THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, NOVEMBER 27, 1897.
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
Shipping
STEAMERS,
**MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. “HE Steamship
(THE JAPAN MÁIL STEAMSHIP COMPANY.)
T
1
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMIES.
N. Osno
HIROSHIMA MARU, Simon
DEITINATIONS.
SAILING DATES.
BOMBAY, VIA SINGAPORE (TSP-TUESDAY, 30th November,"
ping Cargo for JAVA Porti), and
at Noos, COLOMB
*KINSHIU MARUI SEATTLE, WASH, USA, LA KOBE Į TRʊASDAY, and D:cembar,
F.L Somter.
YAMASHIRO MĀRU
J. Janes
and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKO-1 MONDAY, 10th December,
1. HAMA sekatkıda
S. Kawamura ....
YAMAGUCHI MARU
HIOGO MARU.......
H. Waller
TOKIO MARU...........................
EW, Haswell
KOBE and YOKOHAMA
at NOON.
at 4 PM.
THURSDẬY, 2318 December,
at 4 PM.
SHANGHAI CHEMULPO, SHIMO-FRIDAY, 24th December,
14 P.M.
FRIDAY, 34th December,
at 4 P.M.
FRIDAY, 26th December,
al 47,H,
NOSEKI and KOBE .....................may (S.DNEY and MELBOURNE. VIA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE ard BRISBANE MARSEILLES, LONDON and ANI- WERP, VIA STRafts (Tranıhipping Cargo for JAVA PORTS), COLOMB and FORT SAID...................................annunin} Through Passenger Tickels and Bills of Lading trued for the Prioripal Citter in the Untied States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEN RAILWAY and Atlantic Steamers. -
SANUKI MARU ..................no)
W. Balabridge
For further information as to Freight, Pasisge, Sallinga &c, app'y at the Company's Local Branch Office at No. 7. Praya Central.
Hongkong, 27th Norimber, 1897,
A. S. MIHARA, Manager.
[1664
J.-J. CARNAUD, 3, rue d'Argout, PARIS
[][]
TIN BOXES STAMPED ARTICLES
FOR
MILITARY EQUIPMENT
Apply to Mess DODWELL CARLILLTM & Co., Ageait for M. OPPENHEIMER- & fo, Paris
LOST,
Brown POINTER DOG answers to the
Dims al
PUNCH!!!
Anyone rettring him to the office efMessrs. REISS & CO Daddel Street, will be rewarded. Hongkong, 24th November, 1897.
FOR SAVE.
[1757
A NEW STEAM-LAUNCH, built of teak,
and copper fastered throughout. Lergih 30 fee, Beam 6 feet, Death 4 feet, Engines compound surface casdenalor, cylla- ders at loches and 7 in,, « roka 5 in.
Boller, Water-luba,
J. W. KEW & CO,
Steam Water-Boats.
-Hongkong, 24th November, 1297. [z+w 1754
ARBOLINEUM-AVENARIUS
USED FOR OVER 20 YEARS,
J With the Ulmost Success. Thoroughly reliable preservailve for Wood and Stone against While Ants, Decky, Fungus Kot and Dempata
Sole Agents for China, LUTGENS, EINSTMANN & Co. Hongkong, 11th September, 1895. ·
!
(33
KUHN & KOMOR,
JAPANESE FINE ART CURIOS;
21 & 33, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, 35, WATER STRIKT, YOKOHAMA
kad
36, DIVISION STREET, KOBE
Hongkong, 15th March, 1895,
સત
be Let.
TO LET..
L
[457
OR IMMEDIATE OCCUPATION ON
FOR MODERATE RENTAL.
No. B. BONHAM ROAD-NULLAH SIDE.
COMMODIOUS DWELLING HOUSE, overlocking the Haibaar, with 3 Rooms, Onbonses and Garden.
Apply on the Premiser sto
Mears. DAVID SASSOON, SONS & Co.
Hongkong, aith November 1797.
TO LET.
DWELLING HOUSE'S --
E14
BAHAR LODGE—11 the PEAK. HOUSES RIPON TERRACE. FLOORS is STAUNTON and ELGIN
STREETS.
GODOWNS to BLUE BUILDINOS. GODOWNS, PRAVA EAST. Apply to
THE HONGKONG LAND, INVESTMENS
& AGENCY, Co., Ltd. Hongkong, 13b October, 1897.
TO LET,
REGGAN," THE PEAK-Faralshed,
from xat November,
Apply to
THE HONGKONG LAN!) INVESTMENT AND AGENCY, CO. ED.
Hongkong, 27th October, 1897.
No
TO LET.
[1635
TO 4, QUEEN'S ROAD CENTRAL (11 present ecompiled by The Bank of China
N
and Japan, Limited). Possession from 1st January, 1898...
Apply to
f་
TANG CHEUK. HING,
Combradase tolko MITSUI BUSSA KAISHA, No, 6, Tee «e_Street Hongkong, 17 b Otober, Royim 1637
TO LET.
D"
LEVY HERMANOS,
IAMOND MERCHANTS, JEWELLERS
AND WATCHMAKERS.
Sole Agents in the East for the amalgamated CLEMENT, HUMBER and GLADIATOR CO., Lơng DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE.....$185, A special reliable Watch made for this Climate
Quality B.......................................................................$11
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Often, ITSUI BUSSAN. KAISHA.
No. 8, la House Streti, Praya Central,
41
M'
Head Ofler :-TOKIO,
Branch Oflus
.
LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN, NZWCHWANG and all Ports in JAPAN. A genetis 1-
:
Kiki Cosi Mines,
Ohmura Coal Mines. -
Kanada Coal Mines.
Tokyo Marine Insurance Co., Limited Hell Fire Insurance.Co., Limited. Imperial Government Paper Mills,t)span, Cotton Cleaning and Wkg. Co., Shangha!, Qcoda Cement Company, Japan. Kanegafuch! Cotton Spinning Hill, Japan. The Mike Cotton Spinning Miti, Limited. Tokyo-Cotton Spłanlag Mill, Japan. Hayaahl Clock_Factory: Hongkong, sik December, 1996,
Consignees,
FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE..
HE
NOTICE TO CONSIGNEES,
Steamship
"LIGHTNING,"
"PORT ADELAIDE,"
Captain Morgan, will be despatched as abɔre on or abcat TO-MORROW, the 28th instant,
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Agentz.
Hongkong, 20th November, 1897.
skai:s
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
[1746
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO
HE Company's Steamship *FORMOSA,"
T
Captain Hodgins, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 28th Instant, at Daylight
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
(1763 Hongkong, 27th November, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
THE Company's Steamshly
*SUNGKIANG" Captain Dodd, will be despatched as above on TUESDAY, the 30th instant, at 4 P.15.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants. Hongkong, 25th November, 1897. (1759 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"CROMARTY,"
to sell about guth November, 1897. S.S. "SIKH," to sali about ryck Dec, 1897. S.S. "PORT ADELAIDE" about 25th Dec., 1897.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agerti,
Hongkang, 1st November, 1807.
(1660
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, · FOR LONDON, ǹa SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"ANTENOR.* Captain Jackson, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 1st December.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 128d November, 1897
(1722
SAFETY.
SPRAD.
PUNCTUALITY.
1897
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, YIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-5,000 Toas-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF JAPAN......Comůr, Gea, A. Lee, R.N‚R........WIDNESDAY, rand December, EMPRESS OF CHINA...Comdır, H. Pybas, R.N.E..........................WEDNESDAY, 19th January, EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 16th February,
**HE magnificent Telo-screw Steamships of this Line pats through the famous INLAND SEA
royage YOKOHAMA VANCOUVER (BC) 12 DAYS, uving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey: (avolding the rough: passager generally experienced to the latitudes further South) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Cortlanni FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halliax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Bettain and the Continent are given choice 'ol.
Passengers Booked through to all principal polais and AROUND THE WORLD, Return ilckets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and sa montas.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chian and Japan. Governments.
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway (passen.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine art unexcelled,
For further information, Maps, Guide Books, Ralos of Passage, dei, apply to
Hongkong, is! September, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPË;
ΤΣΑ
THE OVERLAND RAILWAYS, AND
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
TION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN
1
GOVERNMENT.)
STEAM TO CALCUTTA (DIRECT).
HE Company's Steamship,
***MORAVIA” Capton E. Mecozzi, will be despatched as abive on WEDNESDAY, the 1st December, t Daylight, and not as previously notified.
For information as to Paiage and Freight | apply to
SANDER & C......
Agents...
I
[1738 Hongkong, 26th November, 1897. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND HELBOURNE (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
“HE Steamship
TH
"AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 2nd December, mt 4 PM.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A daly qualified Surgeon carried. N.B-Retar Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.. Hongkong, 19th November, 1897., [1739
SAILING VESSEL. FOR SAN FRANCISCO.
arinakived from the above Ports, Consignees TH100 As Americza Ship of Carger are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 FM. of the 30th Instant will bo landed at Consignees' risk and expense inta the Godowns of the Hergkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Wanchal.
Consignees of Cargo from SINGAPORE.and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside ;. mach Cargo impeding the discharge of the vessel. will be landed and stared at Consignem' risk and || expense.
No Fire Insurance will be effected, Bilis of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co
Agents, Hongkong, 2614 November, 1807, · *3-1 1765.
"NEW YORK,"
Peabody, Master, shortly expected here, will load for the above Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
J
SHEWAN, TOMES & Co.
Tibas - Hongkong, 25th September, 1807
FOR BALTIMORE,
THE American Bark
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND- HONOLULU.
PROPOSED SAILINIRE FROM HONGKONG, Bilgi (ria Shanghai,) Nagasaki, Kobe, In land Sea, Yokohama ( and Honolulu)....name)
Coptic (via Shanghai,)
Tuesday, 7th Dec,
at Noon.
Nagasaki, Kobe, in- (Tuesday, 28th Dec., land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)............inn) Gaelle' (via Shangbal,”]
Nagasaki, Kabe, In- Saturday, 15th Jan., land Sea, Yokohama | at Noon.
and Honolulu)...um)
THE
"HE Company's Steamship
"BELGIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, VỀ SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the yib Dec, 1897, at Noda,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to weak their journey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by sil trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada, Rates, and partia Culs of the various Routes, may be obtained upon application,
[3
D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Strist,
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Cibra (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, ayth Nov., land. Sea, Yokohamaa at Daylight.
and Honolulu).auratore, Peru (vla Shanghai)
Nagasaki, Kobe, In Thursday, 16th Dec, land Sea, Yokohama { at Neon
and Honolulu)...ina ♬
City of Rio de Janeiro
(via Shanghai, Na- Thursday, 6th Janz gaald, Inland Sea? at Noon. and Yokohama se}
THE U. S. Mali Steamship
"CHINA"
:|
will be despatched for SAN FRANCISCO, via. SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 27th Nov, 1597; at Daylight, aking Passengers and Freight for Japan, the United States, så Europe.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point en routa,
Through Fassage Tickets granted to England, Face, and Germany by all trans-Atlantic Imes of Steamers, and to the principal-cities of the. United States or Canada, Rates, may”, be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bare the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, - including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER End RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN FACIFIC RAIL WAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have; between SAN FRANCISCO and CHICAGO;"ike option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Special rates (First-class only) are granted to PACIFIC, UNION FACIFIC, DENVER and Missionaries, members of the Naval, Military, RIO GRANDE, and other direct connecting Diplomatic and Ciell Services, to European Railways, and hom Chicago to destination the Officials in service of China and Japan, and to | chòion of direct lines. Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or vica versa) within one year, will be allowed a dis coat of 10 per cent. This allomanes deir net | apply to through faret for China and Japan to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full and same will be received at the Company's Office until Five P.M. the day previous to sailing.
Consider Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custumis, -San Francisco,
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, S. VAN BUREN, Agent, ** Hongkong, 2nd September, 1897. [168%
*ST, KATHERINE," McIntosh, Master, shortly expected kern from Shaoghal, with load bere for the abors Post and will have quick despatch.
Fon Freight, apply to
"SHEWAN, TOMES '& Co. Hongkong, 4th November, 1897..
-FOR-NEW YORK
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATHE 3/3 A. & L. American ship
i TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI AND ROBE..
THE
Steamship
." VINDOBONA," - having arrived, Consigners of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at | Their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowns Company, Limited, whepce delivery may be obtained.
have left the Godowns, and all clalmi must de No Clilms will be admitted after the Goods sent into the Undem/gard before Noon on the and December, or they will not be repoguised.
No Tirs Insurance has been effected, and any Gosdrremislug in the Godawos siter, the and GROUND FLOOR GODOWN IS DUDDEL December will be subject to reathTARNOGRA
Ellis of Lading will be countersigned by
WE SANDER & Cof
HOUSE I DELILOS TERRACE.
Apply to
ng. Soth October, 1897.
BELILIOS & Co.
11650
Hergkong, 25th"Natimber, 1897%= {2°W:1749
"ABNER: COBURN," · Captain Me L. Paik, is leading here for the abore port and will have quick despatch.
For Freight, apply to:20)
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, arst September) 18972 B2-₤1447:
Entertainment.
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS; SAILMAKERS,
·COAL AND PROVISION"MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS. AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
PRAYA CENTRAL, HONGEONG. SOAP MANURACTURERS, SOLE AGENTS FOR YARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HCOMPOSITION END HAND BRAND,
HARTMANN'S GREY PAINT,
HONGKONG PHILHARMONIC SOCIETY. | DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES-
RCHESTRAL CONCERT
at 9.15 P.15.
FRIDAY, the ged Dicember, 18977-
ST. GEORGE'S HALLS SHITE may be booked u Mewis. W♪ROBIN- “SÓN & CO% on zeð aflof MONDAY, the 29iki
Hongkong, VVE
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P&O SPECIAL LIQUER SCOTCH-
WHISKY &
BHIP'S
HRY KIND O8
Particulars of the various router can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Narsi, Military, Kempera Diplomnatic, and Civil Service, Oicers in the service of China and Japan, and to Government aficials and their families.
Through Bill of Lading fasued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atinatic and Inland Cities of the United States, vik Overland Rallways, jo Haraca, Trinidad, and Demerara, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
|
Mails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY: -
VA 'SHANGHAI, INLAND, SEA, KOBE, AND YOKOHAMA..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. Victoria... | 3,367 | |--Pantuo, X.N.B...' ́) Nov. 30.. Olympia |-1,608 | }. Truebridgeuses | LNG. 21. Columbia | 2,605 | A.GoWinstones ↑ Jaña 11a Tacoma. 12,549 | A. Dixon.
ALSO
Fab, f.
FOR PORTLAND, OREGON, IM COMMECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGATION,
COMPANY, A
Brazmer 13,601-1 25. Farteräsmäsä | DeG, 14, Ateguhin | 3,054 | W、H, Wrightens | Jan. Je Pollenm... | 2,334 †A. GĦTRẺ mournon | Feb. &. ~HE attention of Passengers is directed to
the very cheap rates offered by this Line, * HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodailon. : First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS CHrried.)-
HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is second to nons on the American Continent" kagulßcent Scenery. of the ROCKY and Cascade MOUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK vule Paston- rers to EURON may proceed by one of the first HONGKONG TO TACOMA fab. Plaza ATLANTIC MAIL LINES,
Rates of Passage to other Points on application. Specialrates allowed to members of Govern« ment Services.
Through Bills of Lading Issued to Facifid Coast Points, and to Canadian and United
States Pointa,.
Consular Invoices of Goods for United Staiss- Points should be in quadruplicates and owe cody_must be sent forward by the steamer to: the Freight Agent, Tacoma, Wash., or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Steamer)
Parcela must be sent to our Office (with address: markod in full) by 5 2.3., on the day previous to kalling.
For further miormation apply to
DODWELL CARLILL & Co. General Agents. Hongkong, 4th November, 1897.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON, (Through Billa of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL and - AMERICAN PORTS).. THE Steamship
TH
GANGES,"*.\ Captain T. F. Creery, carrying Her Majesty's. Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on THURSDAY, the and Dec. at Noon, taking Passengers and Cargo for the bore Ports: This Steamer connects at Bombay with the S.S. Caledonto, leaving that Port on the
5th December for London direct,..
Sik and Valuables, all, Cargo the France, and Tok for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer procending direct 10 Marseilles and London ; other Cargo ke London, &c, will be convey od
64 Borabaya
Parcels will be recèfred at this. Office until 4 FM, the day before sailing. The Centents and Value of all Packiges are required, k
Shipperware particolarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills
bf Lading
#pply to
Wax further Particulary RITCHIE
Superintendent. Hongkong, 19th November, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,..
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
LE ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, --BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN^
PORTS
THE COMPANY'N STEAMERS' WILL CALL AT
SOUTHAMPTON MARLO TO LAND PASIENGERS AND LUGGAGE.
NB-CARGO CAN TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOEKO SAIL,DeGS FROM HONGKONG," (SUBJECT TO ALTERATION.)****
Freight will be received na, bound until 4 F.3 the day previous to sailing. Parcel Packager will. be received at the Office until 5. PAG mine day i- al Parcel Packager should be marked to ad- dress in full s vaing of seine is required dienste
Comentar Lavalces to accompany Cargo des- Boyery uniüin... | Triceday........ 7th Dec.. dnes to Foints beyond San Francisco, in the | Prins Firíurich-ur | Tuesdayı.. | 4ik Jan, United States, should be sent to the Company'a Office in Sealed!'Karciapes, addrowed" to the Collector of Customes at San Franciscount
To further lakmiation: as (tz" Paurage and. Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contrai, s
], 8, VAN BUREN, Armat Hongkong, 24th August 1897,
NOTICE:
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISKASES,
SANITARY
SOFT SQAP.
UEYES
FLUID
THE BEST
AVOID
AND REQUISITES:
DISINFECTANT
Tœunday..... | 1st Feb. Armani | Tuesday... Pest MaYCHU TUESDAY, the 7th day of December, 1897 sig AM, the Company's Steamship "BAYERN, Captifa E. Fruhn, with MAILS FASSENGRS SPECIE and CARGO, At NAPLES will leave this Port as above,
00
*** Shipping Orders will be grailed ill. Noor of SATURDAY, the 4th Dro, Cargo and Specia will be rucnired and board unill; P.M. on MONDAY The Gik Decal and Parcela will be received, at the Agency's Offieu proti Noc on MONDAY, the Contents of Packages are required. No Parcel Rochip will be signed for less than $1.50 and Farrels should not exceed Two Feet
Accommodation
ardess.
boards Cápoly 10%
CHERS & CO/
1897, 200
11703.
CHISNEY)