THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 15, 1898.
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
HAMBURG
AMERICA LINE.
(Kari Adail: Service)
...
Entimations.
NORTH
GERMAN LLOYD.
(Freight Strvice.)
**(Taking Cargo at through ratés to Amsterdam, ROTTERDAM, LISBON, GPJZTO, LIVERPOOL,
GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS -
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION.
1898.
Li
fou Mi
ведл
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. ·
TEAMERS.
SADO HARU
Murray
KAMAKURA MARU
N. Trennt....
TAMBA MARU
H. Burnes
QMI MARU...
C. Young
TOKIO MARU.......
E. W. Haswell
TOSA MARU
C. Hilcoat.
SAQAMI MARU
T. METAL...
DESTINATIONS.
(NAGASAKI, MOJI, KOBE and
YOKOHAMA amo (MARSEILLES, LONDON and ANT- WERP, via SINGAPORE, PENANG, COLOMRO and PORT SAID... KOBE AND YOKOHAMA
SAILING DATES. TO-MORROW, 16th August,
at 4 P.M.
LONDON, HAMBURG & ANTWERP,
VIA COLOMBƆ....
STEAMERS.
SAILING DATES
ERATO
Ostermann ARABIA
Dempwoll Burmelater.... 'SARNIA Ehlers SUEVIA Fuck
HAVRE AND HAMBURG.. paimamma
[17th August)
at Neon.
Freight,
About 16 b
August.
Freight.
About 1st
September
Freight.
September.
Freight and Passage,
******
To-MORROW, 16th August, | ARCADIA
At 4 P.M.
WE: NESDAY, 341h August,
at 4 P.M. FRIDAY: 16th*
$ P.M.
THURSDAY ISLAND, TOWNS
VILLE, KEPPEL BAY BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MONDAY, 29th August, at.
"MARSEILLES, LONDON, NEW-j
4 P.M.
CASTLE and ANTWERP, VIA THURSDAY, 1st September, SINGALORE, PINANG, COLOMBO At 4 P.M. and PORT SAID...
VLADIVOSTOCK, VIA SITANGHAI, Į FRIDAY, and September, at
CHIFOO, CHEMULPO, NAGASAKI, Noon.
FUSAN and GINSAN..
*Through Passenger Tickets and Bill of Ladlog Issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, to connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:
For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central
Hongkong, 15th August, rig.
A. S. MIHARA, Manager.
(6
COMBUSTION
So the langu boudy" and the atmet sepentance in deurmning vits by. L'ul se combatt mong the vial ongate dove ilema poseg, de body loss Heal, kin Legione de and the whol: system in danger.
Scott's Emulsion
ities a urin
, by supplying the Toad with the prin pe of garten sme pour apes which jak be, the blood, assist! în taktty: Balti, da and gutes force to the vital organs. By taking Scott's Envulsion von rous the banan ate. Et koop the body Voynoti.2" E. Boots fan, virqqail atlet food in od no avail. All Chemists. Sale Agents for Hongkong and the Empire of China WATKINS & Co., Hongkong.
SERRAVALLO'S
ERRUGINOUS
UININE
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
OF
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Cerifficates notifying its great STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an
EXQUISITE TASTE.
Sole Agents for Hongkong
A. S. WATSON & Co.
Hongkong, 1st September, 1898.
DUMINY & CO
CHAMPAGNE
EXTRA DRY
Carte D'Or 800
Carte Blancho
Sillery Doml 800
Apply to
THANK MANA
Chateau de Charmiores
Messrs. DODWELL, CARLILL & CO.,
HONGKONG,
AGPUT FOR
M. OPPENHEIMER & Co., Paris.
RIGAUD
WHITE VIOLET
This fugitive and
delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief
while as a Soap and Powder,
it has been adopted by the most re- lined French Society
[RIGAUD DIC1|
PERFEMINAS
EXTRACT
10.000
White Violata equal cord holder PARIS Rigaud's Extract
A
TO THE DEAF!
Ji
RICH LADY cured of her deafness and
LONDON, HAMBURG & ANTWERP...
HAVRE AND HAMBURG..................
HARVE AND HAMBURGİ This Steamer has Superior Accommodation for First and carries a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, &c., apply to
Hongkong, 15th August, 1898.
Shipping.
STEAMERS.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Steamship
"LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatched for the atove Ports TO-MORROW,1 thẻ tốth instant, 11 Noor,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 15th August, 1898.
T
[oso
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, VIA Suez Canal. HE Steamship
"BENLED!," Captain Farquhar, will be despatched as above on or about the 16th instant. For Freight or Passage apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenti. Hongkong, 13th August, 1898.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUOAT. THE Company's Steamship
nolzes in the Head by Dr. NICHOLSON'S T
Artificial Ear Droms sent rogo to his Institute so that Deaf Persons who have not the means to procure the Ear Drums may bave them free. Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretsty 54. Bow Lane London, E.C.
MER CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOM DYy tex Hours,
Kessions Road.
The sum in a jar dun, in b'e New and Gear Vem Pejatene, to nelipse, as hermafɔre, ALL MINOTOGRAPHIC ART PRACTICYD In the Colony or in any part of the For Kazi,
GROUPS AD VIEWS (37
CHS. J. GAUPP & CO.,
•HRONOKKTER, WATCH, and CLOCK. CMAKERS, JEWELLERS, SILVER
SMITHS, and OFTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS, Solo Agents for· Louis-- Audétiam! Watches swarded the highest Prizea ut every Babikition; and for Voigtländex and Soho's CELEBRATKU OPERA GLASSES, MARINE GLASSES '183· SPYCLASSES.
Nos. 14 * 56, Queen's Road Central, · [40]
Hongkong, 22nd Septer 190
Shipping.
STRAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
THE
"TAIWAN,"
Captain Harder, will be despatched as above OD THURSDAY, the 18th fortant, at Noor,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenis
· Hongkong, 13th August, 1998,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
HE Company's Steamship
TH
"KWEIYANG,"
*1974
Captain Gu'erb:1ige, will be despatched as above
on FRIDAY, the rgth instant at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 13th August, 1895.
[975
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORÈ, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
"SIKH,"
to sail about the 21st August, 1898.
S.S. "MACDUFF",.....boat r5th Sept., 1848.
9.S." GHAZEE ".
S.S. "LENNOX"
او
·རྞྞ 30th Sept., 1898. 15th Oct., 1898. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong, 3rd August, 1898.
(723
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORT5, SYDNEY, MELBOURNE AND
LAUNCESTON,
THE Company's Steamship
[gat
Ca
"DEUCALION," Captain Branch, will be despatched WEDNESDAY, the 17th instant, at Noon.
For Freight, apply tu
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 13th Augaz), 1898.
[965
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA
TION COMPANY.' (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HE Company's Steamship
THE
"GISELA," Captain G. G. Moses, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 17th instant, P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents. Hongkong, 11th August, 1898.
[967
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK.
THE AI Norwegian Baik
9.96.
"PRINCE ARTHUR,"
י
Captain Olsen, having arrived will load here for the above Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, rath July, 1898;
FOR SAN FRANCISCO. PHE 100 A 1 British Ship
THE
(8,9
"HAWTHORNBANK," Greig, Maxter, now loading bere for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
About Igih
About a
September, Freight.
Second Class Passengers and
CARLOWITZ & Co., Agents,
1981
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
.PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.D-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Prina Hiturich
Wednesday 17th Aug.. Wednesday 14th Sept. Darmstadt....... | Wednesday 12th Oct. Sachsen ......................... | Wednesday | gib Nor. Bayırx`........... } Wednesday 17th Dec. Prins Heinrich ... | Wednesday | 41b Jau.'gg. N WEDNESDAY, the 17th day of Aug., 1898, at 9A., the Company's Steamship "PRINZ HEINRICH,” Captain 0. Cüppers, | with MAILS, PASSENGERS, SPECIE &
CARGO, will leave this Port as above, calling | at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted ill Noon on MONDAY, the 15th August, Cargo and Specia will be received on board until 5 F., on TUESDAY | the 16th Aug., and Parcela will be received al the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 16th Aug. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 22.50 and Parcels abould not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be waabed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co,
Agents,
Hongkong, 20th July, 1898,
NORTHERN
[285
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY;
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
SAFETY. SPEED.
PUNCTUALITY.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-5,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
FKOVOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comedy, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 318 A¤ust, 1898, EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Geo, A, Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 28th Sept., 1898. EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 16th Oct., 189.
HE,magnificent Twin-screw Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA TOFA, Lally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.) la 11 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connecilen at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Beaton with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to ali principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, y aud、xa montàs.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Miastonaties, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to Kuropean Oficials in the Service of China and Japan Governmeals.
The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same ai recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by The Company, and their appolatments and Cuisine are saexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Kates of Passage, &'c., apply to“
D. E. BROWN, General Agent, Hoagkong, foth August, 1898,
Padder's Strai,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, LIEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
XUROPH
TIA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINUS FROM HONGKOND, Gailit (via Shanghal,
Nagasaki, Kobe, In | Thursday, 1st Sept., land Ses, Yokobama at Noon, and Honolulu)..... Doric (via Shanghái,]
Nagual, Kobe, In-Tuesday, zoh Sept., Land Ses, Yokohams at Noon. & Honolala).
Belgic (via Shanghai,”
Nagasaki, Kobs, In- | Tuesday, 11th Oci., Land Sea, Yokohams at Noon. and Honolulu) ............)
THE Company's Steamship ΤΗΣ
"GAELIC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, vío SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY; the rat September, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and prisengers are allowed to break their jouméy at any point en route,
Through Passage Tickets granted to England France and Germany by all trans-Atlantic Bues of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and pari. culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officials, la service of China and Japan, and to Government officials and their famlifes.
[3
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROYOSKO SAILINUS FROM HOMOKONG, Autec (via Nagasak | Saturday, tolk Sept,
Kobe & Yokohama)} at Noon.
T
TEA U.S. Lil Steamship
"AZTEC,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, víð NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA on SATURDAY, the rath September, at Nood, Jablay Passengera ezd Freight for Japan, the United States, and Europe. 4.
Stemmers of this iize pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, nad call at Hanoiala, and passengers are allowed to break their jeaney at any point en roulé,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic llacs of Stean ers, and to the principal cities of the Unlied Stales or Canada. Rates may be obtained on application,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL. WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,
Passengers bolding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States hard, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the
choice of direct line,
Particulars of the various routes can be
had on application.
legionaries, member of the Raval, Military, Special rates (first clafs only) are granted] to
Officers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to European
Government officials and thels famliles, Through Bills of Lading issued for trans
Passenger who hare paid inli fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vics Columbia | 2,605 | A. Gow❘ Aug. 23. verts) within one year, will be allowed a dia. Tacoma... | 2,549. | A. Dizon ..................... | Sept. 17. | count of 10 per cent. This allowance doti not Victoria
| 3,167 | J. Truebridge, Sept. 27, 06ply to through fares for China and Japanportation to Yokohama and other Japan Ports,
to Europe..
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities 2,608 | T. H. Dobron...
All PARCEL PACKAGES should be marked to Havana, Trinidad, and Demerata, and to poris of the United States, via Overland Raliways, to ALSO
address in fall; and same will be received at la Medco, Central and South America, by the the Company's Office until Fave F., the day Company's and connecting Steamers. previous to tailing.
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, 14th July, 1849.
1744 Olympla
Mail.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION-COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through. Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN FORTS). HE Steamship
THE
"PARRAMATTA," Captain C, F. Preston, R.N.R. carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 20th instant, at Noon, taking Passengers and Cargo
"CHINGTU," Captain Masre, will be despatched on WEDNESDAY, the 24th Instant, Et 3 P.M.
The attention of Passengers le directed to the | for the above Ports, Superior Accommodation offered by this Steamer, The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during-the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughent with Electric Light.
N.B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA RIO available for retum by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA- GIAN-8, 5, Co, and vice veran,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,' Agents. Hongkong 12th August, 1898,
1972
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
Oct. 12.
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Mogul ... † 3,654 | W. H. Wright... | Sept. 1o.
Oct. L
Braemar | 3,601 | E. Porter pr.) | Nov. 5. THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Llac HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried,
HONGKONG TO NEW YORK £41.. The Railroad travelling is second to none on the American Continent." Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK-route." "Passen- gers to EUROFK may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIË LINES.
HONGKONG TO TACOMA £28.
Rates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Govern-.
Services. Coast Points, and to Canadian and United Through Bills of Lading fasted to Pacific States Polais.
Sille and Valuables, all Cargo for France and Tes for London (under arrangement) will be Consular Invoices of Goods for United States transhipped at Colombo into a steamer proceed- Points should be in quadruplicate; and one Ing direct to Marsellies and London; other Cargo copy must be sent forward by the steamer to for London, &c, will be conveyed vid Bombay, the Freight Agent, Taguesa, Wash, or Portland, Parcels will be received at this Office unifi 4 | Or. (whichever may be the destination of the F., the day before sailing. The Contents and Steamer), Value of all Packages are required.
Farcels must be sent to our Office (with address Shippers are particularly requested to acto marked in full) by 5 PM, on the day previous to the lems and conditions of the Company's Bills | salting. if Lading
For further information apply to
For further Particulars, apply to
H.A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 6th August, 1898. |
[s
· DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hongkong, 3th August, 1898,
iined to Points beyond San Franciece, in the Consular Invoices to accompany Cazgo des United States, should be sent to the Company's Oftees, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight e Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central,
J, 5. VAN BUREN, Agent. Hangkang, 13th August 1898
(3
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
HA
SOLE AGENTS FOR. TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE.
COMPOSITION REDHAND BRAND. HARTMANN'S 'GREY PAINT.
DAIMLER'S FATENT MOTOR LAUNCHES
JC
Sola Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
BVRRY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK AT
REASONABLE PRICES.
Mangbang, xech Way, shqip
139
Freight will be received on board-until 4 P.M. be received at the Office unii 5 7.M. zame day; the day previous to sailing. Farcel Packages will all Parcel Packages should be marked to ad dress in full walzo of same is required.
tined to Points beyond San Francisco, in the Consular Invoices to accompany Cargo des. United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Curfema at San Francisco,
For further information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central.
J. S. VAN BUREN; Agent. Hongkong, 13th August, 1898,
[I
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL' INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE BEST
EDISINFECTANTS
DISINFECTANT
SOAP
ÁVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE.
W, G. HUMPHREYS & Co.,
Bast Buildings
Hongkong, oth March, 1897
Printed and Published by ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's Hill, in the City of Victoria, Hongkong.