THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 9, 1898.
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHE COMPANY).
FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALFERATION.
STEAMERS.
HAKATA MARU...... F. L. Samme:
SANUKI MARU
G. E. P. Cook
KASUGA MARU...................
E. W. Haswell
SINDAI MARU
C. Olsen
MIKE MARU.............
S. Kawamoro...
DESTINATIONS,
{KOBE and YOKOHAMA J
SAILING DATES. TUESDAY, 16. November,
jat 4 PM,
* PM
MARSEILLES, LONDON and ANT WEDNESDAY, 2313. Nora
WERP, VIA SINGAPORE, PENANO; COLOMBO and PORT SAID..........
TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.......
(THURSDAY ISLAND,
FRIDAY! ajib November,
„At&q=P,BI.
1898.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, va' caṆada AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBU, YOKOHAMA AND VICTORIA, BỊC} Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horaz Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA...Comer, O. P. Marshall, K.N.K...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898. EMPERSS OF JAPAN....Comdr, Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 1 Dec., 1898. EMPRRES OF CHINA...Comdr. H. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY; 18th Jan, 1899. THE micent Twla-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the varage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in ra
(VLADIVOSTOCK, VIR SHANGHAI FRIDAY, 21 November, DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Tranz-Pacific journey and make connection
at Vancouver with the, PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continen: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Haßfaz,' FRIDAY, 25th November, New York and Boston with all Trans-Athantle Lines, which passengers to Great Britalo and the
Centner tre given.cliolce al
CHINMULIO,, NAGASAKI PUSAN, and GINSANLEGG
At Monu
KORE AD YOKOHAMA,
a
*Through Passenger Tickets and of aging issued for the Principal Cities in the United States, Canada zal Europe, in tounetilda with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:
For further information a to Freight, Passage, Sallinga "ke, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central
A. S. MIHARA, Ålayager.
Hongkong gih November, 1895,
{6
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK,
THOMPSON AND BEDFORD "DEPARTMENT, Have in Stock and air now i ffung for Safe a full line of
CYLINDER, ENGINE, MACHINE AND SPINDLE OILS..
MINERAL COLZA, (300) Fire Test),
A high grade Bamlag Oil for Ship Light, Light Housel, Train Cars and, Raliway, Iralas, and for all me where highest degree of safety is required.
MINERAL WAX,
Crude, Semi-retined and Refined.
1300
ORDZES SOLICIT and Lowest PRICES QUOTED,
SANITAS
Patschger Booted through so all principal points and AROUND THE WORLD. Return" tickets to various polas at reduced rates, Good loi 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members cl the Naval, Milltary, Diplamalle and Civil Services, and to European Oficiale la the Service of China and japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace is PALÁTIAL STEAMSHIPS (second in one in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Guatemay having received the highest awer for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICHAT LIGUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rally pass
THE DINING CARS 18 MOUNTAIN HOTELS of dels route are owned and operated by the Company, and their 'n gelabidents and Calsize an unexcelled.
For farther Informarjar, Mann, Galde Books. Rates of Fauage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent.
Fiddler's Strazi. Hongkent, 15th October, 1978.
TOYO KISEN KAISITA.--
TO SA
FRANCISCO, PANGAF SEA OF JAPAN AND BONOLULU.
PROPOSE SAILINGS PRÒM HONGKONG, NIPPON MARK (la)
Shanghat Gegasaki, Thante, esih D:5, Kobe, Inland See," Yokobami & Hane+ |
luin).
AMERICAN MARU (2)
Shangbal, gas-ki
Kobe, Inland Sea, Sunday, 4th Jan, Vokahami & Hono: 1808.
Jalo)
J
HONGKONG MARU (vla)
Shanghal, Mag-aaki, Teide, 7th Feb., Kobe, Inleod, Seri
1500. Yokoham & fford
Jalp!
THE-Steamship..
THE
#RIPPON MARU,"
[3
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
4176 AND PASSENGERS TO
VISH WHITJO) STATES,
VERRUCO,
A SOUTH AMERICA, AND
PIA
AD
AZA OVERLAND RAILWAYS, ATLAYING AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSAO SAILING FROM HONGKONG, Garlic (vis Shangbai,]
Napani, Kobe, In. Thursday, 17th Nov., land Sea, Yokohama.f at Noon, * Honolule)......... Dirit (TA Shanghai,
Na, Kobe, In Thursday, 8th Dec., land See, Yokohama at Noon. and Hobuloj
will ha denpatejiña te SAN FRANCI:CO, MIA! SHANGHAI, NAGASAKI, KOUE IHLAND-Copite a Shanghal SEA, Y KORAMA "and·hONOLULU, 00 THURSDAY, ile 5th Decanter, 1898, at NOON, taking Freight and Passengers for Japan, the Unlied Sutox, end Europe,
Nagai, Kone, En-Thursday, 5th Jan., land S, Yokubama 1899, at Noon and Honclute) ....)
Steamers et ils le piss through the IN. THE Company's Steamship LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passenger am, allowed to break (their journey at any point in roult,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Sifant { Hines of steamers, and to the principal cles of the Unked.States or Canada. Rates may be oblained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Ral routes from San Francica including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and Ro GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RA-LWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAIDWAY on payment of £4 In
PERSONISK?**QEDO0D2023ddition to the regular tariff rate,
SETTING UP OF DISTILLERIES
Rice → Corn – Sugar-éane, eter PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories
Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS ECROT & GRANGE, rug Mathis, PARIS. Apply to Moto BODWELL CARLFLD & Co. Hay Kon
EVERY CONSUMPTIVE
anffers greatly fun estrelas
ally, and for
14 light the dieu ».
Scott's
jeffers the home!
Thim is no
ted past the gango has stre:igih
$ld for all www.
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China WATKINS & Co., Hongkong.
Passengers holding crån for OVERLAND CITIES is the United States have between San Franchce and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION
HPACIFIC, DENVER Rod Rio GRANDE, and other direct connecting Railways and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various roates can be had on application.
G
R
SERRAVALLO'S KUHN & KOMOR,
21 & 23, QUEEN'S ROAD, HOMOKONG,
35, WATER STREET, YOKOHAMA
Special ratca (ürst class only) are granted in Misilönarks, mémbers`of thé Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japar, and to Government officialsland thele familles.
"* GAELIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE; IN. LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 17th November, at Noon. Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at my polat en goute.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all uanz-Atlantis lines of Steemer, and to the principal cities of the United Stiles or Canada. Rates, and part culars of the various Rostes may be obtained upon appication.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Onciale in service of China and Japan, and to
Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark- lng at San Francisces for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This alloreanu dois not to Europi. apply to through fart for China and Japan
|
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Servtc.)
Shipping.
HAMBURG AMERICA LINE.
(East Astalle Sirota.)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN POLTS)
PROJECTED SAILINGS
STEAMERS.
ANDALUSIA ....... Schraatler.............. *STOLBERG.......
Former *SAVOIA ..42
Jizer ALTSITAKATOK VA *KONIGSBERG ...
Christiansen BAMBERG ..........
V952.....................
HONGKONG,
SAILING DATES
Freight.
FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. LONDON, HAMBURG & ANTWERP HAVRE AND. HAMBURG....
HARVE AND HAMBURG........
HAVRE AND HAMBURG....
HAVRE AND HAMBURG.
14th Nav., Nood About 17th November. About 1st December About 14th December
About al December.
Freight mad Pasinge. Freight and Passage. Freight and
⚫ Passage.
Freight.
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and * Stewardess.
For further particular as to Freight, Passage, &cy apply to'
Hongkong, tai November, 1898.
Mails.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HostARONG. China (vis Shangbal,"
Nagasaki, Kobe, In Tuesday, 29th Nov... land Ses, Yokohamaa at Noon, and Hoaglala) ....... City of Riods Fanstro
at Neon.
(via Shaoghal, Naga Thuisday, 22nd Dec., saki, Kobe, Inland Ser, Yokohama and Honolulu)....................
THE
•HK 1,5. M«ll Steamshle
* CHINA,"
will be despatched far, SAN FRANCISCO, +43 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 2gth instant, x1 Noor, taking Passengers and Freight in Japan, the United States, and Europe
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call al Hmolain, and passengers are allowed to break their journey at any polat em route.
Through Passage Tickets granted to England, Fac and Germany by all trans-Athalie laas of Steab eis, and to the principal cities of the United States <r Canada Rates may be obikined on application.
Passenges holding through ORDERS TO EUROPE hava the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, acluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, INITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL: WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 la addition to the regular tarif rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and PIC GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct liza.
Particnlar of the various routes can be had an application.
*Special ratex (fret class only) are granted to Mindonaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan," and to Government officials and their families.
Through Bils of Lading issued for trans portation is Yokehams and other Japan Porta to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics of the United States, vil Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Deznerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board until 4 1.14: the day previous to sailing. Parcel Packages wil be reosfred at the Offer intl ; P.z, same day i all Parcel Packages should be marked to ad drgas in full; value of same la required,
Cersciar Invoices to accompany Cargo der, fined to Peints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Der in Sealed Invelopes, addreamed to the Collector of Customs at San Francisco
..
All PARCIL PACKAGES should be marked to address in tali and same will be redired at For futher Information as to Parage and the Company's OfEca until Fivu 2.M, the day | Freight, apply to the Agency of the Company, pderlamp to sailing.
No. 7, Praja Central.
J. S. VAN BUREN; Agent. Hongkong, 5th November, 1898.
Through Bill of Lading Issued for trans- Coneiler Involacz to accompany Cargo des- portaiton to Yokohama and other Japan Parts,sed to Feints beyond San Francisco, in the la San Francisco, 10 Ailantic and Inland Chile | United Stats, should be seat to the Company's of the United States, via Overland, Railway, to Öcides, addrested to the Collector of Customs, Havana, Tulsidad, and Demerare, and to ports San Francico. in Mexico, Central and South, America, by the Company's and connecting Steamers
Frelght will be received on board uni!) & P.M. the day previous to salilog. Parcel Pickages will be received at Office until 5° PM. same day; all.Parcel' Packages should be muked to addioss lafall; value of same if required.
Consular Invoters to accompany Cigo der. tined to palata "baydnd-San Francisco In the United Slates should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Ęeracisco,
For further Information as to Passage 'and Freight, apply to the Agency of the Company, No, 7, Praya Central.
JAS. VAN BUREN Agent Hongkong, and November, 1898.
'NOTICE.
[1310
ERRUGINOUS
Q
UININE
: JAPANESE fine art CURIOS,
THE BEST PREVENTIVE OF ALL-
(24
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
Or
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Certificates notilying' its great STARNOTH-GIVING PROPERTIES fad at the same time being of an
EXQUISITE TASTE.
Sela Agents for Hongkong 2
ALS. WATSON & Co. Hongkong, T September, 1896,
(37
..and
36, DIVINION STRÆET, KOBE." Hongkong, rstă March, 1896,
DENTISTRY
SUI SAN G,
(Lately Practising with Dr. L. SAKATA),
DENTIST;N
No. 8, Queen's Road Central. Hongkong, 24th September, 1898
'SI EN TING,
"
GURGEON DENTIST,
Nis. 10, BAGUILAR STREET, TERKS VERY MODERATE, Commitukioja Eres.” Hangkong, syth Septenaber, 1591.
sa
SANITARY
SOFT SOAP.
INFECTIOUS DISEASES
JEYES
FLUID
ITS USE
DISINFECTANT
'SQAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
W. G. HUMPHREYS & C»,
Bank Bulidingy.
Honghang, 9th March, 1897,
For father information as to Freight of Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
f; S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th October, 1898,
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restorafige
of the narcous, myrtem.
For brainworkers, prefenta- nal men, teichers, students, rtc. and-in debility, seminal lea, dyspepsia of punčuo origin and somnis.
it is readilynasijallated and promptes digestio
PHOSPHOGLYCERATE SYRUP.
(CHAPOTEAUT), PHOSPHOOLYCERATE WIRE
(CHAPOTEAUT}
PHOSPHOBLYCERATE CAPSULEBİ
(CHAPOTEAUT)
8, rua Vivienne, PARIS-FRANCE
(1
ཧཱུྃ་
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
||
CARLOWITZ & Co., Agents,
(981
Mails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Victoria... 3,167 | J. Truebridge... Dec. 6. Tacoma... 2553 | A. Dixas ........... | Dec 19. Glincgie... 3,750 | J. McGilleray..... | Jan. 10. Olympia... 1,691 | T. FL. Dobien..... | Jan, 14. ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,
Nor, 13,
Columbia....... | 2,605 | A. Go#... LENNOX... | 3,677 | Willlimsan | Dec. 24. Columbia................... Į 3,605 | A. Gaw...... | Jan. 28. Monmouthshire | 2,874 | W.A.Evans ¦ Feb, 18,.
HE, attention of Passengers is directed to
the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS carried..
HONGKONG TO NEW YORK £45: The Railroad travelling is second to more on the American Continent. Magnificent Scenery. of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK 1onte. Pas gers to EUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAJE LINES.
HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application. Special ratti allowed to minbers of Govern mand Servicet,*
Through Bills of Lading laxued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Polote,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and osa copy must be int forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the stemmer).
Parcelamust be sent to our Office (with addreas marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sang,
For further information apply 15
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 4th September, 198.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUZZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND Luggage. N.B.-CARGO CAN, EE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA
t
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION,)
Bayern
...... | Wedociday | 7th Dec, [Prins Henrich Wednesday 4th Jan.
Freusith m
STEAM FOR STRAITS, CEVLON, AUSTRALIA, INDIA: ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through BUla of Lading issued for BATAVIA, PERSIAH-GULT, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"CHUSAN," Captain E. Sireet, crying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY &c on SATURDAY, the 12th November, at Noon taking Passengers and Cargo for the above Ports,
Silk and Valuables, all Cargo, för, France arid. Tea for London (under arrangement) will be Franshipped at Colombo Into a steamer proceed
***
Wednesday 1st Fob, Sachten. Wednesday 1st March.
N WEDNESDAY, the 7th day of Dec,
ON
1898, 9 A.M., the Company's Steamably "BAYERN" Captała E. Prahn, with MAILS, PASSENGERY, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GINOA.
Shipping Orders will be gutted ill' NOON on MONDAY, the 5th December. Cargo and Specie will be received on board untlis P.M. on TULIDAY the 6th Dec, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TURSDAY, the 6th Dec, Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed far less than $1.59 and Parcels should not exceed Two Fest Cable in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on bord. For further Parilculars, apply to ..
MELCHERS & Co.,
Agents.
[1333
Hongkong; gh November, 1898.
SAILING VESSEL. FOR NEW YORK,
ing direct to Marseilies and London; other Cargo THE * 3/3 A. I. 1. American Ship
lor London, &c., will be conveyed vid Bombay,
Parcels will be received at this Office unt) 4 P.M.the day before sailing. The Contents and Valon of all Packages are required,
Shippers are particularly requested la note the terms and conditions of the Company's Billa of Lading
For father Parilculus, apply to pe
H. A. RITCHIE,
Superintendent,
Hongkong, 31st October, 1898.
Es
"REUCE,"
Captain Adams, having anived will load for abave port and will have quick despatch,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong ib November, 1898, (rgao
Pripted and Published by: EI HELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Peddar's Hill, to the Chy of Victoria, Hongkong.