Entinrations
NIPPON YUSEN KAISHA
Hails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
1899.
NORODEUTSCHER LLOYD
Ma
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
*IDZUMI MARU
M. J. Cùmow..
BINGO MANU dign
GET,Cook
SAILING DATES. -
DESTINATIONS.
(SEATTLE, (Wası, USA,) via) Thursday, 1st June, at
KODE, FOROLAMA & VICTORIA,D,C.)
AVERENIA SINGAPORE PENANG,-
COLOMID and PORT SAID.......
4 PM
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
THE EAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA--
AND THE UNITED STATES.
~ (CALLING AT, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC)
Twin Screw Steamships-6,000 Tors~~10,000 Horse Power-Speed 19 knots,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Arelubakt, R.N.R..,, WEDNESDAY, 7th June, 1899. EMPRESS OF INDIA...Comdr. D. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 28th June, 1899, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 19th July, 1899.
THE mugnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through: the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (MARSEILLES, LONDON & ANT- SATURDAY, ant june, at B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL-TRAINS of the CANADIAN 'PACIFIC RAILWAY which leare daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Traps-Atlantic, Lings, which passengers to Great Britain and the Cominent are given choice of
Through Passenger Tickets ami Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
For further information as to Freight, Passage, Sejlings &c, apply at the Company's Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinn, and Local Branch Office at No. 7, Praya Central
Hongkong, 30th May, 4899.
Dr. KNORR'S ANTIPYRINE patented
LTON, BRAND"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grains, easily solable in Water
Wine, or
· FEVER, RHEUMATICAND SEURALGIC'
AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS,
ARGONIN
(Registered Trade Mark. Y"
A. S. MIHARA, Manager.
Dr. OVERLACH'S MIGRAININE
LION BRANG "
ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE,
(Excellent results in the severest cases of migrainine, as well as in headache arising from alcoholic, nicotine and morphia poisoning, neurasthenia, influenza, grippé, etc.
(2) The best nutipyretic, even in threatened
Japan Governments,
The attractive features of the Company's route embrace aš PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled..
For further information, Maps, Guide, Books, Rates of Passage, &c,, apply to
D. E. BROWN, Genel Agent,
Peddler's Street.
Hongkong, 17th May, 1899,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
COMPANY...
FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND THE UNITED STATES.
collapse, because the caffeine of Migrainine. THE C. PR. Company's Steamship acts simultaneously as an maleptic:
"TARTAR,"
4,425 tons gross register,
Use only DE OVERLACH'S MIGRAININE, Lion Brand," and always prescribe | will be despatches on or about THURSDAY, MIGRAININE HOECHIST."
the 1st Juns, for VICTORIA, and VAN | COUVER, VIA MOJI, KOBE, & YOKOHAMA. The Vessel has Excellent Accommodation for Saloon Passengers. Through Tickets:
Sule Manufacturers
SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARATION.
The best medium dose for adults is 17 grains, Used in Gonorrimen in 1 to 2 per cent solusiven once or twice daily in powder or in
solution, tions possesses similar bactericita action to silver nitrate, but is distinguished by complete FARWERKE VORM. MEISTER LUCIos
It is requested that das direy tons on the "boxes for making solutions shall be implicitly: Literature of the above Preparations supplied followed.
gratis at request to medical men.
absence of irritating properties.
& BRUNING, HOECHST o. M.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
| SOLEVÅGENTS FOR CHINA. REWARE OF SPURIOUS IMITATIONS?
„THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION.
[34
Masonic.
ZETLAND
LODGE,
No. 525, E.C.. REGULAR MEETING of the above
This succesful and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jobert, Velpeau, and others. combines all the desiderata to be sought in 2A LODGE will be held at the FREEMA medicine of the kind, and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION NO. 1, in a low days only, removes all discharges from the urinary organs effectually superseding injections, the use of which does irreparable harm by laying the foundation of stricture and other serious dis eases. In dysentery, piles, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this
SONS HAL, Zetland Street, on THURSDAY, Visiting Brethren are cordially invited to attend. the 1st June, at 8.30 for 9 p.m. precisely.
Hongkong, 29th May, 1899.
kind, it will be found astonishingly efficacious, R°
affording prompt 'relief where other well-tried remedies have been powerless.'
THERAPION No., for impurity of the blood, scurvy, pimples, spots, blotches, pains and swellings of the joints; secondary symp toms, disease of the bones, sore throat, and all
To be Let.
TO LET!
[7254
OOMS with or without BOARD,.in CEN-
TRAI, POSITION. Summer Rates.
H,"
efa of this Office.
[6642
Hongkong, 17th May, 1899 -
TO LET. ZHOLE or Part of SPACIOUS.
diseases for which it has been too much aH OFFICES, First Floor of No. 10, fashion to employ mercury, sarsaparilla, &c., to the destruction of the sufferer's teeth and ruin QUEEN'S ROAD CENTRAL With Immediate of health. This preparation purifies the whole Possession. "system" through the blood, and throughly eliminates every poisonous matter from the body.****
THERAPION No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. posseses surprising power in restoring strength and vigour to the debilitated.
i
Apply to
S.-J. DAVID & CO.,
Queen's Buildings., Hongkong, 20th May, 1899-
TO LET.. WITH IMMEDIATE POSSESSION.
ROAD.
issued to all Points.
Through Bills of Lading issued to PACIFIC COAST, CANADA, and the UNITED STATES. Passage, &c., apply to
For Information as to. Rates of Freight and
D. E. BROWN,
Generel Agent. Hongkong, 18th May, 1899.
16743
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA
OF JAPAN AND HONOLULU /
1
THE PENINSULAR ¦ AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY!
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS.) HE Steamship
TH
"CHUSAN,"
Captain E. Street, "carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the oth June, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will Colon:bo into a steamer be unshipped proceeding direct to Marseilles and London other Cargo for London, &c., will be conveyed The Bombay,
Farcels will be received at this Off
Office until 4 2.31. the day before sailing. The Contents and Valtio of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's
For further Particulars apply to
Proposed SAILINGS FROM HONGKONG. HONGKONGMARÚ (forĮ Saturday 3rd June,
Yokohama Direct)) at Noon. AMERICA MARU (via Y
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th June, Bills of Lading. Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono lulu)
NIPPON MARU (via
at Noon.
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 3rd Augu Kobe Inland Sea, Yokohama & Hono
tulo)
THE Steamship.
at Noon.
H.A. RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 27th May, 1899, 21:
NORTHERN PACIFIC
-- STEAMSHIP. COMPANIES PIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
4.- AND YOKOHAMA
PROPOSED SAILINGS FROM will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA
HONGKONG, SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, AN-FROM VICTORIA, B.C., AND TACOMA LAND SEA, YOKOHAMA and HONO
IN CONNECTION WITH E
"AMERICA MARU,"
Steamers of this line pass through the:IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed, to break their journey at any point en route:
LULU, TUESDAY, the 13th June at NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Noon, taking Freight and Passengers for Olympia..... | 2,837 | J. Truebridge ..... | June 17. Japan, the United States, and Europe.
Victoria. 3,502 | J. Panton.... July 4 Tacoma... 2,811 | A. Dixond..............| July 29, Glenogies. 3,750 | J. McGillivray... | Aug. 8.-
POST ALSO MAYAEN FOR PORTLAND, OREGON IN CONNECTION WITIE OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION. COMPANY. Zennor Ms..] 3,677 |,Williamson June 3 Columbia
2,976 | N. Moncur, July 8. Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans | July 22,
THERAPION may be procured at 2/9 and 4/0 per package, of the principal Chemists and Merchants throughout the world. In ordering, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the wordTHERAFION" appears on the Governes AS OF ISI, (ARE O NO 4 NORTHERN PACIFIC RAILAVAYS, so the
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic THE SECOND FLOOR of No. 7, QUEEN'S the United States or Canada Rates may be lines of steaners, and to the principal cities of
Apply to
obtained on application. E. D. SASSOON & CO.
Passengers holding through: ORDERS TO Hongkong, 23rd May, 1899.
10974 EUROPE have the choice of Overland, Rae "TO LET. YFFICE ROOMS. floor of No.
ment, Stamp (in white letters on a red ground) PERIAL BANK OF CHINA). affixed to every genuine package by order of
Her Majesty's Hon. Commissioners, and with.
out which it is a forgery
Sold by A. 5. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and Manila.
WATERING
APPARATUS
"Kan-freezing & Ordinary Wydrant
· und Strost Wasfera. - Garden Watering Boxes and **PA pApparatus."A -un-Metal."' Copper, and Cast) *** Iron Cocks and Valsen
E. CUESNIER, E.C.P.,
Engineer and Cook Mafr 1-(Successor of ACHILLE CADET)
"27, Roc ́des-Talliandiers,
ME PARIG "Hydropathie and Massage Apparat tus supplied to the Vicky Co, “Vapour Baths (Berthe system),;)
Apply to
100,000,000 UNCLAIMED.)
Apply to
1398a
Compradore Office,
E. C. HOCHAPFEL Hongkong, 23rd March, 1899.
TO. LET. EMI DETACHAD VILLA RESIDEN
CES on Bowen Read (now in course of erection.) PROPERTY. lately occupied. the
Bowrington Saw Mills: “BAHAR LODGE? 'The PEAR.” 6.ORMBIIY TERRACE,-Kowloon, GROUND and IST FLOORS, 52, PIEL
STREET OFFICES1st floor No, 10, PRAVA CENTRAL (Lately occupied by Messes, MELCHERS & Co.). Apply to a gusto an THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD.; Hongkong, 18th May, 1899.
Wotel
[12
WINDSOR HOTEL
HONGKON
STRICTLY FIRST CLASS. PASSENGER ELAVATOR from
Le to each floor. BOARD
ffor,
and
MONTHLY BATES GIVEN NOW
routes from San Francisco. Including the
·SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union Lenger hun. | 3,677 | Williamson | Aug. 19..
and". GRANDE, and.
CANADIAN Pacific Railway-on payment of "£4.in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLÄND CITIES in the United States have between San-Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice. of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European to Government officials and their families officials in the service of China and Japan, and
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, HONGKONG TO LONDON £47 Excellent accommodation. First-class T bles DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK LAL The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky, and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Toute Passengers to EUROPE may procéed by one of the first class ATLANTIC MAIT DINER
HONGKONG TO TACOMA £18, Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Services
Coast Points, and to Canadian and United.
Through Bills of Lading issued to Pacific States Points
Through Bills of Lading issued for trons portation to Yokohama and other Japan Ports, Consular Invoices of Goods for United States 10 San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Points should be in quadripliente; and our of the United States, via Overland Railway, to copy must be sent forward by the steamer to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Port in Mexico, Central and South America, by the land, Or. (whichever may be the destination Company's and connecting Steamers, the Steamer).
Freight will be received on board until 41 Pthe day previous to sailing, Parcel
Packages will be received at Officgjuntil e p.st.
Previous to sailing.
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full), by 5 PM, on the day.
same day, all Parcel Packages should be
For further information apply to marked to address in full value of saipe is RAS DODWELD & CO., LIMITED. required
General Agents Consular Invoices ip accompany argo desHongkong, 23rd May 1899 tined: oints beyond.
in: the.
STEAMERS. *KONIGSBERG...:)
DESTIN
HAVRE HAMBU (LONDON with transhipm
MEUNG!
HAVRE and HASBO
(London with trainship
tirl:
HAVRE nd
(LONDON with tran
TAURU
Christiansen BAMBERG Mayer,.. PAMBRIAN
Burmeister
DEIKE
RICKMERS
Via SUEZ CANAL
These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carr a Stewardess.
Calling at NAPLES for Passengers only, if suffici For further particulars as to Freight Lassage, & apply
981}
CALIFORNIA AND ORIENTAL
- STEAMSHIP COMPANY S
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON, TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROAD HONGKONG.TO SAN FRANCISCO,
ADANAND SAN DIEGO
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
PHD THONOLULU PAN Taking Carge and Passengers to Japan PORTS
and HONOLULU, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRALA & SOUTH AMERICA, &c. Thyra | 3,406|-- about Prime 158, Belgian King 54 3,379′′| about. Carmarthenshic. | 2,929- about Au Carlisle City 3:002 "about"
HE Steamship:
4THYRA,"
Aug-20
will be despatched foSAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASAKI KOBE, YOU KOHAMA and HONOLULU, on or about the 15th June. A
Through Bills of Lading issued to any point in the United States. ra
CARLOWITZ & Co
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
ARGUAND PASSENGERS TO
THE UNITED STATES.
UTH AMERICA
HE OVERLANDERAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS! 1IA INLAN VIA INLAND SEA OF JAPAN AND NONOLULU
KOFOSE
okohama
und Honolulu),
Gaelic (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, In-
and Sea,
and Hono
and Sea,
okohama
nghai
S FROM HONGKO
Tuesday, 6th,
obe In Tuesday 25th July, okohama at Noon
Company's Steamship
Cargo will be received on board until 5 Pasand Honolulu the lay previous to sailing. Parcel packages, will be received at the OFFICE until the same time All parcels should be marked to address in full Value of same is required.
COPTIC
SHANGHAI, NAGASAKI, BEN
Consular Invoices; to accompany cargo des- will be despatched for SAN FRANCISCO, tined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the INLAND SEA YOKOHAMA and HONO Collector of Customs, San Diego
LULU on TUESDAY the 6th June, at
For futher information as to Freight or Passage, apply to AMER BUTTERFIELD &SWIRE
Agents G Hongkong, China and Japan "Hongkong, 30th May, 1899, 1–80 → [1330
ers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their | journey, at any point en route, a
Through Passage Tickets granted to Eng
U.S.. MAIL LINE land, France and Germany by all trans-Atlantic
lines of Steamers, and to the principal cities.. of the United States or Canada: Rates, and
vations) be ob
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,"DI City of Peking vias Shanghai Nagasaki,
Kobe, Inlind Sea, Yokunama & Hono Julu)
China: (vid Shanghai,
'Thursday, 22nd.
Noon.
Nagasaki, Kobe, his Tuesday, 18th July, land Sea Yokohama. rat Noonge
and Honolulit)
City of Rio de Janeiro,
(via Shanghai, Naga- saki,Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)
Saturday, 1İFAüg
Eat Noon
THE U. S. Mail Steamshu
* "CITY OF PEKING
will be despatched for SAN FRANC
Pia SHANGHAI, NAGASAK LANDSEA, YOKOHAMA & H
on THURSDAY, the 22nd June,
- faking Passengers and Freight for Japan, the
United States, and Estrope.
Steamers of this line" pass throug
the IN
eak thei
- LAND SEA OF JAPAN, and cali aj Honolulu,
and passengers are allowed to journey at any point en route a
Through Passage Tickets grante France and Germany by all t of Steamers, and to the princip United States of Canada.Rates tained on application
Passengers, liolding
EUROPE have the choice Routes from San Francisco FICT UNITED PACIFIC SOUTHERN PACIFI RIO GRANDE and NORTHER! RAILWAY also the CANADIAN RAILWAY on payruent of 4 in'; the regular tariff rate: fa
Passengers Holding Order LAND CITIES in the U between SAN FRA the option of the CENTRAL PACIF direct connecting Rally DENVER and!)
to destination the choice
Particulars of the vari on application.
Special rates (first class Missionaries, member Officers in the serv Diplomatic And
to: Government officials and
Through Hills
ation to
San Franse
of the Upit
Havaría
am Mexico
·
· Company
Freig
the d
will
ACFFICI
thuas only are granted abers of
Vice of
aller
for China and Japan
NORDDEUTSCHER LLOYD