Entinations.
HE HONGKONG TELEGRAP
NIPPON YUSEN KAISHA.
________Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.)
-1899.
Mails
NORDDEUTSCHER
LLOYD
(freight Services)
HAMBURG-AMERIKA
LINE
Cast Ashing Service,
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE GERON PORTH IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS) PROJECTED SAILINGS EROM IƯỜNG KONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
· HAVRE and HAMBURG, ANC. Aliout 25th-7 Freight and
STEAMERS. HEIDELBERGLA
Schüder *SIBIRIA
DESTINATIONS, CHATA NAILING DATES, AN
1lildebrandt
**KONIGSBERCA
Christiansen.
[ (LONDON with transhipment in Hamburg) Alaw
-HAVRE and HAMBURGA (LONDON with translipnient in Hampurg) |-- "May....
HAVRE and HAMBURG.2 (LONDON with transhigirent in Hamburg) {on June 7a), Passage.
About gothi
Passag Freight and,
Passage
About 15th
Freight and
DEIKE
NEW YORK.
RICKMERS
via SUEZ CANAIA
About 30th June
Freight
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
51 EAMERS.
SAGAMI MARU
J. Nagao...
MIKE MARU
S. Kawamuro
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
(VLADIVOSTOCK, VIA SWAHM THURSDAY, 1h May, at
AMOY, SHANGHAI, Churðo, Cin- MU110 and Nagasaki
KOBE and YOKDHAMA
bay, Ath May, at
41M
YAMAGUCHI MARU......... † 18OMBAY, VIA SINGAPORE and TRESDAY, 16th May, at
COLOMBO
Noon.
..
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIN CANĀDA AND THE UNITED STATES. *(CAELINGAT SHANGĦM, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tuns-10,000 Horse/Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gen. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 17th May,"1899, EMPRESS, OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, "R.X.R....WEDNESDAY, 7ub'June, 1899. EMPRESS DE INDIA...Condr. O. 1', Marshidh, R.N.R... WEDNESDAY, 28th June, 1899.
TH
"BE" magnificent Twin-screw Stemuships of this line pass through the famous INLAND, SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS 1 WEEK in the Trans-Pacific journey, and make conection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which-leave daily, and cross the Continent FROM. THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all. Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers looked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets u various points at redused raes, Guud for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval
Japan Governments.
For further information as to Freight. Passage, Sailing, &c., apply at the Company's Military, Diplomatic and Civil Services, and in European Oficials in the Service of China qad Local Branch Officé at Xn.'s, Praya Central.
Hongkong, 1st May, ring.
MILWAUKEE
IS FAMOUS
A. S. MIHARA, Manager.
16
BEER
PABST
Hongkong, 9th December, 1898,
The attractive features of the Company's foute embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sung at recent Chicago. World's Exhibiting, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For furilier information, Maps, Guide, Books, Rates of passage, &c., apply in
INE, BROWN, Genemi Agent,
Pidder's Street. Hongkong, 30th April, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAX FRANCISCO, 17ŁINLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
NAPPOS MARU
Shanghai, Nagasaki, Satethay, 20th May, Kobe, Inland Sea. Yokohian & Hono
AMERICA MARU” (VİDE
at No.
13
TRE PENINSÚLAK AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR. STRAITS LEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, ŽIEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, 13th Jane, Through Bills of Lading issued for, Batavia,
Kobe Inland Sea, Yokoluna & Hono-
Tulu
HAS MADE IT SO. THE Seaso
CARLOWITZ & CO.,
SOLE AGENTS.
Erson
J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS
TIN BOXES. STAMPED ARTICLES
FOR
MILITARY EQUIPMENT
GOODS
İNCDUDING
COFFEE,
COCOA,
HAMS,
BACON,
JAM,
BISCUITS,
ETC.,
ETC.
THE MUTUAL STORES.
26, 28 & 30, POTTINGER STREET.
Have just received another Consignment of
LIPTONS
TEA,
FAMOUS
Hongkong, 25th April, 1899.
FACILITIES FOR ICE AT KOWLOON.
THE HONGKONG ICE-CO., LIMITED, having appointed me Agent for the sale- of their ICE at KOWLOON, residents of that District are informed that Ice can now be had, at my Store there, at HONGKONG RATES:
SAH RUTTONJEE..
Elgin Street, Kowloon.
Hongkong,
M. OPPENHEIMER & Co, Paris”
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CILINDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION "MER: CHANTS, NAPAL CONTRACTORS: AND GENERAL COMMISSION.
AGENTS,
PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S KAITJEN'S GENUINE H COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANNS GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.
*c.,
Soleagents_poE -FERGESONS_SPECIAL_CREAM
and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c EVERY KIND OF
SHIPS STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK.
AT
(39
REASONABLE PRICES. Hongkong, 14th May, 1896.
ARBOLINEU M-A VENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS.
With the Utmost Success. Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot and Dampmess.
Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co.
Hongkong, 1th September 1896.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES.
SANITARY SOFT ·
.SOAP.'
JEYES
FLUID
THE DEST
DISINE ECTANT
[19
DISINFECTANT
SOAP.
AVOID ALT RISK OF OUTBREAK BY ITS USE
AVAG, HUMPHREYS & Co., BACAXBank Buildings: Hongkong, 9th March, 1897,
at Noon.
ANIPPON MARU,"
PERSIAN GULE, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS? HE Samskip
THE
**COROMANDEL," Captain FW. Viber, R.S.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &r., on SATURDAY, the 13th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Pons.
will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. IN LAND SEA,, YOKOHAMA and HONO.: Sk and Valuables, all Cargo for France, und Tea for London under arrangement) will LULU, 08 SATURDAY, the 20th May be transhipped at Colombo-intuit-steamer Noon, ticking. Freight and, Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at 110ND- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any paint en route.
Though Passage Tickets granted to England, Fang, "and, Germany by all trans-Allamic lines of steuners, and to the principal cities of the United States or Canada. Rales may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO' EUROPE have the choice of Overland Rail
routes from San Franciscn including the
proceeding direct to Marseilles and London; other Cargo for London; &c., will be conveyed
4 Bombay,
Parcels will be received at this Office until a the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly, requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, sth May, 1899.
NORTHERN PACIFIC
[5
STEAMSHIP COMPANIES. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL-PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANIO, and | NORTILES PACtric Railways; also the PZI
CANADIAN Pacific Ramway on payment of La in maldition in the regular tarif date.
Passenger- baking orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the FROM SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION Pacific, Dexves and RIO GRANDE,, and other direct connecting Railways and from Chichigo to destination this choice of direct lines.
Particulars of the carious routes can be had ou application----
VICTORIA, RC, AND TACOMA.
EN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CÓ: com † 2,811 UA., Dixon................. | May, 13. Glenngle. 3,750¡ J. McGillivray..... | May 30, (ympia........ 2,837, J. Traébridge....... ¦ Juuc 17. ̧
Panton July
ALSO,
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY,
"Special rates BSE class only, are granted to - Missionaries, members of the Navat, Military, Diplomatic, and Civil Services,, to European officials in the service of China and Japan, and lo Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for tatus-" portation to Yokohama and other Japan, Ports, lannax to San Francise to Atlantic and Inland Cities · Catumbia
3,077 Williamson une 32 12,976 | N. Moncur. ↑ July" "8.
of the United States, via Overland Railway, to othshire 13,974 .A.Evans July 21.
| Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports:
in Mexico, Central and South, America, by the: Lennox Company's and connecting Steamers.
| 3,677 | Williamson | Ang, 19. attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by-the-Line HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommuglation. First-class Ta- bles. DOCTOR and STEWARDESS carried.***
HONGKONG TO NEW. YORK 41,
Freight, will be received on board-ul-E Pat-the-day previous-to- sailing Panel | Packages will be receiver at Office until 5 r.) same iky; all-Parcel-Packages-should-be- marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addresseil to the Collector of Chstonis át San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No 7; Praya Central..
J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 11th March, 1899.
[1310
M
י
ITSUI BOSSAN KAISHA.
No. 6, he House Street, Praja Central. Head Office: TOKIO.
I
Branch Offices LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agencies:-*
Miiki.Coal Mines. Ohniura Coal Mines." Kanada Coal Mines.
Tokyo Marine Insurance Co., Limited Meiji Fire Insurance Co., Limited. Imperial Government Paper Mills, Japan, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shanghai: Onoda Cement Company, Japan. Kanegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan. The Miike Cotton Spinning Mill Limited Tokyo Colton Spinning Milk, Japan. Hayashi Clock Factory "Hongkong, 11th December, 1806.
;
The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The VELLOWSTONE NATioNai@Park route. Passengers to EUROPE nuy proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG To TACOMA £28.
Bates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern- ment Services.
Through Bills of Latling issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States. Points should be in quadruplicate; and ove copy must be sent forigard by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Port land, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
1
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 1.M., on the day previous to sailing..
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents. -Hongkong, 6th May, 1899,
FOR SAN FRANCISCO:
THE 100 AF British Bark
"QUEEN MARGARET," Fraser, Master, will load for the above For will have quick despatch For Freight, apply
SHEWAN TO Hongkong, 16th March, 1890
{4
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardess...
Calling at NAPLES for Passengers only, if suffi
inducement offers.
For further particulars as to Freight, Passage, e, apply
981]
CALIFORNIA AND ORIENTAL, STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA PE RAILROAD.CO.
PROPOSED SAILINGS EROM *. HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO
174 INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to Jahan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Thynt.....................
| 3,406 ¦ • about | May, 20 Belgian King 22 3,379
about June 20 Carmarthenshire. | 2,929 abou Carlisle City... 3,002 about
"E Steamship T
"THYRA,"
CARLOWITZ & Co,
Agents
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO,NE
CENTRAL AND SOUTH AMERICA ZUSTAND. EUROPE)
A
THE OVERLAND RAHWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
SSTEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN- AND
HONOLULU..
CS FROM HONGKONG.
PROPOSED SAILINGS:
July 20
1 Aug. 20
Doria (vin Shanghai,
will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASĀKI, KOBE, YO- KOHAMA and HONOLULU, on or about the 20th May. ›
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Nagasaki, Kobe, In Thursday, ith May
Pat Noon
land Sea, Yokohama
and Honolulu), p
Coptic (vin Shanghai,
at Noon.
Nagasaki, Kole, fn Tuesday, 6th June, and Sea, Yokohama | and Honolulu).
Gachle (vin Shanghak
-Nagasaki, Kobe, In. ( Saturday, 1st
· Jand Sea, Yokohama
and Honolulu)
Noon
E Company's Steamship”-
"DORICA
Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel packages will be received at the OFFICE until the satse time. All parcels should be marked to address" in full. Value of samme is required. will be despatched. for SAN FRANCISCO,
Consular Invoices, to accompany cargo des- tined to Points beyond San Diego, should be SHANGHAI NATASAKI sent to the Company's Office, addressed to the INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Collector of Customs, San Diego.
LULU, on THURSDAY, the 11th May, at For father information as to Freight or Noon Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,- Agents. Hongkong, China and Japan, Beagkong, 2nd May, 1899.
U.S. MAIL LINE.
330
PACIFIC_MAIL_STEAMSHIP CO.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG City of ficto de Janeiro & (C Shanghai, Naga, saki, Kobe, Inland Sea. Yokohama and Honolulu)......
City of Peking (yin)
Saturday, 27th May,
at Noon.....
KOBE
Steamers of this line pass through the IN LANDSEA OF JAPAN, and callat Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point cu route
Through Passage Tickets granted to Eng land, France and Ciermany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cifies
of the United States or Canada. Rates, and particulars of the various Routes may be ob tained upon application:
Special rates (First-class only): are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the service of China and Japan, and to. Government officials and their families. §. Passengers who have paid full fare,” re-em- barking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed in discount of 10 percent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan:
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 22nd June, to Europe:"ASA
Kobe Inland Sea,
Yokolinia & Hono-
Juht).........
China (via Shanghai,
at Noon."
Nagasaki, Kobe, in- [ Tuesday, 18th July, land Sea, Yokohama at Noon and Honolulu)
THE
U, S. Mail Steamship':
"CITY OF RIO DE JANEIRO," will be despatched for SAN FRANCISCO, *via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INC LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on SATURDAY, the 27th May, nt Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England.. France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Cantidae Rates may be ob tained on application.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fully and same will be received at the Company's Office until Five rat, the day previous to shiling
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond. San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco
For further information ns to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Centrale
JS. VAN BUREN, Agent. Hongkong 15th April, 800. NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
DUSTEAM "FOR- V 'SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, SPORT SAID, NAPLES, GENOA, EN ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTESAR "BLACK SEA AND BALTIC: PORTS :-
Softsh HRA-LONDON, NEW YORK, BOSTON,
Passengers holding, through ORDERS TO BALTIMORE NEW ORLEANS, EUROPE have the choice of Overland Rail GALVESTON AND SOUTH AMERICAN Routes from San Francisco, including the
PORTS: FIC, USITED PACIFIC, DENVER and SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACI: THE COMPANY'S STEAMERS WILL, CALL'ATE
RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN-PACIFIC: „RAILWAY on payment of £4-in-addition to NB-C the regntar tarifi rato.
PROPOS
Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO,] the option of the SOUTHERN PACIFICN CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC Preussen DENVER, and RÍO GRANDE, and other; direct connecting Railways, and from Chicago Sachsen to destination the choice of direct lines. Tavernag
Particulars of the various routes, can he jiad on application.**
Special rates (first chiss only) ure, granted to. Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European
SOUTHAM
PASSEN
PAS
Officers in the service of China and Japan, and CARGO, Will
to Government officials and their families at NAPLES and G
UGGAGE.
THROUGH: THE PRIN
GKONG.
Máy
June...
Through Bills of Lading issued for transport:Shipping Orders will granted till NOON DR ation to Yokohama and other Japan Ports, to MONDAY, the 22nd Ma Cargoland San Franscisco, lo Atlantic and Inland Cities will be receiv
of the United States, via Overland Railways, to TUESDAY, Havana, Trinidad, and Demeram, and to portshe rec in Mexico, Central and South America, by the one Pac Company's and connerling Steamers
Freight will be received on board until 4-B the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until s P., same "day¡ áll Parcel Packages should be inarked to
address in full; value of same is required,
Consular Invoices to acconi viny. Cargo den tined to Points beyond San Francisco,. United States, should be sent to the Office in Sealed Envelopes, addy Collector of Customs at San
For further inform
ight, apply:
the
board: until:
23rd May, and
ths Agency's Offic
Icts than