Entimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, NOVEMBER 21, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
TTEAMERS.
BINCO KARU
G. E. P. Cook
( MARSEILLES, LONDON and ANT-'
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID THURSDAY ISLAND,
SAILING DATES,
THURSDAY, 24th
at 4 P.M.
Nov.,
E. W. Haswell
1898.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY.
SPELD.
PUNCTUALITY,
1898
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Fright Service.)
Mails.
HAMBURG AMERICA LINE. (East Adaile Service)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, PORTO, LIVERPOOL, GLASCOW, NORTH and SOUTH AMERICAN FORrs.)
PROJECTED SAILINGS FROM
SUBJECT, TO ALTERATION.
บ
DESTINATIONS.
·STKANIAS.
"SAVOIA Jäger
HARVE AND HAMBURG..
*KONIGSBERG Christiansen
HAVRE AND HAMBURG.,
BAMBERG....
HONGKONG,
SAILING DATES.
About 'Eat
December.
About 14tà December.
Freight and Passage,
Freight and:
{
Pastage.
About 21
} Freight.
Kasuga MARU,1199991
SENDAI MARU
C. Olsen
MIKE MARU
5. Kawamuro...
TOKIO MARU.................................
A. E, Motos KAGOSHIMA MARU
R. Nazome................ YAMAGUCHI Maru J. F. Allen
TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE .............. VLADIVOSTOCK, VIA SSLANGITAL, CHIFOO, CHIMULPJ, NAGASAKI, FUSAN and GENIAN........... ROBE and YOKOHAMA
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND 'EUROPE, VIA CANADA: AND THE UNITED STATES.' (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Triscrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Harsë. Power-Speed 19,knots; PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, FRIDAY, 35th November, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 3rd Nov. 1808 EMPERSS OF JAPAN......Comdr. Geo. A. Lee, R,N, R......WEDNESDAY, sin Dec. 1898, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Jan, 1899.
at 4P.M.
FRIDAY, 25th November,
at Nose.
FRIDAY, 25th November,
514 P.M.
A4 P.M.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MONDAY, 18th November, TuxsBay, 29th November, BOMBAY VIA SINGAPORE and
11 Neon. COLOMBO SEATTLE, USA, VIA KOEL RĮ THURSDAY, 1st December,
at 4 PM. YOKUHAMA.... *Through Passenger Tickets and Bills of Lading med for the Principal Chiles In the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Paritge, Salllage &c., apply at the Company's. Local Branch Office at Șo 7, kraya Central,
A. S. MIHARA, Manager.
Hongkong, tolb November, 1848.
16
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,"
THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT, Have In Stock and are now offering for Sale a full line of
CYLINDER, ENGINE, MACHINE AND SPINDLE, OILS..
MINERAL COLZA, (800" Fire "Test),
A high grade barnleg Oll for Ship Lights, Light Houses, Tram Cars and Rafway Tralos, and for all uses where a highest degree of safely la required.
1300,
MINERAL WAX,
Crude, Semi-refiaed and Refined,
ORDERS SOLICITED and LOWEST PRICES QUOTED.
BUILD UP THE BODY.
Influences are constantly at work is undenuine balth. When von lose flesh, take cuid easily, ber one pale and weak, you need
uling up, so there will be no danger of taking liscase.
Scott's Emulsion
ins all the vaginal elements this give dength and vitahty to sustem. It increases the appetur for other food, enriches and ca's the bial, aerts in makine radhe flesh, lieves inflan- tom of Throat and Lungs, and overeteit. Flous inted, weil nejts. Prepare by 2. DTS & BOWNE, Limited, fonduri Sultry all Chemist. Sole Agents for Hongkong and The Empire of China :-WATKINS & Co, Hôngkang.
TO THE DEAF!
RICH LADY cared of her deafness and noises in the Head by Dr. NICHOLSON'S Aniicial Ear Drums sent £1000 to bis Insitule so that Deal Persons who have not the mests to procure the Est Drums may have them free. Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretary, 34, Bow Lang Loudon, E.C.
73.
KUHN & KOMOR, JAPANESE FINE ART CURIOS,
11 & 13, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 15. WATER STREET, YOKONAMA and
16, DIVISION STREET, KOBY. Hanlong, 15th March, 1366.
SERRAVALLO'S [C
ERRUGINOUS
FE
Q
VININE.
THE GREAT-AUSTRIAN TONIC
Or
PERUVIAN BARK AND IRON,
Over 300 Medical Certificates noillying s great STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the
ame time being of an
EXQUISITE TASTE.
Sol Agents for Hongkong ---
A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1896.
ANTI CORROSIVES
M
ANTI FOULINGS
MANUFACTORY
all sorts of
+1
OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN ALL COLOURS'
TO SUIT PURCHASERS.
GENERAL AGENCY.
BAILEY'S ENGINEERING AGENCY, 17, PRAYA CENTRAL
Hongkong, 14th May, 1898.
THE LEADING CATERERS.
COMPARE OUR
[37
(29
MENU, BILLIARD TABLES And
LIQUORS to all others.
(39
THE GRILL ROOM. Hongkong, 1st September, 1897.
SIEN
TING, SURGEON BZFTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE, Comaxitation frda.
Hongkong, sylka Sestre).81, 8401
DENTISTRY.
SUI SANG, (Lately Practising with Dr. Í. SAKATA), DENTIST,
No. 8, Quain's Road Central. "Hongkong, 14th September, 1893
malficent Twin-screw Steamships of this line pass through the faradus INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER {B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS at the CANADIAN FACIFIC RAILWAV, which leave daily, and cross the Continen1 FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clove connection is ragde at Montreal, Québec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Adantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent a plven choice of.
Passengera Rooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to rulons polat & reduced rates, Goed for, 4, 6, 9 a 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Ziplomatic and Cir Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Guvernements,
The attractive lestures of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to come in the Wild), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highat award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway pastes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this ronte are owned and operated by the Company, and thatit moniniments and Cuisine are anexcited.
For further info atten, Maps, Gulde Books, Rajes of Parnage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pidders Street. Hongkong, 261k ɗBober, 1798.
TOYO KISEN KAISHA..
TO SA FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MAFU (vix).
Shangbal, agasak, Thursday, 15th Dec., Kobe, Jaland Sex,
1798. Yakohams & Toca-
lola)
AMERICAN, MARU (FI)
Shangbal, Nagasaki. i Kobe, Inland Set, Saturday, 14h J30., Yokohama & Hona-1 lale)
HONGKONG MARU (via)
1809.
Shanghai, Nagasaki. Yozsday, 7th Feb., Kobe laland Sea,
1899. Yokohams & Hono.
lalo)
HE Steamship
THE
"IPPON MARU,"
HAVRE AND HAMBURG....
The Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stawardess.
For further particulais agio Freight, Pasiage, &c., apply to
Hongkong, 1st November, 1898.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM-
SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Padresm Sailiztes From HonGKONG, "
China (via Shanghal,) Nagasaki, Kabe, In land Sea, Yokohzana and Honolulu) .............d
Wednesday, 30th Nov., it Daylight.
"
CARLOWITZ & Co., Agents,
1981
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKUHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM
CO,
Dec. 6.
· HONGKONG. FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA. IN CONNICTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Victoria..... | 3,187 | J. Panion... Tacoma...2,553 | A. Dixon mo. | Dec. 10.. (via Shanghai, NagaThursday, 22nd Dec., Glamogit... | 3,750 | J. McGillivray... | Jan. 10,
aki, Kobe, Inland Ses, Yokohama and Honolula abatore,
City of Riads "Janeiro)
City of Peking (via“)
at Noon.
(3
Shanghai, Nagasak Saturday, zest Jan, Kobe, Inland Ses,
it Noon.
Yokohama & Hono Jala) yaous
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP
COMPANY.
ŽENA Walitewa»Ne
"CHINA,"
ANTZA RASTENUNAS TO will be despatched for SAN FRANCISCO, ON JAPAN, THE HUNT STATUS,
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND ENCO, CENTRAL ASIYEJUTY GRANICA, AND SEA VOUDRAMA and HONOLULU, on
BURADA:
WEDNESDAY, the 30th lastant, at Daylight,
**
taking Pimengert and Kidight for Japan, the United States, and Europa."
KOTT SAMOALAND PARLWAYS.
AND
ARA OUDER COMMEETING
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED CARLINOS 120W Horezone. Darte (via Stangbai,}
Nagisabil, Kost, In- Thunday, 8th Dec., Jand Sea, Yetahanan
at Neon. and Homolain) ...............
1899, at Nooa.
Coptic fla Shanghai,?
Navadakt, Kobe, In- Thursday, 5th Jan., land Seo, Yaohama and Honolulu)..... Garlic (v Stanghal,)
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 31st Jan, land Ses, Yokohama 1899, at Noon. & Honelata).........)
will be despatched for SAN FRANCISCO, IA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 15th December, 1898, at NOON, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,
Steamers of this lie pass through the INT!! Company's Steamship LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passenger are allowed to bresk their journey at ang psłał on route,.
Through Pasiga Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic f24 lines of s'eamers, and is the principal cities of the United States or Canada. Rates may be oblained on application,
ARBOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR OVER 3 YEARS.
With thi Utmost Success, Porceghly reffable prean valve for Wood and Stone apalast While Anis, Decay, Fungus
·Ret and DarePRESS.
Sole Agsuts for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. (16 Manglong, trih September 1865.
LEVY HERMANOS.
DIAMOND MERCHANTS, JEWELLERS
AND WATCHMAKERS. Sale Agcate in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR Co., Lỗ, DUNLOP TYRES'S BICYCLÉS—PRIC®.....$18. A special reliable Watch reads for this Climate,
Quality A... Qeally Bu.......
43).
...$16.
10, QUEENS KUAD CENTRAL, Gowrite the Taitgraph Cfice.
Mail.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bill of Lading haned for BATAVIA, PERSIAN GULJ, CONTINENTAL and
AMERICAN PORTS).." THE Steamship
-"BENGAL," Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY,
on SATURDAY, the
261h Instant, 11 Noon taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other Cargo tor London, &c., will be conveyed vid Bombay. Parcels will be actived at this Office until 4 rs, the day before sailing. The Contents and 1stValue of all Packages are required. :
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
Pangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Ovailand Rail routes from Sia Fancisca including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIVIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RA LWay) ; also the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 10 addition to the regular tariff rate,
Passingtes holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destionlion the choice of direct lines
Particulars of the various rootes can be hai on application,.
Special rates (first class only) are granted to Mix tonaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials to service of China and Japan, and to Government officials and their families.
|
" DORIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, DA SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA '■nd HONOLULU, on THURSDAY, the 8th December, at Noon. Steamers of this line pass through the IN• LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point in mauti.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines al Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part- calars of the various Routes may be obtained apon application.
"Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Servos, to. European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embuk ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a di- count of 10 per cent. This allowanci dota nol apply to through farse for China and Japan
le Burops.
All FARCAL PACKaoks should be marked to addzmaz in fal ; and game rül be received at the Company's G&ce ant!! Fiva F.. the day previous to calling.
Consalar Invoices to accompany Cargo des- Ened to Polats beyond San Francisco, in the Walted States, should be sent to the Company's ones, addremel to the Collector of Customs,
Through Bills of Lading issued for timDS- portalon to Yekobami and other Japan Poris, to San Francisco, to Allantic and Inland Clites | of the United States, vin Overland Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, end to ports | San Francisco, In Mexico, Central and South Americs, by the Company's and connecting Steamers.
Fight will be received on board unlil- P.M., the day previous to ling. Pareri Packages will be received at cffice until 5 PM. Jame day; al Parcel Packager should be marked to address in fall value of same il required.
Consular Invoics to accompany Cargo des- tined to pelats beyond San Francico in the United States shoulă be sent to the Company's Office Seated Envelopes, addered is the | Collector of Customs at San Francisco,
ཅ་
;
For further information as to Passage and Freight, apply to iba Agency of the Company, No. 7, Praya Central..
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, and November, 1998.
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
[1310
THE BEST PREVENTIVE of 'ALL'
INFECTIOUS diseases.
JEYES
FLUID
DISINFECTANT
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W. G. HUMPHREYS & C~,
Bank Baudinga
-[52
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 12th November, 1898,
"Hongkong, 9th March, 1897.
For further inforuotitat as to 'Freight ex Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
1, 5. VAN BUREN, Agent Hongkong, 18th November, 1898,
IQAUD'S
WHITE LICKET
This fugative, and delicate pertume is persistunt as an Extract for the Indkerthief while, as a Soap Bod Powder,
it has been
adopted by
the most re fined French Society RIGAUD of C
PERFUNDRY
EXTRACT
10.000
Whilo Violote
• equal call boule of PARIS Rigaud's Extract
|
Steuers of this line pyn through to IN. LANEA OF JAPAN, i cili leta,
and mergers are allowed to bean their Journey at any point en route,
Through Passage Ticket: graded to neglená, Fares and Germany by all trans-Adlantic Bazi of Stran er, and to the principal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on application.
Passengers halding throngh ORDERS TO EUXOPE have the choice of Overland Radi Rontes from San Frances, edinding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, NITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 to addition to the regular inrif fate.
|
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES the United States hawe, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL | PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Raliways, and from Chicago to destination the choice of direct line.
Particular of the various routea can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltaty, Diplomatic, and Civil Service, to Rurepear Officers lo iba service of China and Japan, sad to Government officials and their farailles.
Through Bill of Lading iärucd the trans portades to Yokohnens and other Japan Ports, ta Sea Francisco, to Atisatie and Faland Cicles of the United Stzies, via Overland Reliways, to Havana, Trinidad, and Doserars, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be recefred on hexid waill 4 P.M. the day serious to sailing. Parcel Packages wil be received at the Office at $2.25, Kent day i all Parcel Packages abould be masked to ad- dress in fall; valus of sama is required.
Consular Invoices to recompany Cargo den tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed in the. Collects of Casters at Sith Franci00.
Fer farther Informyuzidan ex to Passage and Freight, apply to the Agucy of the Company, No. 7, Praya Centraj.
J. S. VAN BUREN, Agent Hunghang, 18h November. 1808. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
THE
Olympia... | 2,608 | J. Trucbiidge... | Jan. 14.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNICTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Dec. 34.
Lennsz................. | 3,697 | Wiiliurasoa Columbia......... | 3,605 | A. Lati?... | jan. 18, Monmouthshire | 2,874 | W. A. Evens | Feb, 18, Lennox ! 3,677 į Williamsun
Max. In
"HE allenton of Passengers is directed to she very cheap rates offered by tals Line, HONGKONG TO'LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STzRazdess carried.
HONGKONG TO NEW YORK £4, The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passon. gers 16 EUROPE may practed by one of the first- Glass ATLANTIC MAI LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28. Rates of Fassage-in other Foints on application. Spucks! rates allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coût Potpts, and to Canadian and United Status Poin
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ens coby musi on rent forward by the steamer to the Freight Ager, Tacoma, Wait, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the ~leamer),
Parcels must be sent to our Office (with address rasked in full) by ; P.M., on the day previous to #blog.
For farther information apply to
DODWELL, CARLILL & C2, Gentral Agents.
[4 Hongkong, 19th November, rig3.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENDA. ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
A150 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.A
N.J.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING VỌN THE PRINCIPAL PLACES IN RUESTA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,)
(1 Bayern
IN CONNECTION WITH ATCHESON TOPEKA & SANTA FE
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND. SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Taking Cargo.and Paxiengers to JAPAN FORTS Rad HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL & SOUTH AMERICA, "&G)" Belgian King* . | 3,3791. Thursday. Į Dec. 15 Carlisle Cite... | 3,002 | ...............KA JAK Jan. 14 Carmarthenshire | 3,919 | mm..... | Feb. 15
"At NOON.
THE Steamship
་ ་
"BELGIAN KING,"
will be despatched for SAN DIEGO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO- HAMA and HONOLULU on or about THURSDAY, the 15th December, at NOON.
Throath Bile of Lading leaned to any polot in The Untied Staten.
Cargo will be received on boxið snill 5 P.M.. the day preylous to salling. Pares! packages will be received. At the OFFICE until the 1RIAD
time. All parcels should be marked to address in full Valas of name is reqaked.
Consular Invoices, to accompany cargo des. Heed to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Gollerior of Cartoms, San Diego.
For father information ar to Fright or Passage, apply to
**BUTTERFIELD & SWİRE,.
Agenti,
Hongkong, China, and Japan, HongYong, 8th November, 1898. (1330
Wednesday 7th Dec, Prins Heinrich | Wednesday | 4th Jan. Prousten
Wednesday 1st Feb, Sachin i...... | Wednesday 1st March..
AN WEDNESDAY, the 7th day of Dea
OWENA, Las Cosapany's Steamship
"BAYERN," Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GRYDA.
Shipping Orders will be, granted till Noor on- MONDAY, the già December. Cargo and Specle will be received on board qutil 5 PM, on TUESDAY the tib Dec., and Parcels will be received at the Agency's Office ualli NooN on TUESDAY, the 6th Dec. Contests of Packages are required. No Parcel Receipt will be signed for leas than - $1.50 and Parcels should not exceed Two Feet
Cubic in Mearurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carrier a Doctor and a Stewardess.
Laon can be washed on board. For further Paritculars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
[1333
Hongkong, gih November, 1898.
SAILING VESSEL. FOR NEW YORK,
•HE
* 3/3 A. J. I. American Ship
"REUCE," Captain Adams, having srifved will load for above port and will have quick dospatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong 5th November, 1898.
Printed and Pabllated by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's. Hill, in the City of Victoria, Hongkong,