THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 16, 1899.
Entimations.____________ NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
Mails
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
(East Astelic Service).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
*RIOJUN MÄRU
J. W. Ekstrand....
KANAGAWA MARU
J. Mackenzie...
'Yawata MARU
A. E, Moses
KOSA MARU
J. Nagao...
FUTAMI MARU.
J. Thom
KAGOSHIMA MÁRU....
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
21st Sept.,
At 4 PAL
VICTORIA, B.C. and SEATTLE, Į THURSDAY,
U.S.A., via KOBE and YOKOHAMA. } MARSEILLES, SOUTHAMPTON,
LONDON and ANTWERP VIA FRIDAY, 2nd Sept. at SINGAPORE PENANG, Coin HỢP Noon. and PORT SAID...
NAGASAKI, KOBE and YOKO"į SATURDAY, 2388, Sept
HAMA
RPM.
THURSDAY, 28th Sept.
at Noon.
FRIDAN,
aq P.M.
zyth
Sept.
FRIDAY, 29th Sept, at
VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, AMOS, SHANGHAI, WEI-HAFWEL, CHEFOG, CHEMULFO & NAGASAKI, (THURSDAY ISLAND, TOWNS: VILLE,' BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KOBE and YOKOHAMA (MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP,
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID) * Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cisies in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,
R. Nunoine
SADO MARU
W. Thompson
算
VIA
4 PM.
FRIDAY, 6th October, at
Nnon
For further information, as to Freight, Passage, Sailings &o, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central-
A. S. MIHARA, Manager.
Hongkong, 9th September, 1899.
[ú
MILWAUKEE BEER
IS FAMOUS
.
PABST
Hongkong, 9th December, 1898.
HAS MADE IT SO.
CARLOWITZ & CO.,
SOLE AGENTS.
UNTOUCHED BY HAND.
[#399
MELLIN'S
For INFANTS
FOOD
and
INVALIDS.
When prepared is similar to Breast Milk.
MELLIN'S FOOD WORÈB, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES.
SANITARY SOFT
SOAP.
JEYES
FLUID
THE DEST
DISINFECTANT
DISINFECTANT
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
IT'S USE..
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Buildings.
Hongkong, 9th March, 1897,
Masonic,
JUBILEE
LODGE
OF INSTRUCTION.
REGULAR MEETING of the above ALODGE will be held in the FREEMA
SGNS HALL, Zetland Street, on MONDAY, the 18th instant, at 8 for 8.30 P.M., precisely, ¦
Visiting Brethern M.M.are cordially invited. To attend.
d-pener-will-be read on fremusoorz Hongkong, 15th September, 1899. [118
Insurance.
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG,
To be Let.
TO LET.
CEMI-DETACHED, VILLA RESIDEN- CES on Bowen Road (now in course of erection.) PROPERTY lately occupied by the,
Bowrington Sage Mills, GROUND FLOOR, 52, PEEL STREET. OFFICES:-1st floor, No. 1o, PRAYA CENTRAL (Lately occupied by Messrs. MELCHERS & Co.) "HARFORD." MAGAZINE GAP. No.4, RIPON TEBRĄCE.
Apply to
THE
HONGKONG
LAND
INVEST MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th August, 1899.
TO LET.
1899.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
-1899.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NĀGÁSAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,00 Horse Power--Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN....Comdr, G. D. Bowles, R.N.R......WEDNESDAY, 27th Sept., 1999. | EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.M.R....WEDNESDAY, 25th Oct., 1849. EMPRESS OF ÍNDÍA....,Comdr. Q. P. Marshali, R, N. R...WEDNESDAY, 22nd Nov,, 1899.
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND and we the whee OKULLARIA TO VANCOUVER (C) in 12 DAYS, saving TUREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHẤNGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Gool for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS,
TRAINS (the Compagy having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unescelled,
For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,. Pedder's Street. “Hongkong,, 39th August, 1899.
[3
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, IZJ INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Proposed SMLINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MARU
(via Sbangliai, Naga-
saki, Kobe. Inland Saturday, 23rd Sept., Sea, Yokohan and
Daylight.
Honolulu
NIPPON MARU (via
Shanghai Nagasaki, (Thursday, 19th Oct., Kobe Inland Sea, Yokohama & Huno-
lulu)
AMERICA MART (vin
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, ( Tuesday, 14th Nov, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hond lulu)
THE Steamship
at Noon.
"HONGKONG "MARU," will be despatched for SAN FRANCISCO, gia SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SA FOR DAY, the 23rd September, at Daylight, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this liner pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at (ONO. LULU, ami Passengers are allowed to barak their journey at any point en vente,
- Through Passage Tickets granted to England, Prance, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be obtained un application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland K. routes from San Francisco including the SOUTHERN Pacific, CENTRAL Picnic, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE
and NORTHERs Pacific, RAILWAYS also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of L4 in addition to the regular wriff rate.
Passengers holding orders for ÖVERLAND CITIES in the United States have between ' San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Pacific, UNION PACIFIC,, Denver and Rio Grande, '
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.
PIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA, · PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Glenagle...! 3,750 | R. D. Jones.. Oct. 17. Turennen... 3,814 | A. Dixon.............. Oct, 21.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY. Monmouthshire | 2,871 J.W.A.Evans | Oct. 7. Lennox | 3,677 | Williamson | Nov. 4.
T'
E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent netommodation. First-class Ta-
les DoCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK LAT. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and Ciscale MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL, PARK route, Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application, Special rates allnord to members of Govern- ment Servies
Through Bill of Lading issued in Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices if toeds for United States Points should be in quadreplicate; and one Copy must be sent forward by the steamer ig the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Port- end, Or (whichever may be the destination of the Steamer).
address marked in full) by 5 12., on the day Parcels must be sent to our Office (with Previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. Hongkong, 1st September, 1899.
FOR NEW YORK."
and other direct connecting Railways and from THE 3/3 A. I. I. American Ship
Chicago to destination' the choice of direct lines.
Partienius of the various routes can he had on application.
Special rates (first ulios unlyï'are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, in San Francisco, to Atlantic and Inland Cities; of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
"CHALLENGER,"
[4
shortly expected froin MANILA, will inadhére for the above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 28th July, 1890
"FOR THE BLOOD IS THE 11PX.
Clarke's Blood Mixture
Freight will be received on board until 4 F. the day previous to sailing Parcel Packages will be received at Office until 5 PM) į same day: all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same is THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- 12 tined to paints beyond San Francisco in IS United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the
ODMS with or without NOARD), in CAN-
ROMs or noticin Collector of Customs at San Francisco.
"H,"
o of this Office.
[66.43
Hongkong. 17th May, 1899-
TO LET \FFICE ROOMS on 1st floor of No. 4. Queen's Road, Central, (lately the IM-
(FF PERIAL BANK OF CHINA),
Apply to
Compradore Office,
E. C. HOCHAPFEL, Hongkong, 23rd March, 1899..
For Sale.
FOR SALE.
Sa
HOTEL, BUSINESS in NORTHERN PORT,
Long Lease at very Low Rental, Good Paying concern. Owner obliged to return to THE Undersigned AGENTS of the above England thre igh ill health.
Company are prepared, to accept First For further l'articulars, apply in First instance,
Class TOREIGN and CHINESE RISKS at by Letter to CURRENT RATES.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkang, 8th September, 1899. [1310
Hotel.
WINDSOR HOTEL,
HONGKONG
STRICTLY FIRST CLASS,
PASSENGER ELAVATOR from EX.
HALL to each hoor, BOARD
and LODGING,
AND RESTORER
WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD
from all impurities from whatever cause artsing,
For Scrofula, Scarry Eczema, Skin and Hood Diseases, Blackheads, Fimpies, and Sore of all kinds,
it le a sever-falling ruil perinoicot Cure. It Cures Old Sores,
Cures Scres on the Neck.
Cures are LeKE,
Cures lilschleivis or Pimples on the Face-
Cures Scurvy.
Cures Ulcers,
Cures Blood and Skin Disease
Curer Glandular Swellings.
Clear the Blood from all impure Master,
From whatever cause ajalug
It is a real specific for Gout and Bleumatic patios, It removes the cause from the Blood and Bones.
As the Mature is pleasant to the insing and war- zanted free from anyibing tofurious to the most de #lea constiution of either sex, the Proprietors moficit sufferers to give it a trial to test its valve.
THOUSAND OF TESTIMONIALS: OF WÒN-, DEIFUL CURES FROM. ALL PARTS OF THE
Clarke's Blood Mixture is sold in Bottles in gil. cach, and in cases contrining dia tigres the quantity, 21.45 -===Mfíción: 19 cflca a permanent gure in the great anjority of long landing Fans--BY ALL CHE MISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Proprietors, Ten LaveSUN Aku Mintanus Countipa Puua Copravy, Lincolu,
· England." Trade Mark—” LLogn, BIKTURE.
CLARKE'S BLOOD MIXTURE. MONTHLY RATES GIVEN NOW,CAUTION-Purchasers of Clicko's Mod Mine and
PBOHME Proprietor, & Manager.
SIEMSSEN & Co. i Hongkong, 28th May, 1895
[18. 14th September, 1899
G.W.W.. Office of this Paper. [1770
Hongkong, 25th April, 1899
Mixture should
and substitutes are sometimes palmed off by unprincipled vendors. The worda Lincoln and Midland Counties Drug: Company, Lincoln, Englanış," * are engraved on the Gover jhentätamp, and Clarke's World-famed. Mood Mixture,
blown in the Battle. WITHOUT WHICH NONE ARE TUENUINE
(Freight Service.}
(Taking Cargo at through rates to ANTWERF, AMSTERDAM, Kotterdam, LISBON, OPOR LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC FORTS NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION=
STEAMERS, NURNBERG V. linzer *SAVOIA
Jäger.... SERBIA..
Ostermann
DESTINATIONS. . . SAILING DATES. HAVRE and HAMBURGA
(LONDON with transhipment in HAMBURG) September.right.
About Iith Freight and October, Passage.
HAVRE and HAMBURG.A
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
HAVRE and HAMBURG.
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
*HEIDELBERG....
Schüder
About 30th Freight..
October.. About 5th
Freight and Passage
ANDALUSIA .....?
Schritter......
Freight
HAVRE and HAMBURG (LONDON with transhipment in HAMBURG) November. HAVRE and HAMBURG, "About th (LONDON with transhipment in Ham yurg) 2 November.
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and“. a Stewardess.
For further particulats as to Freight Passage, &cy apply to
981]
CALIFORNIA AND ORIENTAL";
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROVOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO 'KIA INLAND SEA OF JAPAN AND.. HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Carlisle City...... | 3,002
about Sept. zo about
Oct. 15
7*#ts+༨
3.106
זוןלול:
· Belgian King ... | 3.379 | Carmarthenshire. | 2,929 | about
THE Steamship
CARLISLE CITY,"
CARLOWITZ-& Co.,
Agents.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA
AND EUROPE
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. Oct. 35Doric (via Shanghai, Nov. 15
will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on for about the 10th instant.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received yn board until 5 P.M.)
the day previous to sailing. Parcel pacitnges will be received at the OFFICE until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required. ***
Consular Invoices, to accompany cargo des tinel to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Castonis, San Diego.
་་་
For inther information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, China and Japan Hongkong. 13th September. 1899 330
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
FTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. China (via Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 3rd October, land Sea, Yokohama | at Noon... and Honolulu) ......
City of Rio de Janeiro
(via Shanghi,Naga-
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, toth October land Sea, Yokohama Hz Nooi and Honolulu)
Coptic (vin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In (Saturday),"4th Nov. land Sea, Yokoltama at Noon and Honolulu).
Gactic: (via. Shanghai,
Nagasaki, Kobe, InThursday, 30th Nov, land Sea, Yokohama. at Noon. and Honolulu),
THE Company's Steamship
DORICH will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI,NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 10th October, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN,and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets gramed to Eng land, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates, and.... particulars of the various Routes may be ob tained upon application
ke
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-em barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of to per cent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan to Europe
A PARCEL PACKAGES should be marked to
saki, Kobe, Inland Friday, 27th October, address in full and same will he received at
Sea, Yokohama and | Honolulu)......
City of Peking (via).
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 21st Nov Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hong-1
lulit)......
T
HE U. S. Mail Steamship
"CHINA,"
at Noon..
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INS LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU on TUESDAY, the 3rd October, at Noon taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
the Company's Office until FIVE P.M. the day previous in sailing song
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building
Jus. VAN BUREN, Agent --Hongkong, 16th September Roa
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTIC B
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG;"
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,PORTS IN THE LEVANT,
and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines. of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada. Rates may be ob tained on application.
BLACK SEA AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN BALTIMORE NEW ORLEANS, SPORTS
WILL CALL AT
THE COMPANY'S STEAMERS WI SOUTHAMPTON
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACI FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and V. RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC. RAILWAY on payment of £4 in addition to. the regular tariff rate.
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE
CARGO CAN BE TAKEN OY THROUGH
LES 6 EADING FOR THE PRIN
PLACES IN Russi
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTER
Passengers holding Orders, FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO | Sachin the option of die SOUTHERN PACIFIC-} Bayer. CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC,Re Albert DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago
M
to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to, Missionaries, members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and
to Government officials and their families.SI Through Bills of Lading issued for transporte ation to Yokohama and other Japan Porta, to San Franscisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamer
Freight will be received on board untila P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. same! -day ; all l'arcel Packages should be mart
address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Paints beyond San Francisco i United States, should be sent to the Comp Office in Scaled Envelopes, addregse Collector of Customs at San Francis
For further formation as to Freight, apply to the Agency of Queen's Building, so
Hongkong, 12th August,