THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 16, 1398.
Entimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
1898.
Mails."
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898,
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Stroica,)
Shipping.
HAMBURG AMERICA LINE. (East Asiatic Sarvica.)
(Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERFOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERĄ.
KANAGAWA MARU..
J. MacRausia..
YAMASHIRO MARU
J. Jones
SINDAI MARU
C. Olico
TOKIO MARU!.......
E. W. Haswell
KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATES.
WEDNESDAY, 21st Sept
al 4 P.50.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MUNDAY, 26th Sept, at
4 M
SAFETY.
SPELD.
FUNCTUALITY,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Tale Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPANÂ.Comdz, Ges, A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 28th Seph, 1898. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R.WEDNESDAY, 16th Oct., 1898. EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 23rd Nov., 1898,
THE rnificent Twlo-screw Steamships of its Ling pass through ne famana INLAND SEA
DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Padilic jouracy and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN | PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Coutinen, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at hïontreal, Quebec, Kallax, FRIDAY, 30th September, New York and Beaton with all Trans-Atlantic Lines, wütch parauges to Great Britain and the
Continent are given choice of,
VLADIVOSTOCK, MA SHANGHALFRIDAY, 30th September, at
CHITOO, CHEMULPO, HAGASAKI, Nuin.
FUSAN and GRNSAN
THURSDAY ISLAND,
VILLE,
TOWNS.) HRISBANE, SYDNEY
and MELBOURNE
ai 4 PM,
For further information as to Freight, Passage, Sal'logi &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Prays Central.
Hongkong, 13th September, 1898.
Bak ay qura it
Lable.) Brig No ter
7
CONTROLES
Constructing and
Apple to thaja
A. S. MIHARA. Manager.
RAVAUX
DYLE ET BACALAN
V 30 000
Brave 18. kort me Malignon, Paris
· QUALMA")
HOTL
Land Mac. Peluang !
Plant and Raum 18k Suk
tipdogs and mid by Fration Stewia Envy bo
WHAT VITALITY MEANS.
Vuality you measure of foncejor power Tian baie and feable old penin hack line at 2, When the system in ouable, be assimilate the night hand of food, ratty becom - Paw.
Scott's Emulsion
is above all olen retardies in giving vitality. " under mif whether the eurited person is in babyhood or in old age. Wie an food fails to nomi-, Scott's Emulsion will be found a wood cffective remedy for dygrooming cnaciatur tendencies.
All Chemir.
Sole Agents for Hongkong and the Empire of Chins:-WATKINS & Co., Hangkang.
THE NEW FRENCH REMEDY..
THERAPION
This successful and highly popular remedy, As employed in the Coallental Hospitals by Record, Rostan, Jabert, Velpeau, and others, combines all the desiderata to be sought in i medidae of the kind, and surpasses everything blthetto employed.
Passengers Booked through to all principal pulota and AROUND THE WORLD. Ketarn tickets to viriaus points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 11 months.
SPECIAL RATES (Fact-class only) granted to Missionaries, Mumbers of the Naval, Miltary, Diplomatic and Ciril Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace in PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAÏNS (the Company having received the highest award for samme at recent Chicago Werk's Exhibition), and the divculty of MAGNIFICEHT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway paFER,
Hongkong, 31st August, 1898. -
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of ink toure are owned and operated by the Company, and their appointment and Cuisine are unexcelled.
For further latonination, Maps, Guide Books, Kates of Passage, &c. apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Padder's Street,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,
Shipping.
STEAMERS.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN
GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship
THE
"TPIESTE,"
Cxplain A. Mhis, will leave for the shave places TO.MORROW, the 17th instant, AM,
For Freight or Pasirge-apply to
SANDER WIELER & Co.,
Agents. Hanghave, 16th Senteralka, zing "tex
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECTY by's Steamship
THE COM
YUENSANG,"
Captain Ph. Rolfe, R.NR., will be despatched as above on MONDAY, the 19th insteni, at Noon.
This Steamer has Superior Accommodation for First-class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.;
General Managers. Hongkong, 14th September, 1798 [1103
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA MANILA AND SURZ CANAL. (Taking through Cargo for WESTERN AUSTRA, 'LIAN PORTS). THE Company's Steamship.
KUHN & KOMOR, T
JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 23, QUEEN'I ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA and
35, DIVISION STREET, KOSE, Hongkong, 15th March, 1896,
Shipping.
STEAMERS.
THERAPION No. 1, lo few days only, removes al discharges from the arlar organs, affectually unperseding injections, the use of which does reparable harm by laying the foundation of stricture and other serious diseases, la dysentery, plle, irritation of the lower bowel, cough, bronchitis, arthms, and some of the more trying samplalate of ibis kind, it will be foed Estontiblogly efficacious, affardies prompt THE Steamship
rell! where other well-tried remedies bave been powerless.
THERAPION No 2, for impurity of the blood securvy, pimples, spots, blutches, pains and swellings of the Jolats, secondary symptoirs, disease of the bancs, sere throat, and all clientes tor which it has been too much sablon to Employ mercury, sarsaparilla, &c, to the des truction of the cafferor's teeth and relu of health. This preparation parision the whole system through the blood, and throughly climinates avay poisonous matter from the body.
THERAPON, No. 3, for nervous exhuastion, wasts of vitality, and all the distressing con- sequences arising from early enar, excess, ruidense in hot, unhealthy climates, &c. It pomesas surprising power in restorleg strength and riguar to the debilitated.
THERAPION may be procured a 2/9 and Alo per package, of the principal. Chemists and Merchants throughout the world. In pering the porchater should slate which of the tice numbers he requires, and observe that the word
THENAPION***
appears on the Government, Stamp (in white letters on a red ground) affixed to every genuine package by order of Her Majesty's Hon. Commisioners, and without which it.is a forgery.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
[24
"MACDUFF," instant. will be despatched as above on or about the 25th S.S." GHAZEE H shout 15th Oct., 1898, S.S." LENNOX" 5.5. "ENERGIA".
30th Oct... 1893. 15th Nov., 1893, For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co...
Agents. Hongkong, and September, 1898. -447
CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED
F
-FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
TOKA
** AND PASSENGERS TO TARAN, QAL GNIZED STATES,
VICO,
AISURICA, AND
AU
TEM OUTRAGER RAILWAYS,
ATLANIIG AUTO DRAMK GONZOICTING
ATRANNAS.
VIA INIỰ NÓ HA OF JAPAN AND HONOLULU.
4202055m fidels » A MILLORONA. Doric (v Shanghal,
Nagali, Kobe, In Wednesday, 2111 Sept. land Sex, Yokohama 'at Dayligbl. & Honolatu)
Belgic (via Shanghai,)
Nagasaki, Habe, In-Taesday, 11th Oct., land Sea, Yokohama 2: Noon. and Honolulu
Copfle (ra Shinghi,
Nagasaki, Kode, In.Saturday, 29th Oct., land Sea, Yokohamna at Noon, and Honolulu)......
THE
"HE Company's Steamship
"DORIC
will he despatched for SAN FRANCISCO, 20 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA sad HONOLULU, on WEDNESDAY, the 21st fastani, at Daylight.
Steamers of this lae pass through the IN- and passengers, are. allowed to break their LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,
Journey at any point an roula,
"DARDANUS," Captain Gregory, will be despatched as above on MONDAY, the rgth instant, at Noon.
For Freight; apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Thronga Passage Tickets granted to England, France and Germany' by all wani-Atlantic liner Agents. Hongkong, 15th September, 1468.
of Steamers, "and to the principal cities of the [1071 United States or Canada. Rates, and parti EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.culare of the various Routes may be obtained
SHIP COMPANY, LIMITED.
upon application FOR KOBE (DIRECT).
THE Steamship
Special rates (First-class only) are granted la -25ssionaries, members at the Naval, Military, Diplomatic Card Servlets, to European Odals in service of Chlids and Japan, and to Governmost oficials and their iamlites,
Passengers who have paid fall. Irze, zo-bark lag nt Sac Francisco for Chiazor Japan (or vice versa) withhi one year, will be allowed a dis- count of 10 per cent. This allowance" does not Triboftly to through fares for China and Japan
to Burope.
"MENHUIR," Captain McArthur, will he despatched as above on MONDAY; the roth instant.
For Freight or Passage, apply p
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. fiongkong, 3th September, 1898. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION : COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, SOURABAYA AND' THE Company's Steamship
SAMARANG.
"ONSANG,"
SUEVIA
Frick ...... *SILESIA..22 Bekreds... ALESIA
Meyerdiercks..ms, WITTENBERG ...
L. Madacourir,
**
HAVRE AND HAMBURG....
HAVRE, ANTWERP & HAMBURG......
LONDON, HAMBURG & ANTWERP...
HAVRE AND HAMBURG.....................
SAILING DATES.
17th Sept.,
3 P.M.
About asth
Scalember. Abodi rota October About xath October.
Freight. Freight and Passigo.
Freight.
Freight,
* These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry a Doctor and Stewardes.
For further particulars as, to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 15th September, 1898...
ails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY;
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B,C., AND TACOMA. IN 'CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY “CO, Tacoma... | 2,549 | A. Dixon ......... Sept. 17. Victoria
3,167. Tiuebridge... Sept. 27. Olympia
2,608 T.-H. Dobron... Oct. 22 Columbia | 2,60g | A. Gow........ Nov. 1,
CARLOWITZ & Co., Agents,
[981
Mails..
U. 5. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND-SEA OF JAPAN AND- HONOLULU,
PROPOSED SAILING; PROX HONGKONG,
(via Shanghai, Naga ankl, Kobe, Inland Ses, Yokohama and Honolulu)mon.
day,
th
at Noon.
2. U. S. Mail Steamship:
will be despatched for SAN FRANCISCO,. pj SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA," YOKOHAMA, and HONOLULU, on
DAY, the th
al Noon, takiạy Paricógeza, and Freight for Jagun, thờ Valted States, and Eriope.
ALSO k FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Oct. I Braemar |3,601 | E. Porter ........ | Nov. §. THE attention of Passengeri is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47- Excellent accommodation. First-class Table.and passengers are allowed to break thelf, DOCTOR and STEWARDISS carried.
Journey at any paint en rosis,
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to neae on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCAOK MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK toute. Passen gers to EUROPE may proceed by one of the first CİR21 ATLANTIC MAIL LINES.
LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluta, Stean.ers of this line pass through the IN-
Through Page Tickets granted to Eagland, franagänd Germany by ali trans-Atlantic iines of Stean ers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be abtatued an application.
Pengers holding throagh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall HONGKONG TO TACOMA £18
Routes from San Francisco, including the Rates of Passage to other Points on application. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Special rates allowed to members of GovernNITED PACIFIC, DENVER and RIO
GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 In addition to the regalar tarlė rate.
ment Servizar.
Througe Bills of Lading irrued to Pacific Coast Polots, and to Canadian and Unlted Stales Polats.
Consular Invoices of Goeda for United States Polats should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer ta the Freight Ageat, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 r.,, on the day previous to sailing.
For further informisilon apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 8th September, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC FORTS: ALSO
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Railwaye, and from Chicags to destination the SIL GRANDE, and other direct connecting choice of direct Hae.
Particular, of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted; to 14 Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Oficers in the service of China and Japan, and la Goremment officials and their facillies.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO"LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, "N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE. PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION.)
All PALOTACZACI should, be marked to address in fell; and shone will be received at Darmstadt......... | Wedoesday | 12th Oct, the Compray's Oğlan azili -FIVE P.M. tko day | Sachsen .............. | Wednesday | 9th Nov. previous to sang.
·
Consular Tavolses to accompany Cargo des. | Bayers ameji........ | Wednesday | 7th Dec. tined to P'platz beyond Sxa Francisco, in the
... | Wednesday | 4th Jan, '99. United States, thenld be seal to the Company's
Captain 1. Young, will be despatched as above it, addered to the Collector of Canoms,
on TUESDAY, the 20th instant, at Noon.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
[txor
Hongkong, 14th September, 1808.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
"TAIYUAN," MONDAY, the 26th instant, a1 3 P.M. Captain Nelson w be despatched on
Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire
THE The attention of Passengers Is directed to the
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel la 6tted throughout with Electric Light. (96
Sold by A. S. WATSON & Co. Timed. Hongkong, China and Manila,-
SERRAVALLO'S FERRUGINOUS VININE.
Q
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
or. '. PERUVIAN BARK AND IRON. " Over 300 Medical Certificates notifying its BER! STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the same time, being of an
EXQUISITE" TASTE.
Gele Agents for Hongkong 1- -
AS. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1895,
137
N.B.-Rettra Tickets fasued by this Company to and from AUSTRALIA RIC available for return- by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN S.S. Co, and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.. Hongkong, toth September, 1898. -[1987 OCEAN STEAMSHIP COMPANY. : FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. (Taking through Cargo for WESTERN AUSTRA- LIAN PORTS), THE Company's Steamship
"IXION," Captain Nish, will be despatched as abova on TUESDAY, the 27th instant.
For Freight or Pasage, apply to
.BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 15th September, 1898,
FOR TIENTSIN.. HE Company's Steamship
"KWEIYANG," Captain Ontai bridge, will be despatched as above on TUESDAY, the doth instant; at 3 P.M.
For Freight or Fausage, apply to
.BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageats. Hongkong, 12th September, 1898. : Froos
SAILING VESSELS. FOR NEW YORK, HEA Norweglan Baik
9.96.
THE
ERINCE ARTHUR,"
Captain Olsen, having arrived will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.
Hongkong, raih July, 1898,
· FOR NEW YORK. “HE 3., 3, Ly L. L American Bark
THE 3
[858.
*ADOLPH OBRIG," Captalo Amsbury, is ready to take cargo fox above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
"ARNHOLD, KARBERG & Co. Honkong, 6th September, 1898.
[105)
San Franc1ace,,
For fara information as to Freight or Pariage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 5, VAN BUREN, Ageat. Hongkong, 7th September, 1898,
Relieves the scal-
SANTA ding pain at once
[obtained
from.
the
best
MY LOTO
wood.
and
CURES
all discharges from the genito- urinary or ANTAL gans in either
MIDA
Unlike the san
dal oil of the
sex in'
Bazars,itis su SAT
perior to Co-l
paiba, Cubeb,D or Injections,
and. causes
no inconveniences."
48 HOURS Santal-Midy
is a
specific
for
Cystitis
Baware of imitations TAL
Each tiny Capsule EY})
bears the name,
'RUE VIVIENNE, PARIS.
*
13
Prina Heinrich
ON WEDNESDAY, the 12th day of Oct., 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship "DARMSTADT," Captain M. Eichel, with. will leave this Port as above, calling at MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO,
NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 10th October. Cargo and Specle will be received on board until 5 P.. on TURSDAY the 11th Oct,, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 11th Oct. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $3.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.
Through Blils of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viá Overland Rallways, to Harana, Trkaldad, and Demerara, and to ports in Marlos, Central and South America, by the Company's and, connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previour to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 9.14. ramo day j
Fareri Packages should be marked to ad dress in fail; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Pointe beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ofica in Scale Envelopes, addressed to the Collector of Comorarzt San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th September, 1898,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
`STEAM NAVIGATION COMPANY,
[1
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Bilis of Lading lasted for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS),
The Steamer has splendid. Accommodation THE Steamship and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen-can be washed on board.
+
SANITARY
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agenti...
-Hongkong, 14th September, 1898.
SOFT SOAP.
NOTICE.
"SUTLE},"
Captain A. Symons, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this fox BOMBAY, | &c., TO-MORROW, the 17th Instant, at Noon, [1104 Laklog Passengers and Cargo for the above
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT"
DISINFECTANT
SOAP:
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY FTS USE,
W. G. HUMPHREYS & Co...
Bank Belldings.
Hongkong, gth March, 1897,
for
Ports.
Silk and Valuables, all Cergo for France and Tex for London (ander arrangement) will be transhipped at Coletabo into a steamer proceed- Ing direct in Marselties and London ; other Cargo for London, &c., will be conveyed zit Bombay.
Parcels will be received xi, tits, Office dalli 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Valot of all Packages are required,
Shipper's me particnlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills. of Lading.
For further Panicolare, apply to
H. A. RITCHIE,
Superlatendent Hongkong, 16th September, 1898
Printed and Pablished by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder'z Hill, to the City of Victoris, Hongkong,