THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY,
OCTOBER 3: 1898.
Intimätions.
Matis.
Shipping.
NIPPON YUSEN KAISHA.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1898.
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Service.)·
-HAMBURG
AMERICA "LINE. (Bait Astatic Servtes).
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISCON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS:
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SAILING DATIS.
. Neon.
DESTINATIONS. MUXE-MARU SINGAPORE, COLOMBO andĮ TO-Morrow, 418 October,
5. Kawamuro.....................
BJMBAY
BINGO MARU...
........................................... ƒ NAGASAKI, MØJE, KOBE & YOKO- WEDNESDAY, Çib October..
Y. E. P. Cook
RIDJUR MARU...
J. W. Eskirand amen
TAMBA MARU
{ "HAMA....tisi
if ($14.P.M.
Į SEATTLE, (WAT) VIA KOOK andĮ THURSDAY, 6th October, at
4 P.M.
YOKOHAMA S
MARSEILLES, LONDON and ANT-| THURSDAY, 13th October,
WERP, SINGAPORE, PENANG, COLOMIO and JURT SAID.......
J. W. Walt.
*Through l'assenger Tickets and Bill of Lading issued for the Piaci United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORDEN "Atlantic Steamers,
Cili in the RAHWAY, and
For further informatios as lo Freight, Partage, Sallings de, apply at the Company's Local Branch Office at Ng. 7. Maya Central.
Hongkong, rst October, *-8"
A. S.- MIHARAY".
Flasager
(6
A WORD TO MOTHERS.
NHƯ THỂ khi thay tai Dam of emanded endericks of you babacco ile why your, children are thus and pale. You do notherd to. What you'gant is a come for whatever ails them.
Scott's Emulsion
is endorsed belthe whole inelical profes don' as an inhal nourishuum during rowik las de depatial aumento increasing It cares Rickub, vitety, giving fled, and nädig solid Ink, Mlatasians, and alt Whijng, Disra cs, and gala theg hadden redust, strong, alley Perry By SCOTT, & BOWNE, Lusted, facias
All Chemist
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China –WATKINS & Co., Hongkong
SERRAVALLO'S
FERRUGINOUS
Q
UININE,
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
(IT
PERUVIAN BARK AND IRON,
Over 300 Medical Certificates noillying its ETCAL STRENGTH-OTVING PROPERTIES and at the same time being of an
I
EXQUISITE TASTE.
Sola Agents for Hongkong :-
A. S. WATSON &£o, Hongkong 1st September, 1896.
A
137
TO THE DEAF ! RICH LADY cured of her deafness and nelves in the Head by Dr. NICHOLSON'S Artificial Est Drams stat 1000 to his Institute so that Deal Persons who have not the means to procure the Ear Dramı may have them free. Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretary 44, Bow Lane London, EC.
..73
MITSUI BUSSAN KAISHA
"No. 6, la-House Street, Praya Central,
Hish.Oper:-ROKIO. Branek (fluss :-
LONDON, NEW YORK, BOMBAY,' SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NEWCHWANG and all Ports in JAPAN.
Agendis 1—
Mikini Carl Miner. Olimar Con! Mines. Kanada Coal Mines. Tokyo Marine Inzurice Co., Limited Meiji Fire Insurance Ca; Limited. Imperial Government Paper Milic, Japan, Cotton Cleaning and W. Co., Shanghai, Onods Cement Company, Japan, Kanagalucal Certon Spinning Mill Tape); The Mike Cotton Spinning Mill, Limited. Tokye Cotton Spinning Mall, Japan. Hayashi Clock Factory, Hoagienne, rth December 1822.
CHS. J. OAUPP & 00. HRONOMETIR, WATCH, set CLASS, CROTONE, WAIRS, SILVE
SHITHS, AN OPTICIANS CHARTS and BGGES. NAUTICAL INSTRUMENTS. Sole Agents for Louis Audeinazz Watche awarded the highest Fire at every Exel's for
and for Volgilinder-and-Sosti CELEBRATED OPERA GLASSE MARINE GLASSES and EPYGIACHES Nos. 54 & 56, Queen's Road Central.
DENTISTRY.
SUI SANG, `
· (Lately Practiring with Dr. I. SAKATA),
DENTIST,
No: 8, Queen's Road Central.
Hongkong, 24th September 1898.
SIEN TING,
SURGEON DENTIST,
No, 10,. D'AGUILAR STREAT. TERES VERY MODERATZ,
Consistina kos.,
· Hongkong, 19th September, Tigt.
LEVY HERMANOS.
Shipping. STEAMERS
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (FLORIO & Runatting UNITED COMPANIES.) STEAM FOR “SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, Having connexion with
SAFËTY.
SPEAD.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
VIĆTORIĄ, B.G.) (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
Twin Screw Steamships-4000 Tons-10,000 Horic Power Speed 19 kpots. PROVOŠKO SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA....Comdi. B, Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Oct 1898.. EMPRESS OF INDIA Comdr, 0.'P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, ärd Nav., 1893. EMPRESS OP JAPAN. «Corndy, Geo. A. Lee, E.N.R......WEDNESDAY, 21st Dec, 1898. THE magallicent Twin-screw Stamıhips of this Line pasa throngs the famour INLAND SEA TOM, and alte makethe reTAKE YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and 'make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave.dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection Ir made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all TransAtlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rate, Good for 4, 6, and tz mouths,
SPECIAL RATES (Fs only) granted to Mizionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to oropean "Officials in the Service of China to Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS '(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for tamè 'st recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway parse.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Calsine are unexcelled.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage.... apply to
D. “E, BROWN,-General Agent,
Paddır'ı Strati.
Hongkong, 18th September, 1898,
Shipping
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI
"HE Company's Steamship
THE
at 10 & M.
HAIMUN," Captain Rodplay, will be despatched for the above Ports, TOMORROW, the gh instant,
For Freight or Passare, apply to
DOUGLAS LAPHAIR & Co.,
General Managers.
(180 Hongkong, d Ontober, 1898, -**
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MATIA.
Company's Mall THE Company's Steamably Steamers to ADEN, SUEZ, ORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGUORN- and GENOA
ALSO
VENICE and TRIESTE, MEDITERRA
NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to. CALLAO.
Taking Cargo at through raids to PERSIAN
GUCE and BAGDAD.
ALSO
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. HE Steamship
"LÚTIMBRO," Captain Belsito, will be despatched as ghore on THURSDAY, the 6th instab, at Noon.
ALBOMBAY the Steamers are charging in For Further Particulars regarding Freight and VICTORIA DOCK Pariage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agenit. **
[184 Hongkong, ti October, 1898 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
GOVERNMENT),
“NAM CHẲNG
*(3
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TASTOP CANGO AND PARTENGANS" TO JAPAN, THE UNITED STATES, ICKNICO, CENTRAL AID SOUTH CURRICA, AND
SZ-OVERLAND RAILWAYS,
AND. ATLANTIC AND "ŠTHEN "O
སྙ SYFAKERS.
WITTENBERG
L. Madacacuantos ALESIATŲ/singles Meyadlerckmai NURNBERG Ton Blazer ANDALUSIA ...............
Schroetter wh
HAVRE AND HAMBURG
LONDON, HAMBURG & ANTWERP.........
HAVRE AND HAMBURG..............
LONDON, HAMBURG & ANTWERP.
* BABELSBERG HAVRE & HAMBURG ... ksbubuz
Pile=49910]
SAILING DATES
About rath
October.
Freight,
About 18tb
Freight.
October
About 24th
October.
Freight.
About Ist
Fraight.
„November
About gth
Freight" and
November. J Patago
These Steamers hare Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particolars as to Freight, Passage, & apply to
Hongkong 1st October, 1898.
“Mails.
NORDDEUTSCHER\LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG," PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
»
PORTS
THE COMPANY'S STEAMERS, WILL CALL AT«.
SOUTHAMPTON TO LAND PASINGERS AND LUGGAGE,"
N.B.-CARGO CAN BE
BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.): " Darmstadt
Wednesday 13th Oct. | Söchten sci... | Wednesday | 9th Nov. Bay | Wednesday | 7th Dec. Print Heinrich ..... Wednesday 4th Jan.
·Prasite# Mi......... | Wedncaday | 181 Feby Sachi...... W. Jaerday 11 March.
CARLOWITZ & Co., Agents,
fost
Mail.
U. S. MAIL LINE.: PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILIN87-FROM Hongkono,
(via Shangbai, Naga
ki, Kobe, Inland
Saa, Yokohama and Hodolalu)
ses
day, th
at Noos,
TER U. S. Mail Steamship ý
will be despatched for SAN FRANCISCO, DIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND | SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on
DAY, the
at Noon taking Passengers and Freight for Japsy, the United States, and Europe?
Steamers of this line pass through the IN- LAND) SEA OF JAPAN, "asi call at Monoinio, And passengers are allowed to break their journey at sny point en mouse.
VIA INLAND FEA OF JAPAN AND ON WEDNESDAY, the 12th day of Oct., United States the principal cities of the
HONOLULU,
PROVOSAD SAILINGS PHOч Hondzona. Belgic (via Shanghai, ↑
Nagasaki, Kobe, Toesday, 11 Oct.,
■ Noon. land Sex, Yokotama → and Henolulu).
Cxplein Finlayson, will be despatched TO. Copile (la Shxogbai, MORROW, the 4th-lastan, al Mont,
For Freight apply to
1161
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong; gid Oclaber, 1898,
CHINA' NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND „PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship'
A
"TSINAN."
Captain Rais, will be despatched TO
MORROW, the 4th instant, at Noon..
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines, "A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fiited throughout with Electric Light,
N.B. Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA Are available for return (UNDER MAIL. CONTRACT WITH THE AUSTRIAN by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA-
LIAM S. S. Co, and vice versa,
For Freight or Passage, apply to'
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 3rd October, 1898 [1110
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID, FIUME
AND TRIESTE.
(Taking Cargo at through rates to SOUTH AFRICA, CALcutta, PersiaN GULF, RED SEA, BLACK SEA, Levant and ADRIATIC PORIS). HE Company's Steamship
T
"TRIESTE," Captain A. Miths, will be despatched as above on FRIDAY, the 7th Instant, F.14.-
Silk and Valuables are trinshipped on 'arilval at Bombay into an accelerated Libe
For information as te l'assage and Freight, apply to
SANDER, WIELEN & Co.,
Agepts, Hongkong, 111 October, 1898.
£1181
* FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
HE Steamship
THE
40
£43
DIAMOND MERCHANTS, JEWELLERS
WATCHMAKERS,
"LIGHTNING," Captain JG. Spence, will be depitched for the above Ports on SATURDAY, the Bib instant, al3 P.M.
For Freight or Nassage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Ageals. Hongkong, In October, 1898-
[1182
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
THE
FOR LONDON, VIA SUEZ ÇANAL HE Company's Steamship.
"ANTENOR;"
FOR KOBE. HE Company's "Steamship.
THE
Nagasald, Kobe, In-Saturday, 29th Oct., ~ land Ses, Yokatia ma
at Noon, and Honolulu
Galleria Shanghai,
Nagasaki, Kobe, in Thursday, 17th Nov., [änä Sei, Yokohama at Noon.
& Henolulu)ämue)
THE
Till Company's Steamship
"BELGIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-
LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 21th October, at Noon."
Steamers of this line 'pass through the IN-
LAND SEA OF JAPAN, and call at Hondiale, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Paige Tickets granted to Zagland; Face And Gemany by all brand-flactic ac of Stran ein, and to'
Rates may be 1898, at 9 A., the Company's Steamship abiained on application,
Pasengers holding through ORDERS TO· "DARMSTADT," Captain A. Rocnemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, EUROPE have the chalce of Overinud Rall will leave this Fort as above, calllag si Routes from-Sin Francisco, incinding the 'Narges and Genoa,
SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and RIO Shipping Orders will be granted till Noor anNITED PACIFIC, DENVER MONDAY, the 10th October. Cargo and Specie GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL will be received on board antil 5 P.M. de TUESDAY WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- the 11th Oct., and Parcels will be received at WAY on payment of £4 in addition to the
regalar tariff rate. the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 11th Oct. Contents of Packages are required. No Parcs Receipts will be signed for lear than Sasa and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board, For farther Particulars, apply to t・
“MELCHERS & CO.,
Agents...
(1104
Hongkong, Kgth Septefaber, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE
·AND YOKOHAMA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH -
PACIFIC RAILWAY CO. NORTHERN
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United Staics have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RI GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct line. Radicals of th
the various router cen had on application.
Special rates (first class only) are granted) to Missionaries, members of the Naval Military," Diplomatic and Civil Service, to European and Onteers in the service of Coles and Japan, to Government officials and their famileï.
Through Bill of Lading issued for trans portation to Yoltokams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rallways, to Havres, Trinidad, and Demerars, and to ports Central and South America, by the
in
As and connecting Steamers.
Through Paasage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines
Freight will be received on board until 4 PM. of Steamers, and to the principal cities of the
the day prestop? to safling. Farcel Packages will United States. or Canada, Rates, and part- culars of the various Routes may be obtainedpis... | 2,608 |T. H. Dobson... Oct. 22. be received at the Officeunt. 3. 6, same day 3 Parcel Fackages should be marked to ad Glinogis... | 3,750 | J. McGlüilvray... | Nav. x.
dress in full' value of same is required; Dea 6. Open application.
Victoria... 3,167 | Į. Trṇebildgu ....... |
Consider Involves to sccompany Carga des- Tacoma... | 2,553 | A. Dikon ..................... |
Dec. 10. tined to Points beyond San Francisco, in the ALSO
Speciul rates (Firzy-class only) are grated to Misconaries, member of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and japaï, and to Government officials and their fanfiles.
Passengers who have paid foll, tare, re-embark-
ing et Saul Francisco for China or Japan (or vice.
vra) within one year, will be 'allowed, a dis count of 10 per cent. The allowanes does not apply to through farms for China and Japan to Buropi.
All PARCEL PAcúadys should be tasked to "CHANGSHA," Captala Moore, will be despatched as above address in full; and same will be received at on WEDNESDAY, the 5th October, at Nana. Lae Company's Once until Piya 7, the day
For Freight or Passage, apply is
prerions to selling,
Consular BUTTERFIELD & SWIRE) Agents. Hongkong, 23rd September, 1898
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. *FOR MANILA (DIREC/). HE Company's Steamship.
alar tarolees to accompany Cargo des. tined to Polnis beyond San Francisco, in the Vaited States; should be sent to the Company's. Disices, addreated to the Collector of Customs | San Francisco,
FOR PORTLAND, OREGON, TH CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD, AND NAVIGATION
COMPANY. MonmouthiÃirs. | 2,874-| W. A. Evans | Oct, 29.
•Columbla........} 2,605 | A. Gow...... | Nov. 26, Dec. 14 A Stermer...............ns Espresso Franjaskonna Meninouchahtre |-2,874 | W. A. Evans | Jan. 21. The very cheap rates offered by this Line; "HE attention of Paxrengers. is directed to
HONGKONG TO, LONDON, LAT-
First-class Table accommodation. Doctor and STEWARDESS Carried.
Excellent Tar30
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, R.NR., will be despatched, as above on WEDNESDAY, the 5th October, * 4 P.M.
This Steamer his Superior Acorathodation
· for First-class Passengers,
-For Freight or Passage, apply to
JARDINE, HATHESON & Co,
General Managers."
[127
Hongkong, 301 September, 18%, UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. #THE Steamable THE
"INDRAVELLI,"
Captain Jackson, will be despatched as above Captain Norman, will be despatched as above
on SATURDAY, the 8th October,
**For Freight, apply to
on or about WEDNESDAY, the 5th October,
instead of as previously advertised.
For Freight, apply to
(1153
"JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 24th September, 188..
(1144
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent Hongkong, 26th September, 183
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
Sole Agents in the East for the amalgamated THE Steamship CLEMENT, HUMBER, BEI GLADIATOR CO. LA..., DUNLOP TIRES BICYCLES-PRICK...$185,
A special reliable Watch made for this Cimate.
Quality BŠIA
410, QUEENS road cenTRAL, Oppositithe Telegraph Offori
*BENLARIG," Captain Kroble, will be despatched as above
on or about the Ɛib.October." -
For Freight or Passage, appily ti
GIBE, LIVINGSTON & Ca,
Hongkong, 16th September, 1898.
SAILING VESSEL. FOR NEW YORK "HE 3. 3. L. II. American Buk
THE
"ADOLPH OBRIG)", Captain Amabury, is ready to jake cargo for above port and wil have quick dupatek.;
For Freight, apply to A
ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong, 6th September, 189,
For further information es to Freight or Pasange; apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central
Į, S. VAN BUREN, Agent Hongkong, zrat September, 1898, !
RIGAUD'S
HITE VIOLET
This fugative and defeate perfume is Inersistant "ás "no Extract for the Handkerchar
wide us a
Soap ad Powder, it baskeen dopted by the most ré Anel French Society RIGAUD.et C
EXTRACT
$10.000
While Violeta
„PERFUMBAS A
PARIS Rigand
HONGKONG TO NEW YORK £41 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magatficent Scenery of the ROCKY and CALCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passon-
(agen to EUROPE may proceed by one of the first
cian ATLANTIC MAIL: LANES,
HONGKONG TO TACOMA £28,
Raics of Paraage is other Paints on application: Special rater allowed to members of Govern•
mik? Services.
Through Bill of Lading issued to Facão COAST Polats, and to Canadian and United Statex Points.
all
United States, should be scai to the Company's omes in Sexied Errealopes, addressed, in the Collector of Customs at San Franciaco.
For "farther information as to Passage and'.
Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central. :
- J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, roth September, 1898.
41
B
To be Let
TO LET.. "ELVEDERE"~g Roomed Bungalow.
Plantation Road-to be le, Far 'nishad, for 6 months from '17th
September
SEMI-DETACHED VILLA ‘RESI- DENCKS on Bowen Road [now in couis of eraciloa.]
No. 3. ELGIN STREET.
PROPERTY 1ow occupied by the
Bowrington Saw Mill
FLOORS
"STAUNTON and ELGIN
STREETS.
Apply to
FEX HONGKONG LAND INVESTMENT
& AGENCY Co., Ltd. Hmgkong, pih September, 1898,
...
ས་
Congular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate and one copy must be sub forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash,, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 PM, on the day previous to
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
General Agents," - Hongkong, galt September, 1898.
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER WA For TLOOK OF Hous
* Fu-Heuss Read
Snow in a portion to Efx How
Deckīzzle Frezsiete, to nelīped ALL PHOTOGRAPHIC) ALL
la the Colony or ins
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
THE BEST. PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES,
UEYES
FLUID
THE BESTOe
DISINFECTANT
"DISINFECTANT
:SOAP. S
AVOID ALL RISK OF OUTERIAK BY
De
G. HUMPHREYS & COA
Bank Bulidines
*gth March, Bly
Pabished by ETHELDERT SKERTCHLYlist". No,^6, Pad
of Victoria, Hongkong