feb., Ballast-Master. SUSSEX, British bark, 1,212, Guthrie, 17th May,

-Freemantle 26th Mar, Sandalwood.

Master.

VIMEIRA, British 4-masted bark, 2,233, D. S.

Millan, 23rd Jan.,-New York 3rd Sept Case Oil.-Order.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

Hongkong, June zoth, igor. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, to guns, 3,000 hp, Comdr. G. G. F. M. Cradock, Shanghai.

Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 i.b.p., Areffuso, and-class cruiser, 4,300 tons, to guns,

Comdr. E. D. Hunt, Shanghai.

5000 i.h.p.. Capt. J. Startin, Woosung. Argonaut, 1st-class cruiser, 11,000 tons, 16,500 ih.p., 16 guns, Capt. G. H. Cherry, Shanghai.

Autrza, ind-class cruiser, 4,300 tons, 7,000

ih.p., 10 guns, Capt. A. W. Paget, C., Shanghai.

Aurora, 1st class cruiser, 5,600 tons, 8,50oih.p., 12 guna, Capt. E. H. Bayly, c.u., Foochow. Barfleur, 1st-class battleship, 13,000 tons, 14 guns, 13,163 i.h.p., Captain G. J. S. War- render, Nagasaki.

Blenheim, 1st-class criuser, 9,000tans, 12 guns, 31,411 ih.p, Capt. Henderson, C.ALG, Woosung. Bonazienture, and-class-tiniser, 3,000 tons, 18 gun, 9,000 ́i.h.p., Captain G. G. Sawle, en route flomie. Bramble, 1st-class gunboat, 710 tops, 1,300 ih.p., 6 guns, Lieut. and Comdr. F. M. Leake, Wuliu.

Brisk, 3rd-class cruiser, 1770 tons, 6 guns,

5,600 i.h.p. Commander Sir Bourchier | Wrey, Bart., Hankow, Britomari, 1st-class gunboat, 710 tons, 1,300

i.h.p., 6 guns, Lieut-Comdr. E; A. Baird, Foochaw,

|

Zenta, Austrian cruiser, 2,500 tons, Captain

Mello, Hongkong.

Skala, Shanghai.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA

AND JAPAN STATION.

The Russian Squadron. Admiral Korniloff, Russian armoured cruiser, 5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,500 h.p. Captain Jakovleff, at Nagasaki. Admiral Nakhimo, Russian armoured cruiser,

28 guns, 9,000 tons, 8,000 t.h.p., Capt. Veerolojsky, at Tientsin.. Alsout, Russian gunboat, Bro tons, 8 guns, 1,200

h.p. Captain Elkisky, at Nagasaki. Bobre, Russian gun-vessel, twin screw, 950tons, 13 guns, 1,150 h.p., Captain Dobrovolsky,

at Taku.

·Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 5,893 tons, twin screw, 34 guns, 7,000 h.p., Gaidamak, Russian gunboat, 400 tons, twin

Comdr. Sharon, at Taku. screw, 18 guns, 3,500 h.p., Capt. Serebren dikf, at Taku:

Gremfasicky, Russian armoured cruiser, 1,493

tons, twin screw 12 guns, 2,000 lp., Capt. Miklashevsky, at Taku. Koreyets, Rusean cruiser, 1,200 tons, 9 guns,

2,150 h.p., Capt. Silmann, at Taku. Mandjour, Russian cruiser, 1,213 tons, twin

در

screw, 14 guns, 1,500 h.p., Capt. Yakoveff, at Nagasaki, Navarin, Russian battleship, 10,000 tons, 10 guns, 9,000 h.p. Capt. Yenish, at Nagasaki. Nayeednik, Russian cruiser, 1,334 tous, 14 guns,

1,800 h.p., Capt. Zarine, at Nagasaki. Olvasny, Russian armoured cruiser, 1,490 tons,

twin scrow, 13 guns, 2,000 h.p,, Captain Coprianoff, at Nagasaki, Petroparlovski, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grovais, at Nagasaki. Polstava, Russian battleship, 10,960 tons, 7511,255 ihp, '16 guns, Capt. Orgeroff, at

Nagasaki.

Rossio, Russian armourd 'cruiser, 12,200 tons, 22 guns, 14,500 h.p., Capt. Domojiroff, at Nagasaki.

Fluinrich, at Shanghai.

Flagship of His Excellency Vice-Admiral Bendemann.

**Flagship of Rear-Admiral Geissler. *** Flagship, Rear-Admiral Kirchhoff.

Cantor and West River.

Hongkong, Canion and Macao Steam boat Co. City of Whampoa Chinese stgamer,

40.-Ab Yon: «Sun Chow, Chinese steamer,-Ah Yon, “

Hongkong and West River, Sulkong, Butish "stemmer, 299, D. Bowie,

Kwong Wang Steamship Co. Cheung Kong, Y. Kun, '58,-Kwang Wan 5.5. Kwai Luw, British steamer,-Kai Hing & Co.

Co.

THE FRENCH SQUADRON, Alonelle, gunboat, 300 tons, Lieut.-Comdr.

Belloy, at Nagasaki. Amiral Charner, and-class cruiser, 4,750 tons,

Capt. Bachine, Japan. Bengali, and class dispatch-boat, Lt-Comdr, American lorch Chasselout Laubat, 2nd-class cruiser, 4,090 De La Croix de Castries, ar Nagasaki,

tous, 9,000 i.h.p., 18 guns, Capt. Espinay St. Luc, at Foodhow.

Canton.

Comete, gunboat, Soo tons, Capt. · Löffel, at Decides, gunboat, 690 tons, Capt. Maresubeste,

Taku.

at

D'Entrecasteaux, 1st class cruiser, 8,100 tops, 26 guns, 13,500 ih.p. Capt. de Marolles, at Taku. Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000 tons, 36 guns 631 Ch.p., Captain Saulño, at Swatow.

Eure, Dispatch-transport, Capt. Vallée, at

Saigon.

Friant, gunboat, 693 tons, Capt. Adam, at

en saute Japan. Guichen, 1st-class cruiser, 9,000 tona, Capt. Jean Bart, 1st class cruiser, 4,500 tons, 10 guns,

Perem, at Shanghai. 8,000 h.p., Capt. Aubin, at Taku Kersaint, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13 guns, 1,200 i.h.p., Capt. de la Motte du. Portail, at Saigon.

Lion, gunboat, 500 tons, 3 guns, 576 b.p., Capt.

Frost, nt Taku.

Pascal, and-class protected cruiser, 4,000 tons, 35 guns, 9,000. i.h.p., Capt. M. Moter, at Shanghai.

Surprise, gunboat, 700 tons, 10 guns, Béa i.h.p.,

Capt. Mornet, at-Taku

Ville D'Alger, monitor, 944 tons, Captain

Bomessaur, at Hongkong.⚫ Vipere, gunboat, 400 tons, Captain G. del

Villeneuve, at Saigon ta Flagship of Vice-Admiral Courrejolles.

Rordaynik, Russian cruiser, 1,330 tons, 1,786 hip, I guns, Capt. Komaroff, at Singapore. Centurion, let-class battleship, 10,500 tons, 14. Aurik, Russian flagship, 10,940 tons, armoured

THE AMERICAN SQUADRON. guns, g,doo h.p., Capt. JR. Jellicoe, R.N., twin screw cruiser, 1st class, 48 guns, | Albany, U.S. cruiser, 3,500 tons, Comdr. J. E Shanghai

13,500 h.p., Capt. Haupt, at Port Arthur.. Craig, at Manila, Daphne, sloop, 1,140 tons, 8 guns, 2,000 i.h.p., | Sevastopol, Russian battleship, 1,500 tons, Bennington, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns,

Capt. Wm. C. Pakenham, Hongkong,

Dido, 2nd-class cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 1

BABELSBERG, German steamer 370 9,000 1.h.p.. Capt. Tillard, Bhanghai đâ

· Beechmann, 14th June,-Putenerolan 6th June, Sugar-Batterfield & Swire

Nagaga:P 16 guns, Capt, Melousky, at 436 h.p., Comdr, C. H. Arnold, at Hong-

Śllotch, Russian gunboat, 4 guns, 1,100 h.p., Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, 9,115 tons, Endymion, 1st-class cruiser, 7,350 tons, 12,000 0 Capt: Barronoff, at Nagasakin. Maja, Capt. C, M. Thomas, Shanghai, t

Lh.p., 13 gun, Capt. A. W. Paget, Hong. Statet Valky Russian battleship, 10,000 tons Callas, U.S. gunboat, 132 tone, 1 gun, 35.8.p., kong

(14 grans, 8,500 lb. p, Capt. Moliau, at Taken: ... Lieut.Com, G. B. Bradshaw, at Manila.

Nanning, British steamer, J. J. Lossius, Hong

kong, Canton and Macao Steamboat Co., -J. M. & Co, and B. & S..

Lorchas and Schooners.

· Kutring, lorcha, 160, Reynolds, Hongkong to

Canton, Hung Kum Sing.

Bost Ore.

A lail will ofoze: For Canton-Per Hanam, to-morrow, the 21st instant, at 7.30 AM.

For Nagasaki, Kobe and Yokohama-Fer Yawata Mars, to-morrow, the 21st instant, at

II A.M.

For Moji, Kobe, Yokohama, San Diego and the 21st instant, at II A.M. San Francisco-Pet Belgian King, to-morrow,

For Tientsin-Per Nanchang, to-morrow, the arst instant, of fr

For Swatow Per Haitan, to-morrow, the 21st instant, at II A.M.

For Bangkok-Per Taichiow, to-morrow, the 21st instant, at II A.M.

For Macao-Per Heungshen, to-morrow, the 1st inslant, at 1.75 P.M.-

For Shanghai Per Lysentoon, to-morrow, the zrat instant, at z P..

For Manila Per Yuensang,' to-morrow, the arst instant, at 3 F.M

For Canton-Per Fatshan, to-morrow, the 21st instant, at P.M.

For Europe, &c. India, via Tuticorin-Per Parramatia, on Saturday, the 2and instant, at Iz A.M..

For Singapore-Per Fausang, on Saturday: the aznd instant, ni 2 PM;

For Shanghai-Fer Whampoo, on Saturday, the 22nd instant, at 4 P.M. ir.

Printed and Published by ETHELBEKT FORBES, SKERTCHLY for The Hongkong. Telegraph Company Limited, at the Printing Office of the Company, No. 5o, Queen's Road

In the City of Victoris, Hongkong

Share This Page