NIPPON NOTES.
An Earthquake
THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, AUGUST 15, 1899.
ing off some 400 "article" (which he
operation adopted
h+of the "noble in. The mode of the occasion was simple,
but ominently octiye.","By removing some of the tiles of the roof and making hole auf- ciently large to admit a thie, who, having |
A slight slinck of carthquake was folt all lowered Binself down to the floor, upon which Yamagata at 7am on the 4th instant
Foreigners in Japan.
nadera pife of the boxes handy for the pur ose, and then by mounting on them, was enabled to hand up the silk to a confederate,
Shipping STEAMERS,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY LIMITED US FOR SYDNEY AND MELBOURNE
Constanees.
DENTAL AND ORIENTAL STEAM
SHIP COMPANY
NOTICE:
ONSIGNEES of CARGO per
The official returns of the Foreign Depart and furtively decamping, lan or they got clear (Calling at MANILA, PORT DARWIN & QUEENS The above Steamer having arrived, Consignees
ment of the Central Government show that the total number of foreigners at present residing. in Japan is 10015, namely, 7,230 males and 2,785 females:
grisny
Death of Professor Burton. We greatly regret
eatly regret to learn says the Kobe Chronicle of the death of Professor Burton, the | well-known civil engineer who has been for
He
A Princely Gift. The Kyushu Railway Company has given some years adviser to the Home Department. 20,000 yen to the family of the late Baron Abae has been suffering from dysentery for some In recognition of the services rendered by him University Hospital, but none of his friends time, and found it necessary to enter the to the company,---
appear to have been prepared for the sudden, fatal termination, and indeed it was only a fortnight age that the writer of this note was in receipt of one of his humorous epistles. As our readers are aware, Professor. Burton: has been a very hard worker, and for the last ten years has been associated as adviser dr designer with most of the important public engineering projects in Japan, especially the waterworks that have been constructed in so many tovas. Being of a genial and warm- hearted nature, he had a large circle of friends, who will sadly regret is untimely decease
A Treaty with Greece. Japan, is about to enter into treaty relations with Greece. Mr. Makino, Japanese Repro septative in Vienna, has been negotiating the terms, and it is expected that the Treaty will
soon be signed.
Homeward Bound,
The U.S. Grant arrived at "Nagasaki from Manila" on the 5th instant with the North Dakota, Idaho, and a battalion of the Wyoming Volunteers on board and left on the morningS of the 8th.
The British Fleet. The British men-of-war: anked at Hakodate on the 4th inst. There were then twelve British wat ships in the northern, harbour,
Toldo Marine Insurance Co. The Tokio Marine Insurance Company Ltd have opened a branchin Europe, Messis Willis, Faber & Co. Ltd, of 32 Combill London, being the Agents for the United Kingdom and Content of Europe. r
A Monster Orane.
For some time past, says the Vagusat Fress a large crane of 120 toas lifting power, has been in course of erection at the Mitsu Bish Engine Works at Akunoura. The crane the erection of which was finally completed on the Ist inst, is said to be the, largest in Japan
Japan's Exports
The total value of the merchandise exported from Yokohama Kobe, Osaka, and Nagasaki last month amounted to 16,397,471 yen, while the imports during the same period reached 18,424,050 yen, an excess in imports of 3,036,579
yen, vedio
A Japanese, paper learns from a reliable source that a certain/American, merchant is about to establish a large brewery, with a capital of three million ven, in the vicinity of, Iwanuma. Natorigori,
i, Rikuzen province,
Honours
The Grand Cordon of the fint grade of the Rising Son has been conferred on Count Ley den, German Minister to Tokyo, and Count Orfini, Italian Minister to Tokyo, in recognis tion of their services in connection with the enforcement of the new Treaties keine end
A Gratifying Incident.
∙LAND PORTS, and taking through Cargo
to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
GUTHRIE," Captain MacArthur, will be despatched at above on THURSDAY, the 17th instant, at 5 515,5 for Passengers, and has a Refrigerating Cham | This well-known Steamer is specially fitted bez which ensures the supply of Fresh Pravi sions, Ice, &c, throughout the voyage.,
Electric-light.
This Steamer is installed throughout, with the
A Stewardess, and a duly-qualified Surgeon dre carried,
M.BReturn Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are available for return by the Steamers of the CHINA, NAVICA TION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. „N Hongkong, 14th August, 1899, [1013a UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"INDRALEMA,” Captain Baker, will be despatched as above on FRIDAY, the 18th instant, at 3 P.M.
For Freight, apply to
It will be remembered, says the Niego Neter, that a few weeks ago a special warning was given to soldiers against acting rudely towards, foreigners whom they should happen to meet On Sunday afternoon a foreign gentleman was standing on the platform of the Kobe railwayT station when a soldier belonging to the 29th In- tionally jostled him. The man had evidently fantry, Regiment, stationed at. Himeji, inten- been indulging in sake to excess, and the foreigner consequently affected to take nonotice of the incident. But the officer in charge of the detachment noticed the incident and promptly reprimanded the man. The officer, who spoke. English, apologised to the foreigner for the man's conduct, and said that on reaching the barracks, the man would be punished for the insult, as well as for being drank. The foreigner said he thought it would be sufficient if the man were simply cautioned, but the officer said there had been a breach of military discipline and the man must be punished for it. No doubt the officer believed that it would have a salutary effect upon any other turbulent: spirits in the
regiment.
Arrest of a British Bluejacket. On Friday afternoon last (7th fast,) several tap members of the local police exhibited gross
· A Projected Brewery brutality in effecting the arrest of an English tailor belonging to one of the men-of-war in harbour, A disturbance arose in one of the grog-shops in the Settlement, and on the com- 'plaint of a Japanese woman who alleged that the bluejacket in question had assaulted her, two policemen attempted to arrest the man." He, however, eluded his would be captors, and. tinnaged to yet as far as the Bund before his pursuers, who in the meantime had been rein- the scene. Scant mercy, was now shown the forced by two more policemen, appeared on allor, who was, grappled and thrown to the ground, his arms forced behind his back, and a pair of handcuffs placed on his wrists. In position he was marched away, to the allon by two policemen, During -progress to the station, the sailor was sub- The Rusalan Minister to Tokyo, the Austrian Jected to ill-treatment by his captors, who Chargé d'Affaire and the Portuguese Chargé repeatedly kicked him and on one occasion d'Affaires have been decorated by H.1.M. the threw him face downwards, to the ground Emperor in recognition of their services in by wrenching the unfortunate fallow's connection with the enforcement of the new arms and by placing treatiesjoly
by dk for part of his back, causing the poor fellow to yell KERSUS with pain. On at the station, there was
arrival Korean Fishing Districts, no one present to the charge of assault. According to a Tokyo telegin the Japanese and the sailot was released and handed over to Govemment has been negotiating with the Ko
the British naval authorities. A sworn deposi rean Government for the lease of eight fishing tion concerning the policemen's brutality has districts on the Korean coast. The negotiations. been made in H.B.M. Consulate by a foreigner were brought to a satisfactory conclusion a few who witnessed the whole affair, and it is to be daya ago, the Korean Govemment willingly hoped that strong representations will be made granting the lease of the districts, ne
to the proper authorities to secure the punish- ment and dismissal of the two Japanese police men. It should be added that the sailor was under the influence of drink, but was not in any way aggressive.--Nagasaki Press, vt.
More Honoura,
Deserting Benmen,
e
sailors deserting or absenting themselves with
knee in the lower
apan Moll understands that an arran ment has been arrived as by which the Japanese police will on receipt of a formal request from the Consul concerned, effect the arrest of
The Earth Tremors.*** The Osaka Mainichi reports that Dr. Omari out leave from ships in Japanese ports. The And Mr. Imamum have fixed a Keisha Kel (an Costs the proceedings will have to be defray instrument used in surveying) at the observa- ed by the Consulate, which of course will collection station established on. Kokkosan. Notes From the ship. This does not, however, apply of the rumblings and shocks have been record: to Japanese alors on foreign ships, who caned by the seismometer already set up there, not be proceeded a
The Bussian The Japanese tea-prod are organizing a strong Russian Governmentse imposed upon tea importe -have appointed a com Ministers of Foreign
and Commerce to urge the diplomatic action. It
that these steps will
The Russlan
necessity of
it is natural
much
at the
that the
ing other to write
A party consisting of Dr. Omori, Mr. Ima mura, Mr. Tamura, the Mayor of Arima, Mr. Toki, the superintendent of the Arima police, and the representatives of the Kobe and Osaka: dealers papers, walked, on the sth inst, about a mile the along the stream of the Takigawa, the source
of the Taurumi-ga-taki (the waterfall at Arima), They and then turned to the right- and proceeded pen the some balf a mile along the stream of the Nasu- griculture bitap, in order to ascertain the locality where
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 12th August, 1899.
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's New Steamship
"DIAMANTE,"
Captain G. A. Tayler, will be despatched for the above port, on FRIDAY, the 18th instant, at 5 P.35.
Light.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this. steamer. She is fitted throughout with Electric
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 14th August, 1899. [10238
CHINA NAVIGATION COMPANY, A
→ LIMITED.
FOR SHANGHAI THE Company's Steamship
“WUHU” Captain Benson, will be despatched as above on SATURDAY, the 19th instant,
For Freight or Passage, apply to..
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 14th August, 1899... fro318
THE OSAKA SHOSEN KAISHA.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI,
HE Company's Steamship
THE
"MAIDZURU MARU Captain T. Ogata, will be despatched for the above parts, on SUNDAY, the 20th instant, Eat Daylight
For Freight or Passage, apply to
* MITSU! BUSSAN KAISHA.
Agents, Hongkong, 14th August, 1899.
(1026a
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE
E British Steamship.
"GHAZEE,"
will be despatched for the above port on or about the 20th August, S.S. ARGYLL will sail about the joth
August.
S.S. "JOHN SANDERSON 1 At Intervals S.5. "AFGHANISTAN"..
5 of a weeks.
For Freight, apply to
DODWELL & CO., LIMITED, Agents.
Hongkong, 11th August, 1899,
|
*****COFTIC. Steamship of Cargo are hereby requested to lend in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongaiden PACHE
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense
-J. S. VAN BUREN,
agent Hongkong, 10th August, 1899. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM. NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM KOBE..
THE
Steamship
"MORAVIA," having arrived Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Company, Limited, whence delivery may be obtained
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godoins, and all.Claims must be sent in to the office of the Undersigned before Noon on the 18th 'instant, or they will not be
recognised
[1006a
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 18th instant, will be subject to rent."
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & CO., Agents. Hongkong, 11th August, 1899. ...'
¿NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0.-S. N. Co.'s Steamship'
"CANTON," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong-and Kowloon Wharf and Godown Company's Gotowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Marie and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This vessel brings on Cargo.
er S,S. Thames.
From Ita &c, ex S.S. Landaura.
From
Optional Goods will be asided here unless instructions are given to the contrary before 4 PMA TO-DAYJA NUR YERGETE
Goods not cleared by the 17th Instant, at 4 PM will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All damaged Packages must be left in the 'Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival here after which. no Claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
-Superintendent.
Hongkang, 11th August, 1899,
NOTICE, TO CONSIGNEES,
· FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
THE Steamship
[s
CATHERINE AFCAR," having arrived from the above Ports, Consigneet of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. ...
Cargo Impeding the discharge will be
at once.
landed
Cargo remaining On board after the 15th instant, at 2 PM, will be landed at Consignees' risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Wanchal,
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside; such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees'risk and expense;
A No Fim Insurance will be affected.
Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SDNS. & Ćo, Zhange behoefte Agents.de/ E Hongkong, 14th August, 1899, [10292
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. S, N, Co.'s Steamship THE F
"NANKIN"
ASFROM BOMBAY AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are..
THE CHINÄ MUTUAL STEAM, NAVIGA-being landed and placed of their risk in the
TION COMPANY, LIMITED,
FOR MARSEILLES AND LONDON
VIA-STRAITS. U
take the noises originated. They then walked about gice, the same distance, along the valley of the steep Cesteloos called the Noboziryo and reached tha the sumirait of the hill. There the party took a and short rest, walle Mr. Imamura photographed (Taking Cargoat through Rates for LIVERPOOL,
oralso re- its members with his camera. Three slight rumblings, add shocks, were felt while, the operation was going on The party, then made their way to the rear of the bill, where several rumblings were heard, The sounds appeared
any.
how:
GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &C) THE Company's Steamship.
"CHINGWO
place known so Takatsuko. The party came as above on or about the 3rd September, On each occasion to emulate from beneath the H. Harris, Commander, will be despatched down at 3.25 p.m. along the Nasubitani
For Freight, &c, apply to S
HOLLIDAY/WISE & C
Agents ~~Hongkong, 28th July, 1899.
19754
In an interview with A-representative of the Oraka Stainlikt, Dr. Omon stated that la his opinion the prepent, rumblings or abocka wers not the remit, of subterranean activity that ht cause any disastrous estthquake or other
amily Afthe wprat, there would only be a UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
(ground at the central part of the
den
As to the origin of the shocks
STEAMSHIP:LINE.
he agreed with the views already *(ROET, M. SLOMAN & CO-HAMBURO).
Imamura
and rumblings still continue on
stal comparatively severe vibra
FOR NEW YORK VIA SUEZ-CANAL.
been experienced during the lastHE Full-powered Steamship
while yesterday morning them was
about half past nine, followed by fainor shocks. alfrequent intervals,
ing quite used, to them, how of anxiety having disappear the rumblings are now often any shock whatever being ex makes their origin rather mors
VITY IN COREA,
"PISA-
will, be despatched as above on or about the 13th September
The Steamer has Superior: Accommodation for First and second class Passengers and has an Average Speed of 13 knots per hour For Freight or Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents, Hongkong, 18th July, 1800,
19386
SHEWAN TOMES & COẾ, “NEW YORK"
VAZOMES LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE New Steamship
PING SUEYAHA
ais C. de La Perrelle, will be despatched
(above Port,
Táboût the gth;
ober.
and Kowloon Wharf and Godown" Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark "and delivery can be obtained as soon as the
Goods are landed
Goods not cleared by the 20th instant, at 4 Fat will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by me any case whatever,
en
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within sens ́days after the Vessel's arrival here, after which
no Claims will be recognised.
HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 14th August, 1899.
For Nervous
PHOSPH
stfor
"Fia,modern restoration
of the nerveus SYSTEM, For Scalewerkersɛ: prodajalo- ma: "men, teaching students; (elegandim dabbly penisul kommen, dyspepula of,„„bevona
4333 la tuaðily aszimlisiad, and prvonsan dignation PATA
Is
To be
WITH IMMEDIATE PO
HE SECOND FLOOR of No. 7, QUEEN'S
Apply to
E. D. SASSOON & CO. Hongkong, 23rd May, 1899.
PRIVATE BOARD und
Queen's Road East
Hongkong, 30th June, 1890)
RTON.
8534
[697 CHS. J. GAUPP & CO.
TO LET EMI-DETACHED VILLA RESIDEN. CES on Bowen Road (now in course of erection. PROPERTY lately occupied by the www.Bowrington Saw Mills. GROUND FLOOR, 52, PREL
STREET OFFICES floor, No. 10, PRAYA CENTRAL (Lately occupied by *** Messra, MELCHERS & CO.) Apply to
THE
HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO, LD.
Hongkong, 21st June, 1800
TO LET
HRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKERS JEWELLERS, SILVER
SMITH'S, and OPICIANS, CHARTS and BOOKS NAUTICAL INSTRUMENTS, Sole Agents for Louis Audemars' Watches- awarded the highest Prizes at every Exhibitions
and for Voigtländer und Sohn's b E CELEBRATED OPERA GLASSES MARINE GLASSES and SPYGLASSES. Nos. 5 & 6, Queen's Road Central [40 LEVY HERMANOS.
DIAMOND MERCHANTS JEWEL
ROOMS with or without BOARD, in CEN-CUMENT, HUNDER and GLADIATOR COL
TRAL POSITION. Summer Rates,
AND WATCHMAKERS, EN Sole Agents in the East for the amaigamated
DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICES160 A special reliable Watch made for this Climate,
Quality A Quality B
"H
cfo of this Office.
£664a
ar?
Hongkong, 17th May, rigg.
TO LET.
FFICE ROOMS on 1st floor of No. 4,
Queen's Road, "Central, (lately the IM PERIAL BANK OF CHINA).
Apply to
(398a
Compradore Office,
E. C. HOCHAPFEL, Hongkong, 23rd March, 1899.
TO LET UNTIL JUNE 1900..
T PRAVA CENTRAL-Whole or Part of
TUTION OF ENGINEERS AND SHIPBUILDERS OF HONGKONG. **
A Rooms formerly occupied by the INSTI
Single Rooms from to the
upwards. Apply $20 "MANAGER or SECRETARY, At No. 2, Praya Central. Hongkong, 11th July, 1899.
[9049
Entimations.
MA QUEENS ROAD CENTRAL Opposite, the Telegmph Office
F. BLACKHEAD & CO. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION-MAREN CHANTS, NAVAL CONTRACTORSE
AND GENERAT COMMISSION
AGENTSUPIDAME PRAYA CENTRAL HONGKONG SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR LIARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE, FLORED AND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT,
DAIMLER'S PATENT MOTOR:
LAUNCHESTE
&c,&c.,
Sole Agents
for
FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &C. BAEVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS. IN STOCK CH REASONABLE PRICES Hongkong, 14th May, 1896. [32
NOTICE
THE BEST PREVENTIVE OF AL
INFECTIOUS DISEASES
THE MUTUAL
STORES
(SUB ACENTS LIPTON LIMITED,)
28, 28 & 30, FOTTINGER STREET, HONGKONG. JUST ARRIVED.
“SILVER SHIELD BRAND"
OF
AMERICAN CANNED FRUIT.
EQUAL TO ANYTHING THAT HAS EVER BEEN PUT ON THE MARKET.
Hongkong, 1st August, 1899.
SANITARY BOFT-
SOAP.
[1389
M
THE LEADING CATERERS.
COMPARE OUR
ENU
BILLIARD TABLES and
LIQUORS to all others.
** THE GRILL ROOM. Hongkong, rst September, 1897,
DUMINY & CO
CHAMPAGNE
EXTRA DRY
H
Darts D'Or
800
Carte Blanche
Chateau de Charmlerde
Sillery Demi Sea
M. OPPENHEIMER & Co., Faris. MEE CHEUNG,
#PHOTOGRAPHER
TOP FLOOR OF ICE HOUSE IN
(39
Snow in a position, in his New and Co-u modious Premises, to eclipse, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East
GROUPS AND VIEWS Sweden Speciality.
145
Hongkong, 42nd September A KUHN & KOMOR,
"JAPANESE FINE ART CURIOS
21 & 33, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, !
35, WATER STREET, YOKOHAMA
36 DIVISION STREET, KOBL Hongkong, 15th March, 1898,
SIEN TI
SURGEON DENTIST No.10 DAGU
TERMS VERY")
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINE EC TANTES
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK
W. G. HUMPHREYS &
Bank Buildinga.
Hongkang, 9th March 1897.
THE NEW FREN (FI-REMEDY;
DISINFECTANT
THERAPION
This succesful and highly popular remedy as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert. Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in medicina of the kind, and surpastes everything hitherto employed mem
THERAPIÓN No.
in a
a few days only. removes all discharges from the urinary organ effectually superseding injections, the use of
which does irreparable harm by laying the foundation of stncture and other serious di
cases. In dysentery, piles, imitation of tha lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and
some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious affording prompt relief where other wall-tried remedies have been powerless
THERAPION NO. 2, for impurity of the blood, acurvy, pimples, spots, blotches, pain and swellings of the joints, secondary syn toms, disease of the bones, sore throat, and diseases for which it has been too much fashion to employ mercury, sarsaparille the destruction of the sufferer's teeth and, of health. This preparation purifies the system through the Blood, and eliminates every poisonous, mail body,
THERAPION NO. 3, for nervous exhaust waste of vitality, and all the distressing sequentes arising from early error realdence in hat, unhealthy climates Ec -posseses surprising power in residing strengt.
and vigour to the debilitated. FATHERAPION may be procur
4/6 per package, of the pri
Principal Che Merchants throughout the world. - the purchaser should state which o numbers, he requires, and ob WORD "THERAPIÓN" appears ment, Stamp (in white letters on affixed to every genuine package Her Majesty's Hon. Commissiones ost which it is a forgery,
Sold by A. S. WATSON Hongkong, China and Manila.
JAN APPEAL
THE SUPERIORE
T CONVENT Csi
respectfully to ALTLAI Hongkong and the Pastort patronage and support. And die fet sho will be pleased to receive urders of NEEDLE WORKE
Gentlemen's Shirts made to order, and and Collars renewed on old ones
Ladies and Children's Under-cloth CD's Dresses, and all kinds of Xm Materials can be supplied, if
for say PAFER, of old. ENVELOP
The Superioregs will also be m
into Books for the Children oft where-taught by the Sisters.
Hongkong, 22nd April, 1892,
NOTICE
THE OFFICES
-142 remo
Page 5Page 6