Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 2, 1898.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HAKATA MARU .................................
R. Niekonst
IDZUMI MARU
R Nanome
SADAMI MARU
T. Muta!......
DESTINATIONS,
{YOKOHAMA (DIRECT} · ·
KOBE and YOKOHAMA
(VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAĻ CHIFOO, CHEMUL.PÓ, NAGASAKI, FUSAN and GENIAN.....................
4 P.SI,
T
Shipping.
STEAMERS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR YOKOHAMA AND KOBE HE Company's Steamship .
"PALINURUS,"
Captain Sawyers, will be despatched TO. MORROW, this 3rd May,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Mails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
VỪA SHANGHAI INLAND SEA, KOBE
+
AND YOKOHAMA.
PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA IN CONNECTION WITH
PACIFIC RAILWAY CO. 3,167 | J. Traebridge ... | May to 3,608 | T. H. Dobson ... May 31.
For Freight, apply to
NORTHERN
Hongkong, 29th April, 1808.
(385
Victoria Olympia
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO
YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI. (Passing through the INLAND SEA) "HE Company Steamship
"FOHENZOLLERN,"
SAILING DATES. TUISDAY, 10th May, at Captain H. lecker, will leave for the above Port
an or about THURSDAY, the 5th May,
For further Particolars apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 19 h Ap:ll, 1898.
'571
NORODEUTSCHER LLOYD.
THURSDAY, 12th May, at
4 P M.
FRIDAY, 13th May, at
4 P.M.
Through Passenger Tichels and Bills af Lading Isaned_for_the_Pilotipal Cities in the United States, Canada and Europe, ta connection wib the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Stowmars,
For further information ar to Freight, Passage, Sallinga &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Fraya Central.
Hongkong, 29th April, 128
A. S. MIHARA, Manager.
(6
TEETHING BABIES
need lime for the teeth. All children need line for a wealthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough line. When children are thin they need inaterial for making flesh,
Scott's Emulsion
contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. It has a remarkable effect on babies and children, insuring a healthy growth. The problem is sinple. Scott's Emulsion contains the actual elements of food in an easy form for digestion-and-assimilation-Try it Sole Agents for Hongkong and the Empire of Cătoa :-WATKINS & Co, Hongkong,
BACON! BACON I BACON 1
ANOTHER Fra Co
AUSTRALIAN BACON
10 hand by S.S. "CHINGTU,"
To secure freshnets I have arranged to get in
small parcels at very short intervals.
Per lb. 50 cent.
H. RUTTONJEE,
13, D'Agullax Street, Hongkong,
and
21 & 2, Elgin Read, Kowloon.
Hongkong, 23rd April, 1898. .
TO THE DEAF !
$558
RICH LADY cured of her dealness and
A by
Artificial Ear Drums sent Lioco to his Institute so that Deal Femons who baro not the means to procure the Ear Droms may have them free. Apply by letter to-C. G. BRIGHT, Secretary, 54, Bow Lace London, E.C.
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
בל!
AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SİT MILLION BOXES.
50 Cents per Box.
Prepared only by the Proprietor :-- THOMAS BEECHAM, St. Helens, England,
SOLE AGENTS for HONGKONG and the EMPIRE of CHINA |----
WATKINS & CO., APOTHECARIES' HALL, 66. Queen's Road Central,
HONGKONG.
SERRAVALLO'S
FERRUGINOUS
RIGAUD'S
Victor
WHITE ViceR
This fugative and delicate perfume is
persistant as an
Extract or the
Luidkerchief
white as n Soap
Powder.
it has been
adopted by
the most re-
lined French Society
RIGAUD el Cic
PERIT MEIS
EXTRACT
10.000
White Violets
teach bottle of PARIS Rigaud's Extract
LEVY HERMANOS.
DIAMOND WATCHMAKERS.
LAMOND MERCHANTS, JEWELLERS
Sole Agents in the East for the amalgamated CLIMENT, HUMBER. and GLADIATOR CO., LA,
|| DUNLOP TYRES'S ZICYCLIS-PRICK.....$185.
A special reliablo Watch made for this Climate Quality A................................................................$16 Quality B.........................................................$11
42)
NOTICE,
STEAM TO SHANGHAI, HE Company's Steamship
"PREUSSEN,"
THE
Captain Heletre, das here with the outward German mall about the 4th May, will love for the above place about 24 hours after muriva!.
For further Particolars apply to
MELCHERS & Co, Agents, Hongkong, 19th April, 1998.
{57:
HAMBURG AMERICA LINE.
(EAST ASIATIC SERVICE)
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP.
·
(Taking Cargo at through rate to AMSTERDAM, LIDO, CPORTO, LIVERFCOL, GLASOCW, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS. "HE Company's Steamship
THE
"ANDALUSIA,"
Captain Schiller, will be despatched for the abové Ports on or about the 7th May,
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Ageal
Hongkong, 27th April, 1848.-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, via SUEZ CANAL. THE Company's Steamship.-
THE
" ANTENOR,"
1516
Captain Jackion, will be despatched as above on THURSDAY, the 17th Maj.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 28th April, 1808.
1578
EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.
“HE Company's Steamship..........
ΤΗΣ
"S?ÁM,"
Captain C. Cold, will be despatched as above on of about the fath May,
For Freight or Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents. Hongkong, 26th April, 1808.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL
HE Steamablp THE
Arizona | 5,164 | J. Panton, WM.R. | Juno 14. Tocoma... | 2,549 | A. Dixon....................... July 1.
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
Braimar
COMPANY,
Mails
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
SAFETY.
SPRAD.
PUNCTUALITY.
1898.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA' AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamshiya-6,000 Tons-10,000 Horse Power--Spood-ry khots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
3,601 | E. Porter .................... | june 4. EMPRESS OP YAPAN „Commis, Geo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 18th May, 1898. Mogul ... | 3,654 | W, M. Wright ..... | Jane 18. || EMPRESS OF CHINA....Comde, H. Pybus, RNR.............WEDNESDAY, 8th June, 1894". Columbia | 2,505 | A. GoW,.......as | July 9 EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.K...WEDNESDAY, 29th June, 1898. Brasmar | 3,601 } E. Portof common | Aug. 13.
HE attention of Passengers in directed to the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation, First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried,
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magaliccat Scenery of the ROCKY and Cascade, MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routs, Passen. gers to EUROPE may proceed by one of the first HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application. Special ratti allowed to members of Govern, ment Services.
Through Bill of Lading larmed to Paclic Coast Points, and to Canadian and United States Points.
class ATLANTIC MAIL LINKS,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ons copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Waib., or Portland, Or. (whichever may be the desilastion of the Steamer),
Parcels mast be sent to our Offics(with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to sulling.
For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents. Hongkong, zzád April, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÓA; ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, "BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
BASOUTHAMPTON· · ·
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CÂN DE TAKEN ON. THROUGH BÍLLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.“
HE
Emanticent Twin-scraw Steamships of this Line pace through the famoms INLAND SEA DAYS, A THREE DAYS 101 WEEK to the Trans-Pacife journey and make connection OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.) la 13
at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Cielo connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Tranz-Atlantic Lines, which passengers to Great" Britain and the Continent are given choice of,
"Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and Japan
Governments.
The attractive features of this Company's ronia embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 28th April, 1898,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
... EUROPE)
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN' AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS TRÓM HONGKONG, Bélgic (Via Shangha!,”]
Nagaraki, Kobe, In-Tuesday, 10th May, Land Sca, Yokohama' "at Noon. and Honolulu)
·Coptic (via Shanghai,}
esser)
af Nove
Naguraki, Kobe In Saturday, 28th May, land Sea, Yokoha and Honolulu) (nie) Grafic (vla Shangkal,)
13
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strei..
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO. Pơ# {ha Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, In- { Thursday, 19th May, land Sex, Yokohama at Noon. and Honolul), van) City of Rio de Janeiro】 (via Shanghai, Na- gasaki, Kobe, Inland Sea Yokohama and Honolulu)
uun.
| City of Peking (vin
Tuesday, 7th June, ni Noor.
Shanghai, Nagasaki, | Saturday, 25th Jonë,
Kobe, Inland" Sea,
Yokohams & Hoto-
Ilu
HR U. S.-Hall Stenfiähip
THR
"PERU,"
at Noon.
will be despatched for SAN FRANCISCO, víà SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and
HONOLULU on THURSDAY, the 19th May, at Noon Nagasaki, Kobe, In-1 Thursday, 16th June, taking States, and Passengern und Freight for land Sea, Yokohama st Noon, and Honolula)
"BELGIC
(SUBJECT TO ALTERATION;} Preussen ...........[ Wednesday | 25th May. Sachsen | Wednesday | 22nd June,THE Company's Steamshly 1541 | Bayern aus.............. | Wednesday | zoth July......
Prísa Heurick' ... | Wednesday | 17th Aug; Darmstadt..................... | Wedserday.) 14th Sept. Prousten................... | Wednesday | 12th.Oct. Sacht... Wednesday 9th Nov: Bayern mummoTABASE Wednesday | Wh Đức.
| Wedɑesday | 4th Jan,'99) |
"ENERGIA," will be despatched as above on or about the 15th May.
19
19-
S.S. “MACDUFF" ......about 25th May, S.S. "AFRIDI "
5th Joce. S.S." PATHAN"
15th June. For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents,
[353 Hongkong, 30th April, 1998.
FOR NEW YORK,' VIA SUEZ CANAL.
10, QUREN'S ROAD CENTRAL, THE Steamship
Opposite the Telegrash Office.
Prins Heinrich
IN WEDNESDAY, the afth day of May, 1898, at 9 AM, the Company's Steamship "PREUSSEN, Captain R. Helatz, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted t1 NOON on MONDAY, the 231d May. Cargo and Specie will be received on board until 5 F., on TUESDAY the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office antil NOON on TURSDAY, the 24th May Contents of Packages are required. will be despatched as above on or about No Parcel Receipt will bo algued for less than 32.50 and Parcels should not exceed Two Feet
"QUEEN MARGARET,"
KUHN & KOMOR,he agth May, 1893.
JAPANESE FINE ART CURIOS, 21 & 23. QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STREET, YOKOHAMA and
36, DIVISION STREET, KOBE Hongkong, 15th March, 1896,
[24
VININE
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
OF
'PERUVIAN 'BARK AND IRON.
Over 300 Medical Certificates notflying its grekt STRENGTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an”
EXQUISITE TASTE.
Sola Agents for Hongkong !~
A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1895,
ANTI
CORROSIVES ::
ANTI. FOULINGS
M
MANUFACTORY
OIL PAINTS and COLOUR-WASH-
́ ́ PREPARED IN ALL COLOURS -
TO SUIT PURCHASERS.
93-PRAYA EAST, WANCHAI. Hongkong, 4th April, 1898.
[37
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
INFECTIOUS DISEASES,
JEYES
FLUID'
THE BEST
DISINFECTANT
{{DISINFECTANT.
SOAP.
- AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
ITS USE.
W. G. HUMPHREYS & Co.
Best Bulidings. Hongkong, 6th March, 1897,
SIEN TING
SURGEON DENTIST,
No, 30, DAGUILAR: STREAT. TERMAS VERY MODERATE, Consritetics fret,
Hengkong, syth September, 1895.
DENTISTRY
R. SUI SANG,
(11
[43
Date Teaching with D. J. SAATA),
DENTIST,
ip. 8, Queen's Road Central.
Hongkong, oth February, 1898,
THE LEADING CATERERS.
`COMPARM OUR
Esa
1848.
To be followed by
S.S. "ST. NINIAN," on or about 19th June 5.S. "CRAIGEARN," on or about 30th June,
1898.
For Freight, &c., apply to
SHEWAN, TOMES & Co.
Agentų. Hangkang, 20th April, 1898.
T
SAILING VESSELS,
FOR SAN FRANCISCO,
HE British Barque
"WEST YORK,"
1439
W. L. Forster, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
Čuble in Meriurément.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Linco can be wasked on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 27th Apill, 1898,
Co be Let:
TO LET.
will be despatched for SAN FRANCISCO,vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, TOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the roth May, at Noon.
Steamers" of this line past through the IN: LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoliday and" passengers are allowed to break theit. journey at any point en réussi
Through Fassage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates, and part colars of the various Routes may be obtained upon application..
Japan, iko United Europe.
Stektors of this line piss through the IN LAND SYA OF JAPAN, and call at Honolulu, and“..puerdo gerr, are, allowed to break their onthey at any point dis routs,
Through Passage Tickäts'granted to England, France, kad Germany by Ali frans-Atlantic lines of Siena Crs, and to the principal cities of the United States en Canada.... Rates may be obtained on application.
Parengers Holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Roster from San Francisco, Including tha SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC
NITED PACIFIC, DENVER and BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYär also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of 64 la addition to the regular tariff rate.
Passingers Kolding Orders FOR OVERLAND * CITIES In the United States have, between Special rates (First-class only) are granted to SAN FRANCISCO CHICAGO, the option MIionades, members of the Natal, Miltary of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Diplomatic and Civil Services, to European PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 1nă Oficials in service of China and Jayan, and to RIC GRANDE, and other direct connecting Government officials and their fullerinasko Rallways, and from Chicago to destination the
Passengers who have paid full fare, re-embarks choice of direct line, perferen ing at San Francisco for China or Japan (or the End on application.
Particulars of the various routes can be varsa) within one year, will be gilöwed a dini count of 10 per cent. This allowances deix Mas apply to through fares joy Chind and Japan ia Europeu :)
Mission Tries, member of the Naral, Miliary, Special rätes (first class only) are granted to Diplomatier and Civil Service, to European Page) Officers in the service of China and Japan," "and" AU PARCEL PACKAGES should be marked ti is Government offaints and Kizde famille. address in full 3-and same will be received al Through Bills of Lading Issued for trade- the Company's Office until FIVE V.M. the day, portation to Yokokams and other Japan Ports, (371
previous to sailing, to a San Francisco, to Atlantic and Talidad Cilles Consular Invoices to accompany Carge dess of the United States, wik Overland Ballways, to tined to Points beyond San Francisco, In the Havans, Truidad, and Demerara, and to poris United States, should be sent to the Company's in Mexico, Central and South America, by the Offices, addressed to the Collector of Customs Company's and connecting Steamers, San Francisco,
barrel For further Inksematión as to Freight that day provioita to sailing. Parcel Packager will Pasig, apply to the Agency of the Company, be becofred at the Once until ₫ 36 atine day!
all Parcel Packages should" be marked to de No. 7, Praya Central; /
drava in full j vabin of same is rèquindi tut JS VAN BUREN, Agent.
Cormular Invoices to accompany Cargo dos- Hongkong, 16th Apill 1896,
Lained to Points beyond San Franciscs, in the United States, should be sent to the Company's Offas in Sexind Envelopés, addressed, to the Collector of Customs at Ban Francisco,
No. 3 STEWART TERRACE, with Im
mediate PosCHRIOD. Apply to...
J. W. NOBLE, Hongkang, 30th April, 1898.
[585
COAL
1352
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents, Hongkong, 7th March, r8g8,
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A I Brliish Skip
THE
- "'IMBERHORNE," Lever, Master, Shortly expected here, will land for the above post and will have quick despatched.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES &
Agents. Hongkong, 19th March, 1898.
Co
[414
-CHS, J. QAUPP & CO.,
HRONOMETER, WATCH, and CLOCK.
MAMMAS, TEWILLIAMS, SILVER SMUTHS, and OPTICIANS,
CHARTS (Ad BOOKS, -
· NAUTICAL INSTRUMENTS; Sola Agents for Lous Aucenah
Watchet
MENU BILLIARD TABLES and awarded the highen Prisen st every Exhibition
LIQUORS to all others.
THE GRILL' ROOM. -
[39 Hongkong, at September,, 1897.
meland for Volatilider and Sokn'show JCELEBRATED OFERA GLASSES,
MARINE GLASSES SUAS
Not. $4 & 16 Queen's Road Central, 140
TO LET. DOAL GODOWNS, PRAYA EAST.-
FLOORS ( STAUNTON and ELGIN
STREETS.
Apply to
THE HONGKONG LAND-INVESTMENT a AGENCY Co., Ltd. Hongkong, 15th March, 1898,
f12
raght wil ha rucní ved on board until 4 PM:
1 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, goth April, 1895,
NOTICE TO AMERICAN CITIZENS
F. BLACKHEAD & CO SHIP CHANDLERS, SAILMARERS, of further Information, as is Frizure and Frideki, apply to the Agency of the Corspuny, COAL AND FROVISION MERS CHANTS, RAVAL CONTRACTORS | NO 7, Praya Central, Vati
AND GENERAL COMMISSION
FRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,
SEE SOLE AGENTS FOR THREE ROOMS on 2ND FLOOR NG, 8
Queen's Road Central, Suitable for HCOMPOSITION RED BAND BRAND. ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HARTMANN'S GREY PAINTA Apply to
DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES Mr. SUI SANG,
"On'tlib premises." Hongkong, 7th March, 1808,
TOʻLET.
OFFICE, Reat Moderate.
1447
CARBOLINEUM-AVENARIUS
Wuh the Utmord Succest Thoroughly reliable: preserratiys. for Wood
Rot and Dampnais,
So against Waits Ants, Decay, Fongs.
Soul Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM
P.&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &
AVERY KIND OF SHIPS STORES ANDEREQUISITES
ALWAYS IN A
LUTGENS BUNSTMANN & CO REASONABLE Hongkong, 1th September, 1390
MERICAN CITIZENS teilding In the CONTULAS DISTRICT. OF CANTON, which SWATOWS HOTIHOWE PARROT re acides BANSHUI WUCHOW MACAO, REQUESTED to REGISTER af the Consulate either personally or by certificate setting forth the date and place of birth and last residence In the United State: WARSZTA
The advantages of registration are obvious and may provs of value is time of sober
There is no fee or charge for registration.
EDWARD BEDLOE U.S. CONSUL
United States Consulate
PUNCT01 Fobrazy, 1898, Lago
4' and Publiked, by XTHELBER FORDES SKERTCHEY: 41-No:6) Pedder Hill, La the City of Victoria, Hongkong.