THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 24, 1899.
Kutimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
____________ Mails...
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1899.
-1899.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
{Freight Service).
HAMBURG AMERIKA LINIE.
East Asiafic Ser
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM; ROTTERDAM,
LONDON, LIVERPOOL, CLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVA
SEA AND BALTIC PORTS-NORTII and SOUTH AMERICAN PË
OJECTED SAILINGS FROM HONGKON
SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
DESTINATIONS,
HAVRE and HAMBURG
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KASUGA MARÚ........
E. W. Haswell ..... KAMAKURA MARU
N. Trennt... *KINSHIU MARU.. W. Brady
·YAWATA MARU.. A. E. Moses
SAILING DATES. THURSDAY, 27th July, at
4 PM.. THURSDAY, 27th July, at
4 PM. THURSDAY, 27th July, at
4.M.
4 P.M.
DESTINATIONS. (NAGASAKI, KOBE and YOKO
HAMA
LONDON & ANT- MARSEILLES,
WERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMEO and PORT SAID............ ..... VICTORIA, B.C. and SEATTLE, U.S.A., VIA KOBE and YOKOHAMA, THURSDAY, ISLAND, TOWNS.
VILLE, BRISBANE, SYDNEY FRIDAY, 28th July, at and MELBOURNE VLADIVOSTOCK, VIA SWATOW, AMOY, SHANGHAI, CHEFOO, CHE MULPO and NAGASAKI ....... KOBE and YOKOHAMA .......... Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and. Atlantic Steamers,
+SENDAI MARU
H. Petersen
MIKE MARC
S. Kawamuro...an
THURSDAY, 3rd August, at *-
Noon
THURSDAY, 3rd August, at
4PM.
+ Cargo and Passengers for VLADIVOSTOCK will be forwarded on from NAGASAKI by S.S. "KOSAI MARÜ."
For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 20th July, 1899.
A. S. MIHARA, Manager,
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA ( Florio aul Rubattino United Companies,)
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,
LEGHORN AND GENOA,
(DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT).
Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS, up to CALLAO,
AND
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."
*DOMENICO BALDUINO *SINGAPORE...
Canepa ..... Pizzarello ******
5th August.
2nd September.
*These Steamers have Superior Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and carry a Doctor and Stewardess,
For further Particulars as to Freight Passage, &c., apply to
731a]
CARLOWITZ & Co.,
Agents
MILWAUKEE BEER
IS FAMOUS
PABST
Hongkong, 9th December, 1898.
HAS MADE IT SO.
CARLOWITZ & CO.,
SOLE AGENTS.
BUILD UP THE BODY.
(1399
Influences are constantly at work to undermine health.. When you lose flesh, take cold casily, become pale and weak, you need. Euilding up, so there will be no danger of taking disease.
Scott's Emulsion
ntains all the essential elements that give strength and vitality to e system. It increases the appetite for other food, enriches and, warms the blood, assists in making healthy flesh, "relicyes inflam mation of Throat and Lungs, and overcomes all emaciated, weak tendencies. Prepared by SCOTT & BOWNE, Limited, London Gold by all Chemists. Sole Agents for Hongkong and the Empire of China-WATKINS & Co., Hongkong.
NOTICE
ADOL ROSE, SHAMROCK AND AFTER Extensive Alterations and Rebuild-
THISTLE has again been OPENED to the Public by its former, Froprietor who wishes to see all its old patrons again at the Old House) to receive a hearty welcome from the same.
WHL KRATER..
Hongkong, 18th July, 18992
JUST LANDED.
[озба
HASTINGS and NEPHEW'S BEST
YORK-CUT HAMS,
Also
NOTICE.
· 166, Queen's Road East. DRIVATE BOARD and RESIDENCE,
Mrs. HORTON.
*(8530 Hongkong, 30th June, 1899,
WORTH A GUINEA A BOX
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALLA A →BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
FRESH AUSTRALIAN BACON, VERY
MODERATE
NJEE
D&15, D'Aguilar Street, Hongkong, and 21.23, Elgin Road, Kowloon:
Hongkong, and June, 1899
ES
750a PILLS are warranted to th eith sex, all acquired or cons Discharges from the Urinary
in the Back Xtablished ups
from
Years
emists, and
ghout th
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, KAREN WEAK STOMACHEE IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS ANNUAL SALE SIX MILLION BOXES
SAFETY.
SPEED
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINÁ, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
- (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 19th Aug., 1899, EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.N.K...WEDNESDAY, 30th Aug., 1899. EMPRESS OF JAPAN...Conde, G. D. Bowles, R.N.R.....WEDNESDAY, 27th Sept., 1899.
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA JAPAN, and, usually, make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great. Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) graated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For further information, "Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c., apply to..
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street.
Hongkong, 19th July, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA | 974 SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE
OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKORONG NIPPON MARU (via
Shanghai, Nagasaki, (Thursday, 3rd Aug. Kobe Inland Sea,
at Noon, Yokohama & Hono lulu)
AMERICA MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug, Kobe, Inland Sea,
at Noon, Yokohama & Hono
Julo)
HONGKONG MARUY
(via Shanghai, Naga; 1 Saturday, 3314 Sept, saki Kobe, Inland
at Noon. Sea, Yokohama and
Honolulu). *
HE Steamship
THE
"NIPFON MARU". will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 3rd August, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United, States, and Europe.
'AND YOKOHAMA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, Tacoma".. 2,811 A. Dison......... July 29. Glenogle... | 3.750 | R. D. Jones...... | ̃Aug. 8. Olympia....: | 2,837 } }. Truebridge... | Sept. 2 Victoria... | 3,502 | J. Panton......... ( Sept. 12. *Calling at AMOY. ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION COMPANY." Lennox 13,677 Williamson | Aug. 19. Columbia ....... | 2,976 | Debson Sept. 23. Monmouthshire | '2,87. | W.A.Evans Oct. Lennox........... | 3,677 | Williamson | Nov. 4. THE attention of Passengers is directed to
the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta bles. DOCTOR and STEWARDESS carried. HONGKONG TO NEW YORK £41 Steamers of this fine pass through the IN-'
The Railroad travelling is second to none on LAND SEA OF JAPAN, and call at, HONO-: LULU, and Passengers are allowed to break the American Continent. Magnificent Scenery their journey at any point en route.
of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. Through Passage Tickets granted to England, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK, route. France, and Germany by all trans-Atlantic Passengers to EUROPE may proceed by one of lines of steamers, and to the principal caties of the first class ATLANTIC MAIL LINES... the United States or Canada Rates may be HONGKONG TO TACOMA £28.
Rates of Passage to other Points on application.. obtained on application,
Govern Special rates allowed to members of Passengers holding through ORDERS TO! EUROPE have the choice of Overland Railment Services. routes from San Francisco including the Through Bills of Lading issued to Pacific SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union Coast Points, and to Canadian and United PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and States Points. NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the
Consular Invoices of Goods for United States CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Points should be in quadruplicates and one L4 in addition to the regular tariff rate. copy must be sent forward by the steamer to Passengers holding orders for OVERLAND the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Post CITIES in the United States have between land, Or. (whichever may be. the destination of San Francisco and Chicago, the option of the the Steamer). SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct
lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navul, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their families
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overlund Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received it Office until 5 PM. same day; all Pafcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed in the
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by Sr., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents, Hongkong, 19th July, 1899,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR
f
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEANTM PORTS, PLYMOUTH AND LONDON (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN, GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS) THE Steamship
K
COROMANDEL Captain FW Vibert, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 5th
E. RICKMERS
H. Jacobs *SILESIA.. Behrens WITTENBERG
Madsen ALESIAM 'Knuth A SAXONIA.
Krech
BAILING DATES,
and
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
August.
Freight
HAVRE and HAMBURG.
About 6th
Freight and
(LONDON with transhipment in HAMBURO)
August,
Passage:
HAVRE and HAMBURG. (LONDON with transhipment in HastBURG) {
About 17th
August.
Freight.
HAVRE and HAMBURG.
About 31st
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
August
Freight
Freight
HAVRE and HAMBURG.About 6th, (LONDON with transhipment in HAMBURG) September.
*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess..
Calling at NAPLES for Passengers only, if sufficient inducemeat offers. For further particulars as 10 Freight, Passage, Se, apply to
9817
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY,"
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Taking Cargo and Passengers to Japan l'ORTS
and HONOLULU, The UNITED STATES,
Carmarthenshire. | 2,929|||||{abour July jo MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c.
Carlisle City. Į 3,000 about |Aug 13
about Thyra 3,406
Sept Belgian King: .... 3.379 about Oct.
HE Steamship
THE
*..... “CARMARTHENSHIRE,” will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,on or about the 30th instant
y point. Through Bills of Lading issued to any p in the United States,
CARLOWITZ & Co., Agents. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE/
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS:"
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
ANTHONOLULU A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG." Doric (vi Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Wednesday, 26th July, land Sea, Yokohama at Daylight and Honolulu)
"Ceptic (vin Shanghai Nagasaki, Kobo, In land Sea, Yokohama and Honolulu), Gaelis (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In land Sea, Yokohama and Honolulu).
Tuesday, 22nd Aug.
at Noon
Saturday, 16th Sept
at Noon.
HE Company's Steamship
DORIC
Cargo will be received ou board until 5 PM. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the same will be despatched for SAN FRANCISCO,vla time. All parcels should be marked to address SHANGHAI NAGASAKI KOBE,, IN- in full. Value of same is required. LAND SEA YOKOHAMA and HONO. Consular Invoices, to accompany cargo des- LULU, on WEDNESDAY, the 16th-instant, tined to Points beyond San Diego, should be at Daylight sent to the Company's Office, addressed to the
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,
Collector of Customs, San Diego Fight or and passengers are allowed to break their
For father information as to Passage, apply to
[1330
*** BUTTERFIELD & SWIRE
Agents Hongkong, China and Japan. Hongkong, 15th July, 1899.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND,
HONOLULU, VA - PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG City of Rio de Janeiro (via Shanghai, Naga saki, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu) Cily of Peking (va) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono
Saturday, 12th Aug
Cat Noon
E
Thursday, 7th Sept,
nt Noon.
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe In Tuesday, 3rd Oct
at Noon land Sea, Yokohama and Honolulu) oinez
THE U. S. Maul Sterinship
-- “CITY OF RIO DE JANEIRO
Via SHANGHAI, NAGASAKI, will be despatched for SAN FRA LAND SEA, YOKOHAMA & HO on SATURDAY, the 12th August taking Passengers and Freight for Japan United States, and Europe
Steamers of this line pass through the IN: LAND SEA OF JAPAN; and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted France and Germany by all trans of Steamers, and to the principal: United States of Canada.Rates may tained on application
Passengers holding through EUROPE have the choice of Routes from San Fr
SOUTHERN PACIF FIC, UNITED PAC RIO GRANDE, and NO RAILWAY also the CA RAILWAY on payment of the regular tariff rate
Fassengers holding Order LAND CITIES in the United between SAN FRANCISCO and the option of the SOUTHERN CENTRAL PACIFIC UNION TAC DENVER and RIO GRANDE and direct connecting Railways, and from Chunge to destination the choice of direct lines.
Collector of Customs at San Francisco. August, at Noon, taking Passengers and Canto Particulars of the various routes can, be hand
for the above Fonts
on application
Special rates (first the Missionaries, member Diplomatic and Officers in the to Government
Through
*For further information as to Passage and
Freight, apply to the Agency of the Company Silk and Valuables, all Cargo for France Queen's Building
and Tea-for. London (under arrangement) will 5. VAN BUREN, Agent, be transhipped at Colombo into a steamer, Hongkong, 15th July, 189g:
To proceeding direct to Marseilles and London. uther Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay -
Parcels will be received at this Office untilation ide P. the day before sailing. The Contenis and
of the United Value of all Packages are required.
*-*-*-*-*-*- Þotel.
WINDSOR HOTEL
HONGKONG
STRICTLY FIRST CLASS.
LAVATOR
each floor
BOARD
MONTHLY RATES DIVEN NOW.
Shippers are particularly requested to finte
the terms and conditions of the Compa
Bills of Lading.
For further Particulars
HA
Hongkong, 31st July, 1899
Dist
are inform
my Store There,
San Frans
Havana Tri
journey at any point en route
Through Passage. Tickets granted to Eng land, France and, Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States, or Canada, Rates, and ob particulars of the various Routes may be o Atained upon application,
(First-class only) are granted Special rates ( Diplomatic find Civil Services, to European to Missionaries, members of the Naval, Military, Officials in the service of China and Japan, and to Government officials and their familles.
Passengers who have paid full fare, re-em barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed. Ja dis
percent. This allowance does Anot appl rough fares for China and Japan
No Eler
marked"
SAILPA ACKAGES should address in full and same will be received at the Company's Office until FIVE PM the day previous to:
Consular ices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, sho be sent to the Company's the Collector of Customs,
Offices addressed.
San Franc
For further Passage, Queen's Bui
Company
VAN BUREN; Agent
the Agency of
Hongkong, rath July, 1800
NORDDEUTSCHER LLOYD:
NOTICE
EAM FOR
LOMBO ADEN, SUEZ
TAPH
MEN
HAMBURG;
ICEPORTS
RICANE