THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JANUARY 2, 1900-
Entimations. ·
PETER SYS' WONDERFUL SPECIFIC. HE only remedy at present known as an INFALLIBLE and PERMANENT CURE for
SPRUE, DYSENTRY, DIARRHEA, HEMORRHAGE and ULCERATION
of the BOWELS.
THE
Recommended by some of the Chief Specialists of the Medical Profession. Sold retail by all Chemists and Wholesale
12th October, 1898.
by
THE PETER SYS COMPANY, ...
(Troprietors and Sole Manufacturers), 9, Okl China Street, Shanghai.
Mails.
NIPPON YUSEN .KAISHA.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL-STEAMSHIP COMPANY.)
-1899.
1899.
[1242
PHOTOGRAPHIC
PLATES, MAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,
*D.. &c., &c.
Cousi Port Orders Ecvented.
ACHEE
FURNITURE STORE, 17, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
[12398
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
For INFANTS
FOOD
and
INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk,
MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.
THE WANCHAI WAREHOUSE AND
N°
STORAGE COMPANY,
LIMITED
OTICE is hereby given that the NINTH ORDINARY ANNUAL MEETING
of the SHAREHOLDERS will be held at the OFFICE of the General Managers, No. 5, Queen's Road Central, on MONDAY, the 15th January, 1900, at 3-o'clock in the aftemoon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers together with a Statement of Accounts to the 31st December, 1899.
The TRANSFER BOOKS of the Company, will be CLOSED from 7th to 15th January, 1900, both days inclusive."
MEYER & CO.,
General Managers. Hongkong, 30th December, 1899 [1622a NOTICE is hereby given that a certain
SHARE CERTIFICATE numbered 2737 for roo Shares in the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, has been issued fraudulently and without the authority of the said Company and is now in circulation.
ALL PERSONS therefore are hereby wamed against purchasing or otherwise dealing with the said Share Certificate.
EDWARD OSBORNE,
Secretary,
THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN
CO., LIMITED.
Hongkong, 30th December, 1899. [1625a
WANTED.
COMPETENT and EXPERIENCED
A REPORTER for this Journal; state Age, Nationality and Salary required. Must be Unmarried.
Address, The Proprietor,
1605a]
"JAPAN DAILY ADVERTISER," No. 49, Yokohama.
"THE ABSENT MINDED BEGGAR.”
NEW PATRIOTIC POEM by
JAPANESE
CURIOS.
JUST RECEIVED..
Plenty of
TOYS AND FANCY GOODS,
MODERATE PRICES.
AT
D. NOMA, No. 12. Beaconsfield Arcade, Opposite the City Hall. Hongkong, 16th December, 1899. {13Sza ARBOLINEUMAVENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS.
With the Utmost Success.
Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rol and Dainpness,
Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, 11th September, 1896. Tro
Entertainments.
THEATRE
A ROYAL, CITY HALL.
A
RAND
will be given on SATURDAY, the 6th January, 1900, in the
GRA ENTERTAINMENT
THEATRE ROVAL, -
at 9 P.M.
In Aid of the
SOUTH AFRICAN FUND, Under the Patronage of
H.E. Sir HENRY & Lady BLAKE, H.E, Major-General & Mrs. GASCOIGNE, Coinmodore & Mrs. POWELL, and all the
Leading Citizens.
The Booking Office at CITY HALL, will be
GRANUD MED RATING Music, by Sir OPEN on WEDNESDAY, the 27th December,
'ÄKTHUR SULLIVAN,
Has created a furore unexampled, amazing, immense.
Order at once for your Credits Sake and \Pay, Pay, Pay."
Proceeds given to Patriotic Fund.
ROBINSON PIANO CO., Hongkong, Shanghai & Singapore. Hongkong, zoth December, 1899. 1580a
M
ITSUI BUSSAN KAISHA
No. 6. Ice House Street, Praya Central. Head Office:-TOKIO.
Branch Offices —
LONDON, NEW YORK, HOMBAY,' SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN.
Agencies:-
Miiki Coal Mines Kanada Coal Mines. Hokoku Coal Mines. Yoshinotani Coal Mines. Obnoura Coal Mines. - No. 1, Ohtsuji Coal Mince. Ichimura Coal Mines. Kishima Coal: Mines. Yoshio.Coal Mines. Yamano Coal Mines, sbénizoura” Coal Mines.
The Osaka Shasen Kaisha, Ltd. Tokio Marine Insurance Co., Limited. Meiji Fire Insurance Co., Limited, Kanegafuchi Cotton Spinning Milis. Shanghai
Cotton
Mills.
Tokio Cotton Miike Cotton Spinning Mills. Imperial Government Paper Mills. Onoda Cement Company.
MITSUI BUSSAN Kaisha, M. FUJISE,
Manager.
Hongkong, 1115 December, 1899,
LEVY HERMANOS.
\IAMOND. MERCHANTS,
JEWEL.
DIALERS AND WATCHMAKERS.
:
Sole Agents in the East for the amaigamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR Čo., Ld., DUNLOP TIRES'S BICYCLES-PRICE...$160. A special reliable Watch made for this Climate.
Quality A............
....$16 Quality B
$12 40, QUEENS ROAD,
Watson's Building,
NOTIGR
L ́for EUROPEANS, by an
at 10 A.M. ADMISSION $3 all over the House.
The ENTERTAINMENT will be repeated on WEDNESDAY, the 10th January. An MISSION $ to Dress Circle. $1, to Pit, Soldiers, Sailors, Police and Volunteers in Uniformi Half-price.
Hongkong, 22nd December, 1899.
To be Let.
OFFICES TO LET.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
A
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19.knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R...WEDNESDAY, 17th Jan, 1990.,
· EMPRESS OR INDIA .....Conde, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 14th Feb., 1900. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lae, R.N.R. ....WEDNESDAY, 14th. Mar., 1900 "Ta magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN; and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (100) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WERK in the Trans-Pacific journey, and nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continen: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is matle ad Montreal, Quebec, Halifax' New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through, to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at mcent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, "Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c, apply to
DE "PROAN, General Agoni, Pedler's Street. Hongkong, 20th December, 1899.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMAPNY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, ContinentTAL and AMERICAN PORTS.) HE Steamship
ΤΗ
"PARRAMATTA," Captain A Symons, R.N.R., Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 6th January, 1900, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 23rd December, 1899. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP, COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;
3
4
VIA
AND
[
(3
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.G, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO Saint Trent..... | 3,877 | W. Attree... | Jan. 6. City of Dublin | 3,328 [J: R. Rac.... | Jan. 12. Breconshire..... 3,507 G. E. Elliott | Jan. zo.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.
Abergeldi..... 3,777 |.J. Murray....... Į Jan. 27.
bles.
HE attention of Passengers is directed to
the very cheap rates offered by the Line,. HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta- DOCTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL. LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application. TOment Services.
Special rates allowed to members of Govern-
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,'
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 20th Jan, land Sea, Yokohama
1000, at Noon. and Honolulu),
NO. 2A, ICE HOUSE STREET. Immediate Gaelic (via Shanghai,
Possession.
Apply to
W. DANBY, Civil Engineer & Architect. Hongkong, 7th October, 1899, [1281a
TO LET.
HARFORD MAGAZINE GAP.
GODOWNS at KENNEDY TOWN, GROUND FLOOR, 52, PEEL STREET. Apply to
| THE "HONGKONG
LANDINVEST-
MENT & AGENCY CO., LÜ-- Hongkong, 17th November, 1899.
Mails.
PENINSULAR AND ORIENTAL" NAVIGATION COMPANY,
Ti
STEAM
HOMEWARD PASSENGER SEASON, 1900.
NOTICE.
-
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 13th Feb, land Sea, Yokohama
1900, at Noon, and Honolulu).
Doric (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, roth Mar, land Sen, Yokohama
1900, at Noon,
and Honolulu).
HE Company's Steamship
THE
*COPTIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on SATURDAY, the 20th January, 1900, at Noon,
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their joumey at any point en route.
Through Bills of Lading issued de Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consula: Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port- copy must be sent forward by the steamer to
land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, 23rd December, 1899.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULU.
[4
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL and SOUTH AMERICA, &c.
about
Through Passage Tickets granted to Eng. Strathgyiz........ | 5,023 | land, France and Germany by all trans-Atlantic
Jan.. 7 s of Steamers, and to the principal cities Carlisle City...... | 3,002 | about of the United States or Canada. Rates, and Belgian King ... | 3:379 }
1.Jun. 15 particulars of the various Routes may be ob Carmarthenshire | 3,929 |
about Jan. 20 iained upon application.
Special rates (First-class only) are granted THE Steamship'
about Jan. 3 to Missionaries, members of the Naval, Military,
THE Undermentioned Vessels will sail from Diploma in the service of China, topean
CHINA DIRECT
FOR
MARSEILLES, PLYMOUTH
AND LONDON.
WITHOUT TRANSHIPMENT.
STEAMERS.
LEAVE.
Officials and
to
"STRATHCYLE,"
Government officials and their families, will be despatched for SAN DIEGO, VIA Passengers who have paid full fare, re-em-LOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, barking at San Francisco for China or Japasan SUNDAY, the 7th January, 1900.
(or vice versa) within one year, will be allowed Through Bills of Lading issued to any point a discount of to per cent. This allowance does in the United States.
not apply to through fares for China and Japan
Cargo will be received on board until 5 P.M.
to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to will be received at the OFFICE until the same the day previous to sailing, Parcel packages address in full, and same will be received a time. All parcels should be marked to address the Company's Office until FIVE P.M. the din full. Value of same is required.
S'hai. Hkong. S'pore previous to sailing.
Parramatta.. 4886 Mar, 27 Mar. 31 April
5026 April 10 April 14 April 20
Massilia
For Freight or Passage, apply to!
H.A. RITCHIE, printonder
kong.
14994
Consular Invoices to accompany Cargo de United States, should be sent to the Company tined to Points beyond San Francisco, in the
San Francisco... Offices, addressed to the Collector of Custors,
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,
1.S. VAN HUREN, Agut Hongkong, 26th December 1809:
e
(3
Consular Invoices, to accompany cargo des- Collector of Customs, San Diego. tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Companysio fico-eddressed to the
For futher information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan, Hongkong, 30th December, 1890, 11339
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HAKUAI MAKU
M. Bishimura, WAKASA MARU
1. B. Macmillan
INADA MARU.........
W. Bainbridge
KINSHO MARU
W. Brady
YAWATA MARE.
A. E. Moses
KAMAKURA MARU.........
DESTINATIONS.
AMOY, SHANGHAI and KOBE...
} YOKOHAMA (DIRECT)
MARSEILLES, LONDON & ANT- WERP VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID............ VICTORIA, BC. and SEATTLE
USL, "I SUNGHAI{\Vo9SUNG),
Kour and YoKOHAMA MANILA, THURSDAY ISLAND,'
TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.... MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID)
SAILING DATES.
THURSDAY, 4th Jan, at
Daylight. FRIDAY, 5th Jan, at
4 P.M.
SUNDAY, 14th Jan, at
MONDAY, 15h Jan, at
4 1.3.
FRIDAY,
4 P.M.
26th Jan, at
FRIDAY, 2 Jan, at
Noon.
* Througli Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.,
हू
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c.) apply at the Company's Local Branch Office at Né-7, Praya Central
A. S. MIHARA, Manager.
Hongkong, 2nd January, 1900.
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
(Freight Service.)
ક્ષ
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
(Freight Service.)
(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM; LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED
STEAMERS. *SARNIA..................
Fuchs
AMBRIA
Burmeister WITTENBERG
Madsen *SILESIA
SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in Hamburg) HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HAMBURG) MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, 3 (LONDON with transhipment in HAMBURG)
HAVRE and HAMBURG. -
Behrens .........
HOLSATIA........?
SAILING DATES.
17th January.
Freight and Passage,
I&th
January.
Freight.
About 27th
January.
Freight,
About 5th
Freight and
February.
About 8th
February,
Passage. Freight.
Bable...............} (LONDON with transhipment in HAMBURG) {
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further Particulars as to Freight, Passage, &c., apply lo 981]
│
J
TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIFTON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tomorrow, 3rd Jan, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- Julu)
AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki,
1900, at Noon.
Kobe, Inland Sea, Saturday, 27th Jan, Yokohama & Hono-
tulu)
HONGKONG MARU ·
(via Shanghai, Naga-
1900, at Noon.
1900, at Noon.
saki, Kobe, Inland Thursday, 22nd Feb., Sea, Yokohama and Honolulu)
THE Steamship
"NIPPON MARU,"
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND
CARLOWITZ & Co., Agents.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
*Algou (via Moji,Kobe,)
Yokohama & Honeo Saturday, roth Feb., lulu).....
1900, at Noon.
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 3rd March, and Sea, Yokohama |
and Honolulu) ......)
City of Rio de Janeiro-
(via Shanghai,Naga-
1900, at Noon,
saki, Kobe, Inland Tuesday, 27th March, Sea, Yokohama and
Honolulu)
1900, at Nou,
(* Taking Cargo only.)
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA: THE US. Mail Chartered Steaniship
"ALGOA," SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, TO- will be despatched for SAN FRANCISCO, MORROW, the 3rd January, 1900, at Noon, via MOJ, KOBE, YOKOHAMA & HONO taking Freight and Passengers for Japan, the LULU, on SATURDAY, the 10th February, United States, and Europe.
1
1900, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en-route.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en roule.
Through Passage Tickets granted to England, Through Passage Tickets grunted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic: France and Germany by all trans-Atlantic lines lines of steamers, and to the principal cities of, of Steamers, and to the principal cities of the the United States or Canada. Rates may be United States of Canada. Rates may be ob obtained on application.
tained on application. Passengers holding through ORDERS TO Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco including the Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI- UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, FIG UNITED PACIFIC, DENVER and and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS'; also the RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC CANADIAN PACIFIC Railway on payment of RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC 24 in addition to the regular tarif rate. RAILWAY on payment of £4 in addition to
Passengers holding orders for OVERLAND the regular tariff rate. CITIES in the United States have between Passengers holding Orders FOR OVER- San Francisco and Chicago, the option of the LAND CITIES in the United States have, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, hetween SAN FRANCISCO and CHICAGO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, the option of the SOUTHERN PACIFIC, and other direct connecting Railways and from CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Chicago to destination. the choice of direct DENVER and RIO GRANDE, and other lines.
direct connecting Railways, and from Chicago Particulars of the various routes can be had to destination the choice of direct lines,
Particulars of the various routes can be bad on application.
Special rates (first class only) are granted to on application. Missionaries, members of the Naval, Military; Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Missionaries, members of the Naval, Military, officials in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European to Government officials and their families. Officers in the service of China and Japan, and
Through Bills of Lading issued for trans-to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for transport- portation to Yokohama and other Japan Ports,
Parcel
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities ation to Yokohama and other Japan Ports, to of the United States, via Overland Railway, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Company's and connecting Steamers.
in Mexico, Central and South America, by the Freight will be received on board until 4 Company's and connecting Steamers, P.M. the day previous to sailing.
Freight will be received on board until 4 P.M. Packages will be received at Office until 5 F.. the day previous to sailing, Parcel Packages saing day; all Parcel Packages should be will be received at the Office until 5 P.M. same marked to address in full; value of same is day; all Farcel Packages should be marked to required.
address in full; value of same is required. Consular Invoices to accompany Cargo des- Consular Invoices to accompany Cargo des tined to pointy beyond San Francisco-in-the-tined to Points beyond San Francisco, in the United States should be sent to the Company's United States, should be sent to the Company's Office in Sealed-Envelopes, addressed the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco. Collector of Customs at San Francisco. A For further information as to Passage and For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of the Company, Queen'e Building
Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th December, 1899- [1310
VANS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 21st December