THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 30, 1898.
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.).
1898.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Service.)
Shipping.
HAMBURG AMERICA LINE. (East Astatte Service)
(Taking Cargo at through rales to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISDON, PORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
ALESIA.......... LONDON, HAMBURG & ANTWERP...
STEAMERS,
Moyerdiercka .999 †
WITTENBERG
HAVRE AND HAMBURG.........
NURNBERG
von Blazer..
******HAVRE AND HAMBURG........
SAILING DATEJ
ƒ About Tolb
October.
} Freight.
{
About 15th October.
} Freight.
{
Aboat aand
October.
} Freight.
PROJECTED SAILINGS FROM 'HONGKONG-subject to ALTERATION.
STEAMERS.
"DESTINATIONS.
יד
SAILING DATES.
MIKE MARU............................ (SINGAPORE, COLOMBO and Į TUESDAY, 4th October, at
S. Kawamurott
BOMBAY ............
*RIOJUN MARU...
J. W. Eaktrand.........
TAMDA MARU ............ - J. W. Walo..................................
Ncoo.
SEATTLE, (WASH) VIA KODE and THURSDAY, 6th October, at
YOKOHAMA
(MARSEILLES, LONDON and ANT- WERP, via SINGAPORE, PINANG, COLOMBO and Pert SAID ......
P.M.
SAFETY,
SPEED.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,'B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 26th Oct, 1898, EMPRESS OF INDIA...Coradı, O, P, Marshall, K.N.H...WEDNESDAY, 23rd Nov, 1898. EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 218 Dec., 1898. THE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) f ra THURSDAY, 13th October, DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Doston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given cholce of.
at 4 P.4.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chiles in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT. NORTHEN Railway and Atlantic Steamera,
*
Pastenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Retorn tickets to various potnis at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 11 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Misslunastes, Members of the Naval; Military,
For further information as to Freight, Passage, Salings &c.) apply at the Company's Local Diplomatic and Civil Services, and to Europesa Officlsis in the Service of China and Impar Branch Office at No. 7, Praya Central,"
Governmeals.
-Hongkong, 28th, September, 1848-
S. MIHARA.
Manager.
MYME I. TRAVAUX' •
DYLE ET DACALAN
Boobie B. Avenue Datignon, Paris
Railways end Trims, Plant and Bolling Stock, Carrings and Waipione Wheel Wheels and Axles comb, es mantent Bridges lors Railways Priuanral anlatarie (demon Lable) Brady for hand, færders and metallic Frames, Steam: Lawnthos and Teambaals, Beiters and Steam Engine Dredigers
CONTRACTORS
Construcling and Working
Apply, to Means NORWELL "CABL & Co. Huugkang, Ar
EVERY CONSUMPTIVE suites gee day to extintor ext de tien anden en abon vitality, and recurray tante le cages el unite og som has strengil to tight to cana
Scott's Emulsion
There is no
tao į toll fred mood aboard penede in the world for alt
drops yonghus, reheves
se unen, die ekan der wearing nd the apotem, and
new-hang propte
borting they stem ate
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATĶINS & Co., Hongkong,
THE NEW FRENCH REMEDY.-
THERAPION.
£100,000,000 UNCLAIMEDI
- DOUGAL'S REGISTERED LIST con- This successful and highly popular remedy, to claim property and money slace 1700 taluing gamer of 30,000 Familes advertised for, as employed in the Continental Hospitals by Price is ed., post free 21. Every man and Ricord, Rostan, Jobert, Velpeat, and others,woman should buy th's bank, as instructions are combles all the desiderats to be sought in
given bow to recover property from Chancery. medicina of the kind, and surpasses everything DOUGAL & CO., 63, Steand, Londen, Eng. hitherto employed.
Est. 1844. A lortuce may awali yon. Wils [1684
THERAPION No. 1, la a few days only, I searched for. removes all discharges from the urinary organs, affectually superseding injections, the aie of which does irreparable harm by laying the Foundation of stricture and other serious diseases, In dysentery, plles, Irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, dathmu, and some of the more trying complaints of this kind, will be found astonishingly efficacious, affording prompt rellaf where other well-iried remedies have been powerless;
THERAPION.No. 2, for impurity of the blood Recurvy, pimpler, spois, blotches, palos and swellings of the joints, secondary symptoms, disease of the bones, sque throit, and all diseases for which it has been too much a fashion to employ mercury, sarsaparille, &c, to the der-
•truction of the sufferer's teeth and ruin of health. This preparation purifies the whole system - through the blood, and throughly eliminator
every poisonous matter from the body.
THERAPON, No. 3, for nervous exhaustion, waste of vitality, and all the distressing con sequences arising from early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. It posseses surprising power in restoring strength and-vigour to the debliksted.
THERAPION may be procated at 7/9 and
Shipping.
4
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE. HE Company's Steminship
THE
"CHANGSHA,"
Captain Moore, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 5th October, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
(1139
⚫ Hongkong, 23rd September, 1898
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN
STEAMSHIP LINE. ·
FOR NEW YORK VA SUEZ CANAL.
HE Steamship.
"INDRAVELLI,"
4/a per package, of the princips: Chemists and Captain Norman, wil be despatched as above
The attractive features of this Company's route embrace a PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for rame at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway passE21.
Hongkong, 28th September, 1898,
L
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by -the Company, and thels appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Passage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strat.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL' STEAMSHIP COMPANY,
Shipping.
STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Company's Steamship
"CHELYDKA," Captain J. T. Davies, will be despatched as above TO-MORROW, the 1st October, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 30th September, 18982 [1149
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND. SOURABAYA, THE Company's Steamibip
T
"POOCHOW,"
Captulo Smale, will be despatched as above TO-MORROW, the 1st October, at 3 P.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 28th September, 1898.
(1170
TAKING CAMIO AND PASSENGERS TO
| JAPAN, LIT UNTIED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND ZULOPE: FIA
AND
THE CVIRLAND RAILWAYS, AVLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SHA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFCEED SAILIMOS PROM HONGKONG, " Belgie (la Shingbal,
Nagasaki, Kobr, In-Tuesday, 11th Oct, land Sea, Yokohama ( at Noon.
and Hovofulu) .......
Coptic (ta Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 29th Oct, land Sea, Yokohama and Hopolulu)
Garlic (via Shangbal,}
at Noon,
譬
Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 17th Nov,, land Sex, Yokohama at Noon. & Honolulu)one]
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP THE Company's Steamship
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA (DIRECT). "HE Company's Steamship
THE
"TAI LEE," Captain Kook, will be despatched for the shore Port on MONDAY, the 3rd October, at 4 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers. Hongkong, 28th September, 1898. [1171
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED..
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
despatched on
"TSINAN," Captain Ramsay, will be TUESDAY, the 4th October, at Noon.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Charaber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire TOY=ZC.
Vessel is fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon is carried and the N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for retora by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA LÍAN S. S. Co. and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 21st September, 1893
(1.130
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Merchants throughout the world. In ordering, on or about WEDNESDAY, the 5th October, "THE Company's Steamship
у
the parchater should state which of the three instead of as previously advertised. numbers he requires, and oblerve that the word For Freight, apply to **THKRATION" appears on the Government, Stamp (in wälte letters on a red ground) affixed la "overy genuine pickage by order of Her Majesty's Hen. Commissioners, and without which it is a forgery.
"JARDINE, 'MATHESON & Co,. Agents. Hongkong, 24th September, 1808,
"NANCHANG,"
| Captain Finlayson, will be despatched on
TUESDAY, the 4th October, at Noon.
"BELGIC,"
L. Madrenon)
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Dector and * Stewardes3.
For further particulars us to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 20th September, 1898.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, 'ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS:
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
TAX COMPANY'S STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,
N.Z.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH
CARLOWITZ & Co., Agents,
[981
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,
'ADEN, EGYPT, ́ MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"BALLAARAT,"
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL Captain C. L. W. Felid, Carrying Her Majesty's
PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS From HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Darmstadt. ....................... | Wednesday | 12th Oct. Sack388................................ Wednesday | gih Nov. Bayern ..... | Wednesday | 7th Dec, Prins Henrich Wednesday | 4th J20. Preusse ................ | Wednesday | 1st Feb. Sackten | Wednesday 1st March.
Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c, TO-MORRÓW, the 1st October, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Slik and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be tranthipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London ♪ other Cargo for Londoa, &c., will be conveyed vid Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills
For further Particulies, apply to
N WEDNESDAY, the rath day of Oct., On The Company 3 Steamship of Lading. "DARMSTADT," Căptała A. Koenemann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port is about, calling at NAPLES and Goa,
Shipping Orders will be granted tili Noor on MONDAY, the toth October. Cargo and Specie: will be received on board antll 5 P.M. on TUESDAY the 11th Oct., and Parcels will, be received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 11th Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries Doctor and a Stewardess,
Linea can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
[1104
Hongkong, 19th September, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAĶI, KOBE, IN- LAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 11th October, at Noàn.
Steamers of this line pass through the IN. PIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantió llues of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and partl culars cl the various Routes may be obtained | upon application.
Special rates (Fizzi-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval,_Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officiais and their familles,
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice virio) within one year, will be allowed a dis. count of 10 per cent. This allowancs does not apply to through fares for China and Japan to Europe,
All PARCEL PACKAOES, shonld be marked to address in fall and rame will be received t the Company's Office until FIVE P.M. the day prezioan to sailing.
|
AND YOKOHAMA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITH NORTHERN
PACIFIC RAILWAY CO. Olympla... | 2,608 | T. H. Dobson ... | Oct. Glenogle... | 3,750 | J. McGillivray..... | Nov. Victoria.in | 3,167 | ], Trucbridge Dec. 6, Tacoma... | 3,553 | A. Dixon ....................... | Dec. 10.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON,
22.
1.
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
H: A. RITCHIE,
• Superintendent, Hongkong, 30th September, 1898.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND 'SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(via Shanghai, Naga sak, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)................
day, th
• at Noon,
SHE U. S. Mall Steamship
T
14
Is
will be despatched for SAN FRANCISCO, #13 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on
DAY, the th
El Noon, taking Passengers und Freight for Japan, the United States, and Korope.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call sï Honolulu, and patrengers are allowed to break their journey at any polat es routs,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic" lines of Stean ers, and to the principal clifes of the United States or Canada, Rates may be obtained on application,
Pacugers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Monmouthshire | 2,874 | W.A. Evans Oct. 29. Routes from San Francisco, including the Columblavaonu | 2,605 | A. Gowini.. | Nov.26. | SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and RIO A Steamer..... | |
Dec. 24.NITED BACIFIC, DENVER Monmouthshire | 2,874 | W. A.Evanı | JAD, 21.WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL
Consalar Invoices to accompany Cazgs,dea the very cheap rates offered by this Line, | regular tariff rate.
led to Petats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addraved to the Collector of Customs, San Francisco.
Ter farther information to Freight of Pasange, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, S. VAN BUREN, Agent. Hangkong, 21st September, 1898,
For Freight apply to
Fz244
[66
T
"BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, VIA SUEZ, CANAL. HE Steamship
HUTTERFIELD & SWIRE,
Agenti. Hongkong, 26th September, 1898.
obtained
[1161
from the
best
*
Mysore
Sold by A. S. WATSON & Co., Limlied. Hongkong, China and Manila.
SERRAVALLO'S
ERRUGINOUS
FER
"BENLARIG," Captain Krable, will be despatched as above VININE | oz or about the 5th October.
For Freight or Passage,' apply to
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
07
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Certificates notliying its RYCAL STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of un
EXQUISITE TASTE.
Sola Agents for Hongkong :-
A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1896.
137
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hergkong, 16th Såptembër, 1898. (1110
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
" ANTENOR,"
SAILING VESSELS.
THE
FOR NEW YORK,
* A 1 Norwegian Bark 9.96.
PRINCE ARTHUR," Captain Olsen, having arrived will load bere for Ibe above Part, and will bava quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, rath July, 1898.
FOR NEW YORK.
THE 3. 3. L. I. L. American Bak
"ADOLPH OBRIG,"
wood,
Relieves the scal- ding pain at once and
CURES
all discharges from
the genito urinary or
SANTA gans in either
MID
Unlike the san- dal oil of the
Bazars,itis su- perior to Co
sex in
48 HOURS Santal-Midy
SANTA
paiba, Cubeb, 3
(858
or Injections,
and causes
Captain Jackson, will be despatched as above Captain Amsbury, le ready to lake cargo for
on SATURDAY, the 8th October.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. - Hongkong, 25th September, 1893.
[153
above port and will bare quick despatch..
For Freight, apply th
KATARNHOLD, KANBERG &]C». Honkong, 6th September, 1898.
(1667
no inconveniences,
is a specific for
Cystitis
Beware.olimitations TA,
Each Liny CepauloiDT)
bears the name
8, RUE VIVIENNE, -PARIS-
(5
•
"THE attention of Passengers is' directed to WAY on payment of £4 In addition to the
HONGKONG to LONDON' £47.
Passengers holding.Orders FOR OVERLAND Excellent accommodation. First-class Table. CITIES in the United States have, between Docruz and STEWARDESE carried.........
SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option __HONGKONG TO NEW YORK £41.5 of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL The Rallroad travelling is second to none on PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and the American Continent. Magalicent Scenery RIC GRANDE, and other direct connecting of the Rocky and Cascade MoUNTAINS. The Railways, and from. Chicago to destination tão YELLOWSTONE NATIONAL PARK TÓTÍS, Passen- choice of direct llao. gers to EUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LINKS,
HONGKONG TO TACOMA £18, Rates of Fassage to other Points on application. Special ralis allowed to members of Govern ment Services.
Through Bills of Lading leszed to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Potnis,
Particulars of the various routes can. be hed on application.
Special rates (first class only) are granted) to Hissionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic and Civil Service, to European Officers in the service of Chins and Japan, and
Govemment officials and their families. Through Ellis of Lading issued for trans- Consular Invoices of Goods for United Statesperiation to Yokohama, and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Points should be in quadruplicato; and ows copy must de sent forward by the steamer to of the United States, via Overland Rallways, lo, the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),
Parcels must be sent to our Office (with address, marked in full) by 5 pas, un the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agents. Hongkong, 30th September, 1898,
MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER, TOF FLOOR OF Ice House, of
·Tra«Hints Road,"
Havans, Trinidad, and Demerara, and to poste in Mexico, Central and South America, by the ́Compány's and connecting Steamerą,
Freight will be received on board until 4 9.M.. the day previous to sallay. Parcel Packages will be received at the Ofice and! 5 2,3%, saire day j all Farcel Packages should be marked to ad dress in full ; vaiño of anze is required.
Conusiné: Invoices to accompany Cargo des [4 tined to Fotuta berend San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offco la. Sealed Knyclopes, addressed in the Collector of Custoras at San Francisco,
TS noir la a position, in his. New and Com dions Preses, in extipse, au acrctofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICET In the Colony or in ́emy vaxt ni ihs Tax Last.
GROUPS AND VERWE
Hongkong, and Sitimber, tigi.
For further information as to Passage and Freight, apply in the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 5. VÄN BUREN, Aguak Houghing, roth September, 1898,
Printed and Pablished by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, KÍ No. 6; Pedder'" fac* HUL in the City of Victoria, Hongkong-