Dr. KNORR'S
Intimations,
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND"
Ia Powder and Crystals, also in Drops of.5 grados, casily soluble In Water, Wlae, &c
fever, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS."
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, OCTOBER 26, 1897.
DR. OVERLACH'S .. MIGRAININE
LION BRAND" (ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Chartered Steamibip
THE
"NANYANG,"
(1) Excellent results in the severest cases of migraining, as well as in kradsche artsing Capexin Lehmann, will be despatched for the from alcoholte, nicotine and morphia potsentgabore Poris TO-MORROW, de 37b instant, neurasikania, influensa, prippe, etc.
(3). The dirt cntífyretic, even in threatened collapse, because the caffeine of Migrainiac acts
ARGONIN. lindously as an analeptic.
(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PALPARITION, Used in Cocorrhoea la 130 per cent, sola -ilons possess:s similar bacterleida sction to silver ntrate, but is distinguished by complete abience of Irritating properties.
It is requested, that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.
a Vic only Dr. "OVERLACH'S MIGRAININE, ❝ Lion Hraud," and always
prescribe "MIGRAININE HOECHST."
The best medium dose for adults is 17 grains, given once or twice daily in powder or in solution.
Sole Manufacturers:—
FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS
& DRUNING, HOECHST 0. M.
Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men,
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGINTS FOR CHINA. BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!
DUMINY & CO
CHAMPAGNE
EXTRA DRY
Carte D'Or
500
Sillory Demi Soc
Carto
Blancho
Chateau do
Charmiores
TRADE MARKZ
Apply to
Mosers, DODWELL, CARLILL & CO.,
HONGKONG.
M. OPPENHEIMER & Co., Parta.
Auctions.
PUBLIC AUCTION
OF
RARE OLD HINESE PORCELAIN, :
CHOISONNES, JADES AND
EMBROIDERIES.
Hotels.
[135
NEW VICTORIA HOTEL.
BOTISSERIF
MEALS A LA CARTH. HOTS, STEAKS, 26, $6, 11 any spe
between 7.30 A‚M, and 11.30 P.. MONTHLY BOARDERS at Moderate Rates
MADAR & FARMER,
Proprietors.
Hangkang, 3rd September, 18,
WINDSOR HOTEL,
HONGKONG,
F34
HIS ESTABLISHMENT, situated in the elegant Baling known, as "CON.
at to A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, 15th October, 1897. †+614 MOĠUL-WARKACK-MILBURN LINE,}
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
"MACDUFF,"
to sail on the 30th October, 1897. 5.S "CROMARTY," 10 sall about 4th Dec.
Matis
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPELD
PUNCTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAJ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horso Power-Speed zg knoták,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF CHINA....Comdr. H, Pybus, R.N.R.........................WEDNESDAY, 27th October, EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. F, Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 24th November, EMPRESS OF JAPAN...„Comdr. Geo. A. Los, RÜN.R..............WEDNESDAY, 22nd December,
S.S. "SIKH," to sell about 17 h Den, 1897.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, ČAŘIJEL & Co.,
Agents, Hongkong, 25th October, 1997,
“HE Twin-screw Steamships of this Lisa through famous INLAND SEA 1359 TOF JAPAN, and equally enake the yoyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) is 14 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paclic Journey (avoiding the rough TION COMPANY.
passages generally experienced to the latitudes further South) and make connection at Vancouver UNTER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS the CANADIAN PACIFIC
GOVERNMENT).
RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bosion with all Trans-Atlantic Llass, which passengern to Grost BeRain and the Continent are given choice of
Passenger Booked through to a principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4 6-9 and 1a months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Neval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments
STEAM TO. SHANGHAI AND KOBE,
HE Company's Steamship
THE
"VINDOBONA," Captain C. Apdrovich, will leave for the above places on SATURDAY, the 30th Ioalent,
For Freight or Passage, apply to
SANDER & Co. Agents. Hongkong 23rd October, 1897.
"SHELL LINE OF STEAMERS,
"
FOR MARSEILLES.
NAUGHT HOUSE," offers First-Cara Accum THE Company's Steamship
nodation, to Feridents and Travellers.
Paranger Elevator, for Entrance Hall te ach Floor, in charge of experienced Attendant. Favourable Ackngements made for Familles and for Monthly se Extended Vectods.
1ILLARDS.
P. BOHM, Proprietor & Manager,
Hongkong, ud April, 1895:
£35 THOMAS'S GRILL ROOM. 'HIS Establiment has always enjoyed a high class reputation for Überality in fen, Quality of Food and Perfection of Culatan.
THIS REPUTATION WILL BE MAINTAINED,
THE Undersigned has received instructions States, Canada and Austraila.
Sell by
PUBLIC AUCTION
ON
SATURDAY, the 30th October, r897,
Commenclog at a 30 P.M.,
at his SALES ROOMS, DUDDELL STREIT, LARGE AND VALUABLE COLLECTION OF OLD CHINESE PORCELAIN, CLOI. SONNES &c, fram Sung and Ming Dynasties, the REIGNS of TUNG-CHING," KANGHI, KIENLUNG, &c., &c.
·Comprising :--
Valuable Specimens of OLD FEKING CHOISONNES and BRONZES: Blae and White HAWTHORN JARS, Fine five-coloured VASES and JARS, Red, Blog, Yellow, Green and "mherwise deco ated VASES-and-JARS, Fine Sang de Feat VASES, Imperi Dragon decorated BOWLS, CUPS, PLATES,
&c.
&c.,
&c.
Old SOOCHOW LACQUER, Peking SNUFF
Fresh Dairy Produce, FRUIT and other supplies are regularly imported from the United BEIF from Kobe and TURTLES from the Strait.
The WINES, SPIRITS and MALT **LIQUORS, comprising all brands in general femand, are the Best shipped to the Far East.
In addition to the EAR, GRILL and DINING ROOMS, the upper floors are arranged so as to provida ·PRIVATE ROOMS muītable for DINNERS er SUPPERS, &c
PICNIC and BATHING PARTIES expplied with light refreshments at a moment's notice.
ICE CREAM from 1 P.M, 90 11 PAL COLD MEAT SUPPERS rem 9 to 11.30-7,M,
THOMAS'S GRILL ROOM
J. E. GOODCHILD,
Manage
-Go-be-Let.
TO LET..
BOTTLES, Fin-ly carved RHINOCEROSWELLING HOUSKS--
HORNS, Ivories and Jade ORNAMENTS, PORCELAIN SCREENS and a great variety of other CURIOS
Also
A FINE LOT OF
SILK EMBROIDERIES, COMPRISING HANGINGS, SQUARES, Mandarin's COATS, PETTICOATS, &c.
Catalogues issued previopa to Sale.
On view from FRIDAY the 19th Oct, 1897,
* TERMS OF SALE :—Â's customary,
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer,
Hongkong, 23rd October, 1897,
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No. 441.
[1651
THE following Particulars and Conditions of
Sale of Crown Land by Public Auction,
to be held on the spot, an
MONDAY,**
the tat day of November, 1897, at 3 P.M., RIC published for general information.
By Command,
J. H. STEWART, LOCKHART,
Colonial Secretasy. Colonial Secretary's Office,
(6-1.1612 Hongkong, 25th October, 1897. Particulars and Conditions of the letting by
Public Auction Sale, to be held on Monday, the 1st day of November, 1897, 'st 3 PM, by Order of His Excellency the Governor, of Two Lots of CROWN LAND, at Percival Street, East Palat, In the Colony of Hongkong, for a term of 999
PARTICULARS OF THE LOT.
Years.
Registry N
Locality.
M.
Bondry Measurements.
[faland]
A. It..
IL
Let
Percival Sreet,
130
1,431
East Point.
R
Masonic,
990 1,750
EOTHEN MARK LODGE, No. 264..
REGULAR MEETING of the above A. LODGE will be held in the FREEMASONS
HALL, Zetland Street, on FRIDAY, the agih Instant, at 5 for 5.30 p.m. precisely. Visling Brethren are cordially invited to attend,
(1613 Hongkong, a3rd October, 1897.-
ZET AND
LODGE,
REGULAR MEETING of the above LODGE will be held in the 7REEMASONS' Zedand Street, 33, MONDAY, the rat * but, if 8.30 for g p.m. precisely Visiting kren are cordially invited to attend. ongkong, 25th October, 1897
HOUSES lo- RIPON TERRACE. FLOORS La STAUNTON and ELGIN
STREETS,
CREGGAN-THE PEAK. Farelshed.
from 1st November, GODOWNS LA BLUX;BUILDINGS. Apply to
TEX HONGKONG LAND INVESTMENT
& AGENCY Co., Ltd. Hongkong, 13th October, 1897.
Shipping.
STEAMERS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE. :
•
MONTHLY SERVICE.
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA.
(Through Passenger Tickets and Bills of Lading
fined for the principal Cities in the ' UNITED STATES, CANADA and EUROPE, in connection with the Great Northern Rallway and Atlantic Steamers.)
THE Company's Steamship
Captain W. Thompren, will Ex despatched as #KAGOSHIMA MARU" above on THURSDAY, the 4th November, at
4 F.M.
Consular Invoices of Godda for the United States should be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be mailed by the Steamer to the care of the FRRIGHT AGENT, Great Northern Rallway) Soattle, Wash.,
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 23rd October, 1897. [1620 FOR NEW YORK; ́ VIA SUEZ CANAL,
THE Steamship
"ST. NINIAN," Haynes, Maxter, wil be despatchef for the above posts on or about 8th November.
To be followed by the
S.S. "MARIE JEBSEN" on of about 13th Nov. S.S. "FALLODON HALL"onorabout25th Now, S.5. " FERNFIELD” on or about 5th Dec. c. S.S." YARROWDALE on or about 15th Dec.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Ageris. Hongkong, 2nd October, 1897. [1448
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
THE
H
†
**TELENA,"
1615
Captals Scott, will be despatched as above on MONDAY, the 1st November,~~
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, th October, 1897. [1590
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL HE Steamskip
T
"GLENARTNEY,"
Captain Geder, will be despatched as above on TUESDAY, (he and November, at 4 P.M.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Hongkong, 1st October, 1897.
[1598
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LINE.
MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract)
FOR SINGAPORE, COLOMBO AND
BOMBAY.
(Taking Cargo on Through Bills of Lading to JIVA PORTS).
THE Company's Steamship
#YAMAGUCHI MARU,"
Captain S. Kawsmuro, will be despatched as
The Attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago Worki's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Raliway priser.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, Mc1, apply to
Hongkong, 1st September, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, "AND EUROPE;
TEA
A.KD
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND › SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG, Garlic (via Amoy,
al Noon..
Shanghai, Nagasaki, | Thursday, 28th Oct, Kobe, Inland Se Yokohama & Hono lulu)....
at Noon.
Deric (via Shangbul,)
Nagasaki, Kobe, In- (Thursday, 18th Nov., land Sta, Yokohama and Honolulu)................] Belgic (via Sbangba!,7.
Nagasaki, Kobe, In- | Tuesday, 7th Deej › land Sea, Yokohama at Noon.. and Honolulu)..nissues,
above sits on TUESDAY, the and November, THE Company's Steamship
at 4 F.M.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSÉN KAISHA, Hongkong, 25th October, 1897. [1619
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
"GAELIC
will be despatched for SAN FRANCISCO, via AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA & HONOLULU THURSDAY, the 28th October, 1897, at Ngan, Steamers of this line pass through the `IN...
- FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu,
LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &c.) "
THE Steamship
" AUSTRALIAN," - Captain Helms, will be despatched for the above Foris on WEDNESDAY, the 3rd November, at P.M.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Jes, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England,' France and Germany by ali trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada.. Rates, and part!- culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Millary Diplomatic and Civil Services, to aropers Onirials in service of China and Japan, and to
Government oficials and their families.
Passengers who have paid full fare, re-embark-
|
บ
D. E. BROWN, General Agent,
Padder's Strelka (3
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,'
PROPOŠKO SAILINGS FROM HONGZORG. City of Paking (via)
Shanghal, Nagasaki, | Tuesday, 9th Nov.,
at Noon Kobe, Inland Sea
and Yokohama ani) China (via Shungbai,)
Nagasaki, Kobe, In- | Saturday, 27th Nove land Sea, Yokohama at Noon, and Honolulu)....mix) Pirs (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobo, In- | Thursday, 16th Dịn,, land Sex, Yokohama at Noon. and Hanolala)...ons).
THE US, Mail Steamship
"CITY OF PEKING"
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU › en. TUESDAY, the 9th November, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight' for Japan, the United States, and Europe.
|
|
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM' FOR ''.
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, #
ADEN EGYPT" MEDITERRANEAN ~PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Thepugh. Bills of Lading trued for BATAVIA, PERNYAN GULF, CONTIMENTAL and AMERICAN PORTS),
THE Steamship
"THAMES,"
Captain E. R. Dowell, IN.R, carrying He Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, &, on THURSDAY, the 4th Nov, at Noon, taking Passengers and Cargo loe the above Peris. - This Steamer connecta áë Bombay with the S.5. Paniniylar, learing that Pest on the 17th Navamber, for London direct,"
Slik and Vainables, all Cargo for France,
and Tea for London (under arrangement) wif be transkipped at Colombe into a afermer pescending direct to Marsellies and Londan s other Carga for London, Sea, will be contered vid Bombay,
~Parcels will be received as this Ofice until 4 P.. the day before salting. The Contents and Value of ali, Packages are.required. the terms and conditions of the Company's BUN Skippers are particularly requested in nota of Lasting
For furthes Particulars, apply to-
..
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 2314 October, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEŃ, SUEZ, PORT-SAID, NAPLES, GENOA, 'ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS :
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
· BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND FARSENgers and LuggaOR.
N.B.—Cardo CAN BE TAKIN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKOMO,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Sachsen mínio { Tunsday...« | 9ih Nov. Bayer.............. |. Tuesday... | 7th Dec, Prins Hilarick" ........! Tuesday..... 1418 Jan Prestigeminis | Tuesday... | 181 Fobi. Sachsen unionid | Tassday... | 1st March.
N TUESDAY, the gth day of November,
10 AM the Compey's Nic *BACHSENCE Captain.. Ha - Supener, with MAILS, PASSENGĖS, SPECIE and CARGO, Will leave this Fort xa shove, calling at NAPLES ADD GEMA.....
Skipping Orders will be granted til NOCH ON SATURDAY, the 6 h: Nov, ♬ Cargo and Specie will be received on boxed snill 5 PM, on MONDAY- the 8th Nov., and Parcels will be received at -the Agency 1 Office mill Nocer an MONDAY, THO 8th Nov. Contents of Packages are required. Steamers of this line pass, through the IN- No Parcel Reculpss will be signed for less than" LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluins so and Parodia should not excoed Twe Fort and passengers are allowed to break their Cable in Mausurement. Journey at any point se route,
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic Lines | of Steamers, and to the principal cities of the. United States or Canada. Rates may be aberined on application.
i Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bare the choice of Oyurland Rall Rodes from San Franciace Incinding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILA WAYS: also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.
|
Fassengers bolding Order FOR OVERLAND CIMES in the United States have, betwest; SAN FRANCISCO and CHICAGO, the optiền" of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 134 RIO GRANDE, and other direct compeding always, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes cán bu
A Stewardest and a daly qualified Surgeon Ing at San Francisco for China or Japan (or wies had on application.
are carried,
N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are available for retare by the Steamers of the CHINA NAVIGATION
COMPANY and vice versa,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents, Hongkong, 23.8 October, 18gy. [1616 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY
AND
OREGON RAILROAD AND NAVI- GATION COMPANY,
i
FOR
PORTLAND, OREGON. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). Lombard 2,580 | Torsday ..... |,Nov. 16. Braemar.......... 3,601 Tuesday. Drc. 14. Mogul ....... | 3,654 | Tuterday ... | Jan,
RE Steamship
T
The Reamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess,
Linas can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.
Agents.
[*$$3
Hongkong, 13th October, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES
· VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of Passengers is directed to the very cheap miss adicted by this. Libe to the FACIFIC Coast and the larzator und KAPTEIOU GETIRE of the UNIZED: ŠTAJER ADA CANADA and to EUROPE, U
HONGKONG TO LONDON £47. Exxcellent accommodation." "First-Clti-Takle, DOCTOR SWE-STEWARDESS CALICE SAYS
HONGKONG TO NEW YORK (41. The Rallroad travailing is second to none on Sean the American Continent. Magnificent Scenery Special rates (first class only) are granted to of the ROCKY 283 CASCADE MOUNTAINS The veria) within one year, will be allowed a dis
Missionaries, members of the Nava, Miltus, YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Fasson- count of to per cent. This allowancs dost o Diplomatie, and Civil Service, te European to EUROPE BiBy proceed by vnd of the first apply to through fares for China and Japan Officers in the service of Cains and Japan, and an Anne VAGA L to Europe.
All PARCEL PACKAGza should be marked to to Government oficials and their famil
Though Bill of Lading Emma TARAS HONGKONG TO TACOMA £1, address in full ↑ and same will be received al the Company's Office until FIVE F,M, the day Francisco, to Adidatle and inland Chin
Rabes of Pazuge so other Polate on appllection, Yokohamas and other: portation to
·Japán Parts,
"Staclat rater allowed to members of Green- previous to sailing,
Consular Invoices to accompany Cargo dess
ment Servlaan | tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be seal to the Company Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco.
of the United States, via Overland Hallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, bez tike. Company's and connecting Steamers
Freight will be received on board waiti 4 PM- be received atike Ofice until y P3; same day 3 the day pervious to saling. Parodi Packagis wil al Parcel Packages should, be marked to ade dress in full ; value of sange is requiredale
Consular Invoices to come in Las fatined to Points beyond San.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
1.5. VAN BUREN, Agent Hongkong, 2nd September, 1897
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMARKRS, COAL AND PROVISION MER-
4CHANTS, NAVAL CONTRACTORS
AGENTS,
· AND GENERAL COMMISSION
PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP, MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR
:.. "LOMBARD," Captāla C. W. Ralion selling at Koón en TUESDAY, the 20th November, will proceed VOORTLAND, OREGON, via KOBE and HARMONIT ON ALLEN'S GENUINE YOKOHAMA,
Through Bills of Lading, issued to-Padfo Coast Polots, and to Canadian and. Usled | States Points.
Consular Tavalces of Goods for Units & States, Points should be in quadruplicates and end copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orego
A TEUCER," Captain Riley will be despatched as above on presions to skalling and TUESDAY, the 9th Novam bar.
Parcels must be sent to our Office" (with- address marked in full) by 57.3, en the day,
- For Freight, apply to t
BUTTERFIELD & SWIRE”!
Agents Hongkong arst October 1897.
For Inther Information as to Passage of Freight apply to KADRE ANN
DODWELL, CARLILU & Co,
* General Agent?; Hongkong, 13th October, 1897,
COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.
Bke. 3.
Sole Agents for FERGUSON'S ŠPECÍAL CREAM- autod
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH
WHISKY, &
·EFBRÝ KIND OF SHIPS STORES AND REQUISITES:
ALWAYS IN STOCKSCA
United States, should be sent to the Confeny Omen in Senad Envelopes, addleMATATAN Collector of Customs at San Francisco. :
For further information -nu, ko - Pajoné Tonight, apply to the Agency of the Can
J. 6. VAN BUREN, Azisi Hongkong, 24th August, 1897, 15
No. 7, Puja Central, lea
SANITARY,
SOFT SOAP.
NOTICH-
THE BEST PREVENTIVE OF ALP
INFECTIOUS DISE
“JEYES
FLUID
THE BEST
AVODI
DISINFECTANT
PROPOSED SAILINGS FROM · HONGKONGW ÍSUBJECT TO KLTERATION)
Less |2,549 | Tuesday .....] Nov, ge *** 1:3,167) Tuesday 2. I Now 30. |86:31 Tuoday sól Dcc. 21,
•9;57:1>Toonday 1:3 Feb.22.