THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY JULY 4, 1899.
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Mails
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(Takin
argo at thre
LIVERI
1899
· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
STEAMERS.
DESTINATIONS.
HITACHI MARU
KOBE and YOKOHAMA
J. B. Murray
HAKUAI MARU
M. Nishimura
YAMAGUCHỈ MARU.
R. Nunome
KORE and YOKOHAMA,
(MARSEILLES, LONDON,
W. Bainbridge man
SAILING DATES." TO-MORROW, 5th July, at
4 PM
Noon..
P.M
1899.
SAFE
SPEED.
PUNCTUALITY
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROFE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
זי
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.) Twin Screw Stenniships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed to knots. (VLADIVOSTOCK, VIA SWAT THURSDAY, 6th July, at EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R.WEDNESDAY, 19th July, 1899
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AMOY, SHANGHAI, CHEFoo, Chz- MULPO and NAGASAKI .....
EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 9th Aug, 1899. Thursday, 6th July, at | EMPRESS OF INDIA. Coindr. O. P. Marshall, R.N.R...,WEDNESDAY, 30th Aug,
1899. THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER and TUESDAY, 11th July, at (BC.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS 10 WEEK in the Trans Facific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL FERÄINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM HIROSHIMA MARU......... Į BOMBAY, MA SINGAPORE und? THURSDAY, 13th July,-at | THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made
S. Yoshizawa...........
at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all; Trans-Atlantic Lings, which . passengers to Great Britain and the Continent are given choice of. (MARSEILLES, LONDON & ANT- THURSDAY, 27th July, at Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. S Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only), granted to Missionaries, Members of the Naval, European Officials in the Service of China and Military, Diplomatic and Civil Services, and to Eur
INABA MARU
KAMAKURA MARU
N. Trennt.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID.)
COLOMBO
WERF VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.......
.4 P.M.
Noon.
4 P.M.
For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Japan Governments Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 1st July, 1890,
A. S. MIHARA; Afanager.
[6
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA 1 Florio and Rubaiting United Companies.).
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES,
LEGHORN AND GENOA,
(DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT).
Having connexion with the Company's Mail Steamers to VENICE and TRIESTE, ODESSA, NEW YORK,(ali MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,
AND
Taking Cargo at through gates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also- BARCELONA,
, VALËNŽA, ‘ALICANTE, ALMERIA and MALAGA, A
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. *RAFFAELE RUBATTINO............Saporiti. *DOMENICO BALDUINO *SINGAPORE..
......Canepa
Pizzarello
..... Bih July.
5th August. 2nd September.
These Steamers have Superior Accommodation for 1st and 2nd class Passengers and carry a Doctor and Stewardess.
For further Particulars as to Freight Passage, &c., apply to
731a]
Dr. KNOKR'S
ANTIPYRINE
patented
"LIGN BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5
grains, easily soluble in Water, y
Wine, &c.
FEVER, RHEUMATICAND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS
CARLOWITZ & CO...
Agents.
Dr. OVERLACH'S -
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS: (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &cs, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 27 June, 1899.
Pedder's Street.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, HONGKONG MARÚ
(via Shanghai, Naga saki, Kobe, Irland Sea, Yokohama, and Honolulu)
NIPPON MARU” (via)
Saturday, 8th July.
at Noon.
Shanghai, Nagasaki,Thursday, 3rd Aug, *Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono-
tulu)
at: Noon...
AMERICA MARU' (via '
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 29th Aug Kobe Inland Sea,
at Noon Yokohama & Hono lulu}
MIGRAININE THE Steamship
"LION BRAND"
HONGKONG. MARU," ;;
(ANTIPYRINE—CAFFEINE-CITRATE) will be despatched for SAN FRANCISCO, Via
tier Excel ont melts in the severest cases of migrainine, as well as in headache arising from alcoholic, nicotine and morphia poisoning, neurasthenia, înfluenca, grippé, etc.
(3) The best antipyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainine. acts simultaneously as an analeptic.
KROJEC
STEAMERS..
AMBRIA
Burmeister D. RICKME "Balile k SARNIA
Lineschloss ERICKMERS
H. Jacobs
HAMBURG AMERIKA LINIE:
(East Asiatic Service
rales 10 ANTWERP, AMSTERDAME ROTTERDAM, LIDON, OPORTO, GLASGOW, TRIESTE GENOA, PORTS IN THE LEVANTE ÜLACK-
TIC PORTS NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.)
SAILINGS FROM HONGKONG
G SUBIECT TO ALTERATION
DESTINATIONS
SE HAVRE and HAMBURGAS
LONDON with transhipment in HAMBURN) KENNY NEW YORK SEM
July
SAILING DATES.
5th "July 2 About 6th
via SUEZ CANAL HAVRE and HAMBURG – (LONDON with transhipment in Hamburg), HAVRE and HAMBURG:
Fright.
About 9th
Freight and
1
July.
Pasange.
About 31st
Freight.
(LONDON with transhipment in HAMBURO)
Julygio
*SILESIA*****
HAVRE and HAMBURG
About 6th) Freight and
Behrens
(LONDON with transhipment in HAMBURG)
August.
Passage.
These Steamers hava Superior, Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
Calling at NAPLES for: Passengers only, if sufficient inducement 'offers, For further particulars as to Freight, l'assuge, &c., apply to th
981]
- GÁLIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
WELDERS IN CONNECTION WITH
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
NORDDEUTSCHER LLOYD
LAUNOTICET
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA A STEAM FOR
FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO- AND SAN DIEGO AWAR VIA INLAND SEA OF JAPAN AND M
HONOLULU
SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, NAPLES, GENÓA, “~ ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA &C. Belgian King 3,379 | about | July THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALU.AT ́ ́.
SOUTHAMPTON
Carmarthenshire, 1:2,929 |äbout July 20 TASSENGERS AND LUGGAGE,
£3
Carlisle City 3,002 Thyracus FA | 3,405
THE Steamship
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION.COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON." (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS)
THE Steamship
BENGAL Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this forz BOMBAY on SATURDAY, the 8th July, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Pons
SHANGHAI, "-NAGASAKI, KOBE, IN-be transhipped at Colombo into u. steamer.
LAND SEA, YOKOHAMA and HONG LULU, on SATURDAY, the 8th July, at Noon, taking Freight and Passengers for japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. SEA OF JAPAN, and call at HONO-
- Silk and Valuables, all Cargo for Franto, and Tea, for London (under arrangement) will proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, &c., will be conveyed
ht Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4 P..the day before sailing. The Contents and”; Value of all Packages are required, ki je da
Shippers are paularly requested to note Bills of Lading, S
For further Particulars apply 107
H.A. RITCHIE,
Superintendent
ARGONINE Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE, LULU, and Passengers are allowed to break the terms and conditions of the Company's
MANA"(Registered Trade Mark),
SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPÁKATION.
Used in Gonorrhoea in to a per cent, solu-
tions possesses similar bactericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed, I
Lion Brand," and always prescribe MIGRAININE HOECHST."
The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or in solution,
tion Sole Manufacturers
FARHWERKEVORM.MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST o. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical met
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.. BEWARE OF SPÚRIOUS IMITATIONS?'
F. BLACKHEAD & CO., SHIPCHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND, PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION MARINEAGENTS!
PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HCOMPOSITION RED HAND
BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, ́DAIMLER'S PATENT-MOTOR:
LAUNCHES,
Sole Agents Joy
&c.,
FERGUSON'S SPECIAL CREAM:
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH-
WHISKY, EC
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES
SOMEALWAYS IN STOCK
[34
LEVY HERMANOS. DIAMOND MERCHANTS, JEWEL
AND WATCHMAKERS.N Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Li, DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE5160
$12
their journey at any point en routes zgra
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canadi. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Railf's routes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RÍO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 64 in addition to the regular tariff rate. -Passengers holding orders for OVERLANDI CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and Rio Grande, and other direct connecting Railways and from Chicago' to destination the choice of direct Fitnes.
Particulars of the various routes can be had
on application.
Hongkong, 24th June, 1899.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANIES
FA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
BRAND YOKOHAMAN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FROM VICTORIA, BC, AND TACOMA
A
IN CONNECTION WITHOUT NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Tacoma 2 | 2,811 | A, Dixon.............. };July 29 Glenoglen" | 3,750 | R. D. Jones........... | Aug, “8. Olympia:::| 2,837 {J. Tracbridge.) Sepf.
* Calling at AMOY, ALSO
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH T OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION COMPANYĄVE
Columibla* ...... [2,976) N. Moncur, July 8
A special reliable Watch made for this Climate
Quality Anivi
316 Quality Be
Special rates (first class only are granted to Missionaries, members of the Naval Military, 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Diplomatic and Civil Services, to European Opposite the Telegraph Off oficits in the service of China and Japan, and
to Goverment officials and their families-- Monnioulkshire | 2,874 ] W.A.Evara i-July zz- Through Bills of Lading issued for trans Legnorumit:] 3,677 | Williamson | Aug.19. portation to Yokohama and other Japan Ports,
12:]
To be Let.
TO LET
RTAL POSITION Summer Rates
OOMS with or without BOARD, in CENA
c/o of this Office)
REASONABLE, PRICES. Hongkong, 14th May, 1896,
Hongkong, 17th May, 1899.
TO LET WITH IMMEDIATE PÕSEESSION, 139HE SECOND FLOOR of No.
ROAD.
Apply to
E. D. SASSOON & CO. Hongkong, 23rd May, 1899..
1697a
16640 Jis
QUMEN'S
TO LET
vering & Ordinary Bydrants
WATERING
APPARATUS
Unrden Watering Bases, and
Hetal:
QUE
Copper,:"Andi £nsl
FFICE ROOMS on fat, Roor of No. 4,
Queen's Road, Central, titel, the 14
PERIAL BANK OF CHINA)ZA
Apply toy
Compradors Office;
E. C. HOCHAFFEL,
1398
Hongkong, 2319-Marc 1899
CHEDE
Columbia
3,976 NE Moncur Sept 23 attention of Passengers
irected to the very cheap rates offe HONGKONG" Excellent accom
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viz. Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 bles
the day previous to sailing. Parcel: Packages will be received at Office until SP.M. same day all Parcel Packages should be marked to address in full;"value of same is
OF required.
The
Consular Invoices to accompany Cargo des.
The Line
DOCTOR and STEWAR HONGKONG 30 NEW YORKAL The Railroad travelling is second to none on the At can Continent Magnificent Scenery OCKY and CASCADE MOUNTAINS, LOWSTONE NATIONAL PARK route. en to EUROPE may proceed by one of
GKONG TO TACOMA £28. Rates Passage to other Points on application Special rates allowed to members of Govern mial Services
tined to points beyond San Francisco in the the first class ATLANTIC MAIL LINES "United States should be sent to the Company é Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Bui
JS.VAN BUREN Agent Hongkong, 13th June, 1899.
hotel
aro
WINDSOR HOTEL
STRICTLY FIRST CLASS.
KOMOR
ECES on Bowen
erection
PROPERT
Bowringtou GROUND FL OFFICES AFCENTRAL
Messrs. MET
MONTHLY RATES CIVEN HOW.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to Canadian and United States Points,
Consular Invoice of Goods for
Points should be in quadruplicate copy must be sent forward by the
the Treight Agent, Tacoma, Wash
land Or(whichever may be the destination a the Steamer)
Parcels mus address ina
pres
Potice
about |Aug. 15m
#about" | Sept: 19| NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH CHAT BILLY OF LADING FOR THE PRIN- SENKONCIPAL PLACES IN, RUSSIA,
BELGIAN KINGS, WA
will be despatched for SAN FRANCISCO and PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SAN DIEGO VIA NAGASAKI KOBE, D (SUBJECT TO ALTERATION,}, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about Bayern M! | Wednesday J. 19th July...... the Tath instant.
Prina zdfurich... | Wednesday 16th Aug.: Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Wednesday 13th Sept.
'
...] Wednesday | 11th Oct. Wednesday 18th Nov.
N WEDNESDAY, the 19th day of July,
Cargo will be received un board until 3 P.M. | Sachsen) the day previous to sailing, Parcel packages Bayern.... will be received at the OFFICE until the same, time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required. Prev
Consular Invoices, to accompany cargo des Lined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego
1899, at 9 am, the Company's Steamship. BAYERN Captaing E Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, calling.
NAPLES and GENOAWEK
For futher Information as to Fraight or Shipping Orders will be granted till NOON on Passage, apply to
MONDAY, the 17th July, Cargoland Specie BUTTERFIELD & SWIRE will be received on board until 15 Pont
Agents, stele vas TUESDAY, the 18th Jay and Parcels will Hongkong, China and Japan. be received at the Agency's Office until Noos Hongkong, 4th July, 1899.
[1930 on TUESDAY the 18th July," Contents of | Packagor are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels (should not--excoed in Two-Cubic-Fest-in
US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO, Meistreinen
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM '• HONGKONG China (via Shanghai,"
Nagasaki, Köbe, In- [ Tuesda land Sea, Yokohama City of Rio de Janeiron
and Honolulu) (via Shanghai,Naga-
1 saki, Kobe, Inland Low Sca, Yokohama and
Honolulu)
City of Peaking
Shanghai, Nagasaki, Kobe land, Sea, Yokohama &
Saturday,
SHE US. Mal Steamship
CHINA;!
Sept
SAN FRANCISCO, vía SHANGH NAGASAKI, KOBE, IN LAND "YOKOHAMA &
ESDAY, 184
taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
The Steamer has splendid Accommodation fund carries a Doctor and a Stewardess.. 1- Linen can be washed of Joard, og For farther Particulars, apply to
AMELCHERS & COM
Agents.
Hongkong,ist June, 1899
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES: MEXICO,
CENTRALAND:
UTH AMERICA
ANDA
(D. RAILWAYS,
THE
CANTIC AND OT
STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
OPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Tuesday, 25th July,
Nagasaki, Kot land Sea,
Steamers of this line pass through the IN. and Honolu) LAND SEA OF JAPAN, and call ai Honolulu, 1. Coptic (via Shanghai,. and passengers are allowed to break their - Nagasaki, Kobo Ina Journey at any point en rou
Kama
Through Passngo Tickets
France and German by all
Moland Sea,
England, and
tlantic Jines Gaelic
of Steamers, and to the principal cities of the Naga United States of Canada Rafes may be obland Sea
Passengers, holding through ORDERS TO tained on application ~ M
and Honolu EUROPE have the choice of Overland Rail
cancisco, including ther IG CENTRAL PACI IFIC, DENVER and will ORTHERN PACIFIC
RAIL
the CANADIAN PACIFIC SH payment of 24 in addition
the regular tariff rate de
Passengers holding Order AND CITIES in-the- between SAN FRAN the option of the S CENTRAL PA
DENVER and RIOT
** direct connecting Balways
to destination the choice of direc
Particulars of the various":
on applications
Office (withs
on the day
in Mexico
LIMITED
Company's and
- Freight,
the day previous to
will be received at the
day, all
Baddress)
Consula
United States