Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 13, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
1
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
st 4 2 M.
STEAMERS. YAMASHIRO MARU ......NAGASAKI, KOBE and "YOKO-1 MONDAY, 10th December,
J. Jones
HAMA HARSEILLES, LONDON and ANT-
ŠILDYKI
SANUKI MARU
W. Townsend
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL.
HE Company's Steamship. THE
"HAILOONG,"
Captain, Hall, will be despatched for the Above Ports TO-MORROW, the 14th lustaut, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers. Hongkong, 13th December, 1897.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
[x835
FOR SINGAPORE, SAMARANG AND
SOURABAYA.
WERP, VIA STRAITS (Transhipping TUESDAY, 21st December, THE Company's Steamship
at 4 P.14. Cugo for JAVA PORTS), COLOMBO and PORT SAID.....
Thursday, 23rd December, KOBE and YOKOHAMA
at 4 PM. S. Kawamura vocemanning SAGAMI MARU.....1 SHANGHAI, CHEMULPO, SHIMO-FRIDAY, 24th December,
al 4 Pb, M. J. Curnowmasters) NOSEKI and KOBE ...........................
YAMAGUCHI MARU ........................
TORIO MARU....
E. W. Harwell .......
(SYDNEY and MELBOURNE, VIA FEMAY, 14th December,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
at 4 P.M.
and BRIBRANK
BOMBAY, VIA SINGAPORE (T103ilp) THURSDAY, 30th December, “Izumi Maru maminaçme,
ping Cargo for Java Ports), and at Nood, R. Nunome.....EINKENNI *RIOJUN MARV. (SEATTLE, WASH., U.S.A, VIA Koerį THURSDAY, Jolk December, YOKOHAMA and HONOLULU asse
COLOMBO
at 4 P.M.
• Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cilles, to the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers:
For further laformation as to Freight, Passago, Sailings &c, apply at the Company's Local Branch Office at No. 7 Prays Central.
Hongkong, 131 December, 1897
štatis
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
↓ 1897.
SAFETY
SPEAD.
PUNCTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-5,000 Tans-10,000 Horse Power-Speal 1g knots,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Ges. A. Lev, R.N.R.....WEDNESDAY, 22nd December. EMPRESS OF CHINA....Comdr. H. Pybus, R,N.R..........WEDNESDAY, 19th JanuLTY.. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 16th February.
"ONSANG," Captain C. Maleck, will be despatched sa
bave TO-MORROW, the 14th instant," at 4 P,M,-
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
HE magnificent Twla-screw Steamships of this Line pas through the famous INLAND SEA General Managers. THE
[1819 OF JAPAN, and usually make the wayage YOKOHAMA TO VANCOUVER (U.C.) in 13 Hongkong, 13th December, 1897,
DAYS, saving THREE DAYS to ■ WEEK in the Trans-Pazific juarany (avoiding the rough FOR KOBE (DIRECT).
pauages generally experienced in the lattades further South) and make connection at Vancouver with the "PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Contiacat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Mustreal, Quebec, Halifax, New York and Bosion with ali Trans-Atlantic Lines, which passenger to Great Britain and the Continens are given choice of.
THE Steamship
ΤΗ
"TOYO MAU" Captain Hayashi, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 14th instant.
For Freight of Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 13th December, 1897.
FOR KOBE (DIRECT).
A. S. MIHARA, Manager.
TH
HE Steamship
(1664
TO PREVENT CONSUMPTION.
Only one way is known. Increase vitality by making the system assimilate the right nourishment. This enriches the blood, assists in making healthy flesh, restores body-heat and vigorous action of the vital organs, and prevents the germs from taking root in the lungs.
Scott's Emulsion
is the most successful means for building up a weakened system. It is casily assimilated, and often cures advanced stages of this dreadful disease. Prepared by SCOTT & BOWNE. Lin, ed. London.
Gula by ail Chamista.
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China WATKINS & Co, Hongkong,
WORTH A GUINEA A BOX.
Masonic
PERSEVERANCE
LODGE
Or.
HONGKONG, No. 1165.
REGULAR MEETING of the above
A be held in the FREEMASONS
HALL, Zetland Street, on THURSDAY, the 16th instant, at 4 for 4.40 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invted to attend. Hongkong, tolb December, 1897.
Co be Let.
TO LET.
́OUSE in BELILIOS TERRACE.
HOUS
GROUND TI per
Apply to
[1894
BEECHAM'S
FOR ALL- BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AB
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH, IMPAIRED
DIGESTION VER,
AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SEX MILLION BOXES. to'Cents per Box.
Prepared only by the Proprietor :- THOMAS BEECHAM, St Helens, England. JULE AGENTS for HONGKONG and the
"ET"LJUDDELL | EMPIRE of CHINA :—
WATKINS & CO., APOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central,
HONGKONG.
[gi
BELILIOS & Co.
Hongkong, 29th October, 1897.
TO LET
WELLING HOUSES :---
DBAHAR LODGE-at the PEAK,
[1650
HOUSES in RIPON TERRACE, Nos. 18, HOLLYWOOD ROAD. FLOORS in STAUNTON and ELGIN
STREETS.
- GODOWNS in BLUE BUILDINGS.
GODOWNS, PRÁVA EAST."
Apply to
THE HONGKONG LAND, INVESTMENT, & AGENCY Co., Ltd Hongkong, and December, 1897 2.
TO LET.
C
"REGGAN," THE PEAX-Furnished,
from 1st November. ...• Apply to
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY, CO., LD.. Hongkong, 27th October, 18977
Hotels.
Shipping.
STEAMERS.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA.
TION COMPANY,
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMINT),
Þ
[1792
"NANYO MARU," Captain Tomits, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 14th laztant.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agents. Hongkong, 3rd December. 1857, [1793
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT,
Company's Steamship
ΤΗΣ
"DEUCALION,"
Captain Branch, will ha despatched on WED- NESDAY, the 15th instant, at 3 F.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
(1821 Hongkong, gib December, 1897. FOR NEW YORK, VIA SUEz canal,
*HE Steamship
TH
FERNFIELD," Captala W. Mcfee, wil be despatched abort on or about 15th December,
4.S
To be followed by the SS."VARROWDALE"on or about 5th Jan 1898. 5.S." HANSEAT" on or abou! 31st Jan, 1898. 5.S."LYDERHRN"oner about 15th Feb., 1998; 5.S. "ORWELL" on or about 18th Feb., 1898.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. chung, and Thanembar, 1897. F1266
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
"CATHERINE APCAR," Captain E. Fer, will be despatched for the Above Fort on FRIDAY, the 17th instant, at 3 P.M.
For Freight of Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents.
[1833 Hongkong, 1th December, 1897,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship
"TSINAN," Captain Ramy, will be despatched on FRIDAY, the 17th instant, al 3 P.M.
The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Rebigerating Chamber ensures the Supply. of Fresh Provisions during the catire
STEAM.FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY KURRACHEF, ADEN, RASSANA, SUEZ FORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA,7071ge.
MADRAS, PERSIAN GULF, FED SEA, BLACK SEA, LEVANT, ADRIATIC, and SOUTH AFRICAN PORTS}
THE Company's Steamibip
"TRIESTE," Captain A. Mifs, will be despatched as above [163500 SATURDAY, the 18th instant, F M.
I SAY I HERE'S SOMETHING GOOD.
THE OLD MAN'S ON DECK AGAIN
AT
THOMAS'S GRILL ROOMS.
WHATS' THE MATTER WITH THIS
TARIFF:-
BREAKFAST PAPPERST
3 MEALS DAILY (Monthly Rate) VENE
TIFFIN
I Dans
H
TIFFIN & DINNER
"
BREAKFAST & TIFFIN „
BREAKFAST & DINNER 11.
39]
Cargo will not be received on boud after 3 P.M. prior to date of sailing.
For further information as to Passage und Freight, spply to
SANDER & Co. Agents. Hongkong 11th December, 1897.
"SHELL "* LINE OF STEAMERS,
ย..
FOR MARSEILLES. *HE Campany's Steamship
THE
#PECTAN,"
For Freight, apply to
[1831
A duly quallied Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRA- LIAN S.S. Co, and vice versa.
For Freight or Fassage, apply to
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various poinia at reduced extes, Good for 4, 6, 9 and 12 montas
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Civa Services, and to Kuropean Oifcials to the Service of China and Japan Governments.
Mails.
THE FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issued for Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL kod ́ AMERICAN PORTS), HE'Steamship
ΤΗ
• MIRZAPORE,"
Captain T. Wickendon, carrying Her Majesty's Mallu, with be despatched from this for BOMBAY, &c, an THURSDAY, the ron D4c,
Noon, inking Presengers and Cargo for the above Ports.
All Cargo or France and London will be
14 baskipped at Columbo into a steamer proceed. Parcels will be received at this Office unul g direct to Marseilles and Landon, .. the day belare sailing. The Contents and Value of all Packages are requited.
Lading
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Billa
For further Faticulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 3rd December, 1897. NORTHERN
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY.
The attractive itainres of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tarangh which the VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, Railway passen.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cutains are uncrcelled.
For farther information, Maps, Galde Booka, Rates of Passage, 2c., apply to`
Hongtong, 1st September, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN- TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
YLA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Coptic (vin Shanghil,)
Nagai, Kobe, lo Tuesday, 18th Dec., land Sea, Yokohama at Noon.. and Honolulu).Henson. Goelle (vis Shanghai,)
Nagasaki, Kobe, in Saturday, 15th Jan.,
at Noon, land Sea, Yokohama
and Honolulu)...] Doric (via Shangbal)
Nagasaki, Kobe, InThursday, 3rd Feb, land. Sen and Yoko- hana)........
THE
at Nood.
THE Company's Steamship
"COPTIC
will be despatched for SAN FRANCISCO, va SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU an TUESDAY, the 28th Dec, 1897, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their journey at any polni en vouts.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by'all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and part!. culars of the various Routes may be obtained apon application,
Special rates (First-class only) 10 granted to Missionaries, members of the fatal, Mary, Diplomatic and Gril Services, to European Deals in service of China and Japan, and to Goverment orficials and their farmfiles.
Passengers, whohare pald full fare, re-embark log at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a dis count of 10 per cent. This allowancs does not (1786 apply to through fores for China and Japan
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, th December, 1897..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI, (Passing through the INLAND SEA.) THE Company's Steamship
Ji
"POHENZOLLERN,"
to Europe:
All PARCEL PACKAGES zkouki te marked to |adiesen in full ; and same will be received at the Company's Office all Fiva 7. the day provions to sailing,
Consular Invoices, to accompany Cargo des- dued to Points beyond San Francisco, in the United States, should be rent to the Company's Offices, addressed to the Callector of Customs, San Fraccisco.
ני
For further information as to Freight es Captain H. Blesker, will leave for the above Ports Passigo apply to the Agency of the Company,
No. 7, Przyx Central, $0.55 Captain N. Hocken, will be despatched as above on or abrut FRIDAY, the 17th fulant,
For farther Particulars apply to
1, S. VAN BUREN, Agent, on MONDAY, the 20th Instant.
MELCHERS & Co.,
Hongkong, and September, 1897. Agents. Hongkong, 11th December, 1897,
[1811
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE. STEAM TO SHANGHAI,
0.75
1,00
40,00
13.00
20.00
3000
25.00
18.co
BEST OF VIANDS SERVED IN THE
TH
BEST OF STYLES,
Į. E. GOODCHILD,
Manager.
WINDSOR HOTEL,
RONGKONG.
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agente. Hongkong, 6th December, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship
•
(1804
"PYRRHUS," Captain Batt, will be despatched as above on MONDAY, the 20th Instant,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(1788 Hongkong, 2nd December, 1897. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
'HIS ESTABLISHMENT, situated in the
alegant Fielding known CONT NAUGHT HOUSE," offers First-class-Access- modation ta Késidents and Travellers,
Passenger Keystor, from Entrance Hall to much Flect, in charge of epperlanced Attendant
Favourable Arrangements made for Families muỗ lớn Monthly or Xxituded Pestódify
"BILLIARDS,
P. BOHL, Próprinter & Kasaper.
Epaghing, 3rd Aprű, 1895,
"SIKI,"
at to fall about the agih Dezember, 1897.
THE Company's Steamship
"PRINZ HEINRICH," Captain O. Chippers, dve kere with the outward German Mall about THURSDAY, the 160 fastent, will leave for the above place abouk SATURDAY, the 18th Instant,
For further Particulars apply to
MELCHERS & Co., Agenta.
(1871 Hongkong, 11th December, 1897.
SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO.
*NEW YORK,”.
$.S. "PORT ADELAIDE about 14th Jan, 1898. THE 100 A American Ship 3.5." ARGYLL" about 5th Feb, 198 8.8. "GHAZEE." about 10 Feb, 1845, 5.S.LESNOX, bo roth March, 1893,
For Freight or Panungę, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agents,
(1837
· Hongkong, 17th December, 1897.
Peabody, Mater, shortly expected here, will load for the above Fort, and will have quick-despatch.
For Freight, apply to.
SHEWAN, TOMES &`Ca
· Hongkong, afth September, 1897,
F BLACKHEAD & CO.,
SAILMARERS, SHIP-CHANDLERS,
COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJENS GENUINE
HCOMPOSITION RED HAND BRAND.
HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
the &C
Sols Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and P.I& O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c,
EVERY KIND OF22 SHIP'S STORES AND REQUISITES ·
ALWAYS IN STOCK .... REASONABLE PRIC
Houghtony 14th Waf, vuqa
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strai,
[3
U. S. MAIL line. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS 'YROM Hostkowo. Peru (ria Shangbal,)
Nagasaki, Kobe, la-Thursday, 16th Dez, land Sea, Yokohama at Noon,
and Honolulu)......................... } City of Flo de Janeiro)
(via Shanghai, Na-Thursday, 6th Jan,,· gasaki, Inland Sta
and Yokohama ismij City of Peking (rin)
at Noon.
Shanghai, Nagata, (Tuesday, 15 Jan.
Kobe Inland Sea, Yokohama and Hoso
THE
At Noop.
IE U.'S. Mall Steamship
"TERU "
will be despatched bi SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND
·SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, THURSDAY, the 16th Dec, 1897, at Noon taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolul and passengers are allowed to break their Journey at any point se roula.
Tarcags Pastage Tickets granted to England France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Raice may be obtained on application.
AND YOKOHAMA
PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOHA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CD. Bratmar | 3601 | E. Porter | Dec. 21.. Columbia | 2,005 | A. Gaussies, | Jaa. TI. Tacoma 2,549 | A. Dizɑa................... | Feb, 1. Victoria 3,167 | J, Panton, R.N.R..... } Feb. 17.
}
ALSO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY. Olympia |1,608 | Dobson OTETYY Mogul... 3654! W. H. Wight.... | Jin. 4. Pelican .. | 2,338 | A. Gste ...................... | Feb. 8.
THE attention
| Liec. 14.
the very cheap rates offered by this Line, HONGKONG To 'LONDON' £47. ExcellenPiccommodailoa, First-class Table DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £41.
The Railroad travelling is second to nere ́on the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roste Fassen- gers to EUROPE may proceed by one of the 'first | 2lass ATLANTIC MAIL LINKS.
.HONGKONG TO TACOMA £18,
Rates of Parage to other Points on application, a
Special rates allowed to members of Govern mant Services,
Through Bills of Lading issued to Facific Coast Polair, and to Canadian and United *States Points,
Consular lavoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer lo the Freight Agent, Tacoms, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of ibe Steamer).
Parcels must be sent to our Office (with address. Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Ral marked in fail) by 5 YM, on the day previous to
For further information applý tó Routes from San Francisco, including the walling. SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC
DODWELL, CARLILL. & Co.,
General Agents. UNION PACIFIC, DENVER and RIO
[4 GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL
Hongkong 4th November, 1897, WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the
NORDDEUTSCHER LLOYD. regular larki rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Ralways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particolare of the various routes can ba had on application.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
$150 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the NATA, Military, Diplomatic, and Civil Service, to European Oulcers in the service of China and Japan, and GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
te Government officials and their families,
Through Bill of Lading fasted for trans- patation to Yokobama and oiler Japan Forts, in San Francisco, to Atlantic and Inland Citi of the United States, vik Overland Raliways, to Havana, Trinidad, and Derserati, and to pers a Hedeo, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be resetred on board until 4 P.1de the day previous to sailing. Pared Packages will be rocived at the Office until 5 PM, same day j all Parcel Packages should be starked to ad dress in full value of samo is required.
Conexias Invoices to accomprar Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office In Sealed Zarelopes, addressed to the Collector of Custoeis at San Francisco.
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERI AND LUGGAOR.
N.B.-CA100 CAN BE TAKEN ON THROUGH- BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUMIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONUKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Pring Heinrich `... | Teciday....... | 4th Jan, Preussen i Į Toesday... | 1st Feb. Sachten...oáspora. | Tariday... | Fat March
`N TUESDAY, the E'day of Jann.ry, T., the Company' Sicamable "PRINZ HEINRICH," Capt. O. Cüppers, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, {] will love this Port an above, calling at NAPLES
and GENOA.
For further idiomastion, as, to Passage and
Freight, Spply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 24th August, 1897/
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,
JEYES
FLUID"
THE BEST
DISINFECTANT
SOAP
DISINFECTANT".
Shipping Orders will be gracted till Noor on SATURDAY, the 1st Jan Cargo and Specie will be received on board until 5 P.M. on MONDAY the 3d fis, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON OF MONDAY, the 3rd Jan. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excoed Two Foct Cable in Kesanrement.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and x Stewarders, Linen can be washed on board..... For:foriker Particulars, spply to pre
MELCHERS & CO., As Agini
[Bir
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY:
ITS USE
Hongkong, 7th December, 1897
WO. HUMPHREYS & Cor Fitzffed and Publisid" by. CHESNEY
Brak Hailing
DUNCAN at No. 6, Pallar's HITS, is the city
139
Hongkong, 9th Hurch, #897: