THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, SEPTEMBER 1, 1897.
Intimations.
CAN'T STOP IT!
A TIDAL WAVE OF POPULARITY.
THE
BEST ..
MOST
WHOLESOME
STEAMERS,
THE CHINA AND MANILA STEÄMShir COMPÁNY, LIMITED.
FOR, MANILA (DIRECT),
THE Company's Steamship
"ESMERALDA,"
Captain G. A. Tayler, will be despatched for the above Port TOMORROW, the 2nd September, 414 P.M.
This Steamer bas Superlor Accommodation for Passengers, and is fitted with the Electilc Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co,
General Managers.
Hongkong, 31st August, 1907
(1335
Mails:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S: ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
1897.
BEER.
WATKINS & CO., Sole Agents for Hongkong!
THE WORLD RENOWNED
[03
FRENCH CORSETS
C. P. A LA SIRENE
ALA
Established 1839, PARIS.
Beware of Spurious Imitations Only genuine if Labelled and Stamped C. P. à la Sirène.
APPLY TO
M. OPPENHEIMER & Co., PARIS. ·
SETTING UP OF DISTILLERIES
Riec – Coin – Sugarcane, ele, PRODUCTION OF EXTRA-NEUTRAL ALCOHOLS
SETTING UP OF
Liquors Factories Preserves Factories Laboratories of Druggists Essences Factories STEAM KITCHENS
ECROT & CRANGÉ, rue, Mathis, PARIS Apply to Messrs. DODWELL, CARLILL, & Co., Hong Kong.
DISINFECT SANITAS
FLUID, POWDER, SOAPS, &C.
TEETHING BABIES
need lime for the teeth. All children need lime for a healthy formation of the growing bones. Curvature of the spine, bow legs, and soft bones do not have enough lime. When children are thin they need material for making Besh,
Scott's Emulsion
contains lime, and also the very essence of rich blood and healthy flesh. It has a remarkable effect on babics and children, insuring a healthy growth. The problem is simple. Scott's Emulsion contains the actual clements of food in an easy form for digestion and assimilation. Try it."
Sols Agents for Hongkong and the Empire, of China :—WATKINS & Co., Hongkong,
STEAMERS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE.
MONTHLY SERVICE.
· FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KÖBE AND. YOKOHAMA, (Through Passenger Tickets and Bills of Lading Issued for the principal Cilies in the UNIZED STAZZE, ČANADA and EUROPE, in connection with the Great Northern Rallway and Atlantic Steamers,) HR Company's Steamship
THE
"KINSHIU MARU," Captain F. L. Sommer, will be despatched as. Above on THURSDAY, the gth September, at
Consular Invoices of Goods for the United States [... should be in' QUADRUPLICATE, and ece Copy: must be mailed by the Steamer to be care of the FREIGHT AGENT, Great Northern Rallway. Seantic, Wash.
~ For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
....... Hongkong, 25th August, 1897,
[1308
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
"HE Company's Steamship
THE
R
FOR SHANGHAI,
THE
HE Steamship
"LYEEMOON,"
Captain G. Heuermann, will be despatched lo the above Por! TO-MORROW, the and Sep, st 4 P. M.
SAFETY.
SPELD.
PUNCTUALITY.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)
Twin Screw Steamships-6,000 Tons—10,000 Horse Power-Speed-ty:kánts. :-
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
[13 7 } RMPRESS OF JAPAN....Cónsdr. Goo, A. Lee, R.N.R..............WEDNESDAY, 29th September,
"EMPRESS OF CHINA.....Comår. H. Pybus, R‚N.R.......................WEDNESDAY, 29th October.
EMPRESS OF INDIA.....Comår, O, P, Marshall, R‚N‚R.,,WEDNESDAY, 24th November. -
For Freight or Passage, apply ta
SIEMSSEN & Co. ongkong, 319 August 1897. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA, (FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY,
Haring connection with Company's Mali Sleamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN ind GENOA,
AJNO
21
VENICE and TRIESTE, 1| MEDITERRA- NEAN, ADRIATIC LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN
GULF and BAGDAD),
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.
THE Stearnship
ALSO
"LETIMBRO," Captain Belsito, will be despatched as above on FRIDAY, the 3rd September, at Noon.
At BOMBAY the Steamers are discharging in
VICTORIA DOCK.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agenix.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,.
11
#
. Hongkong, 31st August, 1807,
7x345
By
THE
FOR LONDON, vĩa SUEZ CANAL. HE Company's Steamship
FE
" TAIYUAN," Captain Nehoo, will be despatched en WED- NESDAY, the 15th September, at 4 P,1,
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire voyage:
daly qualified Surgeon is canted and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
N.B-Retum Tickets fossed by this Company to and from AUSTRALIA are available for return by Steamers of the KASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co, and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenti. Hongkong, 28th August, 1897, [1331
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- |
. » TION. COMPANY, LIMITED. FOR GENOA, LONDON AND LIVERPOOL, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF
CALL (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, CONTINENTAL PORIS, RIVER
SANOTICE TOʻSHIPPERS;
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
ΤΗΣ
PLATE, &C.]
HE Company's Steamship
"NINGCHOW"
"PROMETHEUS,"
Captain Day, will be despatched as above on FRIDAY, the 3rd September, at Noon.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 30th August, 1807.
[i158
"MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL,
THE Steamship
"LENNOX,"
to sall about 6th September, 1897. S.S. "PATHAN," to sall aboat roth Sept., '97. S.S." BRAEMAR" to sill about 24th Sept, '97. 5.S." MOGUI," to rail shout g1k October, '97.
For Freight or Passage, apply to.
DODWELL, CARLILL ́&
Agents, Hongkong, 27th August, 1807.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPK LINE.
MONTHLY SERVICE.
Co.,
FOR MARSEILLES, LONDON AND
1879.
ANTWERP. VIA SINGAPORE, COLOMBO AND FORT SAID,
THE Company's Steamship
**TOSA MARU," Captain C. Hillcoat, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th September, 214 7.M.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hangkang, 2 und August, 1507,
T:293 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KÚRRACHEE, ADEN, SUEZ, MASSOWA, FORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND. TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA,
MADRAS, PERSIAN GULF, RED SA, SHA, LARVANT, ADRIATIC, and SOUTH AFRICAN PORIS.).
"HE Company's Steamship
THE
"MARIA VALERIE,” Captain S. Levs, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th September.
Cargo will not be received on board after 3 F.M. prior to date of sailing.
For further information as to Passage and Freight, apply to
ара
Tapolcent To In-screw Steamin on age YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 11 HE magalf.cent of this Lina pass through the famous INLAND SEA DAYS, savlag THREE DAYS WEEK in the Trans-Pactic journey (avoiding the rough passages generally exparicuced to the latitudes further South) and make connection at Vancouver. with tac PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE Atlantic WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifar; New York and Boston with all Trans-Allantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to ail principal points and AROUND THE WORLD. Retam tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officiais in the Service of China and Japan Governments.
* The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (sccond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, &c., apply to
Hongkong, 1st September, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, 17EXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE
VIA
ין
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, Dorte (la Shanghai,
Nagar, Kobe," In- (Thunday, and Sept., land Sex, Yokohama ƒ *! Noos. and Honolulu)....isar)
Belgie (vis "Skaoghal,)
Nagasaki, Kobe, in-Tuesday, 21st Sept.,
land Sex, Yokohama
and Honolulu)............)
Coptic (via Shanghai,
af Noon,
Nagasaki, Kobe," in- 1 Saturday, 9th Oct, land Sea, Yokohama { At Noon. and Hoselalu).....................).
THE
THE Company's Steamship
"DORIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, vid ́SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on THURSDAY; the 2nd Sept, 1897, at Noos:
Steamers of this line pass through the IN-Í LAND SEA OF JAFAN, and call at Hendiniu, nad passengers are allowed to break the -journey at any point au ponte.
Through Paisage Tickets granted to England, FEARCe and Germany by'all trans-Atlantic lines. of Steamers, and to the principal cities of the United States, or Canada, Rates, and parti |colars of the various Routes may be obtained
apon application.
Special rates (First-class only) are granted to Allaionaries, members of the Naval Hillary Diplomatic and Clell Services; to European Oldelas in service of China and Japan, and to Gavernment officials and their fatullianse :
Passengers who have paid full fare, re-embark- log at San Francisco for Chinx or Japan (or vice verzo) within one year, will be allowed a disi Count of 10 per cent. Täfs allowance does not apply to through fariz for China and Japan
To Kuropa.
D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Street.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL, STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND, SEA OF JAPAN AND---
HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKOMO, Chino (via Shanghai,]
Nagasaki, Kabe, in- |Saturday, 11th Sept.,. land 5es, Yokohama ai Noon. and Honolulu)...arj Paru (via Shanghai,]
Nagamaki, Kobe, in- [Thursday, 30th Sept, land Sex, Yokohama at Noon, and Honolulu)...nuu) City of Rio de Jandro")
(via Shanghai, Naga: Tuesday, 19th Oct,
akl, Kobe, Inland
si Noon
Sex, Yokohama and Hondials) ............/
THK U,'S, Mall Steamship
TH
* CHINA "
Mails.
NORTHERN PAFIC STEAMSHIP AND ELWAY COMPANIE
ΤΗ
- VIÀ INLAND SEA OF FAN, "HE_attention of Pasangan directed to: Sthe very chaap rates. olisïd” this Lise to the Pacific-Cairy and the ERIOR und KASTERN CITIES of the UserTIÉTATES/ANA" 'CANADA nod to KUROPE:ST
HONGKONG TO LONDO£47). Excellent accommodaion. Philass Tablag DOCTOR and STRWARORES Carried
HONGKONG TO NEW YOL CỦ
The Railroad travelling is soenta nose an the American Continent. Magulat Scenery- of the Rocky and CASCADE MOULINS. TRÁ YELLOWSTORIE NATIONAL PARK PLU – Passsa4/ gars, to EUROPR may proceed by not the first Class ATLANTIC MÄIL LINKE -
HONGKONG TO TACOM[18.:. Rates of Passage to other Points application.. Specialrutas allowed in membruf Gevares ment Services,
PROPOSED SAILINGS, IM.
HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION, "Victoria - momis i. 3 107 | Taraday | Sept. Olympia sua | 2,508 ) Tuesday | "Nest 28% Calumitävässa | 3,636 | Tomaday || Oct. 19. Tacoma si † 3,549 | Tusnday | Nov.: 0 Victoria Mumio) 3,167 | Tuesday::| Naw/30% Olympia.reiiin | 3,508 | Tuesday .| Dee. Sle THE Steamship
Je
“VICTORIA EGUNES Captain J Panton, R.N.R, mailing Noon; on. TUESDAY, the 7. September, wipenceed to. VICTORIA (BC) and TACOMA (BFL), vi“: SHANGHAI, KOBE and YOKOHAA.
Through" Bills of Lading issuedo-Japan Pacific Coast Polals," and Cadian and United States Polots.
Consular Invoices of Goods fe Utöd Statik Points should be in quadrupilente; and (pudi cofy nesisk›du sent forward by theteamer: the case of the Freight Agent, Nerilen Paclio: Rallway, Tacoma, Waskom legg
Parcels must be sent to our Office (tik addreen / marized in full) by 5 3.MĄ on thờ dayanVIOUS DE tailing.
For further information as to asinge Freight, apply to
DODWELL, CARLILI & Co,
Genital Agentil, Hongkong, 17th Augurk, 18977)
THE PENINSULAR "AND" ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
ALL STEAM FOR” STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through, Dills of Lading issued for› BATATIA, PERSIAN GITLE, CONTINENTAL sod
AN AMERICAN PORIS), HE Steamship
THE
will be despatched for SAN FRANCISCO, A
* ROSETTA,* SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND | Captain F. N. Tillar), currylng Her Majesty' SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on Malls, will be despatched from this for BÐMÁT- SATURDAY, the 11th Sept, 1897, Nook Passengers and Largo for the aberg
· & THURSDAY, (beg!#Septemberat Nonny taking Passengers and Freight for Japan, the| Portse: Tala Sicames connects at Bombay with United States, si é Europe.
the SS. Oriental leaving that Fort on the radi Octet er for London direct
Steamers of this line pass through the IM LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu. and passengers are allowed) to break their ourney at any point es route, log was Through Parisge Tickets granted to England France, and Germany by si trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rafee may be obtained on application.
Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Ran Routes from San Francisco, include SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER 154 RIO: GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILA WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment: of: 44 ins addition to that regular tarif rate
Passengers holding Orders FOROVERLAND CITIES in the United States have between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAI PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER PLA RIO GRANDE, and other direct connecting Raliways, and from Chicago to destination the
choice of direct lines, ́
Particulars of the various restes can be
had on application.
Special rates (first class only)"sze"granted" to losionaries, members of the Naval MIGHTY, Diplomatic, and Civil Service, to Zuropean! Odilcers in the service of Chima and Japany and
All PARCEL PACKAGES should be marked to to Government oxicials and their landi. Vege address in fall; and same will be recalved at
pertation to Yokohama and oth
Through Bill of Lading issued "RY ITASK
the Company's Once until Five F.M. the day to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities previous to salling..
SANDER & Co.
· Agents.
Conralar Invoices.to accompany Cargo des. Hongkong, 30th August, 1897,
[1148 tied to Polnis beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's AUSTRIAN LLOYD'S STEAM- NAVIGA Offices, addressed to the Collector of Customs,
San Francisco.. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN
TION COMPANY.,
GOVERNMENE).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEF, ADEN, SUEZ, MASSOWA, PORT SAID, BRINDISI VENICE, FIUME, AND TRIESTE.
(Taking Cargo at through rates to Calcutta, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SKA, LEVANT, ADRIATIC, and Soura AFRICAN PORTS} THE Company's Steamship.
THE
ľ
|
For further information, as to Freight or Passago, apply to the Agency of the Company, |:No. 7, Fraya Central,
J, S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, th July, 1897.
of the United States, via Ouesland Railway*% Havana, Trinidad, and Demerara; and to port by the in Mexico, Central and South America, Company's and connecting Steamer
Freight will be received on board watil/ be received at the Quee sell. AZAMO WANA the day previous to safiuzz Partel Vačkur all Farcel Fackages should be marked to a dress in fail ; value of sama is required an
Consular Invoices to Accolapsay: (a tined to Points beyond. San-Franciac
United States, should be mest to the. Office in Sealed Envelopes, - address Collector of Custima në San Francisca, -5∞ further information, as to ||Freight, noplyts, the Agency of Ike
No. 7, Praya Central.
I. S. VAN BURZI Hongkong, 24th August, 1897,77
F. BLACKHEAD & CO... SHIP-CHANDLERS, SAILMARERS, COAL AND PROVISION· MER-· CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS,
PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP HANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR
"MEDUSA," Captain Lurovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th September.
Cargo will not be received on board after 3- P.M. prior to data of selling.
For further information to Pange and HARTMANN'S RAHTIEN'S GENUINE Freight, apply to
[1205
SANDER & Co.,
Agents. Hongkong, 31st August, 1897,
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
T
BENALDER,"
** above, about Ijú. Sept., Capials H. Wulls Jones, will be despatched as Captain Thomson, will be despatched, az abors
above on or about the 21st September..
For Freight, Ke, apply to:
MELCHERS & Co.
PALA HOLLIDAY; WISE & Co
[1159] *2300gkong, 31st August, 1897
on or about roth Beptember.
For Freight or Passage, applyi
GIBB), LIVINGSTON & Co,
COMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
Both
Sola Agents for..... FARGUSON'S SPECIAL CREAM; und
P. & O. SPECIAL LIQUER-SCOTCH WHISKY, &c,
EVERY KIND OF
SHIP'S STORKS AND REQUISITES
ALWAYE JH. STI
SANITARY
NOTICE:
THE BEST PREVENTIVE INFECTIOUS DISIA
SOFT. SOAP.
-FLUTU
THE BEST SOLUCE
Slik and Valuables, all Cargo for France, and Teg:for London (under mangenEBI) WIII" be translipped at: Colombo into sistesaver proceeding direct to Marselllen und London other Cargo for London, dry will be convoyed vid Bombay
Parcels will be received at this Office maillis P.M: the day before saling -- Thể Contents andɛ Value of all Packages are required.
- Shippers are particularly requested, to nole the terms and conditions of the Company's BIE
For further Particulały, apply to
SKR
SECHSAT RITCHIES
Superintendenti -Hongkong, 17th August, 1507%;
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR INGAPORE" COLOMBO, ADEN, SUIZ- PORT SAID. HAPLES, GENOA AU
"BREMEN AND HAMBURIN TS. IN THE LEVANT USUT, KA ANDE BALTIC PORT31)
YORK BOSTON
EV ORLEANS?
OUTH AMERICAIT