Entimations.
VICTORIA RECREATION CLUB.
SIXTH ATHLETIC SPORTS.
BY Permission of H.E. the GOVERNOR D the above Sports will be held at the HAPPY VALLEY, TO-MORROW, the 31st March, 1900.
The Committee of the Victoria Recreation. Club cordially invite the Ladies of Hongkong to the Athletic Sports to be held on the HONGKONG FOOTBALL Clam GROUND, on SATURDAY, the 31st March
1ST RACE, PM. SHARP
AV MACHE: 4.1.
Hon. Secretary'.
- Hongkong, 24th March, 1900,
SANITARY
OWN
13800,
BOARD.
WNERS of 1HOUSES stated in the Central Division of the City of Victoria, and in the Western Division of Kowloon, who have not had their Premises LIMEWASHED and CLEANSED in accordance with Law, are reminded that the period during which the work should he finished ends on the goth day of April, 1900, and the Sanitary Board being convinced of the necessity of Cleanliness in its efforts to Stamp out Plague, is determined to rigorously prosecute any owner in default after the above-named Date.
The Central Division of the City lies between Garden Road on the East, and Morison Street and East Street on the West. The Westert Division of Kowloon is all that part of the Kowloon Peninsula to the West of Robinson Rozd, and includes Tsim Sha Tsui, Yau Ma Ti, Mong Kok Tsui, Tai Kok Tsui and Sham Shui Po
By Order of the Sanitary art,
Ć. W. DUGGAN, Secretary,
Hongkong, 5th March, 1900,
-'זי
THE GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED. TOTICE is herely given din SCRIP
NONGEDER
SHARES of the Company, musbend 28004/58918, in the name OF PAUL, JORDAN, Esquire, of Hongkong having been 105T, a New Scrap for the same will be issued after One month from the Date hereof, and the original Scrip will be considered by the Company as Null and Void, and all persons arc-hereby warned against accepting or negotiating sana. “
SHEWAN, TOMES CO.,,
General Managers. Hongkong, 29th March, ogoo, [del THE CHINA PROVIDENT LOAN AND MORTGAGE COMPANY,
LIMITED.
N INSTALMENT of $5 per Share in TOTICE is hereby given that the SECOND respect of the 50,coo New Shires has been called up and Holders of sich Shires who have not already paid this lostalment are repeated to PAY the Amount of such CALL 10 the Undersigned at the Orion of the Company, No. 9, Praya Central, on or before the oth April, 1900.
"Dated the 27th March, 1993,
407b1
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. THE HONGKONG LAND INVESTMENT. AND AGENCY COMPANY, LIMITED.
[OTICE is hereby given that at a Meeting NOT
of the Board of Directors of the above Company, held at the Registered Office of the Company, Queen's Road Central, Victoria,
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, MARCH 30, 1900.
Entertainment.
MR. ALEC MARSH
(Late PRINCIPAL. BARITONE OF THE ROYAL CARI ROSA OPERA CO, THE ROYAL ITALIAN OPERA, Covent Garden; ROYAL CHORAL SOCIETY, and the Principal London and Provincial Concerts)
begs to announce that he will give a GRAND EVENING.
CONCERT.
Under die Patronage of.
His Excellency Sir HENRY BLAKE, 0.4M 6., al Lady BLAKE;
HE. Major General GASCOIGNE,
and Mrs. GASCOIGNE.
On
TUESDAY, the 3rd April, 1900,
at 9 P.M., in the
ST. GEORGE'S HALL,
Mr. MARSH will have the kind Assistance of
Mrs. Lowson,
Mrs. BADELEY,
Mr. G. P. LAMMERT,
Mr. E. STEES,
Mr. J. SIEBS,
MrOLLER,
and
Mr. A. G. WARN. PRICES
$3 & St
Mails...
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
1900.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
1900
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SUANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VIGTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse l'ower Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. EMPRESS OF CHINA...Coindr, R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 4th April. EMPRESS OF INDIA ...Comdr. O, P, Marshall, RN.R... WEDNESDAY, 25th April. EMPRESS OF JAPAN......Comdr. Geo. A. Leg, R.N.R.....WEDNESDAY, 16th May. THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, augi usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made [396 at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Tenos-Atlantic Lines, which
passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Box Plan and Tickels at the ROBINSON PLANO Ch
2 Futher Particulars Later Hongkong, 30th March, 1900,
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
PRE P. & O. 5. N. Co's Steamship
"MALACCA," FROM ANTWERP, LONDON PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo 2-
From Italy, e S.S. Thames.
From Madras, &c., ex 5.5. Landaura, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 KM., TO-DAY,
Goods not cleaned by the 1st April, at 4 IM. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Parkages must be left in the Godowns and a verificate of the damage ob
used from the Godown Company within ten days afterthe Vessel's arrival here, after which no Claints will be recognised.
11. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 26th March, 1900. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY,
NOTICE.
"ONSIGNEES of CARGO per Steamship The above Steamer baying arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in, their Bills of Laling for countersignature, and to
CONSIGNER "COPTIC,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Gabel for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and jajan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, locks, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agem, Pahler's Street.
Hongkong, 14th March, 1000, NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES.
24 SHANGHAI, INLAND SEA, KODE,,
AND YOKOHAMA,
- PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN FACIFIC RAILWAY CO. 2,837 J. Trachridge | Mar. 31 Olympia | Sikh
Apal 14 2547 1 J. Rowley Ginogle ...... | 3.750 | W. Frakes... | April 24 Queen, Adelardo) 2,832 | F. McNeir... į May 5
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA. TION COMPANY. Monmouthshorn | 2,874 | W.A.Evans | May
3.601 | W. Watt... June 9
July
Braemar
13
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bills of Lading issued for BATAVIA, Persian GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.)
HE Steamship
THE
"PARRAMATTA," Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this Patt for MARSEILLES and LONDON (DIRECT), TOMORROW, the 31st instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Paris.
19
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Mails.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KAWACHI MARU
J. S. Thompson
*KINSHU MARU.. W. Brady....
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
(MARSEILLES, LONDON & ANT-FRIDAY, 13th April, at
Daylight.
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID............
(VICTORIA, B.C. and SEATTLE, THURSDAY, 19th April, at
U.S.A., TIA SHANGHAI, KOTk and YOKOHAMA ****
4PM.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7; Praya Central.
Hongkong, 27th March, 1900.
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
(Freight Service)
A. 8. MIHARA, Manager.
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
(Freight-Service:)-
(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISDON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED
STEAMERS SAXONIA....
Krech *HEIDELBERG...
Zachariac *SIBIRIA
Braun
SERBIA.......
Ostermann
ą
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HONGKONG.
SAILING DAtes.
HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) (
HAVRE and 'HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) |
HAVRE and HAMBURG, (LONDON with transhipment in HAMBURG) { '
About 3rd Freight.
April
About oth
Freight and
April.
Passage
About zoth
April.
Freight and Passage.
About 30th
April.
Freight,
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess.
For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to
TOYO KISEN KAISHA.
CARLOWITZ & Co., Agents.
į. U.S.
MAIL LINE.
Hongkong, on Tuesday, the Twenty Seventh take immediate delivery of their Goods from fonmouthshire | 4,874 | WA. Evans Aug, the terins and conditions of the Company's TO SAN FRANCISCO, VA INLAND SEA PACIFIC MAIL STEAMSHIP GO.
day of March, 1993, the following RESOLU TION were passed.
1.That in pursuance of the Provisions of the Special Resolution passed at an Extraordinary General Meeting of the Company held on the 7th and con firmed on the 27th March instanı,,and since duly registered, the Sum of $1,250,000 be withdrawn from the Reserved Fund and be curied as of the and July next, to the Credit of Capital Account, cach Share being credited with n Sum of $25 as paid up thereon in addition to the Sum of $50 now standing to the credit of each Share.
alongside.
Carge impeding, the discharge of the Vessel will he landed and stored at Consignees' risk and expense.
[2
C. L. GORHAM,
*Acting Agent. Hongkong, 27th March, 1900,
NOTICE TO CONSIGNEES.
"GLEN LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO, LONDON AND
2-That the Balance of $25 per Share of the T
Unpaid Capital of the Company be called up, and that a CALL be and.is hereby male of $25 per Share upon all Shares of the Company, and that the Shareholders be requested in pay the same to the Company's Bankers, the Hongkong and Shanghai Banking Cor poration, at their Premises, Queen's Road Central, on or before the 2nd day of July, A.D. 1900. Shareholders are hereby requested to pay according.
And Notice is also 'given that, in accordance with Article 34 of the Company's Articles of Association, interest will be charged as from the said and day of July, 1900, at the Rate of $12 per cent. per Annuin, upon alt Calls re- maining Unpaid after the 9th day of July, 1900, up in the actual dates of payment of the
same.
By Order of the Board,
A. SHELTON HOOPER,
Secretary.
Hongkong, 27th March, 1900.
[403h
NIPPON YUSEN KAISHA. NOTICE OF REMOVAL.
HE OFFICES of This Company have THE
This Day been TRANSFERRED from No. 7, PRAYA CENTRAL to PRINCE'S BUILD- ING (1st Floor), CHATER ROAD..
JIRO ITAMI,'
Acting Manager. Hongkong, 26th March, 1900, [392b
Α'
WANTED
COPY of the LocalHANSARD,” 1891-2
Address:-
J. J. F.
Office of This Paper.
Hongkong, toth March, 1900.
Notice of Firms.
P. & O. S. N. CO. NOTICE.
URING my ABSENCE from the Colony DURING MY ASSALL will be in charge of the Company's Affairs at this Agency
H. A. KITCHIE,
Superintendent.
[395b Hongkong, 26th March, 1900. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
URING the TEMPORARY ABSENCE
DURING
om Hongkong
Mr. H.M. Bevis has been appointed ACTING
CHIEF MANAGER.
N. A. SIEBS, Chairman, Board of Directors."
Hong Long, 10th March, 1900.
[402b
|
HE Steamship
STRAITS.
“GLENFARG," having arrived from the above Parts, Consignees of Carge by her, are hereby informed that their Gonds are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and Godown Co., Ld, at Kowloon, where cach consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are funded.
Gonds not cleared by the 3rd April, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected.
All ship damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days of steamer's arrival, after which no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 27th March, 1900,
L01b
ייד
NOTICE TO CONSIGNEES.
"HE P. & 0. S. N. Co.'s Steamship
"BENGAL,"
STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed. This vessel brings on Cargo:-*
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
From London, &c., er S.8. Australia and
Egypt.
From Australia, ex S.S. Oceana.
From Persian Gulf, ex S.S. Pachumba. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 5 PM, TO-DAY.
Good's not cleared by the 6th April, at 4 P.M will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the 'Godown Company within ten days affer the Vessel's arrival here, after which to claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 29th March, 1900,
Insurance.
[s
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
*HE attention of Passengers is directed.
1 the very cheap rates offered by the Line,
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta- bles. DOCTOR and STEWARDESS carried,
HONGKONG TO NEW YORK Ln.
Shippers are particularly requested to note Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H.A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 17th March, 1900.
STEAMSHIP COMPANY.
The Railroad travelling is second to none on: OCCIDENTAL AND ORIENTAL the American Continer.. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passengers to EUROPE may proceed by one of be first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG 10 TACOMA £28. Rates or Passage to other Points on application.. Special rates allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Paints.
Consulat Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy, must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Post- land, Or. (whicheyer may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents. Hongkong, 30th March, 1900.
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION, WITH
[s
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PIA INLAND SEA 'OF JAPAN AND
HONOLULU,
OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU (via)
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Shanghai, Nagasaki, Saturday, 14th April, City of Peking (via)
Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono-
lulu)
HONGKONG MARU
at Noon.
(via Shanghai, Naga: Tuesday, 8th May, saki, Kobe, Inland
Sea, Yokohama and Honolulu)
NIPPON MARU (via)
at. Noon.
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 31st May, Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono
lalu)
T
▶HE Steamship
at Noon.
"AMERICA MARU,"
Shanghai, Nagasaki, (Saturday, 21st April, Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono-.
lulu).................
China (via Shanghai,`}
at Noon,
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 1th May, Jand Sea, Yokohama
and Honolulu) .............
City of Rio de Janeiro
(via Shanghai, Naga
Noon.
suki, Kobe, inland Saturday, 9th June, Sea, Yokohama and
Honolulu)
at Noon.
THE U. S. Mas Steamship
THE
*
"CITY OF PEKING"
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
on SATURDAY, the 14th April, at Noon, an SATURDAY, the 21st April, at Noon, Coptic (via Shanghai,)
taking Freight and Passengers for Japan, the taking Passengers and Freight for Japan, the Nagasaki, Kobe, in- Thursday, 5th April. United States, and Europe..
United States, and Europe. land Sen, Yokohama .. at Noon. and Honolulu).
Gaelic (vin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In(Tuesday, 1st May,
land Sea, Yokohama
[4
and Honolulu),
Doric (ria Shanghai,)
and Honolulu).
at Noon.
at Noon.
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA THE Company's Steamship
FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
"COPTIC,"
Steaniers of this line pass, through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route."
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, i Through Passage Tickets grantedto England' France, and Germany by all trans-Atlantic France and Germany by all trans-Atlantic lines lines of steamers, and to the principal cities of of Steamers, and to the principal cities of the Nagasaki, Kobe, In- Wednesday, 23rd May, the United States or Canada: Rates may be United States of Canada. Rates may be ob
tained on application. land Sea, Yokohami
obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and wil be despatched for SAN FRANCISCO, via and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, 4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND the regular tariff rates) on THURSDAY, the 5th April, at Noor. CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR-OVER. Steamers of this line pass through the IN- San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC. between SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the option of, the SOUTHERN PACIFIC and HONOLULU, The UNITED STATES, &c. and passengers are allowed to break their
journey at any point en route.
and other direct connecting Railways and from CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Energia.......... | 3,177 1. on
April 12
Through Fassage Tickets granted to Eng Chicago to destination the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other Mdirect connecting Railways, and from Chicago Carlisle City...... | 3,002 |
land, France and Germany by all trans-Atlantic lines. about
| April 30
Particulars of the various routes can be fad to destination the choice of direct lines. lines of. Steamiers, and to the principal cities
Particulars of the various routes, can be had. Strathgyle ...
5,023 1 about
May 10 of the United States or Canada. Rates, and on application. about June Belgian King ... |' 3.379 |
Special rates (first class only) are granted to on application. 3 particulars of the various Routes may be ob
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, iained upon application. Thyra..... 3,812 about July
Special rates (First-class only) are granted Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval, Military, to Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European Diplomatic and Civil Services, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and Officials in the service of China and Japan, and Through Bills of Lading issued for trans- to Government officials and their families..
portation to Yokohama and other Japan Poits,Through Bills of Lading issued for transport will be despatched for SAN DIEGO and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-em-
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities ation to Yokohama and other Japan Ports, to SAN FRANCISCO, VIA KOBE, YOKO-barking at San Francisco for China or Japan of the United States, via Overland Railway, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities HAMA & HONOLULU, on THURSDAY,(ar oice versa) within one year, will be allowed Havana, Trinidad, and Demerura, and to ports of the United States, via Overland Railways, to the rath April.
a discount of 10 per cent. This allowance does in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerard, and to ports Through Bills of Lading issued to any point not apply to through fares for China and Japan Company's and connecting Steamers in Mexico, Central and South America, by the
Freight will be received on board until 4 Company's and connecting Steamers. in the United States.
to Europe. Cargo will be received on board until 5 P.M.
P.M. the day previous to Sailing Farcel Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages
Packages will be received at Office until 5 PM. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the OFFICE until the same
same day; all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 P.M. same marked to address in full value of same is day all Parcel Packages should be marked to time. All parcels should be marked to address
Laddress in full value of same is required. in-full. Value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- required. Invoices to accompany Cargo das Consular Invoices to accompany Cargo dos Consular Invoices, to accompany cargo destined to Points beyond San Francisco, in the tined to Points beyond San Diego, should be United States, should be sent to the Company's lined to points beyond San Francisco in the tined to Points, beyond San Francisco, in the the sent to the Company's Office, addressed to the Offices, addressed to the Collector of Customs, United States should be sent to the Company's United States should be sent to the Company's
Office in Sealed Envelopes, addressed to the Office in Sealed Envelopes, addressed to San Francisco. --Collector of Customs, San Diego..
a Francisco. Collector of Customs at San Francisco. Collector of Customs at San For further information as to Freight or For futher information is to Freight or
Prsage, apply to the Agency of the Company,reight, apply to the Agency of the Company, Freight; apply to the Agency of the Company, For further information as to Passage and For further information as to Passage and BUTTERFIELD & SWIRE, Queen's Building:
Agents,
Queen's Building Queen's Building
RENG.L GORHAM, Acting Agent
CL GORHAM, Acting Agent Hongkong, China and Japan.
Hongkongy 20th March, goo,
Hongkong, 37th March 1900, Hongkong, 30th March, 1900.
Undersigned AGENTS of the above
"THE Steamship
"ENERGIA,"
TCompany are prepared to accept First Passage, apply to Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 28th May, 1895,-
PA[30]
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.
CL GORHAM. Acting Agent.
Hongkong; 17th March, 1909.-
Consular