Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, OCTOBER 26, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Mäits.
NORTH
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S' ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
GERMAN LLOYD.
(Fraight Service,)
Shipping.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KAGOSHIBA MARI ********
R. Nanome...
YAMASHIRO MARUT KOKONAI
J. Janet
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie....
HIROSHIMA MARU
S. Tio....
SAMURI MÁRU yakumarhum
W. Townsend..
*KOSHIU MARU
F. J. Brown..
- SADO MARU
J. B. Marray
DESTINATIONS
SAILING DATES.__ FRIDAY, 25th October, 1
$ PM.
FRIDAY, 18th October, al
4 1.M.
KOBE and YOKOH MA.. THURSDAY ISLAND, TOWES. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE................ MARSEILLES, LONDON and ANT | Thuazuať, 27th October,
WERP, VIA SINGAPORE, PENANG,
*L4 PM. COLOMBO and Pour SAID
[BOMBAY VIA SINGAPORE
COLOMBO
KOBE 254 VOKOHAMA
1898.
SAFETY.
SPELD.
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tax-10,000 Horse Power-Speed to knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OR INDIA...Comdz, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Ges, A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 211 Dec., 1898. and TESDAY, I November, FRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Jan., 1899. WRONESDAY, 2nd Nov,THE magulfcepi Twin-strew Steamships of this Line pais through the famous INLAND SEA TOP, and unity make the ravage YOKOPAMA TO VANCOUVER (BC) A SATURDAY, 5th November,DAYS, saying THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific jonracy and make connection at Vaccourci with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN TODAY, 8h November, PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inade at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with, all Tiana-Allantie Lines, which passengers to Great Britain and the Conilnent are given choice of.
SEATTLE, WASH, US A., VIA NACA-
SAKI, KOBE And YOKOJAMA
(MARSEILLES, LUNDON 4 AND
Į
WERP, via SINGAPORE, PENANG') COLUMN and Pakt Satp
at. Noon.
FM.
> PM.
P.M.
الم
Through - Passenger Tickets and Hilla of Laling hated for the Pistry Cilles la the United States, Canada and Europe, in connection with the Gat Northen RAILWAY and Atlantic Steamers.
4
For lather tatormation as to Freight, Passage, Sallings. No, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, haya Central
Hongkong and October, 18c8.
A. S. MIHARA, Manager.
SANITAS
SETTING UP OF DISTILLERIES
Rion - Corn - Sugar-enne, ele,
PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETING UP or
Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM. KITCHENS.
EGROT & CRANGE, Fie Mathis, PARIS Apply to Mesry DODWELL CARLILL & CA, Hong Kong
WHAT VITALITY MEANS.
Vitality as you dusure of fore, or prata.
Thin Tabies and
feet in old per in have Pile of str When die ys to tunalin to assimilate the gia kia! flood, vitality becomes juve.
Scott's Emulsion
is above all other von 12 on giving en elty. It sh
whether the main iptum a. in federade
food fails
19
effective reted a
Scott's fomulsion
Sola Agents for Hongkong and the Empire of China <-WATKINS & Co., Hongkong.
SERRAVALLO'S
ERRUGINOUS
FERRUG Q
UININE.
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
07
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Certifientes notifying its #TGAL STRENGTH-GIVING PROPERTIXS and at the same time bring of as
EXQUISITE TASTE.
Sale Agents for Hongkong :-
A. S. WATSON & Co Hongkong, 1st September. 1896.
SIEN TANG,
SURGEON DENTIST,
No. 10. D'AGUILAR STAFEL. TERMS VERY LODKRATA, Comediatica izen. Hangkong, 27th Septemalne, thas,
Shipping,
STRAMERS. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, THE Steamably
17
14:
** GHAZEE," will be despatched or above on SUNDAY, the 6th November, at Daylight, ́ J- 3.9. "BRAEMAR".....shoni 14th Dec,; 189%, 93. "ENERGIA"...-.. 31st Dec., 1898. 3.8.MOGUL
It
31
Shipping.
STEAMERS..
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN,
THE Company's Steamship
19 团
in
#
"DEUCALION," Captain Branch, will be despatched TUESDAY, the 1st November,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Ageris. Hongkong, 24th October, 1898. [1473 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.]*~
HE Steamship
"GUTHRIE," Captain Craig, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 5th November,
ut 5 P.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Fassengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A duly qualified Surgeon is carried. N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the CNA NAVIGATION. 15th Jan, 1899. | COMPANY and vice versa. - For Freight or Parage, apply to
For Freight of Fassage, apply to DODWELL, CARLILL & Co.,
GIBB, LIVINGSTON & Ca
Agents. Agezt
[1274 Hongkong 24th October, 1898, Hongkong; 21st October, 1898.
[1243
Passengers Booked through to all principal polzts and AROUND THE WORLD. Retain tickets to varions púfata at reduced-rates, Good for 4, 6, 9 and 12 meatas.
SPECIAL RATES (First-class only! granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europeza Officials to the Service of China and Japan
Goveruments,
♣
The attractive features of this Company's route covbrace its PALATIAL STEAMSHIPS' (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS
the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informaiton, Maps, Guide Books, Rates of Pauage, de, apply to
#longkong, 26th October, 1898,
Shipping
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
HE Company's Steamship
THE
"HAIMUN,"
Captain Douglas, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 27th instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers, Hongkong, 26th October, 1808. [1276
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
T
5
COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
HE Company's Steamship
"KWONGSANG,”
Captain W. S. Stalki, will be despatched, as above TO-MORROW, the 27th lostnot, at 2 F.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 20th October, 1998.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI
THE Company's Steamship
"WHAMPOA,"
(1161
Captain Sales, will be despatched as above TO-MORROW, the 27th Insiant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,'
Agents.
Hongkong 25th October, 1868.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
FOR TIENTSIN.
HE Company's Steamship
THE
"KWEIYANG,"
[1270
HAMBURG AMERICA LINE. (Bait Astatte Strotce)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS, *BABELSBERG „
Pfaff ANDALUSIA `n
Schraetter Runt, STOLBERG
Formet
SAVOIA...
DESTINATIONS.
·HAVRE & HAMBURG ..................
LONDON, HAMBURG & ANTWERP. HAVRE-AND-HAMBURG.................................
******** - HARVE AND HAMBURG...
SAILING DATES
About 7th | Freight and November, Pastage.
About th
November,
Freight.
Freight and
About 1712
November.
Passage
About 5th Freight and
November
Paisago.
Jäger LLETRE
Thass Steamers have Superior Accommodation for "Parsengers and cany à Doctor and Stewardess.
For farther particulara as to Freight, Passage, &c., spply to
Hongkong, 18th October, 1898.
Mails.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,
2
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY
CO.
6.
Dec. 10.
this route are owned and operated by | Glanogle.... | 3,750 | J. McGilvray... | Now. 1.
Victorta... 3,167 | J. Truebildga ..... | Dec. Tacoma... 3,541 | A. Dixan ............. B. & BROWN, General Agent,
(3 Glenogle... | 3,750 | J. McGilliviay... jan. 10.
ALSO
Piddir's Strid
OCCIDENTAL & ORien. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, 24EXICO, CENTRAL ANJ SOUTH AMERICA, AND XUROPE; ZA
THIZ OVERLAND RAILWAYS, ARD ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
- STEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (al Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- Thunday, 17th Nov., Land Sea, Yokohama 11 Noon,
& Honelala)............) Darte (vis Shanghal, Į
Nagasaki, Kobe, Io. Thanday, 8th Dec, larul Sex, Yokohama [ ar Neon. and Honclulu) 66} Coptic (via Shanghel,] Nagasaki, Kobe, In land S, Yokohama f and Hoslalu) ...................
THE
Thanday, 5th Jan, 1899, at Noon,
HE Company's Steamship
"GAELIC"
ll be despatched" for SAN FRANCISCO, eta SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA und HONOLULU, Lou THURSDAY, the 17th November, at Nooni Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Stearmen, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and partl culars of the various toutes may be obtained apen application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval," Military, Diplomatic and Civ Services, to European Oncials in service of China and Japan, and to
Captain Guerbridge, will be despatched TO- Government officials and their families. MORROW, the 27th instant, at 4 PM.
For Freight or Pasunge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 15th October, 1898, [1148
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"JOHN SANDERSON," Caplala Smith will be despatched as above on or about the 20th lasts: t.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agents, Hongkong, 8th October, 1898.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
"
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steinship
* CHẲNG SHA,
Captain T. Moore, will be despatched on SUNDAY, the goth instant, mi Daylight.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
A daly qualified Surgeon is cauled and the Vessel is fitted throughout with Electric Light
N.D.-Return Tickets Irgued by this Company to and from AUSTRÁLIA Rro available for return by the Steame of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN S. S. Co, and vies verto. :
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(1912 Hongkong, 25th October, 188
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. ·
THE Company's Steamship
"ULYSSES," Captain Brown, will be despatched as above on TUESDAY, the 1st Novembar, at 4 P.ML.,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
[x271 Hongkong, 25th October, 1895,
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan-(or vics versa) within one year, will be. Allowed a dise count of zor çent. This allowance doar noi apply to through fares for China and Fafan to Europe
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and zame will be received at the Company's Oce until FIVE F,M. the day previous to sailing,
Consular Invoicza to accompany Cazgo des- tined to Palats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company' Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY, Columbia.......| 2,605 | A. Gow... | Nov. 14. Lennox...........| 3,677 | Williamson Dec. 34. Monmouthshire | 2,874 | W. A. Evansi p. 25
HE attention of Passengers is directed to The very cheap rates offered by this Ling, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen. gers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application.
Special rater allowed to members of Govern-. mant Sarvizar.
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States | Points should be in quadruplicate; and ow copy must be cent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., of Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),
Parcels must be sent to our Offico (with address marked in fall) by 5 P.M., on the day previous to mailing.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 24th October, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
ست
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
14:
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON. THROUGH
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUESIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.}
Sachsen Bayern
Wedoesday th Nov. Wednesday 7th Deci | Wednesday | jih Jan. Pression in Wednesday 1st Feb, Sachiin.......................... | Wednesday | 1st March.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company; } Prinx Heinrich- No. 7, Playa Central
1, S. VAN BUREN, Agent, Flongkong, 12th October, 1898,
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
/OF LIME
The media restoration
of the zerobux syntorn."
For brajpworkers, professio nat reen, teachers, students, nte. and a debility, seminet| fonses, dyspepsis of nervous origin and useruola.
It is readily assimilated and promotes digestion.
PHOSPHOOLYCERATE SYRUP (CHAPOTEAUT} PHOSPHOOLYCERATE · WINE (OHAPOTEAUT)
PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
(CHAPOTEAUTI
E, rue Vivienne, PARIS-FRANCE
N WEDNESDAY, the 9th day of Nor., ONBOEDIGSDAY,
"SACHSEN "Captain H. Suptner, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 7th November, Cargo and Specle will be received on board until 5 P., on TUESDAY the 8th Nov, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TURDAY, the 8th Nor. Contents of Packages are required No Parcel Receipts will be signed for less than $150 and Parcels should not exceed Two Feet: Cubic in Mexiurement,"
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,"
Linen can be washed on board, For fanber Particulare, apply to:
MELCHERS & CO.,
Agents,
Hongkong, 12th October, 1898,
SAILING VESSEL.
FOR NEW YORK.
THE 3. 3. L. I. I. American Bark
[1221
"ADOLPH OBRIG," Captain Aunbury, is ready to take cargo lar above port and will have quick despilch."
For Freight, apply today
ARNHOLD, KARBERG & Co.; Honkong, 6th September, 1898. [to6y
CARLOWITZ & Co. Agents,
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Buls of Lading tasued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAt, and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"PARRAMATTA,
Caplain C. F. Preston, R.N.R., carrying Her Majesty's Halls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 29th instant, at Noon taking Passengers and Cargo for the abare Ports.
Slik and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (ander arrangement) will be anshipped it Colombo into a steamer proceed. ing direct to Martelles and London; other Cargo for London, &c, will be conrtyed v14 Bombay, Parcels will be received slibis Office until 4 P., the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Billa of Lading
For farther Particulars, apply to
R. A. RITCHIE,
Superintendent:
Hongkong, 15th October, 1898.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY. VIA PILAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS I Honokono.
City of Paking. (VIA)
Shanghal, Nagasaki, Tasday, 8th Nov., Kobe, Inland Sea,
at Noon. Yokohama & Hone-
China (via Shanghai,
at Moon.
Nagasaki, Kobe, In-Teesday, 29th Nov., land Ses Yokohama and Honolulu) ............) City of Rio de Janitro
Tharaddy, 22nd Dec
at Noon.
(via Shanghai, Naga saki, Kobe, Inland Sen, Yokohama and Honolul)aina) THE U.S. Hail Steamship
* CITY OF PEKING," will be despatched for SAN FRANCISCO, DIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 8th November, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line psis through the IN- LAND SEA OF JAPAN," and call qi Honolulu, and passengers are allowed to break theft
rney at any point en route.
Through Passage Ticketsgranted to England, France and Germany by alltzans-Atlantic lines of Steak ems, and to the principal cities of the Rates may be United States cr Canada obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Rafi Routes from San Frandsco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, INITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tiff rate.
Passengers bolding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Raliways, and from Chicago to destination the choice direct line.
Particular al the various routes can ba had on application.
Special rates (rst clam only) are geantad) to " Merionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan, and to Govenment officials and their families.”
Through Bills of Lading lessed for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and faland Cliler of the United States, viå Overland Railways, to Havana, Trialded, and Demerara, and to pers Ia Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on bosed until 4 7.1. the day pervious to calling Parcel Packages will by received at the Oce until 5 M. same day 1 all Parcel Fackages should be marked to ad dress in full; value of same is xoquired. :
Consular involies to accompany Cargo des dinod to Points boyand San Francisco, in the United States, should be contzo the Company's QBcs in Sexiad Kurelojes, addirnessd" to the Collector of Ceršome at San Francisco.
For further information as to Passage anda Freight, apply to thy Agmcy of the Company, No, 7, Praya-Central,
1. S. VAN BUREN, Agent" Rongkang, 6th October, 1898
Printed and Published by `ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedders HW, fn the City of Victoria, Hongkong.