Entimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 16, 1900.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Mails,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PHOTOGRAPHIC
PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,
&c., &n.. &c.
Coast Port Orders Boveutel,
A CHEE
FURNITURE STORE, 17, QUREN'S BOAD, HONGKONG.
[
PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. "HE only remedy at gitusent kanwa as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for SPRUE, DYSENTRY, DIARRHOA, HEMORRHAGE and ULCERATION
of the BOWELS. Recommended by sine of the Chief Specialists of the Merlical Profession. Sold retail by pill Chemists and Wholesale
by
THE PETER SYS COMPANY,
(Proprietors and Solu Manufacturers),
1900
1900
12th October, 1898.
9. Old China Street, Shanghai.
UNTOUCHED BY HAND.
[21
MELLIN'S
DR
For
INFANTS
FOOD
and
INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
MELLING FOOD"WORKS, PECKHAM LONDON, ENGLAND.
NAVAL YARD, HONGKONG,
RAFTSMAN required with experience of either CIVIL ENGINEERING or ARCHITECTURAL WORK.
Applications to be made by Letter only addressed to DIRECTOR OF WORKS DEPT, Nayal Yard, Hongking, andto state Nationality and Age of Applicant, Previous Experience, and Pay required.
"Hongkong, 15th January, 1900.
"THE ABSENT MINDED BEGGAR."
RAND NEW PATRIOTIC PORM by RUDYARD KEPLING, Music by Sir ARTHUR SULLIVAN.
Has created a furore, unexampled, amazing, immense.
Order at once for your Credits Sake and Pay, Pay, Pay."
Proceeds given to
Patriotic Fund. ROBINSON PIANO CO., Hongkong, Shanghai & Singapore.
Hongkong, 20th December, 1897
M
ITSU BUSSAN KÄTSHA.
No. 6, Ice House Street, Praya Central, Head Office: --TOKIO.
Branch Ohces pl LONDON, NEW YORK, BOMBAY," SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and a Ports in JAPAN,
Agencies 2
Miki Coal Mines. Kannda Coal Mines. Hokoku Coal Mines Yeshinotani Coal Mines.
Olinours Coal Mines
No. 1, Ohtsuji Coal Mines.
Ichimura Coal Mines,
Kishima Coal Mines.
Yoshio Coal Mines.
Yamano Coud Mines.
Manoura Coal Mines.
tel.
The Osaka Shosen Kaisha, Tokio Marine Insurance Co., Limited.“ Meiji Fire Insurance Co., Limited. Kanegafuchi Cotton Spinning Milis. Shanghai Cotton Spinning Mills. Tokio Cotton Spinning Mills. Mike Cotton Spinning Mills. Imperial Government Paper Mills. Onoda Cement Company.
MITSU BUSSAN KAISHA, M, FUJISE,
Manager. Hongkong, 11th December, 189
(33
JAPANESE CURIOS.
JUST RECEIVÉD,
Plenty of
TOYS AND FANCY GOODS, Ar
MODERATE PRICES. -
D. NOMA,
No.12, Beaconsfield Arcade, Opposite the City Hall.
[4
Hongkong, 16th December, 1899!
F. BLACKHEAD & CO.,
SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- Chants, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS, PRAYA CENTRAL HONGKONG, - SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.,
&C.,
&c. Sale Agents for
HARTMANN'S RATJEN'S GENUINE
FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and
P. & O. SPECIAL·LIQUER SCOTCH ·
WHISKY, &c.
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK
AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, 14th May, 1896,
LEVY HERMANOS.
DIAMOND MERCHANTS,
CHS. J. GAUPP & CO.,
*HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS JEWELLERS, SILVER
SMITH'S, and OPICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, awarded the inghest Prizes at every Exhibition. Sole Agents for Lanis Audemars' Watches
and for Voigtlander and Sihir's uARINE GLASSES and SPYGLASSES. CELEBRATED OPERA GLASSES,
Nos. 14,8 th, Onnon's Road Cential In ARBOLINEUM·AVENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS.
With the most Success,
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
{CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA, IL.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knows.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comit. R. Archibald, K.N.R....WEDNESDAY, 17th-January. IMPRESS OF INDIA „„„Comdr, O. 1. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 14th February. IMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo, A. Leg, R.N.R. ..........WEDNESDAY, 14th March.
Il magnificent Twin-crew Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make, the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (C) in 12 ĐÂYS, saring THREE DAYS 19 a WEEK in the Tran »Pacific journey, and mate compertion at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS qui the CAÑADAS PACIFIC RAALAWAY which leave daily, and cross the Continent FROM
THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made. at Montreal, Queliec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers looked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military,
Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of the Company's route entrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Worki), the LUXURIANCE OF IT'S TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN JHQTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuising are anescelled.
For further information, Maps, tioide, dłooks, Kates of Postagerði, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
Hongkong, 20th December, 189 NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES.
PIA SHANGHAI, INLAND SEA, KORE, AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
f
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAHWAY CO.
Thoroughly reliable preservative for Wood | Breconshire..... | 3,567 | G. E. Ellion Jan. 20. and Stone against White Amts, Decay, Fungus Rot and Dampness.
.
Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co Hongkong, th September, 1895. 139
Notice of Firms.
NOTICE.
THE WANGHAE GODOWNS
the Under aged bave This Day heen appointed AGENTS for the above Glowns all Applications for Storage of Goods should be ifade to us
-T, RAUCHENSTEIN & CO.,
1. Bearonsfield Arende. Hongkong, and January, 1950.
[200
W
.... | 2,81 | A. Dixon... Jan. 30.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY, Abergeldie.. - 3,777 | J. Murray... Jan, 27.
T"
E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDÓN LAJA Excellent accommodation. First-class Ta-
bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rupte,
THE WANCHAL GODOWNS. Bhare This Bay appointed Messrs. Lassengers in EUROPE may proceed by one of AGENTS for the alne Garkons, all Apulicahe list class ATLANTIC MAIL LINES. rions for Storage of Goods should be made to
#i.
TANG LAP TING.
MOK KUN HUL MOK YEUR LIM,
Hongkang, id January, 1o.
Ensurance.
[21b
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
HONGKONG TO TACOMA £28, Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern. ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consulu Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ore copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Part land, Or. (whichever may be the destination of
"THE Undersignes: AGENTS of the ace the Steamer)
Company are prepared to accept Fast Chiss FOREIGN and CHINESE RISKS CVERENT RVTES,
SIEMSSEN & Co. Hongkong. 8th May. 1805.
Fo
Co be Let.
TO LET;
HARFORD" MAGAZINE GAP,
GROUND FLOOR, 52, PEEL STREET, Apply tis
THE
HONGKONG LAND INVEST! MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th Noveraber, 18809
N
OFFICES TO LET.
[12
10. 23, ICE HOUSE STREET, immediate
Possession.
Apply to
W. DANBY, Civil Engineer & Architect. Hongkong, 7th October, 189).
[12813
Mails.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY. -
HOMEWARD PASSENGER SEASON,
THE
NOTICE..
HE Undermentioned Vessels wil sail from
CHINA DIRECT
MARSEILLES, PLYMOUTH,
FOR
AND
LONDON,
WITHOUT TRANSHIPMENT,
[38
STEAMERS,
JEWEL
LERS AND WATCHMAKERS.
- Sote Agents in the East for the ammigamatud CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld., | DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE...$160. A special reliable Watch made for this Climate.
Quality A...... Quality B...................$12.
40, QUEEN'S ROAD,
Wajson's Building,
42]
...$16
Massilia
LEAVE.
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agenti.
Hongkong, 5th January, 1999..
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD CO.
13
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, -MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE:
VIN
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
AULANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Copic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- (Satoday, 20th Jan, land Sea, Yokohanın at Daylight. and Honolitr). Gaette (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, la land Sea, Yokohama and Honolulu). Dorie (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In Saturday, 10th Mar, land Sea, Yokoliama
and Honoluit)
Tuesday, 13th Feb,
at Noon.
at Noon.
THE Company's Steamship
"COPTIC," will be despatched for SAN FRANCISCO, vin IN. SHANGHAI NAGASAKI, KOBE LAND SEA, YOKOHAMA & UONOLULU, ON SATURDAY, the 20th instant, at Daylight.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any paint en route.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob lained upon application.
Special rates (First-class only) are granted Diplomatic and Civil Services, to European to Missionaries, members of the Naval, Military, Oficials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco for China or Japan (ur vice versa) within one year, will be allowed a discount of io per cost. This allowance does 'not apply to through fares for China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and saune will be received at the Company's Office until Five P.M. the day 4 previous to sailing.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, OM.
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, The UNITED STATES, &c. Carlisle City...... | 3,002: Sunday | Jan. 21 Carmarthenshire | 2,929| about Feb. 10 Belgian King 3,379 about' Feb. 21 -Thyra....
3,400 about Mar. 6 Lady Joicty ...... | 3894 || about
Mar. 31 HE Steamship
T
"CARLISLE CITY," will be despatched for SAN DIEGO and
SAN FRANCISCO, VIA KOBE, YOKO HAMA and HONOLULU, en SUNDAY, the 21st instant,
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Consular Invoices to accompany Cargo des ined in Roints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custonis, ¡San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
S. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 26th December. Ron
THE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
f
STEAM FOR... STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,. ADEN, "EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS) HE Steamship.... THE
"MASSILIA,"
Captain C. Gadd, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOM BAY, &c., on SATURDAY, the 20th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France,
Cargo will be received on board until 5 PM. the day previous to sailing. Parcet packages and Tea for London (under arrangement) will will be received at the OFFICE until the same be transhipped at Colombo into a steamer time. All parcels should be marked to address proceeding direct to Marseilles and London;
Cather Cargo for London, & will be conveyed. Stat #kong Spare in full. Vitae of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo desį
vid Bombay with Traushipment. tined to Points beyond San Diego, should be.. the day before sailing. The Contents and Parcels will be received at this Office until 4 sent to the Company's Office addressed to the value of all Packages are required. Collector of Customs, San Diego.
Shippers are particularly requested to nole For father information as to Freight or the terms and conditions of the Company's Passage, apply to
Bills of Lading.
27 Mar 31 April 6
5026 April 10 April 14 April 20
For-Freight or Passage, apply to
Suprintendent, Hongkong;a
4th December, 1899.
1. A. RITCHIE,
ÚUTTERFIELD & SWIRE,
For further Particulars apply to
Agents. Hongkong, China and Japan: Hongkong, 16th-January, 1900
[28
**
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 6th January, 1900,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
JAMOY, SHANGHAI, CHEMUL-) THURSDAY, 17th Jan, at
PO and NAGASAKÍ........
{SOBE:
and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
Daylight.
}
THURSDAY, 18th Jan, at
+ P.M.
KOSAI MARU..
J. Nagao....
MIKE MARU .......
S. Kawumuro.
KANAGAWA MARO
J. MacKenzie...
KASTA MARU.
E. W. Haswell
Yawara MARU.....
A. E. Moses
КАМАКИКА МARU...........
> Femar, 19th Jan, at
4 PM.
7
(NAGASAKI, KORE, and YOKO-3 SATURDAY, zoth jan, at
HAMA
4 PM.
MANILA, THURSDAY ISLAND, ) FRIDAY,
TOWNSVILLE,
BRISBANE,
26th Jan, at SYDNEY and MELBOURNE...) 4 PM.
(MARSELLES, LONDON,
and
ANTWERP, VIA SINGAPORE,
FRIDAY, 26th Jan, at PENANG, COLOMBO & PORT SMD) Daylight.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 12th January, 1903.
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
(Freight Service.) »
A. S. MIHARA, Manager.
[6
HAMBURG-AMERIKA,
LINIE.
(Freight Service.)
(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, Lishon, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED
STEAMERS.
AMBRIA
SAILINGS
FROM
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG.
HONGKONG.
SAILING DATES.
22nd
Freight.
29th
January
Freight.
About 5th
Freight and
February,
Passage.
About Bih
February.
Freight.
Burmeister......... 3 (LONDON with transhipment in Hamburg) { January. WITTENBERG...
HAVRE and HAMBURG. Madsen
(LONDON with transhipment in HANBURG) | *SILESIA
MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG. ( (LONDON with transhipment in HAMBURG) HAVRE and HAMBURG:
Behrens
HOLSATIA
Balle
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and curry a Doctor and a Stewardess.
For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply to
27]
TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU (via
Shanghai, Nagasaki, Saturday, 27th Jan.. Kobe Inland Sea, Yokohama & Hono Tulo)
HONGKONG MARU
at Noon.
(via Shanghai, Naga; Thursday, 22nd Feb., saki, Kobe, Inland Sen. Yokohama and Honolulu)
at Noon.
NIPPON MARU (via
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 20th March, Kobe, Inland Sex, Yokohama & Hono- Iles)
HE Steamship
at Noon.
AMERICA MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 27th instant, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
CARLOWITZ & Co., Agenis.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
*Algoa (vin Moji,Kobe,
Yokohama & Hono Saturday, 10th Feb.,
1900, at Noon.. lulu)...
China (via Shanghai, ),
Nagasaki, Kobe, In (Saturday, 31 March,
land Sea, Yokohama
and Honolulu) comed
Cily of Rio de Janeiro
1900, at Noon.
(via Shanghai Naga: Tuesday, 27th March,
saki, Kobe, Inland
Sea, Yokohama and
Honolulu).
1500, at Noon,
Taking Cargo only.)
THE U.S. Mad Chanered Steamship.
"ALGOA,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO- LULU, on SATURDAY, the roth February, 1900, at Noon,
Steamers of this line pass through the IN- Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, LULU, and Passengers are allowed to break und passengers are allowed to break their 'their journey at any point en route.
journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Through Passage Tickets grantedto England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO Passengers holding through ORDERS TO EUROPË have the choice of Overland Rail EUROPE bave the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI- UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC £4 in addition to the regular tariff rate.. RAILWAY on payment of £4 in addition to:
Passengers holding orders for OVERLAND, the regular tarif rate, CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR: OVER- San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL - PACIFIC. | between SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIOʻGRANDE, the option of the SOUTHERN PACIFIC and other direct connecting Railways and from CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Chicago to destination the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other lines.
direct connecting Railways, und from Chicago to destination the choice of direct lines. -
Particulars of the various routes can be had on application.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first clase only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Special rates (árst class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports,
to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for transport
io San Francisco, to Atlantic and Inland Cities ation to Yokohama and other Japan Ports, to of the United States, via Overland Railway, to San Franscisco, do Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the| Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports, Company's and connecting Steamers.
in Mexico, Central and South America, by the Freight will be received on board until 4 Company's and connecting Steamers. Parcel P.M. the day previous to sailing,
Freight will be received on board until 4 P.M.
· Packages will be received at Office until 5 F.st. | the day previous to sailing, Parcel Packages same day; all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 P.M, same marked to address in full, value of same is day i all Parcel Packages should be marked to. required.
address in fall value of same is required. Consular Invoices to accompany Cargo des- Consular invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the tined to Points beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's, United States, should be sgra to the Colúpany's, Office in Scaled Envelopes, addressed to the Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
Collector of Customs at San Francisco, For further information as to Passage and For further information as to Passage and, Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building."
Queen's Building. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 4th January, 1900, hy
WHAT SAVAN BUREN, Agent Hongkong, ist December, 1899 1