THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, DECEMBER 22, 1897.
Entimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(TITE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
YAMAGUCHI MARU.........
-S. Kawamurā mei
SAGAMI MARU.....
M. J. Curnow ..................
TOKIO MARU....
E. W. Harwell
IZUMI MARU
R. Nunas.c..
RKJUN MARU.....
A. E. Moses
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATIS.
THURSDAY, 23rd December,
at 4 PM.
Shipping.
STEAMERS.
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT). "THE Company's Steamship
ESMERALDA,"
Captain. Tyler, will be despatched for the have Part TOMORROW, the 32nd lasient, At P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers and fe fitted with the Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co..
General Manager. Hongkong, 21st December 1907.
fx38$
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SINGAPORE AND PENANG, “HE Company's Steamship
THE
Į SHANGHAI CHEMULTO, SHIMO. ƒ FRIDAY, 24th December, Captain Oxen, will
NOSEKI and KOBE
* 4 PM.
(S DNEY and MELBOURNE, VIFRIDAY, 24th D.cember,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
and BRISDATE *****
14 P.M.
BOMBAY, VIA SIN APORT (Tarsalp | THURSDAY, 30th December,
plog Cage for Java Port:), and
COLOMB
SEATTLE, WASH, USA, LA KOT
YOKOHAMA and HONOLULU
36
"JASO","
be despatched in THURSDAY, the apud instant, w14EM,
For Freight, *pple ta
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Rangkong, 21st December, 1807.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
at Noon
THURSDAY, 30th December,
Į
THE
4:4 PM. Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Priorizal Cules in the United States, Canada and Eu ope, to conncaloa whh the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamein.
For further information as to Ficht, "Pastage, }Sallings] &c., apply at the Company's Local Brauch Official 0.7 ya Central.
Hong org, 18th December, 1897,
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORY, PEŇANG AND CALCUTTA. HE Campar Sizamahip
"SUISANG."
Captain T. R. Galsworthy will be despatched 13 hove on FRIDAY, the 24th init, si Noon.
For Freight or Passage, apely to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers, Hongkong, 20th December, 1897.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
A. S. MIHARA, Manager.
[1664
THE
SANITAS
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS C. P. A LA SIRENE
Established 1839, PARIS.
Beware of Spurious Imitations
. FOR MARSEILLES, "HE Company's Steamship
"PECTAN,"
Maits.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFKTY.
SPEED.
PUNCTUALITY, ..
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 19th Jan, 1898; EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 16th Feb., 1898. EMPRESS OF JAPAN.....Comdi, Geo, A, Lee, R.N.A......WEDNESDAY, 16th Mar., 1898,
יי
HK magulfcent Twla-xcrew Steagships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (U.C.) in 13 DAYS, sarlog THREE DAYS to a WEEK In the Trans-Pacific Journey (evolding the rough passages generally experienced in the latitudes further South) nad make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallies, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Content sra given choice ol.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various punts at rediced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 mortas.
SPECIAL RATES (Funcia only) granted to Missionaries, Members of the Naral, Military, Dinlematic and Ciri Services, and to Europeas Officials in the Service of Chios and Japan Governments. /
Mails:
·
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT," MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bis of Lading fraued for BATAVIA, PERMAN GULY, CONTINENTAL and AMERIČAN PORTS),
THE Steamship
"CHUSAN,"
Captain E. Street, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &c., oa THURSDAY, the 30th December, at Noon, taklog Passengers and Cargo for the above Ports.
All Cargo for France and London will be shipped at Colembe into a steamer proceed. Ing direct in Marseilles and London,
Parcels will be received at this Office until 4 F.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested, to note The terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For father Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 18th December, 1397. NORTHERN
PACIFIC STEAMSHIP COMPANY:
(s
The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Kxhibition), (1878 and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the 4 SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE,
Raliway 23,
Captain N. Hocken, will be despatched as above OD SATURDAY, the 25th Instant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.. Agents
Hongkong, zoth December, 1897-
[1804
MOGUL-WARNACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"SIKH,"
in sall about the 25th Dezember, 1897. S.S. "PORT ADELAIDE" about 5th Jan, 1898. 5.S. "ARGYLL," about 5th Feb., 1898. S.S. "GHAZEE," about zoth Feb, 1898. S.S. "LESNOX," about 10th March, 1892.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, Irth December, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
[1837
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
THE
"TAIYUAN,"
Captain Nelion, will be despatched on TUESDAY, the 23h instant, al 3 P.M.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stermer. The Flat-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire. voyage.
A daly quefied Surgeon is cacled and the Vessel is fiited throughout with Electric Light
NB-Return Tickets lvgned by this Company to and from AUSTRALIA 1ṛe «vailable for retaro by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN S. S. Co. and vice versa. :
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hangbang,:16 December
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,
Only genuine if Labelled and Stamped THE Company's Steamship
APPLY TO
C. P. à la Sirène.
*M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.
"MYRMIDON,"
(1850
THE DINING CARS 128 MOUNTAIN HOTELS of this souls are owned and operated by the Company, and their appolatments and Culaine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rites of Passage, Re, apply to
Hongkong, and December, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN
TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAZING CARGO AND PASSENUERA TO JAPAN, THE UNITED STATES, REXICO,
CENTRAL AND-SOUTH AMERICA, AND
X
TUROFES VIL
THE OVERLAND RAILWAYS, A92) ATLANTIC AND OTHER CONNECTING"
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SALLINUS FROM HONOKOKU, Copik (vla Stanghal,
Nagasaki, Kobe, In-Tuesday, 28th Dec., laud Sea, Yokohama at 4 P. M. and HonolulE).......................... Gaelic via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, igih jan,, land Sea, Yokohama
at Noon,
and Hocalela).................., Dorit (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, in-Thuraday, 3rd Feb, land Sea and Yoko.. at No D.
TH
Company's Steamship
" COPTIC "
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, ite 23th Dec, 1897, at Noen.
Steamers of this line pasa through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point sé rouse,
Through Pasuage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines Captain Rorison, will be despatched as above of Steamers, and to the principal cities of the en FRIDAY, the 31st. Instant."
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,
[1861 Hongkong, 16th December, 1897.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
HE Steamship
SETTING UP OF DISTILLERIES
K
n
THES
X
14
R
Rice - Corn – Sugar-cane, ete. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS SETTING UP OF
"YARLOWDALE,"
Ceptalo G. Geddes, will be dispatchel as above on or about the 5th January, 1898.
To be followed by the
SS. HANSEAT" on or about 31st Jan, 1808 S.S."LYDERHRN"oner about 15th Feb, 1798 ETS.S. "ORWELL on or about 18th Feb., 1898.
For Freight, apply in
SHIWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 30th December, 1897.
Liquors Factories - Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAR KITCHENS EGROT & CRANCÈ, ruo Mathia, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.
162 0 2 2 4
226281222EKİ
TEETHING BABIES
need lime for the teeth. All children need line for a healthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough lime. When children are thin they need material for making flesh,
Scott's Emulsion
contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. - It has a remarkable effect on babies and children, insuring a healthy growth. The problem is simple. Scott's Emulsion contains the actual clements of food in an easy form for digestion and Assimilation. Try it. Sule Agents for Hongkong and the Empire of Caina :-WATKINS & Cọ, Hengkong.`
SERRAVALLO'S
F
ERRUGINOUS
Or
UININE,
THE GREAT AUSTRIAN TONIC PERUVIAN BARK AND IRON, Over 400 Medical Certificates notifying its AI STREKOTH-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an,,
EXQUISITE TASTE,
Seti-Agents for Hongkong m
•
CUSTOMS NOTIFICATION. No. 80.
12
V
NOTICE is hereby given that SATURDAY,
the asth fastant, and SATURDAY, the 1st January, 1898, will be observed as HOLI. DAYS at the Kawlion Customs Office,
Work at the OPIUM EXAMINATION OFFICE; and CUSTOMS STATIONS will proceed as crual.
H. M. HILLIER, Commissioner of Customs for Kowloon and District.
138
Custom House, Kowloop, 21st December, 1897,
(1886
A. S. WATSON'& Co. - Hongkong, 1st September, 1896,
THE
SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO. 100 A1 American Ship
(1882
"NEW YORK,” Perbody, Master, sbordy expected here, will load for the Above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 15th September, 1897.
WORTH A GUINEA A BOX
FIG45
BEECHAMS
PILLS
SUCH AS
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS ' SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED DIGESTION,
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLON BOXES.
50 Cents per Boz
Prepared only by the Proprieter *** THOMAS BEKCHAM, St. Helene, England. SOLE AGENTS for Homoxana, and the EMPIRE DI CHINA :----
WATKINS & CO., APOTHECARIES Han, 66, Quoen's Head Central, HONGKONG.
-
13
D. E. BROWN, General Agent,
Padder': Strat.
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Flo de Jandro).
(via Saanghal, Na-Thursday, 6th Jan., gasaki, Inland Sea at Noon.
and Yokohama ..........)
City of Peking (na)
Shanghal, Bingarak, Tresday, 15 b Jan. Kobe, Inlan Sea,
at Novo, Yokohama and Hono
China (via Shanghai,}
# Noon.
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 12th Feb., land Sea, Yokobama? Red Honolulu)...id
THE U, S. Mall Steamship
THE
"CITY OF RIO DE JANEIRO"
all be despatches for SAN FRANCISCO, 11⁄2 SHANGHAI, NAGASAKI, INLand Sea, and YOKOHAMA on THURSDAY, the 6th January, 1897, st Noan, taking Passengers ind Freight fo: Japar, e United States, ar d Europe.
Steamers of this las pasa through e IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and precogers are allowed to break thetr journey at any point de resKAR
Through Jaago Tickets grante i to England, France, and Germany by all wans-Atlantic aes of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Kates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC | UNION PACIFIC, DENVER and RIG GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the
United States or Canada, Rates, and parti-gular tarif rate. culers of the various Routes may be obtained upon application,
Special rates (First-class only) are granted to Milionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Officiels la service of Calas and Japan, and to Government oficials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-eṛnbark- ing at San Francisco for China or Jagas (or vice: versa) within one year, will be allowed a dis count al 10 per cent. This allowance, do not apply in through farm for China and Japan
to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to add in fall; and same will be received, at the Company's Oce until Free .. the day previous to sailing.
Couzalar lavoices to accompany Chego des. Heed to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offers, addressed to the Collector di Casioms, San Francisco
For further information as to Freight of Farage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 2nd September, 1897.
.F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS,' SAILMAKERS; COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR 【ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HCOMPOSITION RED HAND BRAND,
C
HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
Sol Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIPS STORES AND, REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES:
Hongkong, 14th May; rigs,
139
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various router can be Red on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarica, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Service, to Kuropasa Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their Exmilies
Through Bills of Lading iscard for razs portaties to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Clites of the United States, vik Overland Raliways, to lavana, Trinidad; and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offer until s r. same day all Parcel Packages should be marked to ad- dress in full; value of same is required,
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the Untied States, should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, addressed in the Collector of Caustome at San Francisco
For further Information as to Passage and
Freight. Apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central,
J. S. VAN BUREN, Ägent. Hongkong, 24th August, 1897,
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
.... INFECTIOUS DISEASES,
SANITARY
SOFT SOAP,
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT
DISINFECTANT.
SOAP.
··AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
ITS USE W. G. HUMPHREYS & Coŋ.
Bank Buidlage Hongkong, 9th March, 1897;'.
AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH
CO. NORTHERN PACIFIC RAILWAY Columbia | 2,005 | A. Gow.................|.J25. 11. Feb, 1. Tacoma 2,549 | A. Dlzan........................
3,167 J. Pantou, R.N.K... | Feb. 22, Mar. 15. Olympia | 1,691 | Dobson ·
Victoria
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION
21
COMPANY.
Mogul... 30541 W. H. Wright.... | jud. £. Pelican..2,338 | A. Gove.
Feb. 8.
Mar. 8.
Bench 7,601 E. Porter ... Mozul ... | 3,654 | W. H. Wright..... | Man. 29.
T
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Linc, HONGKONG to LONDON £47. Excellent accommodation. Fiat-class Table, DOCTOR and STEWARDESS Carried,
HONGKONG to NEW YORK 41.
The Rallroad travelling is second to none on the American Continent, Magnificent Scenery || of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rente. Passen gers to EUROPE may proceed by one of the first Class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA £18. Rates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to members of Govern... ment Services.
Through Bils of Lading issued to Pacific- Coast Polets," and to Canadian and United Staics Points,
Consular Invoices af Goods for United States Points should be ta quadruplicate and one. copy must be sent forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Portland, Or. (hichever may be the destination of the Steamer),
Parcels must be sent to our Office(with address marked in full) by 5 P.M., on the day previous to
illeg For further information apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents, Hongkong, 22nd December, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT.SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS :
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, ¿
BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL NV.S.-CARGO, CAN DE TAKEN ON_THRQVÀLI
PLACKS IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION,) Prins Heinrich... Tuesday..........] 4th Jan, Pristion Sachsen-
..... | Tuesday... | 1st Feb.
Taesday... jet March.
1898, afg, the Company's Steamably ON TUESDAY, the 4th day of Janusiy "PRINZ HEINRICH," Capt. 0. Cüppers, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as aboro,, calling at NAPLES and GENOA,
i be granted till Noom en Shipping Orders
Cargo and Specie „SATURDAY, the fit Jan,
will be received on board until 5 9.5, on MONDAY the 3rd Tra, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on MONDAY, the 3rd Jan.
Contents of Packages aan required. No Faccel Receipts will be signed for less-tha $1.30 and Parcels should not exceed. Two Feel Cable la Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Docige, and a Stewardess,
Lines can be wiîhed on beardi-- For further Particulars, apply to
MELCHERS & Col
BeAgenta,p
Hongkong, nå December, 1899.
Printed*•·*nd Published by CHESNEY DUNCAN at No. 6, Fedder's UII," In "tây day