Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WĘDNESDAY, APRIL 20, 1638.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(TILE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
i.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, *
STEAMERS..
SANUKI MARU
W. Townsend.........
*01 MAXU
C. Young
TAMDA KARU
11. Barnes
YAMASHIRO MARU
J. Joves
DESTINATIONS,
YOKOHAMA (DIRECT)
SAILING DATES. .
}
THURSDAY,
314 P.34.
at Apili,
MONDAY,
April,
at 4 PM.
NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA}
(MARSEILLES, LONDON, and ANT-)
WERP, VIA SINGAPORE (Transalp. | THURSDAY, 2816 April, at plog Cugo for JAVA PORTE), 4.M. PENANG, COLOMnu and Port Said) THURSDAY ISLAND, TOWNS. FRIDAY,
VILLE, BRISBANE, SVONEY and MELBOURNE.............
}
29th April,
344 PAM
*Connecting at KOBE with 5.5. KIOJUN MARU” ning shquce en gth May for SEATTLE, U.S A.
Through Passenger Tickets and Bilix of Lading listed for the Protipal Clifes to the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHỀN RAILWAY and Atlantic Steamtis:
For further information as to Fieight; Passngo, Salllogs &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 10 Apill, B
A. S. MIHARA, Manager.
16
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS
C.P. ALA
C. P. A LA SIRENE |
Established 1839, PARIS.
Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.
APPLY TO
M. OPPENHEIMER & Co., PARIS
SETTING UP OF DISTILLERIES
Hjeo - Carn – Sugarsénne, ete,
PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories - Preserves Factories
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW AMOY AND TAMSUI, THE Compiry' Steamship
THE
"HAILOONG."
Cartalo Rubian, will be despateted for the above' Ports -To-MOR- OW, the art nilant, at to A M
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATE & Co.,
General Managers. Hengkong, zoth April, 1898
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, Having connexion with Company's Mall Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO VENICE and TRIESTE, »ll MEDITERRA- NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,
Taking Cargo ai through rates to PERS'AN
GULF 2nd NAGDAD,
ALSO BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. HR Steamship
T
"LETIMBRO,"
Captain B-isto, will be despatched as above
TO-MORROW, the 21st lawat, Neor.
At BOMBAY the Steamers are discharging VICTORIA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Passage apply to
CARLOWITZ & Ca., Agents
Hongkong, 20th April, 158.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VA SUEZ CANAL. "HF Company' Steamship
T
"TEUCER,"
[523
Captain Rilex will be drspciched as above TO-MORROW, the 2112 jestant 19 4 PM,
For Freight, suple to
BUTTERFIELD & SWIRE, “
Areali
Hangkong, 19th April 11⁄2§]
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VA SUFZ'CANAL. 'HE Company's Steamship
THE
" GLAUCUS,"
1539
CaptaliTM Barwise, will be despatched as above 00 SATURDAYV, the 23rd Jasiat.
For Freight, only to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, rolh April, 1898
(540
EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, '
FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.
11
18
THE
'HE Company's Steamship
日
"S'AM."
Laboratories of Druggists Essences Factories 53
STEAM KITCHENS ECHOT ÁO (IRANCE, ra thì E
Apply to Masarą, DUDWELL CARIJIL & Co. Hung Kapp.
WHAT VITALITY MEANS.
Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feebie old persius havottle of it. When de system is unable to assimilate the right kind of food, vitality becomes lów,
Scott's Emulsion
is above all other remedies in giving vitality, it makes no difference whether the emaciate person is in babyhood or in old age. Wheat ver food fails to nourish, Scott's Emulsion will be Bund the most effective remedy for overcoming emaciated tendencies. All Chemist Sole Agents for Hongkong and the Empire of China:-WATKINS & Co., Hongkong,
SERRAVALLO'S
ERRUGINOUS
Ο
UININE.
ANTI CORROSIVES
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
or
PERUVIAN BARK AND, IRON.
Over 300 Medical Certificates notllying baj gical STRINOTH-GIVING PROPERTIES and at the same lime being of an
EXQUISITE TASTE,
Sol Agints for Hongkong :—
A. S. WATSON & Co.
Hongkong, 184 September, 1896,
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAN'S
PILLS
FOR ALL
(37
BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS,
·ANNUAL SALE-SIX-MILLION BOXES.
50 Cents per Box.
Prepared only by the Proprietor THOMAS BEECHAM, St. Helens, England, SOLE AGENTS for HONGKONG, and the EMPIRE of CHINA -
WATKINS & CO
APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central,
HONGKONG.
DENTISTRY
R. SUI SANG
DSp Prelatog with Di, 1. SAKATA),
DENTIST,
No. 8, Quant Road Central, Hongkong, oth February, 1898,
ANTI
FOULINGS
M
"MANUFACTORY
all sorts of
OIL PAINTS and COLOUR-WASH PREPARRE IN ALL COLOURS TO SUIT PURCHASERS,
GA
93.-PRAYA EAST, WANCHAL Hongkong, 4h April, 1898.
[29
F. CAZANOVE,
BORDEAUX.
GOLD MEDALS
Bordeaux, 1682. Poris, 1880,
LIQUOR
OF THE REVEREND FATHER
A. KERMANN.
This ELIXIR is employed, with sucosas to restore the FORDES of the STOMACH and FACILI TATES the DIGESTION,
TONIĆ: WINE
2
Of tho Iter. Father A. KERMANN 20KA-KINA of Dr. GOLE. CREME DE MANDARINE.. AVELING ANISETTE SUPERFINE, Apply to Meases: DODWELL CARLILL & Co,, Hongkong.
Agents las 15, OPPENHEIMER & Co, Paris.
Mails..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN; SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENÙA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIG PORTS :
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
·SOUTHAMPTON
·TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CAN BE TAKIN ON THROUGH BELLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Prina Heinrich ... Wednesday 27th April. Preussen.......... Wednesday | asih May. Sachsenri
Wednesday | 21ud June, Bayer**.........! Wederiday i z0th July. Prina Hainrich ... | Wednesday } 17th Adx. Darmstadt ...........] Wencesday 1 rąɛh Sept. Priussen
Wednesany | 12th Oct, Wednesday 9th Nov.
Wednesday - 7th Dec.
B
Sachsenerban
Rayers
Prins Hainrich | Wearesday 14th Jan. '99
'N WEDNEMY, April,
WDNE WAY, the 17th day of
"PRINZ HEINRICH, Captain O Cippers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and at NAPLES and GENOA. CARGO, will leave this Port as above, calling
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 25th April." Cargo and Specie will be received on board until 5 F.M. on TuISDAY the 26th April, and Parcels will be received at the Agency's Office patil NOON en TUESDAY, the 26th April Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Mauiuremcht';
The Steaines has splendid Accommodatied and carles a Doctor and a Stewardess,
Linen con be washed on board. For further Particulars, apply tô
MELCHERS & Co...
Agcala.
Hangkony, 30th March, 1898.
[325
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN,' EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Hiffs of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
T
HE Steamship
ΤΗΣ
"VERONA,"
Caplain C. Cold, will be despatched as above Capiala C. H. S. Tocque, R.N.R. qarrying Her on or about the joth ins act
For Freight of Passage, apply to
1541
ARNHOLD, KÄRBERG & Co., Agents. Hongkong, 19th April, 1808 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.'
*FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT Darwin and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &C.) HE Steamship
TH
'GUTHRIE," Captain Crafg, will be despatched for the Aboro Forts on TUESDAY, the 16th fastsat, at Daylight,
|
Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, de, on SATURDAY, the 30th April, at Noon, laking Passengers and Cargo for the abere Ports.
Malls.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1898.
SAFETY.
SPEAD.
PUNCTUALITY..
1898.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHÍNA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tonio Horse Power-Speed rỳ knots,
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA....Comdi, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 2714 April, 1895. – EMPRESS OF JAPAN...Comir, Goo, A, Leo, R‚N.R......WEDNESDAY, 1815 May, 1899 EMPRESS OF CHINA....Comdr. H. Pybas, R.N‚R.........................WEDNESDAY, 8th June, 189%.
Halficent Tala-screw Stearnships of this Line part throngs the famous INLAND SEA ÖF JAPAN, and useally make the voyaga TOKOHAMA TO VANCOUVER (1.C.) in_12 DAYS, sarlog THREE DAYS to a WEEK, ie the Trans-PalGz journey and make connection at Vancuarez with san PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE."Close connection 11.made at Montreal, Quebec, Halliax, New York and Beston with all Trans-Atlantje Lines, which passages to Great Britain and the Couttuent are given choica'òla,
Passagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return uckets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 mANAL
Dipiarnatic And Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan SPECIAL KATES (Flist-class only) granted to Missionaries, Members of the Nava), Military,
Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recast Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway prazza.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further infammation, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c., apply to-
Hongkong, 7th Apill, 1248. '-
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, HEXICO, CENERAL AND SOUTH AMERICA, AND|
'EUROPE; VIA.
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIĄ INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Belgic (via Shanghai,]
Nagarald, Kobe, In-{ Taesday, 10th May, land. Ses, Yokohama
and Honelalu)
Copie (via Shangha},"】
at Noon.
a
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strai,
U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Prorosan SamIxas PROX HONGKONG. China (rla Shangbai,}
Nagasaki, Kobe, In- ( Saturday, gaih April, land 'Sea Yokohama
at Noon. and Honolulu pama
Peru (via Shangbal,'
Nagasaki, Kobe, in- [Thursday, 19th May,
at Nood.
"Land Sea, Yokohama |
and Honolulu) im_j
City of Rio de Janeiro"
(via Shanghai, Nar | Tocsday, 7th Jane,
at Noon..
gasaki, Kebo, Inland
Sea, Yokohama and Honplalu)
THE U. S. Mail Steamiship
CHINA,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, viA
Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 28th May, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND
land Sea, Yokohama
Rad Honolulu) ................)
Gaelic (vin Shanghai,)
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In Thursday, 16th land Sea, Yokohama at Noon, Rad Honolulu) .........}
Silk and Valuables, all Carga lor France and Tex for London (ander arrangement) will be
ΤΗ transhipped at Colombo fato x steamer proceed- Ing direct tơ Mazzeilles and London.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
"HE Company't. Steamship
"BELGIC,"
SEA,
YOKOHAMA and HONOLULU, 04. SATURDA. the 30th April, at Noon, June,aling States, and Pasiengers and Freight for
Japan, the United Karope.
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 10th May, at:Noon.
'- Steamers of this line pass through the IN
LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point en roula, {s
Shippen are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 18th April, 1298.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY; SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
AND YOKOHAMA.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which cosures the supply of Fresh Provisions, VA Ice, &c, throughout the voyago,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A daly qualified Surgeon 's carried. NB-Retura Tickets issced by this Company to and from AUSTRALIA Sre available for relam by the Stermers of the CHINA- NAVIGATION COMPANY and vice versu.
For Freight.or Passage, apply to
GIBR, LIVINGSTON & Co,
Agenix.
Hongkong, 14th April, 1298.
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
HE Steamship
THE
"LENNOX,"
$16
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Stean era of this line pass through the IN- LAND SUA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are milowed to break their
orsey at any polat en rrush.
Through Passage Tickets granted to England, Frascu, and Germany by all trans-Adanilo-Iines... of Stean cts, and to the principal cities of the United States Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding, through ORDERS TO EUROPE hayo the choice of Overland Ball: Routen. from San Francisco, Including tâm, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, LNITED PACIFIC DENVER and · RIO: Through Fassage Tickets granted to England, GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL Franco and Germany by all trang«Atlantic Ines | WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL. of Steamers, and to the principal, cities of the United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Routes, may be obtained upon application,
WAY on payment of £4 In addition to the. regular tariff rate.
Passengers holdlag Orders FOR OVERLAND; CITIES in the United States have, between SAN FRANCISC3) and CHICAGO, the option Special rates (First-class only) are granted to
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL › Misionaries, members of the Naval, Altar, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and Diplomatic and Civil Services to Europe BIL GRANDE, and other dress connecting Oficials in service of China and Japan, and to Railways, and from Chicago to destination the Government officials and their familles.
A choice of direct Use.
Passengers who have paid full fare, re-embark- |-- Particulary of the various routes can be ing at San Francisco for China, or Japris (or vice | kad on application
Through Bills of Lading immed for transe
CO. || verta) within one year, will be allowed a dise 'Special rxics (first glass only) aro grafted to Victoria | 3,167 | J. Traebiidge ...|.May 19..
count of 10 per cent. :· T'Als allowance does not- Winglosaries, merabers of the Naval Military, apply to through foris for China and Japan Diplomatic, and Civil Service, to European Olympia | 2,603 | T. H, Dobson: ... | May 31.
to Buropt
Officers in the service of China and Japan, and Arizona
| 5,154 | J. Panton,'& N.K. | Juse 14. All PARCEL PACKAGES should, be ninaked to to Government officials and their families.
aldreas in full; and same will be received et ALSO
the Company's-Ofon-antil-F19-7.1, the dayparation to Yokohamaa and other Japan Ports, FOR PORTLAND, OREGON,
previous to sailingərdiga
to San Francico, to Atlantic and Inland Cilles”
• IN CONNECTION WITH
of the United Stains, via Overland Hallways, la Havana, Trinidad, and Demerare, and to ports in Zizica, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
“Freight will be received on boară until14 2.3. the day previous to sailing, Farcel Packages will be received at the Offco motila samo days all Parcel Packages should be marked to ad - dross in full ; value of same is required.
Compziar Invoices to scompany Cargo des. - (3) tined to Points beyond" San Francisco, in the United Stater, should bo sunt to the Company's Offco in Sealed: Envelopes, addrmsod is the Collector of Costeens 11 San Francisco,
will be despatched as above on or about 25th. Argy!! ... | 2,907 | W. Ward........] April 26.
April,
S.S. "ENERGIA"
S.S." MACDUFF"
-་་་་་ ཝཿས་པ།,
about gih May.
11 25th May. S.S." AFRIDI "
5th June S.S." PATHAN"
ith Jane. For Freight or Fasisge, apply to
DODWELL CARLILL & Co..
Agents, Hongkong, 30th March, s93.
T
SAILING VESSELS,
FOR SAN FRANCISCO, HE· Befilsh Bagpo.
"WEST YORK,"
Braemar | 3,601 | E. Parter... J004.. Mogwi... 3,664 | W. H. Wright ... | June 18% Columbia | 2,005 | A. GoĦunum. | July 9. "THE attention of Passengers is directed to The very cheap rates ofered by this Line,
HONGKONG To: LONDON £47. Excellent accommodation. First-ciata Table.. [63 DOCTOR and STEWARDESS Canted.
HONGKONG TO NEWWORK £41. The Railroad travelling is second to none an the American Continent. Magnificent Scenery
of the Rocky and Cascade MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK vonią, Passen- gers to EUROPEZ may proceed by one of the first |-class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £28;
Consular invoices to accompany Carge dess tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francface. T
add For farther Information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central Ni
J, S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th Apill, 1898
F. BLACKHEAD & CO, SHIP-CHANDLERS, SÄILMAKERS, COAL AND PRÒVISION: MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION: MAGENTS,KAMPONGIN PRAVA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR -
1
་་
· Fax: further information (as tu: Pausage und Freight, xgply to: Kas Agency of the Company, No. 7, Paya Centras, saunan
1. S. VAN BUREN, Agent: Boogkong, gih April, 1898,
A
NOTICE TO AMERICAN CITIZENS.
. Special rates allowed to members of Govern- || TȚARTMANN'S: RAHTJEN'S GENUINAMERICAN, CITIZENS realding, in the
W. L. Forster, Master, will load here for the Rates of Passage to other Points on application. above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
mant Services. SHEWAN, TOMES & CO,, Through Bills of Lading Issued to Pacific
Agents.
Coast Points, and to Canadian and United Hongkong, 7th March, 1898.
1312 States Folata,
THE
FOR SAN FRANCISCO, 100 A I British Ship
“IMDERHORNE,"
Levor, Master, Shortly expected here, will Jord for the bara: port: and will have quick despatched.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. ·
Agents. -Hongkong, 19th March, 1898.
Consular Invoices of Goods for United States. Points should be in quadruplicato; mad one copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland; Or. (whichever may be the destination of the Steamer).
Parcels man be sent to our Office (with sidress) marked in full) by 5 F.M., on the day previous to sailing,
For further inforraátion apply in
DODWELL, CARLILD & Co., General Agents. Hoogkong, 7th April, 1898.
COMPOSITION RED HAND BRAND HARTHANN'S GREY PAINT..
DAIMLER'S PATEIFT MOTOR LAUNCHES
C
Solo Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM-
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &c.la
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK: REASONABLE PRICK
Hongkong, tath Way 1848)
CONIULAR DISTRICT 0! CANTON, which SWATOW, HOIHOW and PAKHOI, Includes: SANSHUL WUCHOW,--MACAO,“
either pationally or by enticate setting forth REQUESTED 13 REGISTER at the Consulate,
the date and place of birth and last residence in the Unlice Stater, foreign de bai 1. The advantages of registration aro obylone. and may prove of valto in ilma of need..
There is no fee or charge for registration,
EDWARD BEDLOE
US. CONSULTA
Volted States Consulate,
CANTON, Ching, 1st February, 1898 Lapo
© Printed, and: Pablished). DIA ETHRLAKRT FORBESIGRARTAPLY No 67. Pedder's Hill if the City of Victoria, Hongkong,