THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, SEPTEMBER 19, 1899.
“Entimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S, ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1899.
1899.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(Freight Service.)
Mails.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(Bast Asialle Service )
(Taking Cargo at through rates in ANTWERI, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFERT
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, FORTS IN THE LEVANTE; BLACK
SRA AND BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)---
SAILINGS FROM HONGKON
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG --SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
*RIOJUN ALARU
J. W. Ekstrand.
KANAGAWA MARU
J. Mackenzie.
YAWATA MARI
A. E. Moses
KOSA MARU
J. Nagao...
FŪTAMI MARU,
J. Thom
KAGOSHIMA Maru.....
R. Nunome
SADO MART
W. Thompson
BESPIRATIONS.
SAILING DATES.
(VICTORIA, B.C. and SEATTLE,) THURSDAY, 2181 Sept.
U.S.A., VIA AXOy, Kona, & Yoko
at Daylight.
HAMA MARSEILLES, SOUTHAMPTON, LONDON and ANTWERP VIN SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID (NAGASAKI,, ROBE and YOKO
HAMA VLADIVOSTOCK,
VIS SWATOW, AMOV, SHANGBAL, WEI-HAUWEL, CREFDO, CHEMULPO & NAGASAKI THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE .. KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON,
FRIDAY, 2nd Sep, at
Kul,
SAFETY,
SPEED.
PUNCTUALITY.
"THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
*(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, J.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power--Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN.....Coudr. G.-D. Bowles, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th Sept., 1899. SATURDAY, 23rd Septa | 23PRESS OF CHINA...Conidr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 25th Oct, 1899 EMPRESS OF INDIA.Comdr. G. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 22nd Nov, 1899. THURSDAY, 28th Sept!
at Noon.
Į
BL 4 P.M.
FREBAY;
¦
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous IN LAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER 29th Sept. (B,C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WERK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cinse connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Traus-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
at 4 13. FRIDAY, 29th Sept., al
4 P.M. FRIDAY, 6 pctober, at
Noon.
and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID) Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chies in the United States, Canada and Európe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY Atlantic Steamers,
+
d
For further information as to Freight, Passage, Saffings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.
A. S. MIHARA, Manager
Hongkong, rSch September, 1899.
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patentesh
"LION BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drups of 3 grains, easily soluble in Water. Wine, &c.
FEVER, RHEUMATICAND NECKALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS,
ARGOIN
Dr. OVERLACH'S
16
MIGRAININE
"LJON BRAND"
(ANTIPYRINE- CAFFEINE-CITRATE.)
Passengers Banked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced sates, Good for 4, 6, 9 and 12 thenths.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and 16 European Officials in the Service of China and Japan Gavernments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none ia the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAI TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments, and Cuisine are unexcelled,
For further information, laps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN General Agent,
Pedders Street. Hongkong, 30th August, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
..
OF JAPAN AND HONOLULU.
20 Excellent results in the severest custa of | TO SAN FRANCISCO, 17/4 INLAND SEA migrainine, as well as in headache, arising from alcoholic, nicotine and morphia poisoning, #vurasthenia, influenza, grippé, etc.
(4). The best mulipyretic, even in threatened collapse, because the catleine of Migrainine acts simultaneously as an analeptie,
* Use only DR. OVERLACH'S MIGRTININET Lien Brand." and always prescribe * MIGRAININE HOECHST.”
The best medium dose for adults is 17 grains, once or twice daily in powder or in solution,
Sole Manufacturers: -
(Registered Trade Mark). SOLUBLE CASEIN-SILVER PRÉPARATION. Used in Gonorrhoea in 1 to 2 per cent. Sole tions possesses similar bactericida action,to silver nitrate, but is distinguished by complete. absence of irritating properties.
Ht is requested that the directions am the f boxes for making solutions, shall be implicitly Literature of the above Preparations supplied followed.
FAREWERKE VORM. MEISTERLUCIUS & BRUNING, HOECHST . M.
Igratis at request to medical zien.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS.
UNTOUCHED BY HAND.
MELLIN'S
For INFANTS
FOOD
and
INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD' WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.
MEDICAL.
UNIVERSITY Graduate practising in China desires to act as "LOCUM TENENS for long, or short period, in the East.
Testimonials, Ke, on Application.
Address:--
CHS. J. GAUPP & CO.,
MAKERS JEWELLERS, SILVER "HRONOMETER, WATCH, and CLOCK
SMITHUS, and OPICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars? Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition: 185a
and for Voigliander and Solin's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos. 5.4 & 56, Queen's Rod Central. 4o
* MEDICAL." Care of Office of this Paper Hongkong, 16th September, 1890. HONGKONG ELECTRIC COMPANY, LIMITED.
NTER SHARES of the Company, wil
OTICE is hereby given that the REGIS
be CLOSED from SATURDAY, the 10th to the 33rd day of September, (both days inclusive). during which Period NO TRANSFER of Shares can be Registered.
By Order of the Board,
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[trova
· Hongkong,, 28th August, 1899.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI.
Auction.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No. 499.
GATION COMPANY, LIMITED. **HE following Particulars of Ŝife of Crown I Land by Public Auction, to be held at
Saturday, 23 Sept, ---at-Daylight
PROPOSER SAILINGS, FROM HONGKONG. HONGKONG MARU fria Shanghai, Naga- saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu) NIPPON MARÚ (via
Shanghai, Nagasaki.! Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hano-
AMERICA MARU (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- lulu)
THE Steamship
Thursday, 19th Oct..
at Noon.
Tuesday, 14th Nov,
at Noon.
"HONGKONG MARU,
[3
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
"STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through 'Bills of Lading issued för BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERIČAN PORTS.)
E Steamship
THE
"VALEITA,”-
› Captain C. F. Preston, R.N.R. Barchang, carry, ing Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 30th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
Silk and Valuables, all Cargo for France, nd Tea for Londen (under arrangeuient) will will be despatched for SAN FRANCISCO, VIN be transhipqud at Colombo" into a steamer SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND priceeding dine to Marseilles and London; SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, anther Carge for Landon, &, will be conveyed SATURDAY, the ayd September, af Daylight, taking Freight at Passengers for Japan, the Enited States, and Europe.
:
Steamers of this line pass through the 12- LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND. LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en Fante,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Alfaftic fines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canadhi. Rates may be ninajugd on application.
lubusavitnant transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4 PM, the day before sailing. The Contents and Vahy of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 16th September, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES......... SHANGHAI, INLAND SEA, KORE,
AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG,
Passengers holding through ORDERS. M EUROPE have the choice of Overlind Rail 174 routes from San Francisco including, the SOUTHERN PACITR CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANUE, A and NORTHERN Pacific RailWAYS ; also the
L'ANADIAN PACIFIC RAway on payment of FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, 24 in addition to the regular tariff rate.
IN CONNECTION WITH
Passengers, holding orders for OVERLASH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co. CITIES in the United States have between
San Francisco and Chicago, the option of the City of Dublin ¦ 3,328 | J. R. Rae......... | Oct. 14
SOUTHERN PACIFIC, CENTRM PACIFIC, Steamer ..................
Oct. 28.
UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE. JurenAdelaide | 2,832 |F. McNair.. Nov. 18. and other direct connecting Railways and from
Chicago to destination the choice of direct Saint Trenc.....
lines.
Particulars of the various routes can be bad on application.
:
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military,! Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of Chinn and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans! portation to Yokohama and other japan Ports, ie San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to j Havana, Trinidad, and Demeram, and to ports, in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steaners.
3,877 | W. Attree... | Dec. 9.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY. Aoymouthshire | 2,374 | W.A.Evans | Oct. 7. Abergellie....... | 3,777 | J. Murray... | Nov. 11, Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans | Dec. 23. bergeldie................. | 3,777 | J. Murray... | Jan. 27.. THE attention of Passengers is directed to
,
the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta- bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK Zar. The Railroad travelling is second to none on American Continent." Magnificent Scenery be the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOuts
Freight will be received on board until 48 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at Office until 5 P..the same day; all Parcul Packages should it
·HAREHOLDERS are hereby inferned the Offices of the Public Works Department, on required.
That at a GENERAL MEETÍNG held in
MONDAY.
LONDON recently as INTERIM DIVIDEND the 25th day of September, 1899, at 3 PM, of 3% was declared on the Company's Pro- ference Shares for the Six Months ending 30th are published for general information.
June, this being at the Rate 6% per Annum,
The DIVIDEND WARRANTS will be. ready on the 2nd October. The TRANSFER!
By Command,
J. H. STEWART. LOCKHART, Colonial Secretary,
Hongkong, 4th September, 1899,
BOOKS of the Company will be CLOSED Colonial Secretary's Office, from the 28th current to 1st proximo (inclusive).
HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.
Hongkong, 11th September, 1899.
260
WATERING
[1362a
Kaireezing Kvedtorney Hydran
and Singer Muslitro.
Ergo
Particulars of the letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 25th day of September, 1899, at 3 P.M., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Ex- celiency the Governor, of Two Lots of CROWN- Die neurotokolo Colony-ol
APPARATUS Hongkong, for a term of 75 Years, with the option of renewal at a CRÓWN RENT to be fixed by the Surveyor to Her · Majesty the QUEEN for one further term of 75 years."
PARTICULARS OF THE LOT,
#ageide,, Wintering theca and Arcutalli
Han letal, Copper, and Cust.
Jou Česks and. Värves
E. QUESNIER, E.G.F.,
** “Enginöor and Lock MKIF,
(Succtor of ACHILLE CADET) 27, Ruo dia Tallinna lære,
PÁRIO. Hidropathic and Madame 'Ayparar -toe supplici to the Vikk. Co.
Vapour Paths (Berthe synteret),
Apply Low
M. Oppenheimer & Co., PARIN
Registry
Woundary Measurement.
ft. The fa ..
Kowloon Bay!!!
Quear Hok, Und 350 1573003891
Kowloon Bay,
Knear Tok (i),) 330) 150, 068 |
Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to- Passage and Freight, apply to the Agency of the Company: Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 8th September, 1899. [1310
Hotel.
Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of l'assage to other Points on application, Special rates allowed to, members of Govern- ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one. copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port- land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
WINDSOR HOTEL, previous to sailing.ation app
ONGKONG
STRICTLY FIRST CLASS."
DASSENGER ELAVATOR from EN- MALL to each floor. BOARD and LODGING.
Parcels must be sent to our Office (with addys marked in fell) by our the day
For further apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents, Hongkong, 18th September, 1899.
SAILING VESSEL.
THE
FOR NEW YORK. 'HE 3/3 A. J. I. American Ship
CHALLENGER,"
[4.
34 MONTHLY RATES GIVEN NOW shortly expected from, MANILA, will load here
P. DOHM
Proprietor & Managen Hongkong, 38th/April, 1899..
*
for the above port, and will have quick despatch
For Freight, apply to
YARNHOLD, KARBERG.
Hongkong, câhai
3 (LONDON with transhipment in HAMOURU) ( September. }
HAVRE and HAMBURG
PROJECTED
'SUBJECT TO ALTERATION:
STEAMERS. NURNBERG
V. Dinzer *SAVOIA Jager SERBIA
HAVRE and HAMBURG":\" Ostermann....... (LONDON with transhipment in HAMBURO) *HEIDELBERG... Į
Schüder ANDALUSIA ......)
Schrötter............ 5 (LONDON with transhipment in HAMBURG)
HAVRE and HAMBURG/VI
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
HAVRE and HAMBURG..
asth
About 14th
Freight. Freight and
Passage!
About-goth October
About 5th
Freight. Freight and. Passage.
About November.
Freight.
(Losnoy with transhipment in HAMBURG) 1 October,
3 (LONDON with transhipmcat in HAMBURG) [ November,
HAVRE and HAMBURG.A
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess,
For further particulars as to Freight, Massage, &c., apply le
81]
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE KAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to Japan l'ORTS; HONOLULU and SAN FRANCISCO, The UNITED STATES, Mexico, CENTRAL and SOUTH AMERICA, &C. Cartisti City...... 1-3,002 |
about | Sept. 20 Thymu.
about Belgian King
3,379 Carmarthenshire. | 2,929 |
THE Steamship
3.406
Oct. 15
about
Oct. 31
about
Nov. 15
GARLISLE CITY,"
will be despatched for SAN DIEGO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKO- HAMA & HONOLULU, on WEDNESDAY the zoth instant.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until"§"P.M." the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should he sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customis, San Diego.
For futher information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, *Agents. Hongkong, China and Japan. Hongkong, 19th September. 1800 10
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
TIA ISLAND SEA OF JAPAN AND: HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, China (via Shanghas,)
Nagasaki, Kobe, in- [Tuesday, 3rd October, land Sea, Yokohama |
at Noun. and Honolulu) ................
City of Rio de Janeiro
-
CARLOWITZ & Co.,
Agents,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO. AND PASSENGERS TO
· JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA
* AND EUROPE;
VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU...
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: Deric (via Shangha
Nagasaki, Kobe - Tuesday, th October,
and Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu).
Copite (via Shanghai,
land Sea, Yokohama Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 4th: Nov, and Honolulu);
Gulie (via Shanghai,
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In-Thursday, 30th Nov, land Sea, Yokohama
at Noon. and Honolulu).
"HE Company's Steamship
“DORIC”
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOHE, INLAND. SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY; the 10th October, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates, and -particulars of the various Routes may be ob..
tained upon application.
A
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military,!- Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, andi-
Government officials and their families. Passengers who have paid full fare, re-em- barking at San Francisco, for China.or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed in discount of to percent... This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe,
AIL PARCEL PACKAGES should be marked to
(via Shanghai,Naga: (Frikkay, 27th October, ackless in full and same will be received at
saki, Kobe, Inland
Sea, Yokohama and Honolulu)
City of Peking (via)
at Noon.
the Company's Office until-FIVE Fist, the day previous to sailing
Consular. Invoices to accompany, Cargo des- -tined-to-Points-beyond San Francisco, in the
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 21st Nov., United States, should be sent to the Company's
Kobe Inland Sea,
Yokohama & Hono
lolo)
at Noon.
THE U. S.Mail Steamship
"CHINA,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, Thi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 3rd October, at Noon taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their¦ journey at any point ea route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canadá Rátes may be ob-F taiged on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI- FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regalar tariff rate.
¦
Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight Passage, apply to the Agency of the Company. Queen's Building
BAKJES VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th September, Roo
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE. STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,- FORT SAID, NAPLES, GENÓA," ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANT, E BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON ZONE
. TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGIE
BILLS OF LADING FOR THE PRIN CIPAL PLACES: IN
RUSSI
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION;");
Passengers holding Orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, Sachsén
between SAN FRANCISCO and CHICAGO' the option of the SOUTHERN PACIFIC Bayer CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Kimiz Alder! DENVER and RIO GRANDE, and other
direct connecting Railways, and from Chicago ring Heinrich to destination the choice of direct lines.
Preussen: Particulars of the various routes can be had Karlsruhe on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Ha Diplomatic, and Civil Service, to European Baye Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their familica
Through Bills of Lading issued for transport- ation to Yokohama and other Japan Ports, to shin San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities MAI of the United Steady in Cherland Railways, in Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports et in Mexico, Central and South America, by the fi Company's and connecting Steamers.
Treight will be received on-bound untile van the day previous to sulling, Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM same day; all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Invoises to accompany Largo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed, Envelopes, addressed to the -Collector of Customs at San Francisco,
....... For funtlier. information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Compan Queen's Building
ALS. VANY
| Wednesday | rith Oct. }:Wednesday:| 8th Nov,
Wednesday | 13th Dec·
:--|: Wednesday 27th Dec Wednesday | soth Jan, Wednesday | 24Jan Wednesday 7th Feb.