THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JULY 7, 1698.
Entintations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
Shipping.
STEAMERS,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR AMOY.
THE Company's Steamship
Mails.
}
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE
h
"JASON,"
Captain · Lycet", will be despatched SATU DAY, the gh instant, at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
an
PROJECTED SAILINGS FROM LIONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS..
SAGAMI MARU ...............................
T. Mural........................
MIKE MARU.................................
9. Kawamare ..................
TOSA MARU .....
C. Hilicont....... RIOJUN MARU.......................
A. E, Meats
HAKATA MARU
F. L. Sommer
OMI MARU....
C. Young...
YAMASHIRO MARU
J. Jones....
-DESTINATIONS.
VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHIFOO, CHIMULPO, NAGASAKI FUSAN and GENSAN..
SAILING DATES,
FRIDAY, 3.b July,
12 NonD.
BOMBAY, VIA SINGAPORE (TA-TURSDAY, 12th Joly, at
shipping Cargo for JAVA PORTS) and
Noon. LOLOMEO.
WEDNESDAY, 13th July, at
KOBE AND YOKOH-MA ..... SEATTLE, WASH, U.S.A., VIA KORE
ant YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and ANT-)
4 P.A.
THURSDAY, 14th July, at
41.41,
WERP, SINGAPORE Tranship. [TuisDay, 19th July, at j plag Cigo far JAVA PORT:}, 4.P.XX. PENANG, COLOMEO and PCKT SAIDJ BAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MONDAY, 14 July, at THURSDAY
4 PM.
FRIDAY, 4 P. M.
29th July, t
ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE... *Through Passenger Tickets and Bills of Lading lazued for the Pilocipal Cities to the United States, Canada and Europe, in connection with the Great Northen Railway and Atlantic Steamora;
For further information us to Freight, Passage, Sailings, Rc., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 7th July, 1898
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE.
patented
#LION BRAND,"
In Powder and Crystals, also în Drops of 5 gralas, exsily solable in Waler,
*Wine, e
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
·NERVOUS AFF1CTIONS.
A. S. MIHARA, Manager.
DR. ÖVERLACH'S
16
Hongkong, 4th July, 1898.
[827 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- | TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN
- GOVERNMENT).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARKACHI, ADEN, MASSAUA SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through matca to SOUTH AYRICA, CALPUTTA, MADRAS, PRESTAN GUL, RID SEA, BLACK SKA, LEVANT
and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship
THE
Captain
VINDOBONA,"
་་
Bellen, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th Instant, P.M.
SUK and Valuebles xin trinishlyped on arrival at Bombay lato an accelerated lizer,
い
For information as to l'assage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents.
Hongkong, and July, 1898.
[813
FOR SINGAPORE, COLOMBO, HAVRE AND HAMBURG. (Calling at NAPLES if saiñalent inducement offers)."
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM LISDON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN,) HE Steamship
MIGRAININE T
*LION BRAND"
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE.)
1) Excellent results la the reverest cases of migroinine, as well as to headache artsing from alcoholic, nicotine and morphía poisoning, neurasthenia, inflsienen, gripfe, etc.
(2) The best antipyretic, even in threatened I collapse, because the caffeine of Migralnine acts
ARGONIN. malously as an analeptle,
(Registered Trade Märk) SOLUBLE CASEIN SILVER PREPARITION. Used in Ganorrhoea to i to s per cent. sala- Lens possesses, similar actericida action to silver nitrate, but is distinguished by complete! absence of fritzling properties.
It is requested that the directions on the boxes for making wolutions shall be implicitly followed.
C
167 Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININE,
" Lion Brand," and "always prescribe
* "MIGRAININE HOECHST.”
"DELLA."
Captain E. Christiansen, will be despatched for the above Port; os az about the 9th instant.
This Steamer bas Superior Accora:dation for First and Second Class Passengers and cattles a 1octor and a Stewardes.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Agents.
Hongkong, rad Ja'7, 1798.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
The best medium dose far adults is 17 grains, THE Company's Steamship
gliven once or twice dally in powder or in solutlan,
Sole Manufacturers :- FARHWERKE VORM: MEISTER LUCIUS & BRUNING, EDECHST 6, M. Literature of the above Preparations supplied graits at request to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I
*LARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure, in either sex, all acquired or cons- titutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. In Boxes, 45. 6d. cach, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World. Proprietors, The Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln, England.
TO THE DEAF !
[59
RICH LADY cured of her deafness and
A by Gar's
Artificial Ear Drams sent loco to his Institute" so that Desi Persons who hard not the means to procure the Ear Drums may have them free. Apply by letter to—C. G. BRIGHT, Secretary, 54, Bow Lane Loudon, E:C.
172
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAIZMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
HCOMPOSITION RED HAND BRAND,
"ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.
&c.
JC,
Sol Agents for
FERGUSON'S SPECIAL CREAM
and
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &c.
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
ΑΥ
REASONABLE PRICES,
Klemakers reth May chat,
DENTISTRY.
R. SUI SANG,
(Lalely Practising with Dr. I. SAKAŢA),
DENTIST,
No. 8, Queen's Road Central.
THE
GENERAL CATALOGUE
AND
BUYERS' GUIDE
ISSUED SEMI-ANNUALLY BY
MONTGOMERY WARD & CO.
THE GREAT MAIL ORDER HOUSE.
Chicago, U.S.A.
IS THE MOST COMPLETE IN THE WORLD
#3
1 y 129 11.000 Slustrationa, about 1,000 quotations of yehen, welgan 216.
patalins over adi ja Brazything you 19 12, 20 the prices quote pinco wear
Sonda o position to buy from us, in large or a. Wodu not Catalogue und Büyors' Galdo; walvolt away, ointralneo to you our te farlities we will se::d free of ch
Your pay for tentan
211247al der Wand Book for Foreign Bayern," which gives all informa |Dog, necessary, to just you in touch with our Bothoti. Mend us your address and we'll do the rest.
All tolerate prison. V
Montgomery Ward & Co.,
111 lo 120 Michigan Ave., Chicago, U. S. A. |
CHS. J. GAUPP & CO., "HRONOMITIR, WATCH, ɔn! CLOCK, CHAKERS, JEWELLERS, SILVEOL
·SMITHS, and»OFTICIANS. CHARTS and BOOKS, NAUTICAL INSTRUMENTS,
Sole Agent for Louis Audemars' Watches Awarded the highest Peles at every Exhibitonj and for Velgländer and Schn's CELEBRATED OPERA GLASSES, KARNZ GLASSES and SPYGLASSES.
No. 54 56, Queen's Road Central.
D
ANTI
CORROSIVES
ANTI FOULINGS
Hongkong, gth February, 1898,
[sa
SIEN TING,
SURGEON LINTIST,
No. 14 DAGUILAR STRÅET. TERMS VERY MODIRATI, Consultation fres,
Hongkong, 17th September, #las
'AN APPEAL.
f4=
"HE SUPERIORESS of the ITALIAN
T CONVENT, CAINE ROAD, begs mort respectfully to APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Ports, for their kind patronage and support, and desires to state that she will be pleased to receive orders for all Kinds of NEEDLE WORK
Gentlemen's Shirts made to order, and Cuffa ́and Collars rehewed on old ones,
Ladies and Children's Under-clothing, Children's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required.
The Superiorers will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made into Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters,
Hongkong, 22nd April, 1893
MANUFACTORY
all sorts of
OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARED IN ALL COLOURS TO SUIT PURCHASERS.
GENERAL AGENCY,
. BAILEY'S ENGINEERING AGENCY,
17, PRAYA CENTRAL, Hongkong, 14th May, 1898.
A. TOT
N
NOTICE.
[40
[29
RESPONSIBLE FOR DEBTS.
[788
"PRIAM," Captain Jackson, will be despsiched as above on MONDAY, the 17th July
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,` Agcoli. Hongkong, 4th June, 1898.
1789
INDO-CHINA STEAM · NAVIGATION
– COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA, HE Company's Steamship
THE
"SUISANG,".
Captain G. Parde, will be despatched as above on TUESDAY, the 12th instant, at Noon,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hoogkong, 5th July, 1898.
(819
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KORE.
THE Compprog's Steamship
"CHANGSHA,"
Captain Williami, will be despatched on TUESDAY, the raih lastani, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
Hongkong, 6th July, 1898.
[83
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-
·TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON VIA STRAITS. (Taking Cargo ai through rates for LIVERPOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, KIVIR PLATE, &C.)
THE
HE Company's Steamship
"MOYUNE," Captain R. Conradi, will be despatched as above on or about the 15th Instant. For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, Sih Jair, 1898.
1784 MÓGUL-WARRACK-MILEURN LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ. CANAL.
HE Steamship
"FATHAN,"
will be despatched as above on or about the reth July,
IT
S.S.MACDUFF"...about 31st July, 1898. - S.S." SIKH "
13th Aug,, 1898, For Freight or Passage, apply to
́DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong, 29th June, 1898. ̧*
THE
SAILING VESSEL.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTE ALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, ́ MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bills of Lading-Issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
HE Steamship
ΤΗΣ
"VERONA,"
Captain S. Barcham, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOM. BAY and STRAITS, &c., on SATURDAY, the 9th July, at Noon, caking Passengers and Cargo for the above Ports,
Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea for Lendon (ander arrangement) will be transhipped at Colḥzabo luto a steamej proceed. ing direct to Marseilles and London ; other Cargo for London, DC, the CONTOH Combat
Parcela will be received at this Office untii 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and Conditions of the Company's Bilir of Lading.
For further Particular, apply to
+
[s
H. A. RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 15th Juna 1898.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA. IN CONNECTION WITHI NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Victoria | 3,167 | J. Truebildge"... July 19 Olympia - 1,508 T. H. Dobson ... | Aag. 6. Arizona | 5,305 | I. Panton, R.N.R. | Aug, 13. Tacoma... | 2,549 | A. Dixon ........ | Sept. 17.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
COMPANY,
Brasmar 3,601 | E. Porter ....... Aug. 13. Mogul...
| 3,554 1 W. H Wright... | 2ept. 10 Columbia 2,005 | A. Gaw............................... Oct. L. Braemar 3,601 E. Porter
Nov. 5 THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation, First-class Table DOCTOR, and Stewardess carried.
HONGKONG TO NEW YORK (41. The Railroad travelling is second to none on the American Coutinent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCALE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen- gers to EUROPK may proceed by one of the first CIAIS ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £18.
|
1898.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN China, JAPAN AND BUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN...Comdr, Goo. A, Lee, R.N.R............WIDNESDAY, 2016 Jaly, 1898. EXPRESS OF CHINA.....Comdr. K. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, roth August, 1898. EMPRESS OF INDIA...Çostdr, O. P. Marshall, R.N.R... WEDNESDAY, 31st, Angust, 1898. THE Disgolficent Twla-screw Steamships of this line pass larost, the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TU VANCOUVER (B,C,) in 13 DAYS, savlog THREE DAYS to ■ WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clore connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengeż to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principai poluta and AROUND THE WORLD, Return tickets to various palots at reduced rates, Goed for 4, 6, 9 and 13 months
SPECIAL RATES (Flat-class oviy) granted to Missionaries, Members óf the Naval, Blilitary, Diplomatic and Civil Services, and to European Oicials in the Service of China and Japan
Govemments.
The attractive features of this Company's route cimbrace it: PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sanse at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which thể Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this roste zre owned and operated by the Company, and their appolauments and Culetus are unexcelled.
For further Information, Maps, Galde Hooks, Rries oi Fassage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street.
Hongkong, 19th Jane, 1898.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AWERICA, AND EUROPA
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND ATLANTIC AND CYERR CONNECTING CTMASTERS.
VIA INLAND SZA OF JAPAN AND
HONOLULU, .
PROPOSED SAILINGS TROH Honakond, Balgte (lx Shangbal.)
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 16th July, land Sea, Yokoham at Noon.
and Honolulu)......... Į Copile (vin Shanghal,
Negaki, Kobe, In Saturday, 13th Aug., land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu),................}
Rates of Passage to other Points on application."THE Company's Steamship
Specta¡ vates allowed to members of Govern. mant Sarences.
Through Bill of Lading sued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ona. copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
"Parcela raust be sent to our Offee (with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sailing.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, 4th July, 1898,
· NORDDEUTSCHEŃ LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, Colombo, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS : `
[4
ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY's Steamers WILL CALL AT
·SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGÓ CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING TOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.}
| Wednesday | zoth July. Wednesday | 17th Aug.
-[293
Bayores Prins Heinrich Darmstadt
0*82**
Petusten
*****
| Wednesday | 12th Oct,
FOR SAN FRANCISCO., HE roo A British Ship
"HAWTHORNBANK," Greig, Master, will load here for the above port and will have quick despach,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 13th June, 1898,
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER, TOP FLOOM Oy Ick House, ES Ic-Fleuro Road.
Sochter
| Wedoosday 14th Sept.
| Wednesday { 9th Nov. Bayern .............. | Wednesday 7th Dec.
· Prinz Hiturich Wednesday 4th Jan. '99..
N WEDNESDAY, the 20th day of July,
"BAYERN," Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLIJ and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noom on (744 MONDAY, the 18th July. Cargo and Specie will be received on board until 5 PM, on TUESDAY the 19th July, and Farcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 19th July. Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic la. Measurement,
Neither ke CAPTAMS, the Azzurs, nor the 15 new la a_position, in his New and Com- OWNERS I be RESPONSIBLE ́for any fmodicus Premixes, to eclipse, na keretofore, DEBT contracted by the Officers or members ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED
of the Crows of the following Vessels during In the Colony or in any part of the Far East, their stay in. Hongkong Harbour :--- HAWTHORN BANK, Brit..Dk., Greig-Shewan,
Tomes & Co,
GROUPS AND VIEWS
speciality, Bengkung Bend Bőr tember, tīņu:
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board, For father Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents
Hongkong, 22nd June, 1898.
[783
"BELGIC,"
IN.
will be despatched for SAN FRANCISCO, v SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU, on TUESDAY, the 26th July, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their joumey at any polat en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and, to the principal cities of the United States or Canada. flates, and parti colars of the various Routes may be obtained apon application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, member of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, to Europan Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familles.
Passengers who have paid full fare, re-embark log at San Francisco for Ching or Japan (or vice viria) within one year, will be allowed a dis- count of ro per cent. This allowance does not apply to through farts for China and Yaßan to Europe.
All FARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and name will he received at the Company's Office until Fiv2 7.3, the day previous to sailing.
Consular Invoices to accompany Cazgo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Officer, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,'
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 6th July, 1898-
GRIMAULT'S SYRUP
OF
HYPO-PHOSPHITE of LIME
FOR DISEASES OF THE CHEST
"All" suffering from Catarrh, Con-| sumption, Öbstinate Coughs, or Golds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take
GRIMAULT'S SYRUP.{HYPO-PHOSPHITE ALIME Prescribed by the leading medical autho- ritics in all countries for the last twenty
five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.
Grimault's 'Syrup immediately arrosts the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra- pidly a fact soon'demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles, Beware of Imitations. GRIMAULT & Co, Faris, felé by all Chomista
fa
|
£3
• U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SALLIKOS FROM HONDRONG. Glinjarg (via Shang- Saturday, 16th July, ́
hat, Nagasaki, Kobe, Inland Ses, Yoke-f harts and Honolulu) Clly of Fto de Janeiro)
(vir Shangbai, Nad
, Kobe, Inliad
Son, Yokobama sad | Hozolola)
at Daylight,
(For Cargo only),
Tuesday, 23rd Aug,
at Noon.
PEK 6.5. Matt Chariered Stranskip
"GLENFARG,"
will ho despatched for SAN FRANCISCO, #14 SHANGHAI, HAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMATM and HONOLULU, on SATURDAY, the 16th July, at Daylight, taking States, and Passengers and Freight for Japan, the United Europe.
Stean.crs of this line pass through the IN. LAND SIA OF JAPAN, and call at Honolu |and passengers, mẹ allowed to break their
janey at any point en route.
Frane and Germany by all trans-Atlantic lines Through Passage Fickets granted to England,
of Stran ers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application,
EUROPE have the choice of Overland Rail Pastogers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, INITED PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
- Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option or the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIC GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct line.
Particular of the various routes can be had on application
Special rates (fast class only) are granted to Käisionaries, members of the Naval, Military, Diplomais, and Civil Service, to European Officers in the service of China and Japan," and to Government officials and their families,
Through Bills of Lading issued for tran portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Fratcisco, to Atlantic and Inland Citis of the United States, via Overland Railways, to Harans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Hezico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 7.3. the day previous to calling. Parcel Pastages will be repaired at the Ofice until 5 P.M. same day; all Parcal Packages should be marked to ad dress in full ; valte of szms is required.
Cangular Invoices to accompany Cargo den. teed to Polat beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed in the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
I. S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 1st July, 1898,
SANITARY
SOFT SOAP,
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS DISEASES.
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT
DISINFECTANT
SOAP.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE, W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Bulldings,
Hongkong, 9th March, 1897,
[11
Printed and Published by. ETHELBERT FORBES SKERTCHLY, at No. 6, Pedder's Hill, in the City of Victoris, Hongkong.