THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, OCTOBER 30, 1899.
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
· Kagoshima MarU .......... ( DUM BAY, VIA SINGAPORE and] TO-MORROW, 31st October,
R. Nunaine
COLOMBO
at Noon.
Kawachi MaRU...........
J. T. Thompson
(MARSEILLES, LONDON, and FRIDAY, 3rd Nov at
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID)
Noon.
1899.
SAFETY.
SPEED,
1899.
PUNCTUALITY. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BC) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power--Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, and Nov., 1899. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. D. Bowles, R.N.R............WEDNESDAY, 20th Dec., 1899. EMPRESS OF CHINÃ....Comdr. R. Archibald, R,N.R....WEDNESDAY, 17th Jan, 1900.
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND (B.C.) in 1 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Tmns-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS FRIDAY, 17th Nov at of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leavolaily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made Noon.
at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
*IDZUMI MARU......... VICTORIA, L.C. and SEATTLE,Į THURSDAY, 16th Nov,T SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER,
M. J. Cumow
BINGO MARU·
G. E. T. Cook
U.S.A., VIA KOBE & YOKOHAMA......]
(MARSEILLES, LONDON & ANT-“
WERP VIA Singapore, Penang, COLOMBO and PORT SAID.....
at 4 PM.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the 'GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (First class, only) granted to Missionaries, Members of the Navul,
For further information as to Freight, Fassage, Sailings &c., apply at the Company's filitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and
Local Branch Office at No. 7. Praya Central..
Hongkong, 26th October, 1899.
PHOTOGRAPHIC
A. S. MIHARA, Manager,
PLATES, PAPERS, FILMS, CHEMICALS, KODAKS, CAMERAS,
&o., &co.. &c.
Const Port Orders #vernted.
A CHEE
Co.,
FURNITURE STORE, 17, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.
CC
"CLAYMORE.”
FINE OLD SCOTCH
1247]
SOLE AGENTS:
Japan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its P'ALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LEURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelfed,
For further information, Maps, Guide, Books, Ratus of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, tieneral Agent, Hongkong, 25th October, 189).
Pedder's Street,
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
(1239a
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMERICA MARU (vía
-
WHISKY
THE VICTORIA DISPENSARY,
HONGKONG,
ARE YOU LOSING FLESH?
This is one of the very first steps of disease. It is a warning note. You cannot afford to grow thin. Flesh is strength. If you lose it your blood becomes depleted, and Consumption, Scrofula, Anæmia, or some other wasting disease will follow.
Scott's Emulsion
is a palatable nourishment that assists in forming healthy flesh. It enriches the blood, and overcomes the weak, emaciated tendencies which loss of flesh depotes. It gives vitality. Bold by all Chemists.
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China WATKINS.& Co., Hongkong.
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS.
'Annual Sale SIX MILLION BOXES.
50 Cents per Box..
Prepared only by the Proprietor 200 THOMAS BEECHÁM, St. Helens, England.
SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA :--
WATKINS & CO., APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road
20%
Central, Hongkong,
CHEAP SALE
WITH
REDUCTION.
(38
JAPANESE CURIOS,
Except
SILK PICTURES
AND
PHOTOES.
DURING 10 DAYS. Commenced on from the 24th Oct.
D. NOMA,
No. 12, Beaconsfield Arcade, Opposite the City Hall.
Hongkong, 24th October, 1899.
[1258ai
FRESH AUSTRALIAN BUTTER. JUST LANDED a Fresh Consignment of ROSE BUD BRAND, FRESH ROLLED BUTTER, and to be had always at very; Moderate Price.
H. RUTTONJEE). 13 & 15, D'Aguilar Street, Hongkong, and
21 & 22, Elgin Road, Kowloon.
Trongkong, Stir Yeptointer; räpy:----[in
·AR·BOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS, With the Utmost Success.
C
Thoroughly reliable preservative for Wood
and Stone against White Ants, Decay, Fungus
Rot and Dampness,
Solo Agents for China, LUIGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, rth September, 1896,
LEVY HERMANOS.
D
IAMOND MERCHANTS, JEWEL
LERS AND WATCHMAKERS. Sote Agents in the East for the amalgamated GLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Ld., DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE...Si6o. A special reliable Watch made for this Climate.
Quality A..........
516 Quality B..
$12
21]
40, QUEEN'S ROAD,
Watson's Building,
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAPAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS, PRAVA CENTRAL HÚNGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE-
HARTMANNS RAUTENG AND
BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C..
&C...
Sote Agents for -
&c
FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
"
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY," &c.
EVERY KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT
REASONABLE PRICES. Hongkong, 14th May, 1896.
DUMINY & CO
CHAMPAGNE
EXTRA
DRY
£30
Carte D'Or
Carto
Beo
Sillery Demi 800
Blancho
Chateau de Charmieren
(19 M. OPPENHEIMER & Co., Paris.
Shanghai, Nagasaki, (Tuesday, 14th Nov, Kobe, Inland Sea,
Yokohama & Hono-
kulu)
HONGKONG MARU
al Neon.
(via Shanghai, Naga (Saturday, 9th Dec, saki, Kobe, Inland
Sex, Yokohama and Honolulu)
NIPPON MARU (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono kulu)
HE Steamshup
TH
at Noon.
Wednesday, 3rd Jan,
1900; at Nuor.
"AMERICA MARU”
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÚA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERİCAN PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
10 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, ' VS-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRIN. CIPAL PLACES IN RUSSIA.
*PROPOSED Sailings From Hongkong.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA Bayern. ...... Wednesday | 8th Nov. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND) · König Albert... SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, m¡ Prins ffeinrich... TUESDAY, the 13th November, at Noon, Preussen taking Freight and Passengers for Japan, the Karlsruhe United States, and Europe.
Sachsen
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO.. Oldenburg ...... LULU, and Passengers are allowed to break Bayern. their journey at any point en route.
Stuttgart
Through Passage Tickets granted to England, König Albert., France, and Germany by all trans-Atlantic | Weimar lines of steamers, and the principal cities of
Wednesday | 13th Dec, Wednesday 27th Dec. Wednesday | 10th Jan, Wednesday 24th Jan. Wednesday 7th Feb. 1.Wednesday | 21st Feb.
Wednesday 7th March. Wednesday 21st March, Wednesday 4th April. Wednesday'] 18th April.
the United States or Canada. Rates may be Prins Heinrich... | Wednesday and May. obtained on application.
Preussen
Wednesday | 16th May, Hamburg ....... | Wednesday | 30th May,
Passengers holding through ORDERS TO. EUROPE have the choice of Overland. Rail routes from San Francisco including the
our FRN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, 1999, at 9 AM, the Company's Steam: 3 WEDNESDAY, the 8th day of Nov., UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, ship "BAYERN," Captain E. Prehn, with and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of CARGO, will leave this Port as above, calling L4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND Shipping Orders will be granted till Noon on CITIES in the United States have between MONDAY, the 6th November. Cargo and Specie San Francisco and Chicago, the option of the will be received on board until 5 on SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, TUESDAY, 7th November, and Parcels will UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, be received at the Agency's Office until Noon
d other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Covernment officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, io San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland, Railway, to lavana, Trinidad, and Demenua, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
·
at NAPLES and GENOA,
on TUESDAY, the 7th November. Contents of Packages are required. No Parcel Reccipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Cchic. Feet in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
Hongkong, 13th October, 1899.
[12933
SAILING VESSEL.
FOR PHILADELPHIA AND NEW YORK.
HE 3/3 A... American Ship TH
"ST. MARK,"
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcei Packages will be received at Office until 1. Dudley, Master, shortly expected from MANILA same day; all Parcel Packages should be will load here for the above Ports and will have marked to address in full; value of sunc is quick despatch. required.
Consular Invoices to accompany Corgo den tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's m Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 20th September, 1899. [1198a
WEST RIVER SERVICE.
*HE New River Steamers
For further information as to Passage and TH Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
SANITARY SOFT
"SAMSHUI," & "WUCHOW,"
J. S. VAN BUREN; Agent
will be despatched alternately from 'Messrs. DOUGLAS LAPRAIK & Co.'s WHARF, at 5 P.M., Hongkong, 19th October, 1899. [1310
on MONDAYS, WEDNESDAYS
and FRIDAYS for WUCHOW, calling at KONG- MOON, KAMCHUCK, SAMSHUL, SHÏURING and TAKHING.
NOTICE:
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
SOAP..
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE DEST
DISINDECTANTE
DISINFECTANT
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
VITS USE
W. G. HUMPHREYS
Bank Buildings. ongkong, 9th March, 1897,
Both Vessels have Superior Accommodation for Saloon Passengers.
Fares, including Sleeping Berth and Meals.
HONGKONG to SAMSHUL Single Fare........................... Return Fare
$10,00 **** $7.56 HONGKONG to WUCHOW. Singla Fase wound Return Fare
35.00
The Attention of Passengers is drawn to the Magnificient Scenery on, the West River. Arrangements can be made for the Steamers: to stop at Sav! HING to enable Passengers to visit the celebrated "MARBLE ROCKS" and "CAVES"
For further Infonnation; apply to
BUTTERFIED & SWIRE,:
Agents Hongkong, 16th October, 1899
Гізота
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(Freight Service.)
Mails.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(East Asiatic Service. J
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDam, Rotterdam, Lisuon, Oronto,
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE BLACK- SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION"
(LONDON with transhipment in HAMBURG) November
HAVRE and HAMBURG. |---- ("About 19th |} Freight and (LONDON with transhipment in HAMBURG) November. Passage.
STEAMERS.
...........)
HAVRE and HAMBURG.
SUEVIA ...
Förck *SIBIRIA Braun BANDERG
Mayer *KONIGSBERG
HAVRE and HAMBURG. About Joth | Freight and Christiansen .......
(LONDON with transhipment in HAMUURO) ( December. AMBRIA .........
HAVRE and HAMBURG.
About 4th Burmeister.........(LONDON with transhipment in HAMBURG) December.
DESTINATIONS. ....... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG. 12th
SAILING" DATES.
Freight
About 28th
(LONDON with transhipment in HAMBURG): November.
Freight
Passage.
Freight.
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, &c. apply to
y31]
CARLOWITZ &
Agents.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH -
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA
FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
| Nov. 15
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, SIENICO. CENTRAL and SOUTH AMERICA, &C. Carmarthenshire. | 2,929 | Strathgyle... 5,023 | Carlisle City......|.3,002 |
THE Steamship THE
about about about
| Dec. 15
F.Dec. 31
CARMARTHENSHIRE,"
will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKİ, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about WEDNESDAY, the 15th November,
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
- Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of sanie is required,
Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For futher information as io Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan. [1330
Hongkang, 17th October, 1800.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
*Algoa (via Moji,Kobe,
Yokohama & Hono:Tuesday, 21st Nov lulu).........
at Noon
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- ( Saturday, 16th Dec, land Sea, Yokohama and Honolulu)
THE
at Noon.
(*Taking Cargo only.)
HE Chartered Steamship
"ALGOA,"
هر
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE ;-
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
FINLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (via Shanghai, bay
Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 4th Nov. land Sea, Yokohama t at Noon. and Honolulu),***
Garlic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Ins [Thursday, 30th Nov land Sea, Yokohama
and Honolulu).
Duric (via Shanghai,
at Noon
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 23rd Dec, land Sen, Yokohama at Noon. and Honolulu),
D
THE Company's Steamship
"COPTIC," SA
will be despatched for SAN FRANCISCO, va SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU,
SATURDAY, the 4th November, at Noon. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, Steamers of this line pass through the IN and passengers are allowed to break theit, joumey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to Engi land, France and Gennany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ab- tained opon application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European... Oficials in the service of China and Japan, and
|to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-en- barking at San Francisco for China or Japan -¡(or vice versa) within one year, will be allowed a discount of to per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe
A PARCEL PACKAGES should be marked t address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE FM, the day previous to sailing..
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond- San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco..
---For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.AMPAGN
JS VAN BUREN, Agent.
will be despatched for SAN FRANCISCO, į" Hongkong, zoth October, 200 via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & HONO. LULU, on TUESDAY, the 21st November, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines. of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obe tained on application.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES..
VA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA,?" PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG..
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Passengers holding through ORDERS TO | QuanAdelaide | 2,832 | F#McNair | Nov. 18. EUROPE have the choice of Overland Rail Saint Trene.... [3,877 | W. Attree... | Dec. 9. Routes from San Francisco, including the
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI Cty of Dublin | 3,328 | J. R. Rae... | Dec 30, FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and Breconshire »e] 3,567 | G. E. Elliott | Jan: "13 RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have; between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
FOR PORTLAND, OREGON
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
TION COMPANYA EBENE dergeldie audit:|| 3,272:|-}, Muray... : Nov. 11. Monmouthshire ||2,874 | W.A.Evans:] Dec. 23, Abergeldi. | 3,777 | J. Murray ........};Janı: 27.
the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47
HE attention of Passengers is directed to
- Excellent accommodation - First-class. Ta bles, Docrox and STEWARDESS. Carried.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, HONGKONG TO NEW YORK £41 Diplomatic, and Civil Service, to European The Rallroad travelling is second to none on Officers in the service of China and Japan, and the American Continent. Magnificent Scenery to Government officials and their families of the Rocky and CASCADE, MOUNTAINS..
Through Bills of Lading issued for transpor. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. ation to Yokohama and other Japan Ports, to Passengers to EUROPE may proceed by one of San Franscisco, to Atlantic and Inland, Cities the first class ATLANTIC MAIL LINES, of the United States, via Overland Railways, to HONGKONG TO TACOMA £28. _____ Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte Rates of Passage to other Points on application, in Mexico, Central and South America, by the Special rates allowed to members of Govern Company's and connecting Steamers.ment Services
Freight will be received on board until 4 PM the day prexious to sailing, Purel Packarea will be received at the Office until 5 PA-Rame States day; all Parcel Packages should be marked to Consular --address in fuit, value of same is requned Pants
Through Dills of Lading issued to racjbc.
diannusnited
Consular Invoices to accompany Cargo descopy tined to Points beyond San Francisco, in the e United States, should be sent to the Company's fland Office in Sealed Envelopes, addressed to the the Collector of Customs. at San Francisco
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the. Queen's Building,
J.S. VAN UDREN:
Hongkong, 25th October, 1899
Wasim or
|States
whichever may be the destination.
to-pur Office: (w\m«
on the day
LA CO., LIMUTI