1898-05-07

Intimations.

THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, MAY 7, 1898.

NIPPON KUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

HAKATA MARU

R. Nivoa...

IDZUMI MARU

K. Nanome

SAGAMI MARU

T. Mural......

SAILING DATES.

DESTINATIONS.

{YOKOHAMA (DIRECT}

4 P.M.

KOBE and YOKOHAMA

VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHIAI, CHIFOO, CARMULPO, NAGASAKI, FUSAN and GENJAN...........................

THURSDAY, 13th May, st

4 P.st.

Shipping.

STEAMERS.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

"TRALES,*

Captain Bathurst, will be despatched for, the above 'Porte, TO-MORROW, the 8th Instant, at Dayligh',

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:

VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

Tacoma... 3,549 | A. Dixon....July

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, General Managers, Hongkong, 7th May, 1898.

DOUGLAS STeamship coMPANY,

LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUL.

"HE Company's Steamship

THE

DAYtight.

"HAIMUN,"

Captala Hodgins, will be despatched for the TURSDAY, 10th May, ai hovers T-MORROW, the 8th instant, at

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers, Hongkong, 7th May, 1898.

[603 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at FORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c.) HE Steamship

FRIDAY, 13th May, at

4 P.M.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Chies in the United States, Canada and Europe, ta connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:

For further information as to Fieight, Passage, Sallings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central

Hongkong, 29th April, 1898

A. S. MIHARA, Manager.

J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS

TIN BOXES STAMPED ARTICLES

FOR

MILITARY EQUIPMENT

Apply to Hsv DODWELL CARLILL & Co., Agrats lar 1. OPPENHEIMER & Co, Paris

KUHN & KOMOR, FOR THE FLOOD IS THE KHET

JAPANESE FINE ART CURIOS,

11 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

35, WATER STREKT, YOKOHAMA

and

36, DIVISION STAKIT, KOBE.

Hongkong, 15th March, 1895,

A CURE FOR ASTHMA!!!

GRIMAULT'S

[24

INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, und Loss of voice, Ner vous coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis. Insomnia, Catarrhal affections, me difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigaretter.

GRIMAULT & CO., Paris, Sald by eli Chemists.

GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Physicians presèrie Grimault's Hallco as to most active and at the same time the most moffensive rekacdy in the treatment ofAcute and Chronic Discharges. TheseCapsules. unike Copalia, have not the inconvenience of producing Nasca.

MATICO INJECTION 16 used in recent

AND

MATICO CAPSULES is the mars chrenis cas55 GRIMAULT & Co., Paris. Sold by all Chemists.

Motels.

•HE KOWLOON HOTEL Is now refitted

CLARKES

WORLD-FAMED

BLOOD MIXTURE

THE GREAT. BLOOD PURIFIER AND RESTORER.

FOR

FOR cleansing and clearing the blood from all impurities it cannot be too highly recommended.

For Scrofula, Scurvy, Eczema, Skin and Blood Diseases, and Sores of all kinds, it is a never- falling and permanent cure,

It Cures Old Sores.

Cares Sores on the Neck.

Cures Sore Legs.

"AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the above Potis on TUESDAY, the rath lastan, At Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has x Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and ‘a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for returo by the Steamers of the China NaviQATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co

Agents.

T$93

Hongkong, 3rd May, 1893.

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVICE) ·

FOR LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

(Taking Cargo at through rate to AMSTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH and SOUTH AMERICAN, PORTS. "HE Company's Steamship THE

"ANDALUSIA,"

Captain Schröter, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the roth lastant, at 4 P.M, lustead of as previously advertised.

For Freight apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents, Hongkong, 5th May, 1898.

F$#&

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship

THE

" ANTENOR," Captain Jackson, will be despatched as abore. Cures Blackheads, or Pimples on the Face. oo THURSDAY, the 12th May. Cares Scurvy,

For Freight, apply to

Cures Ulcers.

Cares Blood and Skin Diseases. Cares Glandular Swellinga.

Clears the Blood from all impure matter. From whatever cause arising.

It is a real specific for Gout and Rhen.

matic pains.

It removes the cause from the Blood and

Bones.

זי

As this Mixture is pleasant to the taste, and warranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the Proprietors solicit sufferers to give it a trial to test its value.

THOUSANDS OF TESTIMONIALS. Clarke's Blood Mixture is sold in Battles 25, gd. each, and in cases, containing six times the quantity, 11-sufficient to effect a permanent cure in the great majority of long standing cases, by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the world. Proprietors, the Lincoln and Midlands Counties Drug Company, Lincoln, England. Trade Mark-"Blood Mixture,”

CLARKE'S BLOOD MIXTURE. CAUTION. Purchasers of Clarke's Blood Mix

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 18th April, 1898.

(578 ́EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.

THE Company's Steamship

"SIAM," Captain C. Cold, will be despatched as above on or about the rath May.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 26th April, 1808.

[541 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE

HE Steamship

will be despatched as above on

"QUEEN MARGARET,"

the 25th May, 1898.

or about

To be followed by S.S. "ST, NINIAN," on ́or about 15th June,

1898.

ALSO

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION

COMPANY.

Braemar 3,601 | Porter Jane 4 Mogul ... | 3,654 | w, H. Wilght ....... | June 18, Columbia [1,50$ | A. Gaw........................ { July Braemar 3,601 | E. Porter ............. | Aug. 13 THE attention of Passengers is directed to

HONGKONG to LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table DOCTOR and STEWARDESS carried,

The very cheap rates offered by this Line,

HONGKONG TO NEW YORK £41.. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passen gers to Euxors may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO TACOMA ¿18. Rates of Passage to other Points en application. mext Servicu.

Special rates allowed to members of Govern, Through Bills of Lading issued to Facific Coast Points, and to Canadian and United State Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be la quadreplicate; and ow copy must be sent forward by the steamer le the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer),

Parcels must be rest to our Office (with address market in full) by 5 PM, on the day previous to ralling.

For further information apply to

DODWELL, CARLILL & Co General Agents Hongkong, azad April 1698,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

Maits,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1898.

SAFETY.

SPELD.

PUNCTUALITY,

1898

THE FAST HOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KURÉPE, HA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AMI VICTORIA, B.C.) Twin Screw Sicamships-6,000 Ton 10,000 Horse Power-Spood 19 knots.

FROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Geo. A. Lee, R.N.R.......WEDNESDAY, 18th May, 1898. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. H, Pybus, K.N.R....WEDNESDAY, '8th June, 189. EMPRESS OF INDIA,, Comdr, O, P, Marshall, K.N.R... WEDNESDAY, 19th Jure, 1898,

T OF JAPAN, and usually nude the reya's YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C) la 13 DAYS, FAR THREE DAYS 10 WEEK 19 1e Trans-Pactée jostaly, and makeo connection

"HE. magulficent Twin-screw Steamships of this Line pass through the fam011 INLAND SEA

PACIFIC RAILWAY, which care daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN

ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallas, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers o Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various palets at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europesa Officials in the Service of Chlon and Japan

embrace

Government.

The attractive features of this Company's route émbrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nana in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest awant for same at recent Chicago World's Kxhibition), and the direnity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appatatesents and Cuisine are unercelled.

For further information, Maps, Guide Books," Rates of Passage, &c, apply to

Hongkong, 18th April, 1898.

OCCIDENTAL & ORIEN-

TAL STEAMSHIP COMPANY.

(1 | TAKING CARGO AND PASSENGEILS TO

JAFAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA," AND

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, ́AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Bill of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).

THE Steamship

"COROMANDEL," Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Malia, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on SATURDAY, the 14th Instant at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France and Tea lor London (under arrangement) wil be transhipped at Colnenbo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other Cargo for Lendon, &c., will be conveyed vs Bombay.

Parcels will be received at this Office until F.M. the day before calling. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,- Acting Supt.

·Hougtong, and May, 1898...

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

PORTS.

EUROPE JZA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Belgie (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 10th May, land Sca, Yokohama and Honolulu) i] Coptic (vla Shangbai,"

at Noon,

Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 28th May, land Ses, Yokohama at Daylight, and Honolala): jasnj Gaelic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 16th Jane, Land Sex, Yokohama

at Noon. and Honolulu)sarem,}

THE Company's Steamship

"BELGIC,"

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder31⁄2 Strat.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMRANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Fir

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO.

(la Shanghai,'"]'

Nagasaki, Kobe, In: Thursday, 19th May, Land Sea, Yokohama

and Honolulu) ............)

City of Rio de Janeiro)

(via Shanghai, Na

at Noon,

$1 Noon.

gasaki, Kobo, Inland Tuesday, 7th June, Ses, Yokohama and Honolula) minit)

China (via Shangbal,

Nagasaki, Kobe, In Saturday 16th July, Land Sas, Yokohama ↑ at Noon, and Honolulu))

•ZZ V, S. Wall Steamship

PERU,

will be despatched for SAN FRANCISCO, #14 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,

YOKOHAMA and HONOLULU; “ op THURSDAY, the 19th May, at Neon, aking States, and Passengers and Freight for Japan, the United Europe.

Stean.tr.of this line pias through the thi. LAND SI A OF JAPAN, and call at Honoliili; And pantezgera men allowed to break their

ourney at any, polat en vente, 1.

will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND France, and Germany by all trans-Atlantic Unes Through Passage Tickets granted to England, SEA, YOKOHAMA and HONOLULU of SIBO Sre, and to the principal cities of the TUESDAY, the 10th May, at Nom

Steamers of this fine pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Hondinis, and passengers are allowed to break their jouney at any point en route,

Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal chiles of the United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application.

United States cr Canada. Rates may be obtained on application,

Pasrangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Fall Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, CNITED PACIFIC DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RATA WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers bolding Orders FOR OVERLAND CITIES In the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RI GRANDE, and other direct connecting Ballways, and from Chicago to destination, the choice of direct line.

Special rates (First-class only)-are granted to Missionaries, members of the Naval Hary, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of Chins and Japan, and to Government oficials and their families...

Passengers who have paid fall ince, re-embarks ing at San Franciscs for China or Japan (or vire waria) within one year, will be allowed a dis:

apply to through faris for China and Fafan to Europe.

Special rates (first class only) are granted to All PARCEL PACKages should be marked to - Missionaries, members of the "Naval, Military, address in full and same will be received at Diplomatic, and Civil Service, to Estopdan the Company's Office until FIYE P., the day Offers in the service of China and Japan, and previous to saliing,

to Government officials and their families.

Tand serpened as a thoroughly, HIGH- CLASS HOTEL, with everything of the very ture should see that they get the genuine articles.S. "CRAIGEARN," on or about 30th June, I GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Count of xo per cent. Täfı allowance dots not Particuları:% of "the" various routes cka be

best, Splendid Suburban Sailon, Unrivalled in the Colony. Culsins Specialty: none to compare. Liquors of carefully selected quality. Billiard tables and Bowling-alleys excellent.

J. W. OSBORNE, Proprietor,

[485

April zed, 1898.

1.SAY HERE'S SOMETHING GOOD, THE OLD MAN'S ON DECK AGAIN

THOMAS'S GRILL ROOMS.

WHATS' THE MATTER WITH THIS TARIFF:-

BREAKFAST

*THIN SPOKAJALOPIAN

DINNER

3 MEALS DAILY (Monikly Rate)

* "TOTIN

1 DINERE

TOVIS & DINNER ·

BREAKFAST & TIFFIN

÷BREAKFAST & DINNER,,

Worthless imitations and substitutes are some. times palmed off by unprincipled vendors. The I words "Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincolo, England," are engraved on the Government Stamp, and “Clarke's World- famed Blood Mixture blown in the Bottle, without which none are genuine.

[19

DUMINY & CO

CHAMPAGNE

EXTRA DRY

0.75 1,00

*****40.00

BRALMADAN

15.00

20.00

3000

Carte D'Or 880

***** 35.00 28.00

BEST OF VIANDS SERVED IN THE BEST OF STYLES.

]; E GOODCHILD,

Manager.

WINDSOR HOTEL, .

HONGKONG.

HIS ESTABLISHMENT, situated in the

Tegnet Belding know CON

RAUGHT HOUSE,a offers First-class Accom. ́modation ið Residents and Texvellers/M

Fassenger Xievalox, fonus Kätrance Hall to such Floor, fu charge of experienced Attendant. FATORIALIE ATTARE CR made for Families and for Monthly or Erfanded Periods,

BILLIARDS

WF. BOHM,

Skiery .Domi 800

Apply to

•

Carte Blancho

Chateau de Charmleres?

Mosers: DODWELL, CARLILL & CO.

HONGKONG, AGENTS FOR A

·M, OPPENHEIMER & CO., Paris, ARBOLINEUM AVENARIUS

USED FOR OVER 20 YEARS. Wilk tha Utmost Success,

and Stone against White Ants, Decay, Fungus Thoroughly reliable preservative for Wood „Rot and Danspnéki fark

'་་་་་་་

Sole Agents for China, m VOG LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, riib Jeptember, 1896,

1848

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agents, Hongkong, 28th April, 1798"

1485

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL."

HE Steamship

THE

5.S." AFRIDI"

"ENERGIA,"

will be despatched as above en or about the 25th instant.

but 20th June, 1898 S.S." PATHAN ".

15th July, 1898. S.S." MACDUIF".

.tr aist joly, 1898, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkong, 4th May, 1848.

SAILING VESSELS.

FOR SAN FRANCISCO. HE British Barque

"WEST YORK;"

Essa

W. L. Forster, Master, will land here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 7th March, 1898,

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A I Brida Stip

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON. TO LAND PASSENOKUS AND LUGGAGE,

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.) Preuss........... Wednesday | 25th May. Sachsen ............................ { Wednesday | zaud June. Bayern... Į Wednesday | 20th July. Prins Heinrich .........

Wednesday | 17th Aug. Darmstadt............... | Wednesday | 44th Sept. Praustin

Comralax Invoices to accompany Carzo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

bad on application.

Through Bills of Lading leaned for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Allandia and infrind Cities of the United States, via Overland Hallways, to Harana, Trinidad, and Deiseturs, and to ports For further information as 15 Freight or in Mexico, Central and South Ameries, by the Passago, apply to the Agency of the CompaFreight will be received on board until e 8.1.

„Company's and connecting StaamSETE MORE No. 7, Praya Centrale tem

1.S.VAN BUREN, Agent Hongkong, yth May, 1998

F. BLACKHEAD & CO. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKAKA, GOAL AND PROVISION MER CHANTS NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSIÓN:

HENGZAGENTS, PLENA TA

ON WEDNESDAY, the 25th day of May. PRAYA CENTRAL HONGHONG

"PREUSSEN," Captain R. Halotes, with will leave this Port as above, calling at NAPLES MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO,

and GINOA, DA

• SOLB AGENTS FORT [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

HCOMPOSITION RED HAND BRAND,

HARTMANN'S GREY PAINTHONY

Shipping Orders will be granted till Noom an MONDAY, the 23rd May," Cargo and SpeciaDAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES will be received on board until 5 P.M. on TUESDAY (36% the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 24th May, Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less, than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement, :fals

"IMBERHORNE," Lever, Master, Shortly expected Bere, will lond despatched for the above, port and will have quick

"For Freight, apply to

SHEWAN, TOMÉS & Co Apenis. Hongkong, 19th March, 1898.

(474)

The Steamer has splendid Accommodation: and carries a Doctor and Stewardess, Linen can be washed on beaIAN BEA For further Particulars, apply to 22423

MELCHERS & CO.

Agents. Hongkong, zyth Apill, 1898,

Foll Agents for

FERGUSON'S SPECIAL CREAM

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY, &

MOANA ZVERY LIND OF

SHIPS STORES AND REQUISITES: ALWAYS IN STOCK

the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Omos until 5-rat, mume day 3: all Parcal Packages should be marked to ade „dress in full 1 value of rame is required..

Consular Invoices, in accompany Carra des dad to Folats beyond, San: Francisco, in the United States, should be sent to the Company's OMC is Sealed Envelopes, addressed to the Calfactos of Custocar at San Franciscs.

Tog fritker information 'ke to Passage und Freight, apply the thn Agmcy of the Company, No, 7, Praya Castrat

BLVAN BUREN, Agent: Hongkong, 7th Ms

CHS J GAUPP & CO FRONDMETER, WATCH, and CLOCK.

MAKERS JEWELLERS, SILVER- SHITHS, ESI OFTICIANS, IN

CHARTS and BOO NAUTICAL INSTRUMENTS, Most be Louis Audemars /Watches/ ded the tl'hem Prizes at Gray Kihihition

and for Voigtländer and Sohn CELEBRATED OPERA: GLASSEJ MARINE GLASSES and SFYGLASSES. - Mas, 544 562 Cuban's Road Centralflor

140

Pelated and Published by KTHELEERT FORBES SKERTCHLY at No. 6, Padder' HUI in the City of Victoria, Hongkong?

Share This Page