Entimations.
A STRIKING SUCCESS!
WILL DVE TO ANY MAYPOLE
SELADT.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, AUGUST 16, 1897.
OUT OK FADE.
SOAP BUT WON'T WASH
DOES NOT DYE THE HANDS,
For Dyeing SILKS, SATINS, COTTONS, FEATHERS, LACE, WOLLEN GOODS, or MIXTURES of COTTON and WooL, X.,
Such as, Blouses, D:cases, Underlicen, Ribbons, Chi siren's Frocks, Finalores, Lamp Shades, Silk Scarves, Handkerchiefs, Genilemen's Shirts, Lace Coitaine, Stik Gloves, Stocklogs, Antimacassars, Toliet Mats, Shawls, Mo., &c., &c.
COLOURS STOCKED.
Cream, Hellotrope, Plak, Canary, Mauve, Alce-Green, Light Blue, Terra-Cola, Frange, Nut Brown, Scarlet, Black, Cerise and Cardinal.
SULE AGENTS for Hongkong and Chios,
WATKINS & CO., Apothecaries' Hall, 66, Queen's Road Central.
EVERY CONSUMPTIVE
atly
unextretze estua,stion ami emaciation
There is na
spalty, and fine by comma he expected until da system has strength
Scott's Emulsion
Land amet offis tud ready in the world for all Laut 1 c. It stops coughing, rehevens Caption aft www wading it liesystem, andl Bamines in biz iding up the system are ariabing properties. Bald by a Chenvists.
· [13.
Sile Agents for Hongkong and the Empire of China-WATKINS & Co., Hongkong
JUST UNPACKED.
FRESH CON IG MENT of best kiad
Allth and Freash TIN GOODS
and PROVISIONS from Meas. Croqe and Blackwell, and Philippe and Canzu!.
ALSO
Caring and Packing Co.'s TIN FRUITS and other PROVISIONS, Hanley and Palmers best kind of BISCUITS and MELLIN'S FOOD, &c., &c., &c.
H, RUTTONJEE,
13. D'Agull Street. Hongkong, gta August, 1897,
Consignees.
SERRAVALLO'S
PERRUGINOUS
Q
UININE.
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
O
PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medies! Certificates notifying its great StrenOTII-GIVING PROPERTIES and at the same time being of an
EXQUISITE TASTE,
[1224
Sole Agents for Hongkong :-
A. S. WATSON & Co. Hongkong, 1st September, 1896.
(38
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- T:ON COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
SINGAPORE.
THE Company's Steamship
*OOPACK,"
having arrived from the above Parts, Consigaces " of Cargo are hereby informed that their Goads are being landed at their risk into the Godown of the Hangkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noon on the 17th lestant, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the, Godowns where they will be examined on TUESDAY, the 17th instant, at 3 P.M.
No Fire Insurance has heen effected, and any Goods remaining in the Gedowns alter the 17th Instant will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Ageals.
Hongkong, 101h Angust, 1897, --
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co's Steamship
"BOMBAY,"
Fr228
FROM BOMBAY AND STRAITS. Copalgaces of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their frk into the Hongkong and Kowloon Whatt, and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out mirk by mark and delivery can be obtained as rope as the Goeds are landed.
This vessel brings on Cargo:- From Persian "Güif, 4x S.5. Kwa and Secundra..
Good not cleared by the 18th instant at 4 PM, will be subject to rent.
No Fire Icsurance, will be effected by me in Kay case whatever.
All damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Gódown Company within ten days after the Vessel's arrival hero, after which no Claims will be recognised.
HA, RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 13th August, 1807.
Is
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE.
2!
CONSIGNEES of CARGO per Steamship
OF PEKING." The above Steamer having arrived, Consigaces of Cargo are hereby requested to send in their Bilis at Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongilde.
Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense,
J. S. VAN BUREN,
Agent. Hongkong, 13th August, 1897"
"MOGUL" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S. STEKOA,"
FROM MIDDLESBOROUGH, GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their Fiale late the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods kavelch the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the roth
i lost, will be subject të
"All Claims
agálost
the Steamer must be pre- rated to the pedersigned on or before the xgth fait, or they will not be recognized.
· All broken, éhated, and damaged Goods are la
Se lth in the Godowns, where tliby' will be examined on the roth lust,, at 3 RM
'No Fire Insurance has been effected.
Bild of Lading will be taunterigned by
DODWELI CARLILL' & Co., Agents, Hongkong, 13th August, 1897,
Shipping.
STEAMERS.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"GLENAVON," Captain Pithle, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 1st Inatant.
For Freight or Pastage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Agents. Hongkong, 5th August, 1897.
(1207
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT. 'HE Company's Steamship
THE
"DEUCALION," Captain B. Branch, will be despatched on WEDNESDAY, the 15th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agerits. Hongkong, 13th August, 1897.
[ 1238
FOR. NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
*HE Steamship
TH
"FREY,"
will be despatched as above about agih August,
For Freight, apply to
MELCHERS & Co., Agents,
(1115
Hongkong, roth August, 1897.
"SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR MARSEILLES AND LONDON.
THE Company's Steamship
"NERITE," Captain Dante', will be despatched as above on THURSDAY, the 26th instant,
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Hongkong, 12th August, 1897, - [1243 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT Darwin and QUEENSLAND. PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 2C.)
THE Steamship
"AIRLIE,"
Captains, will be despatched for the above Foits on FR DAY, the 27th instant, at Daylight.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber which casares the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer te Installed throughout with the Electric Light.
A daly qualified Surgeon is carried.
N.D-Return Tickets issued by this Company
to and from AUSTRÀLIA, KIe available for return
Shipping.
STEAMERS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. “HE Company's Steamship
THE
"TANTALUS,"
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINF,
Captain Hannah, will be despatched is above 1897.
TO-MORROW, the 17b lesiánt, at Noon,
For Freight, apply to
'BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 16th August, 1897.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. THE
HE Company's Steamship
"HAITAN,"
Captain J. S. Rosch, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 17th instant, at Noon
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 16th Augart, 1797.
[1174
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"CHAZZE,"
:
to all at Noon TO MORROW, the 17th August, S.S. "LENNOX to sail about 31st Augual, 97. 5S. PATHAN," fá sail about rath Sept., '97. 5.5. "BRAEMAR" to sall about 24th Sept, '97
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
[1103 Hongkong, 16th August, 1897. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON AND LIVERPOOL VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF
CALL.
(Taklog Cargo at through rates for GLASGOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, 20.) THE Company's Steamship
"PINGSUEY," Captain D. Daris, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th Instant, at Neon.
For Freight, &c, apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.
Agents. Hongkong, 16th August, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUFZ'CANAL. *HE Company's Steamship
THI
"DIOMED,"
[1206
Captain Bar lett, will Lo despatched 'as above, on THURSDAY, the rgth lostant, at Noon,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 16 h August, 1807
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
[1187
FOR SAMARANG AND SOURABAYA,
HE Company's Steamship
THE
"HUPEH,"
Captain Quall, will be despatched as above en THURSDAY, the rgth laaian!, #1 4 P.M."
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 16th Asgast, 1897.
[1185
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract,)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE. THE Company's Steamship
"OMI MARU," Captain C. Young, will be despatched for the above Ports on 'FRIDAY, the 20th Instant, at 4F.M
This Steamer is fitted with Saperlog Passenger Accommodation and is, lighted by electricity throughout A duly qualified Doctor and a European Stewardess sie cor:led.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 10th August, 1897,
(1931
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
TION COMPANY: (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).
STEAM TO YOKOHAMA (DIRECT).
HE Company's Steamship
ΤΗΣ
"MELPOMENE,"
SAFETY.
SPELD
PUNCTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 41A ČANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NÄGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C) Twin Screw Steamships÷÷6500 Tons--ro,000 Horus Power-Speed rg knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF INDIA.....Coindi, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 1st Séptembar. EMPRESS OF JAPAN.......Comdr. Gea. A, Leb,” R.N.R......WEDNESDAY, 29th September. EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybus, R.N.R.......................WEDNESDAY, 37th October,
"THE magnificent Tele-screw Steamships of this Liné pass through the famous INLAND SEA T OF JAPAN, Lad uzanly mine the Forage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pa.fic jauraty (avoiding the rough passager generally experienced in the liikudes funder Satb) and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leare dally, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halls, New York and Boston with all Trans-Atlante Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return Beketa to various points at reduced rates, Good for 4, 6 9 and 11 months
SPECIAL RATES (Firit-class only) granted to Missionaries, Members of the Naraf, MiiATT, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (Ccond to none in the World), the LUXUKIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY farongs walch (Be Railway passCE.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Culaine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &c, apply to
Hongkong, 11th August, 1897,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND KUROPE:
VIA-
THE OVERLAND RAILWAYS,
AMD
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA' INLAND--SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Dorit (via Shangha!,}
Nagama, Kobe, In- Thursday, and Sept, Land Sea, Yokohama At Noon.
and Hondiuin)..................√))}
Belgic (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe, InTacaday, 21st Sept. land Sea, Yokohama
and Honolulu)........................} ̧- Coptic (via Shanghai, Į
*t Nood.
Nagasaki, Kobe, In- Saturday, 9th Oct., land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)....]
T
HE Company's Steamship
"DORIC"
will be despatched for 5AN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOĐE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU an THURSDAY, the 23d Sept, 1897, at Noon;
'Steamers of this line pasa through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their fourney át any point su romís.
Through Passage Tickets granted to England France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the prficipal ditles of the United States or Canada, Rater, and part. calars of the various Routes may be obtained upen application.
|
D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Strate
[3
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG City of Peking (via)
Shanghai, Nagasaki, | Tuesday, 24th-Augait, Kabe, Inland Sex, Yokohama & Hona.
a Noch,
China (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In- [Saturday, 11th Sept., land Sea, and Yoke- at Noon. hama)
Piru (via Shanghai,]
Nagasaki, Kobe," In- (Thursday, 30th Sept., land Sex, Yokohama at Noon,
and Honolulu
"HE U. S, Mall Sidamship
THE
"CITY OF FEKING" ́will be despatched for SAN FRANCISCO, DÉ SHANGHAI, NAĞASAKI, KOBE, ÍNLAND SEA, YOKOHAMA, and - HONOLULU (an TUESDAY, the 24th August, 1897, it Nood taking Passengers and Freight for Japaiïï, this United States, and Europe.
Steamer of this Une-pass through the IN- LAND SEA OF JAPÁN, and call ut Honolala And passengers are allowed to break their
ourney st any polat du route,
|
Through Passage Tickets granted to England, | France, and Germíny by all tram-Alfanile fines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
48
Passengers holding through GRDERS TO EUROPE have the choice of Overland Raul Routes from San Francisco, Including this SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- | WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL-| WAY on payment of £4 In addition to the regular tariff rate
Passengers bolding Orders FOR OVERLAND || CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option, of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL | PACIFIC "UNION PACIFIC, DENVER anal. RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chicago to destination tha Choice of direct lines.
Special rites (First-class only) are granted to Miadonarles, members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their famillės,
Passengers who have paid full fare, re-embark: ing at San Francisco for China or Japan (or wer | 26y1a) within one year, will be allowed a dis
count of zo per cent. This allowiznes does mas apply to through fares for China and Tapen to Europe,
AG PARCEL PACKAGES should be marked to address lu fill ; and same will be received át tas Company's Office until Frys 7.M, the day
Consitar Invoices to accompany Cargo' den. fded to Foints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ginces, Addressed to the Collector of Customis, | San Francisco.
Captain E. Mecrzd, will leave for the above previous to sailing, place on FRIDAY, the zo1h instant, For Freight or Rassaye, apply to
SANDER & Co. Agents, Hongkong 13th August, 1897.
[1248
"SHELL" LINE OF STEAMERS:
FOR LONDON.
by the Steamers of the CHINA NAVIGATION THE Company's Steamship
COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 11th August, 1897.
[1134
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VLA SUEZ CANAL. THE Steamship
"EUPLECTELA,"
Captain Monis, will be despatched as above OD FRIDAY, the 20th instant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co; Agents, Hongkong, 71k Angast, 1897.
SAILING VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO.
THE
100 Ar British Ship
"FALLS OF DEE,
[1215
“BENALDER," Captata Thomson, is due here towards end of August, and will have quick despatch. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Lock, Master, shortly expected, will load here Agents:
for the above Port, and will have quick despatch, Korgkong, 27th July, 1207.
F1153
For Freight, apply to
"BEN" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON, TIA SUEZ'CANAL *HE Steamship
THE
"BENLÄRIS," Captain We'lace, is dus here on or about 18/k August, and willi bave quick despatch, For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Hongkong, 27th July, rɛgo,
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 4th February, 1897,
FOR SAN FRANCISCO, HE 100 AY British Bark
THE
‚"HEATHBANK,”
[344
McKechnie, Maiter, shortly expected, will 164d here for the abord Foit, and will" Bare quick despatche
SHEWAN, TORES & CA Hongkong, 17th June, 1897.
1957
For further Information es to Freight or Fassage, apply to the Agent of the Company, No. 7, Pray Central
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 5th July, 1897
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL, AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
PRAYA CENTRAL HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS. SOLE AGENTS FOR TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HCOMPOSITION RED HAND BRAND,
* HARTMANN'S GREY PAINT.
DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.
8:0
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and
P. & 0, SPECIAL, LIQUER SCOTCH WHISKY, 4o. -EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
BONAB2′1
|
|
Particulars of the various router cân bà had on application.
Special rates (first class only) are granted to kalandnaries, members of the Naval, Miltár, Diplomatic, and Civil Service, to European Odeeze in the service of China and Japais, and sa Government officials and their falsüller,
Through Hills of Lading lasted for trans- portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Ynfind Cutes of the United Sinica; via Overland Rallways, to. Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in México, Central and South Ameriễn, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board miti.. the day previous to sailing, Parcel Packages Wil be recefred at the Office anill 5' FM, game day 1 sil Parcel Packages should be marked wonde dress in fully value of sáfa: lý véchired.
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, "ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, and South AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S 'STEAMERS, WILL CALL AT 'SOUTHAMPTON „TOʻLÁND `PASSENGERS' AND LUɗUAGE.
-CARDÓ CẦN BE TAKEN ON THROUGH Bites or LíðuG FÓR THE PRINCIPAL FLACKY IN RUNIA.. - PROPOSED SAILINGS FROM HONČEČNO,
(SUBJECT TO ALTERATION.) Bayerw`neidimui. | Tuseday..... § byth Ang. Prins Hettrica (100) TUGRAAF... † EzÍW Sept. Preussen moniou | Troiddy... | 12th Oci. Sackden xsons | Tuesday... [9th Nov. Bayern amimanum. į Tuesday........ 1 7th Dec, Prins Heinrichael Tursday.......-1 4th Jan.
ON TUESDAY, the 17 h day of Augant, 1897, atg A.M., the Company's Steamship BAYERN Captain R. Proin, with MAILS: PASSENGRS, SPECIE and CARGO, Wii leave this Fort ar above, cating at RAFERINGS GENCA.
Shipping
Orden will be granted till Noor an SATURDAY, the rath August, Cargo and Specia will be received on board until § 2A, D8 MONDAY the 16th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until NooN DA MONDAY, 189 15th August. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $350 and Parcels should not exceed Two Feet Cbble in Measurement.
The Steamer has splendid· Actɔmmodation and carries a Doctor-and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MILCHERS & CỬA
Agenis.
[2136
Hongkong, sgih Jaly, 1897%
“NORTHERN. PACIFIU STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA INLAND SEA or JAPAN. *HE attention of Passengers is directed és
The very cheap rates offered by this Lime
to the PACIFIC COAST and the INIERISH and KAFTERN CITIES of the United States and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON £47. Excellent secoremodelion. · Firit-clais Tabla, DOCTOR and STEWARDISS carried.
HONGKONG TO NEW YORK £4. The Railroad travelling is second to none won the American Coniluent.". Magníficent Scenery of the ROCKY and Cascank MOUNTAINS,, Thê YELLOWSTONE NATIONAL PARK coute. Passen- gers to EUROFX may proceed by ons of the first class. ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA £18. -Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern. ment Services.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
·Tacoma ................. [.2,549 ] Tuesday ....... | Aug. 17. Victoria | 3-167] Turuday ... | Sept. 7. Olympia „....... | 2,608 | Thenday ... | S4Dt. 28. Colsimbla..***.12* | 2,635 | Tuesday ...] Oct. 19. Tacoma vani | 2,540 | Tuesday'... | Nov. 9. Victorian
3,167 | Tuesday ... } Nav. 30.
HE Steamship
THE
* TACOMA! Captain T. Whistler, R.N.R, sailing at Noon, on TUESDAY, the 17th August, will proceed to VICTORIA (B,C) and TACOMA (Wash), vio SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA
Throngs Buis of Lading issued to Japan, Pacifc Coast Palnis, and to Canadian and United States Points,
·Consular Invoices of Goods for United States Points should be ta quadropilente';; and · siks copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Paclic Hallway, Tacoma, Wash,
Parcels must be sent to our Office(with sääreis marked in (nil) by 5 F.M., on the day previous to taliing.
For further information as to Passage, or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agenta, Hongkong, 29th July, #897.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAK FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Balf of Lading issued for BATAVIA, PARSLAN GULY, CONTINENTAL' And AMERICAN PORTS).
HE Steamship
Chagulat Invoices to accompany. Cargo desi dued to Points beyond Saa Fridclico, in the United States, should be sent to the. Combtüyle THE Once in Staled Haveloges), addressed, to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information at-tn Partige ind Freight, spply to the Agency, of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 3. VAN BUREN, Agent Hongkong, 15th July, 1897.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
INFECTIOUS” DÍSKASIRIS.
SANITARY
SOFT SOAP
FLUID
TRE BEST
DISINFECTANT
SOAPS
AVOID ALL RISE OF OUTBREAK BY
Hongkong, yth
KAISARI-HIND
| Chain 8, Buchats, carrying Her Majesty's Malls, will be dispatched from this for BOMBAY, &c. on THURSDAY, üs 26:1 August út Höon, - taking Passengers and Cargo for the above 17 Ports. This Steather connects at Bombay with the 9.3. Indio leaving ihal Pert on the 18th September for London direct,
Juk and Valuables, all Cargo for France, and Tex for London funder arrangement) will be transhipped at: Columbo into. K steamer proceedings direct to Marsellies and London.j Olaf Cargo low London, dec, will be conveyed vid Bombay
- 1 Pärtels, wid bè fercived at ibla Office until '4 wa. the day... before sailing. The Contents and
i
Valsg of an Packages are required,
2 83 ppers Men Parionlarly requested to note the Wims and conditions be the Company's Bills
For further Particular, apply (o
ILARITCHIE
Superintendent.
dalk Au ust, 1997.
CHÉSKEY