THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, NOVEMBER 5, 1898.
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Fraight Sarviss.) ·
Shipping.
HAMBURG
AMERICA LINE. (East Astatic Strutta)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STRAHERS.
'*KINIHIU MARU
W. Brady
SADO MARU
J. B. Murray
`HAKATA MARU.......................
F. L. Sommet
SANUKI MARU...
W, Townsend.
KAJUDA MARU .........................
E. W. Haswell
SINDAI MARU
C. Olsen...
***
MIKE MARU............................
DESTINATIONS.
)
SAILING DATES.
ƒ SEATTLE, WASH., US A., VIA NAGA- Į TUESDAY, 8th November
BAKI, KOBX and YOKOHAMA
R04 PM, (MARSEILLES, LONDON and ANT.
TUESDAY, 8th November,
41 4 1.3.
WERP, SINOAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID KOBE and YOKOHAMA.
MARSEILLES, LONDON and ANT WERP, VIA SINGAPORE, PENANO, COLOMBO and PORT SAID THURSDAY ISLAND, TOWNS. BRISBANE, SYDNEY VILLE,
and MELBOURNE
(VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI,
CHOO, CHEHULPO, NAGASAKI,
FUSAN and GENJANG....... KODE and YOKOHAMA
TUESDAY, 16th November,
It P.M.
WEDNESDAY, 23rd Nov,
1+ 4 P.M.
FRIDAY, 15th November,
#34 PM
FRIDAY, 15th November,
at Noon. FRIDAY, 2516 November,
Kt 4 P.M.
S. Kawamaro....................
Through Passenger Tickels and Bill of Lading irated for the Principal Ciles in the Ualled States, Canada and Furope, in connection wib the GREAT NORTHEN RAILWAY and Alleatic Steamers
For further information as to Freight, Passige, Sailing e, apply at the Company's "Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
A. S. MIHARA, "Mfumagır.
Hongkong, 4th November, 1998.
(8
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK;
THOMPSON AND BEDFORD DEPARTMENT, Have in Stock and are now offrileg lor Sale a full line of
CYLINDER, ENGINE, MACHINE AND SPINDLE OILS.
MINERAL COLZA; (300" Fire Test),
A high grade barning Oft for Ship Lights, Light Houses, Tram Cars and Rallway Trafos, and for all uses where a highest degree of safety is required,
1100
A
MINERAL WAX,
Crede, Semi-refined and Réâncd,
OPDERS SOLICiren and LowesT PRICES QUOTED
J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS
TIN. BOXES STAMPED ARTICLES
FOR
MILITARY EQUIPMENT
App's " DODWELL CARLILL & Co.; just M, OPPENHEIMER & Co, Paris
NOW RADY!
IN HANDY PAMPHLET FORM.
FULL CAREFULLY REVISED and
accurate account of the
INTERPORT CRICKET MATCHES With Critique on the Week's play, the Fullykles connected with the Carnival and the balling and fielding of the various terras.
PRICE, 50 CENTS PER COFY. Orders will be promptly attended to by
The Malonger "THE "HONGKONG TELEGRAPH,,
OFFICE, No. 8, Peddar's 12812, Hangong, soth November, 1897.
SIEN TING,
SURGEON. DENTIST,
No. 10, DAOPILAN SZKART. TERMS VIRY MODIZATE,
Conanlixtlen tems,
Hours S September,
Shipping,
STEAMERS."
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamskip
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
“HE Comping's Chartered Steamship THE
"HAN YANG, Captain Lehmann, will be despatched for the shove it, TO-MORROW, the "6th instant, at Daylight
Fo Freight or Pasage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. General Mangers. Hongkon 5th November, Ro8. (1309 MOGUL WAKRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, vụ SUEZ CANAL 143 THE Steamship
"GHAZEE."
will be despatched as share TO-MORROW,-the 16th Instaxi, at Daylight. ›
S.S." BRAEMAR "
S.S.
SS. "MOGUL"
FR
ENERGIA"bout 14th Dec, 1899, 31st Dec, 1898. 15th Jan, 1899. For Freight or Pastage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Captain Smalĺb, will be despatched for the shows Hongkong, th November, 1998. [1243 peris on or about the 12th November.
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP
"JOHN SANDERSON,"
Ta balollowed by shą 1.x. "GLENGYLE
salling about agih- November, 1898.
SHEWAN, TOMES & Co.,
For Freight of Passage, apply to
.
Agents,
Hongkong, 27th October, 1848.
[1211
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
· "SARPEDON,"
Captain Grier, will be despatched as abovE
ON TUESDAY, the 15th instani, at 4 P.M..
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, rat November, 185.
(rago "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steambly
THE
"GLENARTNEY,"
Captain Frakes, will be despatched sa above
on or about the 7th December.
For Freight of Pasango, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents.
Hongkong, 4th November, 1828...
[1315
UNITED STATES and CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Chartered Steamship
THE
*EIDSVOLD,"
};
COMPANY; LIMITED, FOR MANILA (DIRECT),. THE Company's Steamship
1
"ESMERALDA,"
| Captain G. A. Taylar, will be despatched for the above Port os MONDAY, the 7th instant, ut 5PM.
י
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, carries i Doctor, and is sited with the Electric Light,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
·General Managers, Hongkong, and Nar:mber, 1898. "WARRACK" LINE OF STEAMERS. FÖR YOKOHAMA AND KOBE. *HE Steamship
THE
" BRAEMAR,"
(1303
Captain Portor, will be despatched as above on WEDNESDAY, the gth Instant, at Daylight,
För Freight or Passage, apply to.
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenta. Hongkong, 3d November, 1898.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
(1307
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, SOURABAYA AND
SAMARANG.
THE Company's Steamship
"HINSANG,"
|Captain M. Crockett, will be despatched as
3PM.
Captain P. Schlyder, will be despatched as abors | above on THURSDAY, the roth instant, at
en er about the 19th December
For Freight, apply to
I
JARDINE, MATHESON & Co,
Agenit”
(213)
Kengkong, 4 November, 1899,
For Freight or Passaga spply to
JARDINE, KATHESON & Co.
General Managers. Hongkong, and Mowersher, 1848,
1898.
SAFETY.
SPEAD,
FUNCTUALITY,
1898.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twlä Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kaots.
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. RMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P, Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 13rd Nov., 1898. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 31st Dec., 1898. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Jan. 1899- THE magnlicent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the royage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) is 11 DAYS, saying THREE DAYS to■ WEEK in the Trans-Pa:lic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Cortinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halilax, New York and Heaton with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice al..
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at rediced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none la the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for aame at recent Chicago World's Exhibition), And the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasich
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.'
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, 26th October, 1898,
Peddar's Striat.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND-SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. NIPPON MARU (vla
Shangbal, Nigkaski, į Kobe Island Sex, Yokohama & Hoxo- lala)
AMERICAN MARU (via)
Shanghal, Nagasak! Kobe, Inland Sea, Yekohama & Hono- Islo)
HONGKONG MARU (v!«?
Shangbai, Nagasaki, i
Thonday, 15th Dec
1798.
Saturday, 14th Jan,
1898.
K be, Inland Sea, Tuesday, 7th Feb,
1899.
Yokohama & Hono-
iale)
THE SCM
PIPPON MARU,"
will be despatcard for SAN FRANCI.CO, VIA
HANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND | SEA, Y KOYAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 15th. December, 1898, at | Noor, taking Freight and Passengers for Japan,
the United States, and Europe.
Steamers of this fine piss through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passenger are allowed to break their journey at any point as route,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stemmers, and là 'the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obelied on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bays the chalcs of Overland Rall roule from Sin Frenclics including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION Pacific, Denver and RIO GRANDI, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY!; also the CAHA DIAN PACIFIC RAIDWAY on payment of £4 in † addillion to the regular tariff rate.
Persengers holding orders fie ÖVERLAND CITIES In the United Suster Lave between San Francisca and Citesgo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENT AL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO Grande, and other
to destlaation the choles of direct lines.
A
OCCIDENTAL & ORIEN.
TAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS, TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE
WLA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING STEAKERS.
VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAilings from HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,)
Nagaiaki, Kobe, In- (Thursday, 17th Nov., land Sea, Yokohama 11 Noon,
& Hinolala)....... Doric ria Shanghal, T
- Nagual, Kobe, Io-Thursday, 8th Dec,
land Sea, Yokohama at Noon. and Honolula) ....... Coptic (vla Shanghai,"
Naguaki, Kobe, in-Thursday, 5th jen., land Sea, Yokohama 1899, at Noon. and Honolulu)............)
THE Company's Steamship
"GAELIC,"
STRASIERT. *BABELSBERG ...) Plaza)uitar) ANDALUSIA...] Schroetter..........................) STOLBERG
(Taklog Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN L'ORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG;
SUBJECT TO ALTERATION..
DESTINATIONS.
· HAVRE "& HAMBURG ......
SAILING DATKI,
8:b November.
LONDON, HAMBURG & ANTWERP
1th Nov.,
Fraight and Passage Fraight
Daylight,
About 17th
Freight sid
HAVRE AND HAMBURG. atenas
Formes)
November,
1
Passaga.
About and
Freight and
SAVOIA
HARVE AND HAMBURG........................
December 5
Pansega
Ja
Theo Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and
■ Stewardess.
For farther particulars as to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 1st November, 1848.
Mails.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND *HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
CH Prking (via)
Shanghai, Nagast! Wednesday, 9th Nov,,| Kobe Inland Sex,
at Neon, Yokohama & Hone-
China (via Sbangbal,”?
mt Noon.
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 29th Nov, land Sea, Yokohama and Honolulu) ................) City of Rio de Janitro
at Noon.
(via Shaoghal, Naga: Thursday, and Det.;' rak, Kobe, Inland Ses, Yokohama and Honolulu).
THE U. S. Mall Steamship
TH
"CITY OF PEKING" will be despatched for 'SAN FRANCISCO, #11 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on
Pasagers and Freight for Japan, the United WEDNESDAY, the 9th fastant, at Noon, taking
Sister, and Europe.
CARLOWITZ & Co., Agents,
1981
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM, FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT 'SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A150
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASIRKOKRS' AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DI TAKEN ON THROUGH ·
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Sachsen més... | Wednesday | gih Nor. Bayır... | Wrdnerday 7th Dec, Prina-Heinrich Wednesday | 4th jam. Praussen
| Wednesday | 1st Feb. SAZA......] Wedzetday | 1st March,
"SACHSEN Captain H. Supmer, with MAILS, ON WEDNESDAY, the 5th day of Nov. 1898, at 9 A.M., the Company's Steamahlp PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at Naples and
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, | GENOA, * passengers are allowed to break theli. Journey at any polst an rowie,
Throgh Passage Tickets granted to England, Franc and Germany by all trans-Atlantic lines of Stean ere, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ohialed on application.
Shipping Orders will be granted till Noox an MONDAY, the 7th November, Cargo and Specie - will be received an board until 5 .. on TUESDAY the 8th Nov, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, (ka 8th Nov. Contents of Packages are required. No Parcel Recolpli will be sigued för less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, | and carries a Doctor and a Stewardess. INITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in sidition to the regular tariff rate.
The Steamer has splendid Accommodation
Linen can be washed on board. For further Particulare, apply to
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL
MELCHERS & Co
Agents.
-Hongkong, zath October, 1898. NORTHERN
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and VIA LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, 00 THURSDAY, the 17th November, at Koon.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honelala, and passengers are allowed to break their Journey at any point és routs.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlande Lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Routes may be chiained upon application,
Special rates (First-class only arc
are granted to Malonaries, members of the Naval, Military,. Diplomatic and Civil Services, to Zampean Officials in service of Chias and Japan, and to Government officials and their families,
Pasingas who have paid full fare, ro-embark- |
RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the
choles of direct lies.
Particular of the vartons, conter can b had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionasies, member of the Naval" Millitary, Diplomatic, and Civil Servics, to European Cymers in the service of China and Japan, and to Government offcials and their families.
Through Bill of Lading larued for trans. portation to Takalams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citiei of the United Staits, viż Overland Rallways, to Havias, Trinidad, and Desecrata, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connerung Steamers,
Fright will be received en board until 4 3.5 the day previous to railing. Farcel Packages wil
direct connecting Rallways, and from Chicagoing at San Francisco for China or Japan (or vie be received at the Office votfi 5 Pik. 1more day, 'parsa) within one year, will be allowed a dis. | xil Parcel Package thond he marked to ad Particulats of the varlega routes can be hai.count of 10 per cent. Z'Ats allowance dois mal-dress in fall ; value of same is reyatred, on application,
apply to through fares for China and Yapan Consular Invoices to accompany Cargo des to Europa
Hoed to Pointa beyond San Francisco, in the ALL PARCEL. PACKAGES should be marked to United States, hould be cut to the Company address in full ; and amme will be received at Office in Sealed Envelopes, addremad" in the the Company's Office unili. FIVE 7, the day Collector of Customs at San Francisco. previous to sailing.
Special rates (first clans only) nie granted to Misionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, 10 Esrepan oficials in service of Chloa and Japan, and to Government officials and their families,
Through Blife of Lading Issued for iraus portion to Yokohama and ather Japan Ports, to San Francico, to. Atlantic and Inland Clites of the United States, via Overland Rallway, to Havana, Trinidad, and Demtrais, and to põits in Mexico, Central and South Americs, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M." the day previous to walling Parcel Packages will be received at fiice at 5 PM. same day all Parcel Packages abould be marked to address in full value of same if required.
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to palais beyond San Francisco in tka Unlled States should be sent to the Company's Office to Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Franciscs..
For further information as to Paisage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
. J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, and November, 1898,, ($310
SANITARY
SOFT SOAP.
}
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE BEST DISINFE
SOAP
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE
DISINFECTANT
W. G. HUMPHREYS & Co,
Bank Exldings.
[12
Hongkong, 9th March, 1807,
Conndar Invoices to accompany Cargo dess|| tined to Polata beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed, to the Collector of Curtorasj San Francisco.
For further information na to. Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, S. VAN BUREN, Agtat Hongkong, 12th October, 1898.
A CURE FOR ASTHMANI
AGRIMAULT'S
INDIAN CIGARETTES
Athmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stiding sonsations, Hoarseness, and Loss of volna, Neri vous coughs, Laryngitis, Cold's, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal affections, and difficulty. in Expectoration, are promptly rellored by those Cigaretten.
GRIMAULT & CO., Paris, fold by all Chemistă.
GRIMAULT'A
Matico Capsules
AND, INJECTION
Renoward Ply-fcians preaceibo Grimsel afatico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges Thèse Capsules, unuke Copaiba, have not the inconveniêncs ef produciu Nguava.
AND
MATICO INJECTION is used in. racont MATICO CAPSULES la the more chronto cakes GRIMAULT & Co., París. Sold by all Chamiati,
For further Information as to Passage and. Freight, xpply to the Agency of the Company No. 7, Praja Central,
J. S. VAN BUREN, Agent- Hongkang, 5th November, #Eg8.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. -
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY;
SHANGHAI INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, H.C.. AND TACOMA. IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
CO.. Victoria ... | 3,167 | J. Trasbildge ... | Pro 6. Tacoma ... | 2,553 | A. Dixon ........ | Dec 10. Gizmogla... | 3,759 | J. McGillleray... | Jeu, yo, Olympia..... | 1,691 | T, H. Dobson..... | Jan. 14.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY. Columbia........ | 3,60$ | A. Gow.............. | Nov. 12,
Des. 24. Lennox............ | 3,677 | Willemson |Columbia................ | 1,605 | A. GoW...... | Jan. 28. Monmouthshtra |2,874 | W.A.Evans | Feb, 18. the very cheap rates offered by this Line, [*HE attention of Passenger is directed to
HONGKONG TO LONDON £474 Excellent accommodation, First-class Tahin, DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to norA DE [[s] the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONIR NATIONAL PARK route. Passed- gote to EUROPE may proceed by ong of the first CİSSE ATLANTIC MAIL. LINES,
STEAM FOR ́STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bill of Lading issand for BATAVIA, PERSIAN-GULF, CONTINENTAL, and AMERICAN PORTS), HX Steamship
THE
"CHUSAN," Captain, E. Street, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY So, on SATURDAY, the raib November, at Noon taking Fassengers and Cargo for the
boyd Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for Wrance and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed Ing direct to Marielles and London 5 other Cargo for London, B., will be conveyed vid Bombay,
Parcela will be received at this Offico until 2. the day before sailing. The Contents and Vale of all Packages are required. jan
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Blis of Lading
For Further Paniculars, apply in
HEA, RITCHIE,
Experintendent, Hongkong, gist October, 1998.
HONGKONG TO TACOMA £18.
Rates of Passage to other Polats on application. Special rates allowed to membare of Govern ment Services
Through Ellis of Lading issued to Pacifo Coast Points,
and to Canadian and United States Points
Cournlar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicates and one' | copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash,, or Portland, Or. (whichever may be the destination él the Steamer),
Parcels must be sent to our Office (with södress usazked in full) by 5 Pat., on the day previous to ralling. * For further infomation apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hongkong, 4th September, 1898.
CHS, J. QAUPP & CO. “HRONOMETER, WATCH, and CLOCK. HAKERS, JEWELLERS, SILVER-
524THS, and OPTICIANS, CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, jola Agents for locis. Audemarw Watches warded the highest Prises at every Exhibtions and for Voigtländer sad Sohn's
#
- CELEBRATZŬ OPERA GLASSKS, MARINE GLASSES and SPYGLASSKS, [Now: $4M 56, Queen's Road Cantral, (20
Printed and Published: by 'MTHELBERT FORBES 8KERICHLY, «t No. 6, Polder's Elly in the City of Victasia, Hongkong.
Ji