THE HONGKong telegRAPH, WEDNESDAY, DECEMBER 1, 1897,
Intimations.
NIPPON YUSEN KAISHA.
•
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
*KINSHIU HAKU (sa
maker.
T.L. Sommerse YAMASHIRO MARU- COYIN
J. Jones
SAMUKI MARU voo...man
W. Bainbridge
YAMAGUCHI MARU
5. Kiwamuis AAPLES COUM65 SADAMI MAXU...........) M. J. Curnow...] TOKO MARU...ammamis E. W. Haswell ..........................
SAILING DATES,
DESTINATIONS. SEATTLE, WASH, U 5. A, YA KOPK) THURSDAY, and December,
wad YOKOHAMA mes
al NOON.
MONDAY, 20th December,
4 PM.
NAGASAKI, KOBE and YOKO
HAMAADUINOLYURE MARSEILLES, LONDON and ANT-1
WERP, VIA STRATS (Transhipping TUESDAY, 21st December, Cargo for Java PORTS), COLOMB 410 PORT #SAID..............................ÉKEY=995_ KORE and YOKOHAMA
814 P.M.
(THURSDAY, 231dDecember,
SHANGHAI, CHEMULPO, SHIMO-FRIDAY, 24th December,
NOSEKI and KOBE
at 4 PM.
* 4 PM.
#4 P.M.
SYDNEY and MELBOURNE, VIA FRIDAY, 34th December,
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE
fɩd BRISBAWE G6 › KOREA Les cykloster,
Through Passenges Tickets and Bill of Lading issued for the Placipal Ciles in the United States, Canada” sud Eu:ope, in connection with the GMAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers,
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI,
THE Company's Steamship
**HAILOONG,"
Captain Hall, will be despatched for the above Parts TOMORROW, the and instant, at Daylight..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 1st December, 1897.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA:
THE Steamship
**LIGHTNING,"
[1778
Maits
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPELD.
PUNCTUALITY,
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tane-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R............WEDNESDAY, 22nd December. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybus, R.N.F......................WEDNESDAY, 19th JanuRIY, EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. Marshall, R.N.K...WEDNESDAY, 16th February.
Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Parts TO-MORROW, the and December, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, 29th November, 1897, (1772
~HE magnifcent Twin-screw Steamships of this Lins pass through the famous INLAND SEA VANCOUVER (B.C.) la 14 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-DAYS, sing THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough
SHIP COMPANY, LIMITED.
pissages generally experienced in the latitudes further Sɔuib) and make connection at Vancouver With the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC | RAILWAY, which leave daily, and cross the Cantiaedt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHẨNGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent sie given choice of,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD,- Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Kuropean Officials in the Service of China, and Japan
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Poat DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo, to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TAFMANIA, 2006.)
"HE Steamship,
ΤΗΣ
"AIRLIE,"
1
For further information as to Freight, Passage, Sailings &c., apply at the Company's Local Captain Ellis, will be despatched for the Branch Office at No. 7 Praya Central.
Hongkong, 30th November, 1897.
A. S. MIHARA, Manager.
[1664
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE
Established 1839, PARIS.
Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.
APPLY TO
M. OPPENHEIMER & Co., PARIS.
SETTING UP OF DISTILLERIES
Rice Corp - Sugar-cane, etc. : PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories - Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS ECROT & GRANCE, rue Mathis, PARIS Apply to Meears. DODWELL GARLILL & Co., Hong Kong.
ARE YOU LOSING FLESH?
This is one of the very first steps of disease. It is a warning note. You cannot afford to grow thin. Flesh is strength. If you lose it your blood becomes depleted, and Consumption, Scrofula, Anæmis, or some other wasting disease will follow. -
Scott's Emulsion
is a palatable nourishment that assists in forming healthy flesh. It cnriches the blood, and overcomes the weak, emaciated "tendencies' which loss of flesh denotes. It gives vitality.
Bold by all Chemists
Sole Agents for Hongitang and the Emple of China -WATKINS & Co., Hongkong.
F. CAZANOVE,
BORDEAUX.
GOLD MEDALS Bordeaux, 1632, Pariz, 1889.
LIQUOR
OF THE REVEREND FATHER
-A. KERMANN.
*This ELIXIR is employed with snooses to reator the FORCES of the STOMACH and FAOILI-. TATES the DIGESTION,
*TONIC WINE -
Of the Rer. Father A. KERMANN MOKA-KINA of Dr. GOEz. CREME DE MANDARINE. ANISETTE SUPERFINE. Apply to Messes, DODWELL, CARLILL & Co,
Hongkong.***
AVELINE
Agents for M. OFFENHEIMER & Co., Parli
SERRAVALLO'S
FERRUGINOU
VININE
'THE GREAT AUSTRIAN TONIC
OF
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Ceribales pollying in great STREMOTE-RIVING-PROPERTIES and at the
ima tima being of an
EXQUISITE TASTE,
anti for Hongbang 1--
A. S. WATSON & Co, 1st September 1896,
THE LEADING CATERERS.
COMPARE GOR
11
#
In
A
MENU, BILLIARD TABLES and
LIQUORS to other.
THE GRILL ROOM." Hongkong, 1st September, 1897.', (1342
DUMINY & CO
CHAMPAGNE
EXTRA DRY
Carto D'Or
800
Certa Blanche
Sillery Demi Seg
Chatonu da
Charmioren
Apply to
Mesara, DODWELL, CARLILL & CO.,
HONGKONG, CADENTS FÖR
M. OPPENHEIMER- & Co., PIPERL
Shipping
SAILING VESSEL.
*FOR-BAN: FRANCISCO. THE Yoo As American Ship
HEW YORK. Peabody, Master, shortly expectad for the abors Phurt, stad writ3 kWh.
SUHEWAN, TO içik Bertarabor, 1897%.
above Forts TO-MORROW, the and December, at 4 F.3,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is lostalled throughout with the Electric Light.
A duly qualified Surgeon is carried.
N.B. Return Tickets issued by this Company
to and from AUSTRALIA are available for return
by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBI, LIVINGSTON & Co,
Agents
(1739
Hongkong, 19th November, 1807,
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"CROMARTY,"
to gull abeat and December, 1897.
5.S." SIKH," to safl about 17 h Dia., 1897%
Governments,
The attractive lestures of this Company's route embrace its FALAȚIAL STEAMSHIPS (second to mane la the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Ratiway pranes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pasuago, &c; apply to
Hongkong, 1st September, 1897-
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, HEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE Į VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
S.S. "PORT ADELAIDE” about 15th Dec, 1897 | ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
For Freight or Pastage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents,
Hongkong, rat November, 1897.
1.
STEAMERS.
[1666VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (FLOXIO & RUBATTING UNITED COMPANIES),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY,
Company'e Mall Having connection with
Steamers to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA,
ALSO
VENICE and TRIESTE, all MEDITERRA. NEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO.
Taking Cargo at through rates to PERSIAN
GULF and BAGDAD,
ALSO
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Belgie (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In. Tuesday, 7th Dec, land Sea, Yokohama at Noon and Honolala)........................... J
Coptic (via Shanghal,]
Nagasaki, Kobe, In-Tocaday, 28th Dec, Land Sex, Yokohama
and Honolulu)..............] Goalie (via Shanghai,).
at Noon.
at Noon,
Nagasaki, Kobe, In- (Saturday, 15th Jan, land Sea, Yokohama and Honoluld)..mur)
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, THE Company's Steamship
ALMERIA and MALAGA." HE Steamship
THE
"BORMIDA,".-
"BELGIC"
{will be despatched for SAN FRANCISCO, DÉS SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND Captain Noera, will be despatched as above | SKA, YOKOHAMA and HONOLULU ca on FRIDAY, the 3rd December, at 5 P.M.
At BOMBAY the Steamers are discharging in TUESDAY, the 7th Dec, 1897, at Noon.
VICTORIA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Passago apply to
CARLOWITZ & Co., Agents.
11767
Hongkong, yoth November, 1807. THE CHINA AND: MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA, via AMOY, HE Company's Steamship
." ESMERALDA,”
THE
Steamers of this line pass through the IN-
| LAND SEA OF JAPAN, and exil at Honolulu, and passenges are allowed to break their Journey at any point en route,,
↑
D. E. BROWN, General Agent,
13
Padder's Street.
U. S: MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Porx (via” Shanghai,”"}
Nagasaki, Kobe, In- | Thursday, 16th Dec, Land Sea. Yokohama fi at Noon.
and Honolulu)...xerro)
City of Rio de Janeiro)
(Tia Shangba NaThursday, 6th Jan gasaki, Inland Sea at Noon. and Yokohama i..........)
Cty of Paking (ra}
Stanghal, Naga
Tesday, 25 Jan Kobe, Inland Sex}{} st Nogá. Yokohama and Hono
“HE U.S. Mail Steamship
THE
"PERU
Mails.
THE PENINSULAR AND Oriental STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Buis of Lading issued for Batavia,
- PREMAN GULY, CONTINENTAL And
AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"GANGES,"
Captain T. F. Creery, currying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, the and Dec., 41 Nodo, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This Stonnier connects at Hombay with the S.S. Caladonia, Imaxing that Post on the 25th December lat London direct,
Sik and all France,
and. Tes for London (endos are ma be transhipped at Colombolato a sc proceeding direct: to, Migranilse and Lendos ; other Cargo for London, &c, will be omveyed
4 Bombay,
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Valve of all Packages are retjuired.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bliis of Lading..
For further Particulars, apply ta
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 1st December, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
VAN STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN. THE LEVANTE, BLACK SEA AND-BALTIC PORTS 1 'ALSO
LONDON, NEW YORE, BOSTON, MIK: BALTIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICANTM
„PORTS.LEN
THE COMPANY'S STEAMERS WILL ́CALL'AT SOUTHAMPTON
TOʻLAND PASSKNCERS AND LUGGAGE.
N.B. CARGO CAM BE TAKEN ON. THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN RUSSIA.
· PROPOSNIS-SAILines From HoNGKONG.
UV (SUBJECT TO ALTÌRATION) Baytracusaccas Tuesday. 7th Dec. Prina Halarich ... | Tuesday..... { 4th Jan, Pr##118%. st..mi | Tuesday... | 18. Feb. Sachsen | Tuggisy..... } 1st blaren.
\'N TUESDAY, the 7th day of December, 1877, 19, the Company's Steamably ** BAYERN," Captain ||E.”... Frehn,
MAILS, PASSINGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Fort an above, calling at NAPLES | and GIDA.
|
SATURDAY, the 4th Dec Cargo and Specia Shipping Orders will be granted till Noom en
will be despatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and "HONOLULU, es
will be received on board, until 5 PM, on MOMMAY THURSDAY, the 16th Dec, 1897, at Noon, | the 6th Dec, and Parcels will be recebred si taking Passengers and Freight for Ispan, the | the Agency's Office.uuiil Noo on Momar, the United States, and Europe,
| 6là Dec.(Contents of Packages, sen moquired. No Parcel Recolztu, will be digued' for laws than $250 and Parcola alwald not exceed Tas iest Cubic in Measurement.
Steamers of this 'Uno 'pass 'through the IN). LAND SEA OF JAFAN, and call at Honnials and passengers are allowed to break their Journey at any polnit en routs,
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Ines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
The Steamer has splendid Accommodatio and carries a Doctor and a Stewardma Linen can be waslied on board.j For further Partiosters, apply, to
VÍMKECHERS®.COM
Hongkong, 8th November, 1897,
₤1903
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Rantes from San Francisco, fecinding the NORTHERN PACIFO SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, BESTEAMSHIP COMPANY:"h UNION PACIFIC, DENVER RIO Through Passage Tickets granted to England, GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL VIA SHANGHAL INLAND SP France and Germany by all trans-Atlantic Unch | WAYS; as the CANADIAN PACIFIC RAIL of Steamers, and to the principal cities of the WAY on payment of 64 in addition to the United States or Canada. Rates, and parties Bolding Ordina FOR OVERLAND culars of the various Routes may be obtained CITIES is the United States havo, between
FOR VICTORIA, B.C., AND TREGMA upon application.
SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option
IN "CONNECTION WITH of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 24 ) NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. RIO GRANDE, and other direct connecting Olympia (2,608 J. Treenidge | Dec. 31.
Special rates (First-class only) are granted so Missionaries, members of the Naval, HINARY, Captain G. A. Tayler, will be despatched for the Diplomatic and Civil Services, to European
the
AND YOKOHAMA
PROPOSED SAILINGS"
HONGKONG
xbove Ports on FRIDAY, the 3rd December, / Oficials in service of China, and Japan, and to / Rallways, and from Chicago to destinauigatud Columbia | 2,505 | A.Go¶vedèswers 4. Ján II.
Government offcials and their families,
Passengers who hare paid full fare, re-embark
At 5 P.M.
This Steamer has Superior Accommodation for Passengers and is fitted with the Electric ing at Sad Franciscs for China or Japan (or vice
Light.
For Freight or Passage, apply lo
SHEWAN, TOMES & Co,
General Managers. Hongkong, 30th November, 1897.
[1777 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL," “HE Steamship THE
"FERNFIELD," Captain W. McFoo, wil be despatched m above on or about ştü December.
To be followed by the
8.S. YARROWDAGE on or about 15th Dec. S.S. HANSEAT on or about 10th Jan, 1608. 5.S. "LYDERHORN" an erabottagih ten,x98. S.S."ORWELL" on or about 15th Feb, 1898,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Agents.
$1750 Hangkang, byth November, 1897-
CEMENTIGHT
HEAD OFFICE AND "MANUFACTORY.
Tik Lok Lane, Wanchal, Bowsington.!
SPECIAL PAINT WHO
ORDINARY CEMENTIGHT-For Buildings Pof State Brick and Planter of Lame, Cement,
CEMENFIGRT OIL PAINE, No. 1-Advan prene tagbossly used for all Metallic Works, CEMENTIGHT-OIL PAINT, H6; 2-Madi with unchangeable Colour, for alikapplica CEMENTIGHT Olle #Fors aing Wood
#UoN¤WANs Anti Damper
BARRE
Hong kong, 8th November
Devia) within one year, will be allowed a dia- count of 10 per cent. This allowaxes does not apply to through farss for China and Japon to Europe.
choles of dirper lines."
Particulars of the various routes can be com had on application.
(2,549 | A. Díxaz.............. | Fab, "1. Victoria" | 3,167 | J, Panier, R. MR... | Neb. 27.
FOR FORTLAND, OREGON,
ONE IN COMWICTION WITH.. OREGON RAILROAD-AND: NAVIGATION
-¿COMPANY, RUINE Braamar. | 2,601 | E, Foster,siis | Dec:44, Mogul... | 3034 | W. H.Wight.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full †' and same will be received at the Company's Office until Fiva 2,3, the day previous to sailing
Consular tersices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the | Harana, Trinidad; and Desertza” and to ports), Pellens » 12,338 | Ae G999, uzimamisse }. Feb. 8,
*
United States, should be sent to the Company's Difices, addressed to the Collector of Customs San Francisco,
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, He, 7, Prays Centrai,
1, 5. VAN BUREN, Agent. “Hongkong, and September, 1897,
Special rates. (first elmas only) nie granted to liminaries, members of the Nawaly Military;
·Diplomatic, and Civil Service, to Extopcas Dicer in the service of China and Japan, and to Government officials and their fanatiky d
Through Bills of Lading Inmund-for-trans- portation to Yokohama, and other. "Japán Port in San Francisco, to Afiatic and Inland Citle: of the United States, via Overland Ballways, to in Marica, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers, Plant
Freight will be received on board malih 47,5c the day previous to sailing. Farcel Packages an Fäical Packages should be marked to ad | be received me the Omos snill 3 Rai, suma day 1 -
Chrom, ki full 5-vaÍNO of Cums
Comalar Invoices - to accompany Cargé des- Jatland to Points beyond Ban Franchen, in the
Unital Statem, should be Mat do the C Office in Scaled" Envelopes, Collector of Custumai at San Francisco;
To further information as to Prange Freight apply to the Agency of the Go
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHÄNDLERS; SALLMAKERS, COAL AND PROVISION HER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS | No 3, Prays Central, der
"AND" BENBRAL COMMISSION MARKTE AGENTS MANGA ́PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR TARTMANNIS...RAHTJEN'S GENUINE"
HANDBRAND HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
Sola Agents for
*** FERGUSON'S SPECIAL CREASI
A
"P.& 6. SPECIAL LIQUER SCOTCH
*WHISKY, AG.
"EVERY KIND OFFEN #SHIP'S STORES AND REQUISITES
ALWAYS IN STOCK
Hongkong: 24th August, 1897,
NOTICE,
SANITARY
SOFT SOAP.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS PISKASES
'JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT
AVOID
THE Lisenter uk, Pangngen te directed to ketiska wary akaup entón »olfound by this Line,
HONGKONG TO LONDON 27 DOCTOR ANG BERWARDESS carried,
Espellent Moondrusodation, First-class, Table.
*
HONGKONG TOʻNEW YORK CINE The Hafroad traveling is second to nasa es tilein Continent & Magnificmi. Sesnery
VARĂ CASCADIN SOVITA
OPE may promet by one of,
Jer Points on
„Through”“Bils of Lading Issued Cosat Peinis, jad "to Caradian, and Daini States Pointák
oices of Goods for United States be fi quadruplicatüs, and ens ant formard by the steamer to Tacoma, Wash., or Partland, (whichever may be the destination of the
previone