THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, NOVEMBER 10,
Intimations. NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
BAILING DATES,
هنامه
(MARSEILLES, LONDON & ANT-)
WERP, VIA STRAITI (Traazhipping THURSDAY, 11th Novom- Cargo for JAVA PORTS), COLOMBɔ̃ ber, at 4 P.M. and Port SaiD.................
セー
STEAMERS.
WAKANA MARU.........
J. B. MacMillan
OMI MARU
C. Young
HAKATA MARU.....
R. Niviere
KOBE and YOKOHAMA ....................................
KOBE and YOKOHAMA
J
MONDAY, 15th November,
st 4 P.M.
[FRIDAY, 19th November,
IDFUMI MARU
K. Nunoma
TOKIO MARU.............................
E. W. Hasweli ............................
SENDAI MARU.....................................
C. Olsen....
HIROSHIMA MARU .................
N. Ohno
SYDNEY and MELBOURNE, VI
THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE .....................
FRIDAY, 26th November,
at 4 P.M.
#t4 PM.
NAGASAKI, KOBE and YOKO MONDAY, 22nd November,
HAMA
at 4 P.bl.
(VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHALFRIDAY, 19th November,
CHIFOO, CHIMULPO, NAGASAKI, FUTAN and GENZAN...109999**
BOMBAY, VIA SINGAPORE (Tranship. ping Cuige lar Java Parts), and COLOMBO
at 4 PM.
TUISDAY, 33rd November,
at Noon.
For further information as to Freight, Passago, Sailinge &c., apply at the Company's Local Branch Office at No. 7. Prayx Contrai.
Hongkong, 1st November, 1997.
Shipping.
STRAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.
"HE Company's Steamship
TH
"THALES,"
Captain Robsen, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the titk Instant, at Daylight,
For Freight or Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, toth November, B07. [1497
"BEN" LINE OF STEAMERS.
F.
FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
THE Steamship
THE
"BENLEDI,"
Captain Farqubur, will be despatched as above on or about TOMORROW, the cith instant.
For Freight or Patrage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkon», 6th November, 1897.
[1694
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND MANILA.
THE Company's Steamship
"SUNGKIANG,"
TO-MORROW, ibe eith Instant, at 4 F.M.
Mails.
1897.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHip line.
1897.
SAFETY.
SPERD.
PUNCTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINĄ, JAPAN AND EUROPE, 11a CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AD VICTORIA, B,C) Twin Screw Steamships-6,0db Tons-10,000 Horse Power-Speed są kwote. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, R.N‚R...WEDNESDAY, 24th November. `- EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. Geo, A. Loo, R.N.R..............WEDNESDAY, 22nd Decembar, EMPRESS OF CHINA.....Ccmds. H. PƑbus, R.N.E..........................WEDNESDAY, 19th January,
Mails.
· NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOM ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS WALIO
LONDON, NEW YORK, BOSTON," BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN-
FORTS
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FARINGERS AND LUNGAGE.
15—CAROO CAN BE TAKEN ON_THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACER IN RUTHLA.
PROPOSED SAILINGS FROM HOMOLcard.
(SUBJECT TO ALTERATION.) Bayers | Tuesday.... } 7th Dec. Prins Heinrich ....... | Tuesday......s | 4th Jan, PRIS1S9 wine. Tuesday.. | 181 Feb, Sackttä mummm | Tuesday... | 1st March,
THE magnificent Tolo-screw Steamships of this Lingpass through the mous INLAND SEA OF JAPAN, and rally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 15 DAYS, sartag THREE DAYS to a WEEK the Trans-Pacific jourasy (avolding the rough passages generally experienced in the ladtudes furiber South) and make connection at VanCOR VEE- (10 aur807, sig Aa, the Company's Steamıkla
with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Hallax, Captain Dodd, will be despatched as above New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the
Continent are given choice of.
all principal points and AROUND THE WORLD. Return Passengers Booked through to tickets to viulous points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Goverments.
The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chienge World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway passes.
¿
[1691
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 9th November, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
A. S. MIHARA, Managır.
[1664
THE
THE WORLD RENOWNED
FRENCH CORSETS C.P. A LA SIRENE
ALA
Established 1839, PARIS.
Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.
APPLY TO
MT OPPENHEIMER & Co., PARIS.
SANITAS
FLUID, POWDER, SOAPS, &c.
OF
CHEMISTS AND STORES.
SHOW.
Valu
"CHINGTU,"
Captain Innes, will be despatched on FRI- DAY, the rath Instant, at 3 P.M.
The attention of Passengera is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Englues. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire
voyage.
.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel la fitted throughout with Electric Light
N.B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA Sre avaliable for retura by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRÀ. LIAN 5. S. Ca, und vice v6735.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
71573 Fengkong, and November, 1895.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, SAMARANG AND
SOURABAYA. HE Company's Steamship
THE
"HINSANG," Captain M. Crocket, will be despatched an abera of SATURDAY, the 13th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 9th November, 1897.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Steamship
"ARRATOON APCAR,"
[1701
Captain K. H. Sunberg, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 13th inst., st 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hongkong, 9th November, 1897.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &es apply. kor
Hongkong, 1st September, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN-
TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO änd passengGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
C
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EURÜYE
VIA
ANTI
L
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Doric (via Shanghal)
Nagasaki, Kobe, In Thursday, 18th Nov, Land Sea, Yokohama
at Noon. and Honolulu)........ Belgie (via Shanghal
Nagasaki, Kobe, InTuesday, 7th Dec.,. land Ses, Yokohama at Noon.
and Honolulu)......nessini)
Copite (via Shanghai)
Nagasaki, Kobe, In. Turiday, 28th Dec,,, land Sea, Yokohama | at Nood, and Housinta)......)
"HE Company's Steamship
THE
"DORIC"
هر
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Strati.
U. S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SRA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. China (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 27th Nov., land. Sea, Yokohama
at Noon.
and Honolulu).............. Peru (via Shanghal,"
Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 18th Daz, Land Sen, Yokohama at Noon. and Honolulu)... }
City of Rio de Janetro
(via Shanghat Na-Thursday, 6th Jan, ' gasaki, Kobe, Inland I Non,
Sea and Yokohama, })
THE
"HE U. 5, Maii Steamship
"CHINA"
will be despatched for SAN FRANCISCO, #i
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU,- 08 SATURDAY, the 17th November, 1897, Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, 11 d Europe.
+
Steamers of this line pass through the ING LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to brank. ties journey at any point en route,
Through Page Tickets granted in England | [1702 SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND Frisce, and Germany by all cruss-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States e Casada, Raton, may be obtained on application.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL, THE Steamship THE
"MARIE JEBSEN,"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via
SKA, YOKOHAMA and HONOLULU on THURSDAY, the 18th Nov., 1897, at Noon.
Steamers of this line pass through the IH.
A. Bendixsen, Master, will be despatched for the LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, above parts en about the 15th instant.
and passengers are allowed to break their journey at any point su youts.
To be followed by the
S.S. "FALLODON HALL" onora boningih Nov. 5.S. "FERNFIELD" on or about 5th Dec. SS." YARROWDALE " on or about 15th Dec
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Agents..
[1699 Hongkong, 9th November, 1807.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
SETTING UP OF DISTILLERIES THE Company's Steamship
Rice Corn Sugar-enne, etc. PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories
Essences Factorles
Laboratories of Druggists
STEAM KITCHENS` EGROT & CRANGE, rue Maths, PARIS Apply to Messrs. DODWELL CARLILL & Co., Hong Kong.
1 1 1 1 1 1 1 1 -—-—-
BUILD UP THE BODY.
Influences are constantly at work to undermine health. When you lose flesh, take cold easily, become pale and weak, you need Zuilding up, so there will be no danger of taking disease.
Scott's Emulsion
ontains all the essential elements that give strength and vitality to he system.
It increases the appetite for other food, enriches and warns the blood, assists in making healthy flesh, relieves indam- ination of Throat and Lungs, and overcomes all emaciated, weak tundencies. Prepared by BOOTT & DOWNE, Limited, London. Sold by all Chemists. Sale Agents for Hongkong and the Empire of China ---WATKINS & Co., Hongkong.
THE PUNJOM MINING COMPANY, UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED,
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
FINAL BONUS of al per cent on CON. TRIBUTIONS and a DIVIDEND of $15 per Share for the year 1806, will be PAY- ABLE on THURSDAY, the 14th instant,
WARRANTS may be had en appilcation at
LIMITED.
11
[ OTICE is hereby given that the Registers NICE & bore COMFANY, be CLOSED from THURSDAY, the 18th Novem ber, to SATURDAY, the 19th November, both days inclusiva, during which pested no Trauster of Shares can be registered.
By Order of the Board of Directors.
JAMES & DUNCAN, Secretary.
the OFFICE of the SocTray on and sher that a Hongkong, 30th October, 1897, {data:
By Order of the Board,
N, JEDE
2th October, 1897.
Secretary.
[2-m 1560
NOTICEN
[1654
MR & EAHMET THE boss. Adilibid a
Partner in the Médionā Hall, L GE, NIEDHARDT Hongkong, 1st November, 1897.[1-* 1665
"MENELAUS."
Captain Towel, will be despatched, as abovs
TUESDAY, the 16th instast For Freight-apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 6th November, 1897.
[1692
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA STRAITS AND COLOMBO.
THE
|(Taking Cargo at through rates for LIVERPOOL,
GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER
PLATE, &C.) THE Company's Steamship
"KINTUCK," Captain C. de La Perrelic, will be despatched as above on or about the 17th November.
For Freight, &c, apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkang, 8th November, 1897. (1524 MOGULWARŘACK-HILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ ÇANAL
THE Steamship
"CROMARTY,"
to sail about 30th November, 1897.
S.S. "SIKH," to salí about 17th Dec, 1897. S.S. "PORT ADELAIDE" abes!gth Dec, 1897.
For Freight Fassago, apply to
|
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantie lizes of Steamers, and to the principal ditles of the
United States or Canada. Rates, and--parti- culars of the various Routes may be obtained upon application!
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vies wer) within one year, will be allowed a dis: count of 10 per cent. This allowanca dois #04 apply to through farts for China and Foğan to Europe.
All PARCEL Packades should be marked to address in full and same will be received al the Company's Office unili FIVE F.M, the day previous to salling,
Conralar Invoices to accompany Cargo des- Hined to Polats beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offees, addressed to the Collector Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Paya Central
1,5. VAN BUREN, Agcat. Hongkong, and September, 1897,
(a
F. BLACKHEAD & CO. SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION · MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
PRAYA CENTRAL, HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S KAHTJEN'S GENUINE
DOD WELL CARLILL & Ca, HO TOSHIDA RED HAND BRAND.
Agents, Hongkong, 1st November, 1897.
[1660]
CHS. J. GAUPP & CO., "KROKOMETER, WATCH, KA CLOCK. MAKERS, JEWELLENS, SILVER- AMITHS and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS NAUTICAL INSTRUMENTS,
*Bole® Arents
HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES-
&c.
·Sola Agents for
FERGUSON'S SPECIAL CREAM
Fand
PO, SPECIAL LIQUER SCOTCH
NADA WHISKY, de.
SARAJEVRZY KIND DIA BHIP'S STORES AND REQUIETIES.
ALWAYS IN STOCK "KAN
28. RIZSONYIZI
|
Passengers holding through ORDERS TO Routes from San Francisco, Including the EUROPE have the choice of Oveland Hall SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACIFIC UNION PACIFIC, DENVER THE RIO GRANDE, and NORTHERN FACIFIC RAILA WATE; as the CANADIAN PACIFIC SALL) WAY on payment 4 in addition to the
regalar tarli vato,
Passengers holding Orders FOR OVERLAND, CITIES in the United States have, betweek SAN FRANCISCO 'mX CHICAGO, das option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and, other difrson wennecting Ralways, and from Chicago to dedinion that
choice of direct Ines.
Particulars of the various roles _nds be had an application,
Special rates (first class only) are granted to Mhdmmaries, members of the itaral, 5 Milliary, Diplomatic, kad Civil Service, to Karopski Oficare in the Warrior at China and
to Government officials and thals fond
Through Bills of Lading" borowi. Kam Kennesa portation to Yokolies, and other Japan Ports, to Ska Franciaco, to Planter und Liland CHIN of the United States, vià Overland Rafungs, lo Havana, Trinidad, and Desantaray andito ports in Mexico, Central and South Amtselen, by the Company's and commiscing, Bernar
-Freight will be recufradan ibearch mail the slay previous toʻshiling/Prical Pa barqueived at the Office smil. (FALONI all Pascal. Packages should "keenamerni – diečne kan fell p-value of sama is required.
•Consular Invoices to accompUDAY tized to Points beyond San-Francis United States, should be munt to the Dition in Sualadarefogge Collector of Casette SE.ŠAM right andy to die Aplic
For further information na te
No.7, Praya Casp
-NOTICE,
-TEL-BEST:1
INFECTIONS
SANITARY
SOFT SQAR
“JEYES'
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT
day
N TUESDAY, the yth, day of December,
** BAYERN," "Captain E. Fichs, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES ARI GERDA.
Shipping Orders will be granted till Noor en SATURDAY, the 4th Dec. Cargo and-Specie will be received an board until 5 PAM, on MONDAY the 6th Dec, and Parcels will be receiİVRİ ME the Agency's Office until Noow on MONDAY, the 6th Dec. Contents of Packages are requiradi. No Parcel Receipts will be signed, far less than gage and Parcels should not excoed Twa. Fect Cubic to Measurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess,
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
KUMELCHERS & Co.
Agents.
(1703
3
Hongkong, 8th November, 1897%, NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY:
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA.
PROPOSED SAILINGS-FROM
HONGKONG.
FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA¬ IN CONNECTION WITE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
· Victoria | 3,167 | J. Panton, M.KR... | Nov. 30. Olympia | 2,608 | J. Truebridgčina | Dec. 21, Columbia | 2005 | A.GoW.............nciones | Jute Ele Tacoma 2,549 | A. Di......................... Fab, 1.
AXNO
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION-WITH-
OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Lembard |2580 | C. Ratnom co........... | NOT,IÓ, Braamar |5,601 | E. Potter...coso | Dec. 14. Mogul 3.654 | W. H. Wrighturi | Jat de *HE zitentian of Passengers is directed to Tnt cheap rates ofered by this Lime,
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. First-class Table. Doctor dad STEWARDESS carried, WW HONGKONG TO NEW YORK £41, Ạ The Railroad travelling in ascend to nOMES-ON the Americas Continent, Magalicent Somery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The “YELLOWSTOMB NATIONAL PARK vista. Pakus=" rus to EUROPE may proceed by one of the Gest CINES ATCANIN MALL LAZERS.
HONGKONG TO TACOMA 618 Rates of Pamage-to other Points on application. Special rater allowed to members of Govern« ment Serviettes,
1
Coast Roints, and to Canadian- und United Through Hills of Lading found to Packfa SIMMON POIKIMAGES
C
Consular Invoices of Goods for Unitáð Stries Points should be in quadruplicate ;. and mor 2007 watt & fint forward by the sisumer to the Fearkt Agist, Tacoma, Wask, or Fortead, Or. (whichever may be the destination of the Steam) or Office (with adkārtas chend in fulty by 5. MM, do the day, previous te
Purosis must be sent
Tor harikur Information apply to
DODWELL, CARLILL & Co,„^ doctor General, Agenta. Hongkong, 4th Novomber, 1897,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM: NAVIGATION COMPANY,
STKAL FOR: STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA,
DEN EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, (Through Hills of Lading Levised for HATATIA, FERMAN GULE, CONTINENTAL ERĂ. AMERICAN FORTE).
BOMBA
"ANCONA,"
Midi RAN.R., carrying Her will be despatched froos this for THURSDAY, the sẼ& Nov.,
At None, taking Passengers and Cargo for the Steamer consecta si Bombay *India, leaving that Port on the saber for London dience,
Jeables ail Cargo.-Sor" France, funder arrangeseri) will
Marselling and London:
will be conveyed
Sal's this Office until 4
The Contents and
ested to note Openy's Billi