THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JANUARY 10, 1901.
VISITORS AT THE HONGKONG
HOTEL
Ackerman, Mr. C. F. Altman, Mr. G: S. Anderson, Capt. A.
Paid up Capital.
Banks.
Andrews, Mr. D. A.
Latest
quotation.
Aitken, Mr. J. H. Averall, Misi Mary' Bailey, Mr. W. S. Bancroft, Capt. & Mrs. Bell, Mr. and Mrs, O.
M. D.
$135 354% premium
als
£5 Nominal
Hongkong & Shang.j bai Banking Cor poration
The Bank of China & Japan, Limited...... (Preference). The Bank of China & Japan, Limited...! (Ordinary)
The Bank of China)
& Jaja, Limited... (Deferredt)..
National Bank of
China, Ld...
5.5 buyers
£8 $27 buyers
$20
Do. Founders...
Marine Insurances.
Union Ins. Society ol Canton, Lil.. China Traders Ins Co., I.d................ North China Ins. Co.,
Ld.
-EE--༨*།།******4*!#4 Yangtze Ins. Assoc. L.d....................... Cantou Ins. Office, Ld. Straits Ins. Co., Ld...
$50 $245 buyers
$ 25 $51 buyers
£25 Tis. 172 sellers
$60 8110 sales $50 $145 buyers $20 $1
Fire Insurances.
Hongkong Fire Ins
Co., Ldem China Fire Ins. Co.
Ld....
$50 $2971 buyers
$ 20 $85 buyers Shipping.
$15 $331 buyers
10 $10 sellers S50 $74 buyers $20 533 sales
$ 50 847 sellers
Hongkong, Canton, &,
Macao Steamboat Co., Limited, Indo-China Steam) Navigation Co., L China & Manila S.S.7 -Douglas Steamship
Chiza Mutual S. N. Co., LdPref.)... China Mutual S. N. Co., Ld.-(O'ary)... China Mutual S. N. Co., Ld.-('ary)... Star Ferry Co., Ld. "Shell" Transport & Trading Co, Ld. .....
Refineries.
China Sugar Refining}
£10 £12 buyers £10 £12 buyers
£$£615.0 buyers $10 $19 S at $5
£
£34.0
$100 $117
Luzon Sugar Refining,
Đôn Lê
$100 $39 buyers
Mining.
Punjom Mining Co8 $41 buyers
La....
Punjom Mining Pre-)
ference Shares......
$$ sales and
Société Française des
(buyers
Charbonnages doj
Queen Mines, Ld... 25 cts. 5 cents
Jelebu Mining and
Tonkin Fcs, 250 $350 sellers
Trading Co., Ld.... $56 sales
Raub Alian Gold .
Mining Ld. 176. rod. $47 sellers
Oliver Freehold
Mines, Ld. A
...
Olivers Freehold
Mines, Ld. Great Eastern & Cale
donian Gold Min- ing Co., Ld................. Do. (Preference)!
Docks, Wharves Hongkong & Wham poa Dock Co., Ld. Hongkong and Kow- loon Wharf & Go down Co., Ld....... Wanchai Warehouse & Storage Co., Ld,,| New Amoy Dock Co
Ld.
$5 $14 }
$5 cents $ 130 cents and Godoyne.
$125 5871% sales & [sellers $50 $93 sales
$ 371 $64
$ 61 $ar sales Lands, Hotels and Buildings.
China Providen: Loan
& Mortgage Co., Ld. Hongkong Land In- vestment & Agency Co., Ld.........om Kowloon Land and Building Co., Ld... West Point Building!
H'kong Hotel Co., Ld. Oriente Hotel Co., Ld. Humphrey Estate &
Finance Co., Ld....!.
10 $10
$100 $201 sales
-$30 318 buyers
Sgo 850 buyers $50 $124 sellers 5 50 5821
8 to $11.75 sellers Cotton Mills,
Hongkong Cotton
Spinning, Weaving
& Dyeing Co., L$100 $20 sellers
Ewo Cotton Spinning
d. Tis. 100 TIs, 50
& W. Co., Ld,,
International Cotton
Mfg. Co., LdTl. 100 Tis. 50
Laou-kung-mow Cot-
ton Spinning &
Weaving Co., Ld... Tls. 100 T4. 70 buyers
Soy Chee Cotton Spin-
ning Co., LdTls. 500 Tis. 315
YahinongCotton Spin-
ping Co., Ld.....Tis, 100 Tis. go
Cigar Companies.
Alhambra, Limited... $500 1200 % premium La Comercial, Ld.... 5500 100% premium. Hensiana Limited...
La Favorita
Sto0% pm. salos $500 40% premiumi
Miscellaneous.
Green Jeland Cement
Ca., Ld........ China-Borneo Co., Ld A. S. Watson & Co.,
Limited Watkins, Limited... Hongkong Electric
Co., Limited Hongkong Electric Co., Limited................. Hongkong and China Gas Co., Ld................. Hongkong Rope Ma- nufacturing Co., Ld Geo Fenwick & Co.,
H'kong Ice Co., I.d. H'kong High-Level Tramways Co., Ld. Dairy Farm Co., Ld. Hongkong and China Bakery Co., La. Campbell, Moore and
Co.,
L
Bell's Asbestos East-
- em Agency, Ld. jul United Asbestos
Oriental Agcy, Ld. Carmichael & Ca., Ld. Tebrau Planting Co..
Universal Trading
Co., L
8*10 Brot sales $ 15 1833 $10 $154 sellers $10 $12
5 to $11 sales
$556 sales
TO $118
50 $130 sellers
$ 35 $58
$ 35 $176 sellers
$100 $196 sales $6 $7. buyers $50 $50 buyons
3.10 330-
84 28
$ 20 $8
3593
$51 BENJAMIN, KELLY & POTTS,
Share Brokers: Telegraph Address—“itiatto.” Telephone No 178.
Beringer, Mr. F. J. G. Bisset, Mr. D. C." Black, Mrs.
Blechynden, Mrs."
Bonner, Mr. E. Bonnet, Mr. F.
Branch, Mrs. B.
Brown, Mrs. G. Brown, Mr. J. W. Bruce, Admiral and
Lady, and maid Bruce, Capt. and Mrs. Buck, Mr. Hart Burnie, Mr. C. M. G. Cameron, Mr. B. Clark, Dr. & Mrs. F. Clarke-Thornhill, Mr.
T. B. and valet Coles, Mr. H. Colson, Mr. T. S. Cowie, Mrs, and Miss Creighton, Mr. J. V. Davis, Mr. J. L. Davis, Mr. W. T. Denroche, Mr. P. C. Discombe, Mr. G. M. Dorchill, R.A., Major Drew, Mr. and Mrs. C. * | Duff, Mr. W. S.
Dumarest, Mr. L. Dyson, Gapt. P, S. Elderton, Comdr. Elkington, Mr. H. O. Gibson, Mr. and Mrs.
Kennedy Glover, Mr. C. Goddard, Capt. Grant, Mr John Guillier, Mr. F Harris, Mr. F. Hatch, Capt. C. S. Head, Mr. R. T. Howard, Mr. Thas, Howkins, Mr. and Mrs. Hryt, Mr. P. S. Johnsen, Mr. L. R.
4
Jackson, Mrs. J. B. and
child
Joseph, Mr. and Mrs.
E. S.
Katsch, Mr. E. A. Kiene, Mr. and Mrs, F. Killerby, Mr. M. King, Maj. H. S., R.E. Kirkwood, Mr. J. Knight, Mr. J. F. Kuengle, Mrs. and
family Lake, Capt. M. M. Lambton, Mrs. R. S. Lewis, Mr. A. R. Levey, Mr. A.. Little, Mr.
Little, Major, W. R. Littledale, R.E., Major
R. P.
Long, Mr. & Mrs. D. M. Macfadyen, Dr. J. Mallory, Li-Col. Meek, Capt. and Mrs. Mortensen, Mr. J. C. Morton, Major C Mould, R.E., Maj. C. F. O'Neill, Mr. and Mrs.
J. J.
Ormsby, Hon. R. D. On, Mr. R. Or, Capt. S. G. Parfitt, Mr. W. Passy, Lt. Col. Pease, Mr. Geo Plant, Mr. J. Showell Pollard's Opera Coy. Reel, Dr. L. R. Rosenthal, Mr. J. Scharrer, Mr. L. H. Sheppard, Mrs. Fre-
derick C.
Smith, Mr. D. A. Stevens, Mr. G. R. Stevens, Mr. H. Goyne Stewart, Mr. E. H. Taylor, Mr.
Upton, Mr. J. G.
Wade, Mr. G.
Wakeman, Mr. G. H. Watts, Mrs. Whiley, Mr..
Wild, Lieut. and Mrs.
Bagnall
Williamson, Mrs. J. Yule, Mr. W. R.
VISITORS AND RESIDENTS AT THE PEAK HOTEL.
Benjamin, Mr. S. S. Bewley, Capt. Bonnar, Mr. J. W. C. Brown, Colonel F. Collard, Col. Comrie, Mr. A. F. Crookenden, Col. Dann, Mr. G. H. Ezekiel, Mr. J. S. Forbes, Mr. Andrew Fraser, Colonel A. Ri Graham, Mr. D. M. Griffin, Major W. W.,
R.A.
Messer, Mr. C. M. F. Miller, Mr. and Mrs. Mitchell, Mr. R.
Morris, Major & Mrs. Narston, Mrs G. M. Newall, Mr. Stuart G. Oakley, Mr. H. E. Oakley, Miss O'Gorman, Col. The O'Gorman, Madam Oppenheim, Mr. J. Perry, Major Pollock, Mr. H. E. Scott, Capt. Percy, C.B. Scott, Mis Percy Seaman, Mr. J. F. Shellim, Mr. Edward Shepherd, Mr. E. B. Sinclair, Mr. A. Tomlin, Mr. G. L. Wheeler, Col. McCarthy, Mrs., and Wheeler, Mr. H. B.
child
Harston, Dr. G. M. Hays, Mr. J. Hughes, Col. G. A. Layton, Mr. B. Lee, Mr. J. E.
Mackie, Mr. C. Gordon Martin, Mr. R.
CRAIGIEBUEN.
Anderson, Mr. Jas Callaghan, Capi: Canton, Staff-Surg. H. Canton, Mrs. Clarke, Capt. A.
R.N..
Clarke, Mrs. Crouch, Mr. J. W. Hamilton, L-Col. H.
C.,
Hamilton, Mrs. Prynne, Capt.
Ross, Mr. John A.
Sharp, Mr and Mrs.
E. H. Stricker, Mr. A. Vulpicelli, Consu Wall, Capt. F..
KOWLOON HOTEL. Franco, Mr. and Mrs. Godchaux, Mr. & Mrs.
-
Godchaux, Miss J. Gomes, Dr. and Mrs. Gomes, Miss James, Mr. C. Kenued, Mr. R. J.
Nobb, Prof. A. P. Rilley, Mr. Joseph Rondall, Mr. V. P. Scott, Mr. C. A. Shillington, Mr. L. Thomson, Mr. & Mrs. Wittmuss, Capt.
EXCHANGE.
-Hoogkong, JanuaryTM foth ON LONDON, Telegraphic Transfer 2/0 13/16 Bank Bills, on demand 137 Credits, 4 months' sight 2/1 7/16 D'ments, 4 months' sight 2/1 9/16 ON BERLIN, (demand)...............M. 2.12 ON PARIS, Bank Bills, on demand.......2.6
Credits, 4 months' sight.2.66 ON NEW YORK, Bank Bills, on demand... 50%
Credits, 30 days' sight ON BOMBAY, Telegraphic Transfer......154
On demand........ ON SHANGHAI, Telegraphic Transfer...... 77 Private so days' sight.......nom. % dis. $9.50 49-75 29 7/16
ON YOKOHAMA, T.T. Sovereigns, Bank's Buying Rate... Gold Leaf 100 touch, per tael... Bar Silver. Dollars
.1541
.. per cent. prem,
OPIUM QUOTATIONS,
Hongkong, January 10th,
..4685 per chest.
.895 ..810 per picul. 820/830 Persian, paper tied...........800/820
New Pata....
New Henares
New Malwa911992
Old Malwa
VESSELS IN PORT,
Steamera..
BISAONO, Italian steamer, 1,510, D. Maganzino, 8th Jan, Bombay 17th Dec, and Singa- pore tat Inn, General-Carlowite & Co, CHINA, German steamer, 1,118, P. Vas, th Jan, Saigon 31st Dec, Rico. Siamssen" & Co. CHWNGHAN, British steamer 1,281, J. F. Messor, 8th Jan., Bangkok 31st Jan, Rice. -Bradley & Co. DEVONSHIRE, British steamer, 2,363, A, Coull,
9th Jan, Amoy 8th January, General Showany Tomes & Co.
EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,003, R. Archibald, N.R., 7th Dec, Vancouver, (B.C.) th Dec., and Shanghai zith, Mails and General C. P. R. Co, ETRUBIA
British steamer, 1,040, M. Crockett, Fth Jan-Hongay th Jan, Coal.Jar dine, Matheson & Co. FLINTSHIRE,ritish steamer, 2,109, 1: Dwyer, 4th JanMoll 30th Dec, Coal.--Miisui Busson Kaisha
GARONARE American transport, 2,319, Far lane, and Jan-Manita agth Dec, Ballast
Government. GOODWIN, British steamer, 2,833, A. Jackson, 18th Moji and Dec., Coal-Dod well & Co., Ld.
HAICHING, British steamer, 1,267, T. P. Hall,
7th Jan-Haiphong and Pakhoi 5th Jan HAILCONO, British steamer, 783, H. Bathurst,
General Douglas, Lapraik & Co. 9th Jan Haiphong and Heihow 8th Jan, General Douglas, Laprak & Co. HAITAN, British steamer, 1,183, J. S. Roacli,
9th Jan.-Foochow 6h Jan., Amoy 7th, and Swatow 8th, General Douglas, Lap
raik & Co.
HINSANG, British steamer, 1,536, P. M
7
Lake, 28th Dec, Java 18th Dec, Sr. -Jardine, Matheson & Co. HITACHI MARU, Japanese steamer, 6,172, G. Anderson, 9th Jan, Moji 5th Jan., Gene ral-Nippon Yusen Kaisha HOLSTEIN, German steamer, 985, MIpland,
3rd Jan,Manila 31st Dec, General Jebson Co.
KASFONG, British steamer, 1,024, G. W. Peune
father, 7th Jan.,-Iloilo 3rd Jan., Sugar and Hemp. Butterfield & Swire. KUMSANG, British steamer, 2,078, E. J. Bulier, 7th Jan.-Singapore ist Jan, General Jardine, Matheson & Co. LOYAL German steamer, 1,237, Lorenzen, 4th
January, Salgon 1st Jan., Rice, Sander, Wieler & Co.
MAUSANG, British steamer 1,643, 'R. Cox, 4th Jan,,-Sandakan 29th Dec, Timber- Jardine, Matheson & Co. MICHAEL JEDSEN, German steamer, 710, J.
Jessen, 28th Dec., Haiphong 25th Dec, and Hoihow 27th, Rice.Jebsen & Co. MONKSEATON, British steamer, 1,776, Davis,
31st Dec.,Moji 25th Dec., Coals.-Order. NIPPON MARU, Japanese steamer, 3,300, W. W. Greene, 3rd Jan.,--San Francisco 6th Dec., and Shanghai 1st Dec., Mails and General P. & O. S. N. Co. NORMANNIA, Danish steamer, 1,717, Edw. Eriksen, 6th Jan,Moroma (Japan) 27th Dec., Coal-Melchers & Co. ON SANO, British steamer, 1.78%, J. Young,
3rd Jan.,--Moji a9th Dec, General- Jardine, Matheson & Co. PRIYANG, German steamer, 897, Köhler, 28th Dec-Moji 22nd Dec., Coals,--Siemssen
& Co.
PENARTH, British transport, 1959. W. H. Yest,
7th Jan-Woosung and Amoy 6th Jan, Ballast British Government. PHRA CHOM KLAO, British steamer, 101, J. Fowler, 28th Dec, Bangkok 19th Dec, Rice, &c.-Butterfield & Swire. PICCIOLA, German steamer, 875, E Huir, 18th Dec, Chefoo 13th Dec, General- Meyer & Co. SAMOA, British steamer, 4,506, Hudson, 38th Decoji zard Dec., Coal--Dodwell & Co., La.
SHANTUNG, Gerinan steamer, 1,315, Remel-
mendt, 22nd Dec,-Chefoo 16th Dec, General Sander, Wieler & Co. SILESIA, German steamer, 3.138, F. Bable,
9th Jan, Singapore 3rd Jan, General- Siemissen & Co.
SKARPSNO, Norwegian steamer, 1,130, L. Tal lefsen, 4th Jan., Nagasaki 30th Dec, Flour.-T. M. Stevens. STRATHARD, British steamer, 2,599, Farsyth,
2nd Jan,-Kutchinotzu 27th Dec, Coal. Mitsui Bussan Kaisha.
TAI FU, German steamer, 1,055, E. Schipper, 30th Dec..-Moji 34th Dec, Coal-E. A. Trading Co.
TAMSUI MARU, Japanese steamer, 1,038, K. Hasegawa, 9th Jan-Tamšai via Amoy 7th Jan, and Swatow 8th, General Mitsui Bussan Kaisha. TARTAR, British steamer, 2,768, G. D. Bowles,
R.N.R., 28th Oct., Vancouver, B.C. and Puget Sound 25th Sept., General.-D. E. Brownl.
VIENNA, British steamer, 2,653, A. McDougall,
31st Dec -Otaru (Japan) 21st Dec., Coal,
11. & Hi
YUENSANG, British steamer, 1,128, F. H. Rollo, R.N.R., 8th Jan.-Manila 5th Jan, General, -Jardine, Matheson &.Co.
Sailing Vessels. ADOLPH ÜBRIG, American ship, 1,262, Ams
bury, 19th Dec,-New York 2nd June, and Chefoo 12th Dec, Oil-Standard Oil Co. ASTORIA, British ship. 1.429, J. Thorkelsen,
15th Dec,-Cardiff via Capetown 21st Sept., Coals-Carlowitz & Co. BENJAMIN SEWALL, American ship,: 1,362, A. M. Sewall, z3rd Sept.,-Fremantle 11th Aug., Sandal Wood-Order. BUTESHIRE, British brak, 1,876, R. Purdie,
13th Dec,-Cardiff 20th July, Coal
Government
COMMERCE, American ship, 621, Butenshan,
3rd Jan.-Fort Blackley 31st Oct, Lum ber-Holliday, Wise & Co.
DUMBLANE, Italian bark, 721, J. Trapani, 20th Oct from Fremantle, Sandalwood.- Cinder.
Handy, twin screw, torpedo-boat destroyer. abo tons, 6 guns, 4,000 .h.p., Lieut., and Hart, twin screw, torpedo-beat destroyer, Comdr G. H. H. Holden, Hongkong,
tons, 6 guns, 4,000 i.h.p, Lieut. and Com. Hermione, British cruiser, 4,350 tons, 10 guns,
J. G. Armstrong, Shanghai.
Humber, storeship, 1,640 tons, 800 i.h.p., Com.
Capt. R. S. D. Gamming, Shanghai. H.. Davison, Hongkong. Isis, British cruiser, 5,650 tons, Capt. G. M.
Henderson, Amoy,
Janus, torpedo bont destroyer, Lt. and Comdr.
R. G. Corbett, Hongkong. Linnet, gun-vessel, 756 tons, a heavy guns, 4.
6-pounders, 870 h.p., Commander W. W. Smythe, Hankow. Lizard, British gunboat, 755 tons, Capt. J. C.
F..
Watson, Canton. Marathon, British cruiser, 1,145 tons, 6 guns,
Capt. John G. M. Field, Bombay. Mohawk, British cruiser, 1,770 tons, Capt. F. W.
Freeman, Hongkong.
Orlando, British cruiser, $,500 tons, 13 guns,
Capt. J. H. Burke, C.B, Hongkong. Offer, torpedo-boat destroyer, Lieut. and Com.
H. O. Wilkin, D.5.0., Hongkong. Peacock, 1st class gunboat, 773 tons, 6 guns,
1,200 hp, Lieut.-Comdr. C. P. R. Coode, Hongkong.
Phenix, British sloop, 1,915 tons, 6 guns,
Comdr. R. G. Fraser, Wei-hai-wei. Pigmy, 1st class gunboat, 755 tons, & guns,
1,200 hp, Lieut.-Comdr. J. F. E. Green, Singapore. Pique, twin screw, and class cruiser, 3,6xx tous, 8 guns, 7,000 i.h.p., Capt. H. C. Reynolds, Shanghai.
Plover, 1st class gunboat, 453 Lons, 6 guns.
•
1,400 hp, Lieut.Comdr. C. V. de M. Cowper, Shanghai,
Protector, British gunboat, 920 tons, Capt. W.
Redpole, British gunboat, 855 tons, 6 guns,
R. Creswell, R.N., C.M.G., Hongkong."
Lieut. Com CF. Corbett, Shanghai. Robin British aiver-gunboat, 2 guns, Lieut-
Com. G. G. Webster, Samshui. Rosario, British sleep, 980 tons, 6 guns, Capt.
C. Hamilton, Shanghai. Sandpiper, British river-gunboat, guns,-Lt
Comdr. Carr, Hongkong, Snipe, British gunbont, 85 tons, 2 guna, 140 h.p., Commander Oldbain, Shanghai. Swift, gun-vessel, 756 tons, 2 heavy guns, 4 Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, Lieut..
6-pounders, 870 Lh.p., Hongkong.. Comdr. Philimore, Hongkong, Tamar, receiving ship, 4,500 tons, Commodore
Powell, C.B., Hongkong. Terrible, British cruiser, 14,200 tons, 30 guns,
25,000 i.h.p., Capt. Percy Scott, C.B. Hongkong
Tweed, coast defence gunboat, 363 tous, 3 guns, 200 i.h.p., in Reserve Hongkong, Undaunted, 1st class cruiser, 5600 tons, 1
guns, 8,500 i.h.p., Capt. A. C. Clarke, Hongkong.
Wallareo, British cruiser, 2,400 tons, 8 guns,
7,500 hp., Capt. A. F. C. Noel, Shanghai Waterwitch, surveying-ship, 620 cons, Lieut.
Comdr. Hay, Ilcngkong. Whiting, twin screw, torpedo-boat destroyer,
360 tons, 6 guns, 6,000 ihp, Lient, and Comdr. Mackenzie, Shanghai. Wivern, mast defence ship, 2,750 tons, 4 guns,
1,000 mp, Hongkong. Woodcock, British gunboat, z guns, 560 h.p.
Lieut. Comdr. Watson, Kiukiang. Woodlark, British gunboat, 2 guns, 550
Licut. Comdr. H. E. Hillman, Shanghai Torpedo boats in Reserve Nos. 8 and 20, 35. 36, 37 and 38, first-class; and 3 second-class bouti.
Miscellaneous. Adamastor, Portuguese cruiser, 1,800 tons, Asper, Austrian gunboat, 976 tons, Capt. W.
---Capt Andrew, Macao.
Weber, Shanghai.
Holland, Dutch cruiser, 8 guns,, 3,900 tons,
9.250 i.h.p..Captain S.N. Sybrandi, Swatow. Kaiserin Elisabeth, Austrian cruiser, 8 guns, 1,500 tons, 9,000 i.h.p., Capt. M. V. Elisenan, Shanghai.
Koningin Wilhelmiina der Nederlanden, Dutch
cruiser, 8 guns, 4,600 tons, 5,900 ih.p Capt. J. P. Rossinn, Swatow, Liberal, Portuguese gunboat, 558 tons, Comdr.
José da Cunha Lima, Macao.. Maria Theresa, Austrian cruiser, iç guns, 5,900 tons, 9,755 hp, Capt. V. Bless Ritter v. Sambuchi, Shanghai. Piat Hein, Dutch cruiser, 5 guns, 3,600 tons,.
4.736 ih.p., Capt. Jansen, Taku. Zaire, Portuguese gunboat, 6oo tone, Captain Zentz, Austrian cruiser, 2,500 tons, Captain
Fonto, Hongkong.
Edward Thomann von Montalmuar, Swatoy.
Vannik, Russian torpedo boat, too tons, 18
Zabiata, Russian cruises, 1,230 tone, 20 guns, guns, twin screw, 1,500 E.p., Capt. Rogulia, ArTaku.
2,000 h.p., Capt. Shkruff, at Nagasaki. Forel, Russian torpeito boat, a3 tons, 1 gun, (1st and Bad elase.)
120 hp., 16 knots,
Janichichi, Russian torpedo bout, 87 tous, 4
guns, 970 h.p., 19 knots. Nargen, Russian torpedo boat, 85 tons 4 guns,
1,200 h.p., 23 knots.
Novorossisk, Russian torpedo boat, 87 tons,
guns, 7,900 b.p., 23 knots. Poderosnik, Russian torpedo boal, 23 tons, 1. Sisi, Russian torpedo boat, 23 tons, 1 ġún, 220
gun, zo lip to knots.
l.p., 16 knots. Storpion, Russian torpedo buat, a3 tons, 1 gun,
720 h.p.. 16 konte.. Scotching, Russian torpedo boat, 87 tons, 4 guns,
970 h.p., 19 knots.
Sterlaf, Russian torpedo boat, 23 tons, gun,
220 h.p., 16 knots. Strauss, Russian torpedo boat, 23 tone, i gun,
220 hp, 16 knots. Sunguri, Russian torpedo boat, 140 tons, 4
guns, 1,800 h.p., 12 knots.
RUSSIAN TORPEDO FLOTILLA. (SEA GOING.)
Borgo, 1st class, Russian torpedo boat, &1 tons, 3 guns, 2 torp tubes 1,100 h.p., speed 21
knots.
Revel, 1st class, Russian torpedo bant, 96 tons, Ussuri, Russian torpedo boat, 40 Tons, 4 yuus, 3 guns, 2 torp tubes 783 h.p., speed zz knots.
1,800 h.p. 22 knots,...
Tagsnip of Vice-Adutital Alexeieff.
Flagship of Rear Admiral F. V..Dubossoff. Flagship of Rear Admiral Renunaff
Brandenburg, German battleship, 10,100 tons, THE GERMAN SQUADRON.
40 guns, Capt. Zur S. Rosendahl, at Hong- kong, Bussard, German cruiser,.1,600 tons; 8 guns, Comdr. von Bassewitz, at Shanghai." *Fürst Bismarck, German flagship, 11,000
tons, 36 guns, Capt. Graf Lottke, at Taku. Gefion, German cruiser, 4,109 tous, to'guns, 9,000 h.p., Capt. Rollman, at Amoy. Geter, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Comdr. Peters, at Taku. *** Hansa, German cruiser, 5,000 tons, 30-
guns, Capt. Pohl, at Hongkong. Hela, German despatch vessel, 2,000 tons, 12
Capt. Rampol at Woosung, Hertha, German cruiser, 6,0 tons, 30 guns, Jagar, German gunboat, goo tons, to guns,
Capt, von Usedom, Shanghai. Comdr. Kinderling, a Taku, Itis, German gunboat, 1,000 tons, to guns,
Licut-Comdr. Sthamer, at Shanghai.. se, German cruiset, 4,200 luns, 3 guns,
2,930 h.p., Capt. Stein, at Tsingtau. Kuiserin Augusta, Gemmin cruiser, 6,33 tons, zo guns, 14,000 h.p, Capt. Güljes, en route Amoy, ** Kurfürst Friedrich Wilhelm, German battleship. 10,100 tons, 40 guns, Capt. von Luchs, German gunboat, 850 tons, to guns,
Holzendorf, at Woosung.
Schwalbe, German cruiser, 1,120 tons, & guns,
Comdr. Daehnhardt, at Canton,
Seeadler, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns,
Comdr. Boerner, at Hankow,
Tiger, German gunboat, go tons, to guns,
Comdr, Schack, at Swatów.
Weissenburg, German battleship, 10, 100 tons, Comdr. von Mittelstadt, at Shanghai.
..
jo guna, Capt. Hokneier, at 'Amoy,. Warth, German battleship, 10,100 tons, 40
Kuns, Capt. Borkenhagen, at Taku. No. go, Cennas torpedo-boat, 320 tons, Capt.
Hoepfmer, at Shanghai. No.
can torpedo-bust, 320 tons, Cupt,
at Bongkong. No. 92, German torpedo-boat, 320 tons, Capt.
Fluinrich, at Shanghai,
Flagship His Excellency Vice-Admiral Bendemann.
**Flagship of Rear-Admiral Geissler, *** Flagship, Rear-Admiral Kirchhoff.
THE FRENCH SQUADRON..
Alouette, gunboat, 200 tons, Lieut. Comdr.
Belloy, at Shanghai. Bengali, and class dispatch-boat Li-Comdr.
Chasseloup Laubat, zad-class cruiser, 4000 De La Croix de Castries, at Haiphong
tons, 9,000 ihp., 18 guns, Capt. Espinay St. Luc, al Hongkong.
Campie, gunboat, 473 tons, Capt. Louth, at
Canton.
Decide, gunboat, 694 tons, Capt. Mareaubette,
at Tāku,
* D'Entrecasteaux, 1st class cruiser, 8,100 tons, 26 guns, 13,500 hp., Capt. de Marolles, at Taku.
DUNDEE, British ship, 1,998, Hernating, 14th FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA Descartes, 2nd class protected cruiser, 4,000
Oct-New York 29th June, Kerosine Oil, -Standard Oil Co.
FUZWOOD, British ship, 1,985, Thomas, 1st
Dec-Cardiff via Cape Town 16th Sept.,
Coal-Government.
NEREUS, German ship, 1,714, Beake. 30th
Dec,-Cardiff 8th Aug., Ceals-Master. R. MORROW, British bark, 1,156, C. F. Douglas, 4th Dec,Manila 24th Nov., Ballast- Arnhold, Karberg & Co. SWANHILDA, British ship, 1,999, Colm Praser,
26th Nov., New York 14th July, Case Of.. -Standard Oil Co.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
Hongkong, January 10th, 1991. Alacrity, despatch-vessel, 1,700 tons, to 6-pd.
M. Cradock, Shanghai.
pus, 3,000 h.., Commander G. G. Algerine, stoop, 105 tons, 6 guns, 1,100 i.li.p., Comdr. R. H. J. Stewart, Singapore. " Argonaut, British cruiser, 11,000 tons, 16,500 1.b.p., 16-6 inch. q.f. guns, Capt. G. H. Cherry, R.N., Amoy. Astræa, British 2nd-class cruiser, 4,300 tons.
7,000 h.p., to guns, Capt. A. W. Paget, C.M.G., Shanghai. Aurora, British cruiser, 5,500 tons, 13 guns,
Capt. E. H. Bayly, Shanghai." Barfleur, 1st class battleship, 13,000 tons, 14
guns, 13,163.h.p., Captain G. J. S. War- render, Hongkong. Bonaventure, and class cruiser, 3.000 tons, 18
...Taku.
gooo ihip, Capt. J. G. Sawle,
Brisk, British gunboat, 1,770 tons, 6 guns, 5,600 h.p fommander Sir Bourchier Wrey, Bart, Hongkong
Britomart, British gunboat, 710 lons, Capt. P.
Walter. Hongkong Centurion, British flagship, 10, 500tons, 14 guns,
goooh., Capt. J. R. Jellicoe, Woosung. Daphne, sloop,, 1,140 tons, B guns, 2,000 i.h.p,
Com. C. Winnington-Ingram, Shanghai. Dide, British 2nd-class cruiser, $50 lous, II guns, 9,600 i.hp.. Capt. Tillard, Hongkong. Endymion, British cruiser, 7,330 tons, 12 gans Capt. G. A. Callaghan, at Hongkong. Esk, coast defence gunboat, 363 tons, 3 guns,
100 hp, Lieut. Comdr. Blunt, Chin kiang
15.
Fame, twin screw, torpedu-boat destroyer, 360 toms, 6 guns, 5400 h.p., Lieut.Com. P Beaty Pownall, Hongkong, Firebrand, 3rd tiges gauboat, 455 tong, 4 gens,
360ih.p., Hongkong.
Goliath, British battleship, ra,grotons, 16 guns, 13,500 1.1.p., Capt. L.Winte, Shanghai,
AND JAPAN STATION.
Admiral Korniloff, Russian armoured cruiser, The Russian Squadron. 5,000 tons twin screw, 36 guns, 9,500 hp, Captain Jakovleff, at Nagasaki Admiral Nakhimo, Russian armoured cruiser," 28 guns, 9,000 tops, 8,000 ih.p, Capt. Vserolojsky, at Tientsin. Aleous, Russian gunboat, 810 tons, 3 guns, 1,200 Bobre, Russian gun-vessel, twin screw, 950 tons,
h.py Captain Elkinky, at Nagasaki 13 guns, 1,150 hp, Captain Dobrovolsky,
at Taku.
Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser,
5,893 ions, twin screw, 34 guns, 7,000 b.p Comdr. Sharon, at Taku
Gaidamak, Russian gunboat, 400 tons, twin
screw, 18.guna, 3,500 h.p., Capt. Serebren niku, at Taku. Gremtastchy, Russian armoured cruiser, 1,493
tons, twin screw ta guns, 2,000 h.p., Capt Mikinshevsky, at Taku,
Kortyels, Russian cruiser, 1,200 tons, 9 guns, Mandjour, Russian cruiser, 1,213 tons, twin
2,150 b.p., Capt. Silmann, at Taku. screw, 14 guns, 1,500 hp., Capt. Yakoveff, Navarin, Russian battleship, 10,000, tons, 10
at. Nagasaki,
Nayradnik, Russian cruiser, 1,334 105, 14 Buns guns, 9,000 h.p. Capt. Yenish, at Nagasaki. 1,800 h.p., Capt. Zarine, at Nagasaki. Olvasny, Russian armoured cralaer, 1,400 tons, twin screw, a guns, 2,000 h.p., Captain Petroparlovski, Russian battleship, 12,000 tons,
Coprianoff, at Nagasaki. Capt. Gravais, at Japan. Rossia, Russian armourd cruiser, 12,200 tons, 22 gung, 14,500 h.p., Capt. Domojiroff, at ...Taku. Rorbayulk, Russian cruiser, 1,330 tons, 1,786 hip, guns, Capt, Komaroff, en route Rurik, Ruspian flagship, 10,940 tons, armoured
Singapore. twin screw cruises, 1st class, 48 guns, 13:500 h.p., Capt. Haupt, at Port Arthur Silatch, Russian gunbont, 4 guns, 1,200 h.p.,
Capt. Barronoff, at Nagasaki.. Sistol Veliky, Russian battleship, to,000 tons, 14 guns, 8,500 i.h.p, Capt. Mollas, al Taku. Sivoutch, Russian gunboat, 950, tons, twin screw 13 guns, 1,100 h.p.; Capt Soubatin, at Nagasaki. Seaborg, 1st class, Russian torpedo boat, 69 tons, 3 guns z torp, tubes 780 h.p., speed 19.7 knots. Vladimir Monomach, Russian cruiser, 6,000
tons, 16 guns, Prince Ouchtomsky, st Port Arthur,
Vestock, Russian torpedo gunboat, 4 guns, osa.
hp., Com.. Molchousky, Nagasaki,
tons, 30 guns 631 i.h.p., Captaia Teshmatt, Hongkong,
Eure Dispatch-transport, Capt. Vallée, at
Saigon,
Friant, gunboat, 693 tons, Capt. Adam, at
Shanghai.
Guichen, ist-class cruiser, 9,000 tons, Capt. Fran Bart, 1st class cruiser, 4,500 tons, to guns,
Pereni, at Shanghai..
Kersaint, 3rd class cruiser, 1,300 tons, 13
8,000 ih.p., Capt. Aubin, at Taku.
guns, 2,200 i.h.p., Capt. de la Moué dú Lion, gunboat, goo tons, 8 guns, 576 hp, Capt.
Portail, at Saigon.
Frost, at Taku,
Pascal; 2nd class protected cruiser, 4,000 tons,
36 guns, 9,000 i.h.p., Capt. M. Motet, at Shanghai.
Surprise, gunboat, 700 tons, to guns, 860 i.h.p.,
Capt. Mornet, at Taku,
Vipere, gunboat, 400 tons, Captain G. del
Villeneuve, at Hongkong. *Flagship of Vice-Admiral Courrejolles.
THE AMERICAN SQUADRON. Albany, U.S. cruiser, 3,500 tons, Comdr. J. E.
Craig, at Hongkong.
Bennington, U.S. gunboat, 1,710 tons, 6 guns, 3.436 h.p., Comdr. C. H. Amold, at Hong- kong.
.
ܐ܂
Callao, U.S. gunboat, 137 sans, yun, 55 h.p. Brooklyn, Flagship, U.S. cruiser, gzistons,
Capt. C. M. Thomas, at Taku. Lieut. Benjamin Tappan, at Manila. Castine, U.S. gunboat, 1,330 tons, 8 guns, 2,199 Celtic, US. supply-ship, 6,428 tous, 1,890 h.p., h.p., Comdr. S. W. Vory, at Shanghai. Lieut-Coundr, N. J. K. Patch, at Manila. Concord, U.S. gunboat, 1,700 tons, guns, 3,405 .p., Comdr. S. M. Ackley, at Masila Culgee, U.S. supply ship, 7,000 tons, 2,350 h.p.,
Coindr. J. W. Carlin, at Manila. Don Juan de Austria, US. gunboat, Capt. T. Glacier, U.S. supply-ship, Lleit, Comdr. J. B.
C. McLean, Manila.
Briggs, at Manila, Helena, U.S. gunboat, 1,397 tons, & guns, 1,998 h.p., Comar, E. K. Moore, at Manila, Iris, US distilling ship, 6,100 tons, 1,300 h.p.
Lt-Comdr. DW: Knox, at Manila. Manila, U.S. gunboat, 1,057 tone, 2 guns, 750.
Nanshan, U.S. collier, at Manila
New York, US, cruiser, 4063 tón, Capt. B. Newark, U.S. cruiser, 4,039 tans, Comdr. Mc
Calla, at Taku. McCullam, at Manila. Oregon, 1st-class U.S. battleship, to,286 tons, 16 guns, 11,111 h.p, Capt. G. F. F. Wilde, ⚫at Toku, Petrel, U.S. gunboat, Sez tens, 4 guns, 1,095 h.p., Conidr. C. C. Conwell, at Mauila Princeton, U.S. gunboat, 1,000 tons, 6 guns,
800 hp, Com Harry Knox, at Shanghai. Scindia, US. cruiser, 7.500 tons, Coudr. J. M. Solar U.S.N., Hongkong,
U.S. cruiser, 5,000 tons, Coindr Demlap, at Shanghai. Wheeling, U.S. guaboat, toon tons, 6 guns, 1,031 h.p., Com. W, T. Burwell, at Alanila. Yorktown, US. gumboni, 1,710 lons, & guas,
3,393 . Comdr. C. S. Sperry, at Manila. Yosemite, U.S. converted cruiser, 6,179 tons,
Zafire, U.S. dispatch-vessel, 675, Capt. Whit- to guns, 3,800 h.p., Capt. G. E. Idc, at Manila
ton, Manila.
Calabria, Italian cruiser, Taku
THE ITALIAN SQUADRON. * Elha, Italian cruiser, 2,720 tons, Capt. Cecconi,
Taku.
Fiermosca, Italian cruiser, Capt. Carlo Negri,
Shanghai.
Stromboli, Italian cruiser, 3,898 tons, Capinin
R. Marselli, Hongkong, Vetter Pisani, Italian cruiser, 6,700 tons, Capt.
V. Onofrio, Shanghai.
VAFATESKTM MEN-UF-WAR.
Araki, Japanese battleship, 15,200 tons, $5,000 Battleships.
Fuji, 1st class, 12.450-lour, 38 guns, 14,000 ih.p., 18 guns, Captain 5. Misu, at Japan. Yashima, 1st class, 12,460 tons, 24 guus, 14,000
h.p., at Kure.
h.p., at Talu. Chinyen, 2nd class, 7,330 tens, 22 guns, 6,200
hp, at Yokosuka,
Coast Defence Ships. Matsushima, 1st class, 4477 tous, 25 guns,
5,400 h.p, at Saschio. Itsukushima, 1st class, 4,277 tous, si guns,
5,400 h.p., at Kue. Hashidate, ist class, 477 tous, 35 guns, 5,400
h.p., at Yokosuka.
Kong, and class, 2,400 tons, 13 guns, 2,035 kr.,
Capt. K: Imai, Japan. Hiyei, and class, 2,460 tons, 15 guns, 2,035 h.p.,
Capt. Hiroo Tonji, Japan. Helyen, and class, 2,600 tons. 13 guns, 2,400 h.p.,
at Yoltosnica.
Cruisers.
Karagi, protected cruiser, ist class, 4,078 tons,
37 guns, 15,500 h.p., at Svento. Chitose, proieciul cruiser, 12 class, 4,978 tons,
30 guns, 15,500 hm., at Kure. Abashi, protected cruiser, 1st class, 2,800 tous,
30 guns, zoo Kip, ai Kure. Yonine, protected cuiser, us, 4,130 tous,
32 guns, 1,000 .p., at fare. Naniwa, protected cruiser, 1st class, 3,709 tons,***
Tukachine, protected cruiser, 1st class 3,700
Chiyoda, protected cauiser, 1st class. 2,450 tons, tous, 24 guns, 7,120 h.p., at Keelung
Takasage, protected crturor, fot class, 4,227
27 guns, 5,500 has, at Kitte
Siena, protected cruiser, 1st class; 2,730 tons, tons, 30 guus, rojo00 hp, at Yokospla
Capt. Shimamur 34 guus. 8,500 jh, at Japan.
Idsumi, protected cruiser, 151 class, 3,500 tous
20 guns, 6,030 lip, Capt. Wanita, at Japan.. Sai-yen, protected cruiser, 1st class, 2,300 tons,
is guns, 2,800 11.p, at-Yokosulib, Akitsusama, protected cruiser, 1st class, at
Manila
61ijaks, and class, 1,800 tons; 34 guns, 5,000l.p.,
at Taku.
Takao, and class, 1,7641ons, 15 guns, 2,400 h.p.,
at Shanghai.
Yayama, 3rd class, 1,000 tons, K. Matsumoto,
to guns, 5,639 hp, at Japia, Tukushi, class, go 0.8, Capt. S. Mastui, 12 guns. 2,807, st japan. Osagi, cruiser, at Tabu..
Sayanami, torpedo but destroyer, 305 tons,
Capt. J. Takenonchi, at japan, Musashi, 1,400 Tons, to guns, 1,600 h.p, at Cloops and Corvettes.
atraragi, 1,480 tona, ro gúny, 1600 hip, at
Yokosulia.
Sascho.
Yamate, 1,480 tons, to guns, 1,600-hp, at
Chemulpo.
Teri,1,550 tons, 19 guas, 165 hập, at Fusan.. Kaiman, 1,360 tons, 10 guns, 1,125 lup, at
Sascho,
maxi, 1,050 tons, 13 guns, 720 kip., at Yoko-
Oshima, 640 1008, 10 guns, 12 hp, at Sascho.
suku.
Gun-boats. Alagi, bzo tons, to guas, 700 hp at Kure.
tage, 620 tons, 10 guns, 700 h.jr, at Talen. Maya, 620 tons, to guns, 700 h.p., at Kure. Chlokat, za tons, to guns, 7c0hp, at Taku.. Suko, 572 tons, 4 guns, 400 lap, at Saselio."
boo tons, 6 guns, quo Jip, at Yokosuka, Chinesi, 400 tons, 5 guns, 472 p. Chink, 400 tons, 5 gunz, 972 Chin Hoku, 490 tans, 5 guns, 473 b.p.. Chin Put, 500 tons, 9 guns, 455 p. Chin Chu, soo tons, 9 gune, 45up Yakichio, gunboat, 4,000 tons, Capt. Yakis, at
Japan.
Tatsula, 375 tons, & Buns, torpado tubes, Torpedogunboat.
5,500 h.p., at Yokušuka,
Torpedo-boats. Murakumo, 279 tohs, at Ujina. Shinonome, 279 tons, at Kure... Yugiri, 279 tons, at Takeshiti, Skiramik, 279 tons, at Kobe. Ikadusch, torpedo-boat destroyer, 331 tone,
Comdr. I. Ishids, at Yokosuka. Kagero, torpedo-boat destroye 27 года,
Comdr. Iwamurit, at Japan. Kotaku, tyo tons, 6 torpedo-tubes, 1,400 h.p. Shiranubi, torpedo-boat, 273 tons, Comdr.
Kosoma, at Japan.
"
Akebono, torpedo-boat destroyer, 310. tons,
Lieut. Comdr. H. Kawase, Japan. Obow, torpedo catcher, 318 tons, Capt. Camada,
nt Japan.
14 boats (Cresat), 56 tons, 2 torpedo-tubes,
525 h.p.
7 boats (Kobe), 56 tons, 2 torpedo tubes, $25
P 1 beat (Normand), 75 tons, 2 torpedo-tubes,
1,300 h.p..
2 boas (Schichau), so lous, 3 torpedo-tubes,
4,300 h.p.
4 boats (Yurrow), 40 ton 3 torpedo-t - 620 hp. 10 boats (Yarrow), 40 tons, 3 torpedo-
620 h.p.
Post-Olur.
A Mall will al
For Haiphong-Per Haliyang, to-morrow, the 11th instant, at 11 AM
p, Lieut. Comdr. A. P. Narro, at Manila. Marilia, U.S. gunboat, 1,000 tone, 1,500 T.h.ps
12 guns, Comdr. E. H. Gheen, at Canton. Monadnock, U.S. double-turret monitor, 4,000
tons 6 guns, 3,000 hip, Comdr. Johnmorrow, the 11th instant, at II A.M. Monocacy, U.5, gunboat, 1,170 ions, 6 guns, McGowan, at Hongkong.ons, 6 guns, 859 h.p., Com. G. A. Bicknell, at Taku. Monterey, U.S.. double-turret monitor, 4,090 7 toni, 4 guns, 5,344 hp., Comdr. G., W.
Pigman, at Canton/
For Kobe-Par Onsang, to-morrow, the 11th instant, at ri A.ME
For Yokohama and Kobo-Per Silala, to-
Prin
Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY for The Hongkong Telegraph Company, Limited, at the Printing Office of the Company, No, so, Queen's Road Central, in the City of Victoria, Hongkong.