THE HONGKONG TELEGRAPH, TRIDA
Intimations, NIPPON YUSEN KAISHA.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1899.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DENTES,
STEAMERS:
SAGAMI MARU ...........
J. Nagav..............
MIKE MARU.....
$. Kawamur
DESTINATIONS.
VLADIVOSTOCK. VIA SWATOW? Tucksnay, rath May, at
AMOY, SHANGILAL CHEÞ90, Cit:- MULPO and 'NAGASAKE ...
|| KOBE and YOKOHAMA,
P.3.
SATURDAY, 13th May, at
4 PM.
Yamaguchi MaIGU....................... (IR)MBAY, VIA SINGAPORE ¬and? TULSDAY, 16th May, at
Noon COLOMBO
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
~(Freight Service.)
Maile
HAMBURG AMERIKA LINE
(hast Astafie:Semie ROTTER
ON-OFOR
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AUSTEKDAN
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE;
SEA AND BALTIC PORTS; NORTH and SOUTHI MERICAN PORTS.
-1899..
STEAMERS.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.) Twin Screw Steamships~6,000 Tons-10,000 Horse Power--Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 17th May, 189y. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. K. Archibald, R. N.R....WEDNESDAY, 7th June, 1899, EMPRESS OF INDIA.Comdr. V. P's Marshall, R.N.R... WEDNESDAY,, 18th June, 1899.
ין
THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. Close connection is made at Montreal, Quebec. Halifax New York and Boston with all Trang-Atlantfe Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice til,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLDS Return tickets to various points at reduced rates, Ginoil for 4, 6,79 und 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,
For further information as to Freighy, Passage, Sulings &c, apply at the Company's Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Local Branch Office at St. 2, Braya Central.
Hongkong, 1st May, 1899,
A. S. MIHARA,
Manager,
SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX
DYLE ET BACALAN
Capital: £300,000
Head Offer: Hi,Avenue Ratiguou, Paris
WORKS IN EUROPE
Bordeaux (BACALAN). Pace
at Louvin (DYLE), rely on
Hailways and Tramways, Plant and Ronny Lock, Carriages aul Waggons. Wheels, Wheels and Axles combined, Permanent Fridges for Railway. Permanent and portables (demon- tablas) Bridges for Boads, Girders and metadilic Frames, Steam Launches and Steamboats, Boilers and Steam Ingues, hedgers
CONTRACTORS
PT #
Constructing and Woking
Barways Tram a t
M. Oppenheimer & Co., Paris.
BUILD UP THE BODY.
Influences are constantly at work to undermine health. When you lose flesh, take cold casily, become pale and weak, you need Luiding up, so there will be no danger of taking disease.
se system.
Scott's Emulsion
NOTICE.
ntains all the essential elements that give strength and vitality to
It increases the appetite for other foor, enriches and warms the blood, assists in making healthy flesh, relieves intiam. - Action of Throat and Lungs, and overcomes all emaciated, weak- tradencies. Prepared by SCOTT & BOWNE, Limited, London. Bold by all Chemists. Sole Agents for fongkong and the Empire of China: WATKINS & Co., Hongkong.
THE CHINA PROVIDENT LOAN AND) „MORTGAGE CO, LIMITED,
NOTICE. CERTIFICATE fr toshares numbered 1952 (7172) standis in the Register of this Company in, the name of Miss ELLEX PARREL BROWN, having been 10ST, Notice is hereby given that a DUPLICATE CERTIFICATE for the said too shares will be issued one month hence, and that the ORIGINAL CERTIFICATE unless proheed within that period will thereafter be held by the Company as null and void.
WHY
RE POLICIES of the EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY of the UNITED STATES to be preferreil before those of any other Company 7
BECAUSE Equitable Polices are to the inund ing assurers what. Consols we the investor. BECAUSE the Equitable is the strongest Lite Company in the world, having over 14Mil tions sterling of Surplus, and
·BECAUSE Surplus not only means financial strength, but is also the fund from which dividends to policyholders are paid. BECAUSE Dividends to policyholders must be earned before they can be paul, and during the last ten years the Equible's Surplus Earnings have been larger than those of any other Company. BECAUSE during the past five years the Equit
able has paid each year more than 400,000 in dividends to policy borders. Ne other Company can point to such a record.. BECAUSE the Policies of the Equitable me
Per pro. SHEWAN, TOMES & Co.,
ANTHONY BABINGTUX, .
General Manager..
(Guba
Hongkong, 3rd May, 1899,
an FACILITIES FOR ICH AT KOWLOON THE HONGKONG ICE CO., LIMITED,
having appointed me Agent for the sale of their ICE at RowLoos, residents of that strict are informed that he can now he land at my Store there, at HONGKONG RATES.
1. RUTTONJEE, Elgin Street, Kowloon,
paid more promptly than discaif any other................Uongkong,-art-May-18gy. ------ Company:
AND THEREFORE BECAUSE and ass
ing the Equitable secures a contract backed
by the Company which is the, strongest in the world; which earns greater profits; and which pays its." Policies mure-promptly than ANY other Company.
Assets 53,826,937 St.- Surplus £11,939,685 Stg.
F. KIENE,
Acting Manager,
No. 9, Queen's Road, Hongkong,
Hongkong, 21st April, 1899,
WORTH A GUINEA, A'BOX...
Es+ghe
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL.
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS,
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED "LIVER,
AND FEMALE AILMENTS.
ANNUAL SALE SIX MILION BOXES. 50 Cents per Bos.
Pripareil only by the Proprietor - THOMAS BEECHAM, St. Helens, England SOLE NTS for HONGKUNG; and the EMPIRE of CHÍNÁN
WATKINS & COMEDO
HALL, 66/ Queen's Road atral Hongkong.
138
-
Insurance.
-6102-
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
THE Undersigned AGENTS of the above. Company are prepared to accept First Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, 28th May, 1895.
·
Notices of Firm.
W
NOTICE.
Japan Giseruments.
The attractive features of the Company's route cadirace is PALATIAL STEAMSHIPS, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide, Hooks, gates of Lassage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
Hongkong, 26th April, 1899.
TOYO KISEN KAISHA.
**HEIDELBERG.....)
Schüder
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION—
DESTINATIONS
HAVRE and HAMBURG.
PROJECTED
HONGKON
SAILING
About sih Freight and
Passage
About 30th 2.Freight and
alay
Prissaye
About asth Freight and
June
Passage
About 30th
Freight
June
SIBIRIA.... Hildebrandt
*KONIGSBERG.....
Christiansen
DEIKE
RICKMERS'
(LONDON with transhipment in HAMBURG) 12-Muy
HAVRE and HAMBURG
(LONDON will transhipmentin HAMBURG)
HAVRE and HAMBURONES (LONDON with transhipment in HAMBURG) { NEW YORK,
via SUEZ CANAL
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and
a Stewardess.
Calling at NAPLES for Passengers only, if suff
For further particulars as to Freight, Passage,
.981]
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH
THE ATCHESON TOPEKA & SANTA FE RAILROAD CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO AND SAN DIEGO TZA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to Japan PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, &c. Thyra
3.406
abom: | May (20) Belgina King 31379 about: June zo Carmarthenshire, | 2,929 about Carlisle City...... (3,002
about
13
THE
*HE Steamship
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANIES.
TO SAN FRANCISCO, FIFINLAND SEA 174 SHANGHAI, ISLAND, SEA, KOBE,
OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
NIPPON MARY
Shanghai, Sagasaki. Saturday, 20th May, Kobe, Inland Sea
Yokohama & Hone- lola,
at Noon.
AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FROM VICTORIA, 1.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 2,811 | A. Dixon..... | May 13. 3,750 ; J. McGillivray..... | May.30 Diympia... 2837 J. Trucbridge.
Jaue 17. "Shanghai, Sagasaki. Tuesday, 13th Jane, Vitoria 3.502 J.
Pantons...
ALSO
AMERICA MARY TA
Kobe, Inland Sea, Yokohamn & Hone
lelu:
THE Steamship
at Noon.
NIPPON MARCO
July 4
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-
TION COMPANY. Menumathskive: 2,874 | W.A.Evans | May 6. 3.677 Williamson June. 3. 1976 N. Muncur, July 8. Atommouthshire | 2,874 | W.A.Evans July 22.
-will be despatched for SAN FRANCISCO, VIS. Zennor...... SHANGHAL NAGASAKI - KOBE, IN- Zolumbia LANU SEA, VOKOHAMA and HONG- LULU, an SATURDAY, the 20th May, at Noom, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this ne pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULC, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. ·
E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line, RONGKONG to LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Ta- bles DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK 446. The Railroad travelling is second to nonton Through Passage Ticketsgranted to England, France, and fieimany by all trans-Atlantic the American Continent. Magnificent Scenery lines of steamers, and to the principal cities of of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. tife United States or Canada. Rates may be obtained on application."","
Passengers holding through ORDERS TO | EUROPE have the choire of Overland Rail Toutes from San Francisco including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC Rauwars; also the CANADIAN Pacific Railway on payment of 44 in addition to the regular tariff rate.
|
The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Passage to other Points on application. Sperial rates allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Stales Points.
Consular Invoices of Goods for United States Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between Points should be in quadruplicate; and ove PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, the Freight Agrat, Tacoma Washi, or Port- San Francisco and Chicago, the option of the cofy must be sent forward by the steamer to SOUTHERN UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, band. Or. (whichever may be the destination of and other direct connecting Railways and from the Steamier). Chicago to destination the choice of direct lines,
Paniculars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only), are granted to. Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in the service of China and Japan, ant Government officials and their families. Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, in San Francisco, to Ailamic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidul, and Demerara, and to ports in. Mexico, Central and South America, by the Corapany's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 # the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at Office until 5 P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
י
Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Francisco in tire United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the; 118 Collector of Customs at San Francisco.
E have authorised Mr. ROBERT INGLIS and M CHARLES WED.
For further information, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, inh March, 1899.
[isto!
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 3 1.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED. General Agents: Hongkong, 25th April, 1899.
[4
THE PENINSULAR, AXI-ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
PERSIAN GULF, CONTINENTAL and
AMERICAN PORTS.) THE Stenship THE
Through Bills of Lading issued for BATAVIA,
"COROMANDEL" Captain, F. W., Vibert, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c,'on 'SATURDAY, the 13th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
steamer
Silk and Valuables; all Cargo for France, and Fea for London (under arrangement) will proceeding direct to
London; other Cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.
EBA DICKSON to Sign our FIR MITSUI BUSSAN KAISHA. broaring fire : Marseilles and
and Mr. DAVID LANDALE Sign PER PROCURATIUN" from This Date.
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 1st May, 1899,
Hotel.
(5013
WINDSOR HOTEL,
HONGKONG.
STRICTLY FIRST CLASS. PASSENGER ELAVATOR from EN- TRANCE HALL to each Boor: BOARD and LODGING..
MONTHLY RATES CIVEN NOW.
PBOHM, Propnetore Manager,
Hongkong, 28th April, u
No.6, Ice House Street, Přaya Centralė Head Office --TÓNIO.
Branch Offices : LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSÍN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN. Agencies -
Miki Coal Mines. Ohmura Coal Mines, Kanada Coal Mines. Tokyo Marine Insurance Co., Limited. - Meiji Fire Insurance Co., Limited. Imperial Government Paper Mills Japan Colton Cleaning and Wkg Co., Shanghai. Onoda Cement Company, Japanese Känegatuchi Cotton Spinning Mill, Japan. The Miike Cotton Spinning Mill, Limited, Tokyo Cotton Spinning Mill, Japan Hayashi Clock Factory Hongkong, tik De
Parcels will be received at this Office until 4 PM, the day before sailing. The Contents and Value of Packages are required.
Shippers are particularly requested to note. the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Particulars apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 5th May, 1899.
FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 At British Bark
MARGARET "QUEEN Fraser, Master, will load for the above Port, and will hava quick des patch.
For Ereight, apply
SHEWAN, TOMES & Hongkong, 16th March, 1890,
« TÚYRA,”
July 20. Aug, 20"
will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO VIA NAGASAKI, ROBE, YO: KOHAMA and HONOLULU, on or about the 30th May.
Through Bills of Lading issued to any point
in the United States.
Cargo will be received on board until 5 A. the day previous to sailing: Parcel packages. will be received at the OFFICE until the same: time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required
cment offers.:
CARLOWITZ & C¢ Agents.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL: STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS JAPAN, THE UNITED STATES,
ESSA MEXICO/ CENTRAL AND SOUTH AMERICA- AND EUROPE ;
THE OVERLAND RAILWAYS,"
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
S
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Doric (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In Thursday, rith May,
land Sea, Yokohann
und Honolulu,
Copric (via Shanghai,
at Noon.
at-Noon,
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 6th-Jus land Sea, Yokohama "and Honolulu)}} Gaelic (via. Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In Saturday, 1st) land Sea, Yokohania: und Honolulu). *.
Noon.
HE Company's Steamship
'DORIC":
will be despatched for SAN FRANCISCO,
Consular Invoices, to accompany cargo des tined to Points beyond San Diego, should be vin SHANGHAI NAGASAKI, KOBE sent to the Company's Office, addressed to the INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- Collector of Customs, San Diego."
LULU, on THURSDAY, the May,
For futher information as to Freight or Nood Passage, apply to
Steamers of this line pass through the IN: BUTTERFIELD & SWIRELAND SEA OF JAPAN, and call or tionolulu,
Agents.
Hongkong, China and Japan. 2nd passengers are allowed to break their
[330 Journey at any point en route.
Hungkong, 2nd May, 1899.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO VIA ISLAND SEA OF JAPAN AND; HONOLULŮ..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro
Through Passage Tickets granted to Enge land, France and Germany by all trans-Atlantic, Milines of Steamers, and to the principal cities
of the United States or Canada Rates, and particulars of the various Routes may be ob Lined upon application,
Special rates (Eirst-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in the serviço. of Chin and Japan, and to Government officials and their families
(Via Shanghai, Saga; { Saturday, 27th May, | Passengers who have paid full fare, ge
saki, Kube, Inland
Sen, Yokohama and Honolulu)
DICOTE
City of Peking Avia"
at Noon
at Noon.
barking at San Francisco for China or Japur (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 percent. This allowance does not apply to through fares for China and Japan
Shanghai, Nagasaki, Thursday, 22nd June, to Europe, Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hono- dulu)......
Chin (via Shanghai,“
Nagasaki, Kobe, In- Tuesday, 18th land Sea, Yokolnuma at Noon. and Honolulu) .......
THE US. Mail Steamslup
* "All PARCEL l'ACKAGES should be mark
address in full and some will
the Company's Office until FIVE PM previous toʻsailing.
Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Coinpany
Consular Invoices Ip accomp
Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco
A
For further information L'assage, apply No. 7, I'raya
Hongkong, 15th-Apr NORDDEUTSCHER
"CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, Ti SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, ING LANDSEA, YOKOHAMA & HONOLULU on'SATURDAY, the 27th May, at Noon, taking Passengers and Freight for' Japan, the United. States, and Europe.
Steamers of this line pass through the "INSTEAM FOR LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break the journey abany point en roule
น
NOTICE
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ- PORT SAID NAPLES, GENDA ANTWERP BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALSO
- LONDON, NEW YORK, BOSTON HALTIMORE, NEW ORLEANS,
AND SOUTH AMERICAN
RTS,
Through Passage Ticketsgranted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, aml to the principal cities of the United States of Canada. Hates may be ob tained on application. "
home Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail GA Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAGH FIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to "VI the regnlar tariff rate.
THE CO
Passengers holding Orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, PRO the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFICE DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago 10 destination the choice of direct lines,
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rites (first class only) are granted Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Service, to Europe Officers in the service of China and Japan a to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for transp ation to. Yokohama and other Japan Parts, San Franscisco, to Atlantic: and Inland of the United States, via Overland Railways, Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 PM. the day previous to sailing Parcel: Packages will be received at the Office until P.M day; all Parcel Packages should be marked address in full; value of same is required
Consular Invoices to accompany Cargo tined to Points beyond San Francisco, in United States, should be sent to the Cot Office in: Sealed Envelopes, Collector of Customs at
For further information Freight, ly to the No. 7 Praya Cent