Dr. KNORR'S
Entimations.
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND,"
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 gralux, casily soluble in Water, Wine, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC
AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS..
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, JULY 6, 1897.
DR. OVERLACH'S
13]
MIGRAININE
"LION BRAND" (ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE:)
(1) Excellent requita' in the severest cases of migraining, as well as la headache artilug from alcohol, nicotine and morphla poltoning, neurasthenia, influenna, gripße, etc,
(2) The best antipyretic, even la threatened collapse, because the caffeine of Migrainine acts
ARGONIN, maltaneously as an analeptic.
(Registered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN SILVER PEKPARITION, Used in Gonorrhoea in z in 3 per cent, salu- tions possesses similar bactericide action to silver nitrate, but is distinguished by complete absence of irritating properties.
It is requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly followed.
Use only Dr. CVERLACH'S MIGRAININE, Brand," and always prescribe "MIGRAININE BOECHST."
The best media dosa for adults is 17 grains, given once or twice daily la, powder or in solution.
Sola Manufacturera :—-- FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, HOECHST 0. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical men.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS!
THE GRILL ROOM,
* QUEEN'S ROAD.
THE LEADING CATERERS
ON
TUESDAYS, GREEN TURTLE STEAKS for TIIN. GREEN TURTLE SOUPS for DINNER.
'ALADS and DELICIOUS ENTREES sent
S PRIVATE HOUSES at shortest notice.
WEDDINGS, PRIVATE PARTIES, TIFFINS and DINNERS ■ Speciality, Hongkong, 14th December, 1896.
Consignees.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE TO, CONSIGNEES..
S.S. SACHSEN,"
[
"HE above named steamer having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their goods, with the expection of Opiuma, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns_of_the Hongkong and Kowloon Whari and Godown Company, Limited, Kowloos, whence delivery may be obtained.
Optional cargo will go on to Shanghal ́unleas notice to the contrary" be given before Noon TO-DAY.
· No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowns and all Goods remaining
undelivered after the 7th instant will be subject
to rent.
All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 8th Instant, and MONDAY, the rath instant, at 9.30 A.M.
All claims must reach us before the 14th instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Co., Agents.
Hangkong, 1st July, 1897.
-"BEN" LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship "BENALDER.” FROM ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE.
[981
"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their
risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES,
(135
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Steamship
——" LIGHTNING" D
having arrived from the above Ports, Consignees
Shipping.
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA, **HE Company's Steamship
"SHANTUNG,"
Captain Frampton, will be 'despatched as abova on THURSDAY, the 8th Instant, at Noon.
For Freight or Pastage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongbong, and July, 1897,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SANDAKAN AND KUDAT. “HE Company's Steamship
THE
"DEUCALION,"
Captain B. Branch, will be despatched on THURSDAY, the 8th July, st 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, goth Jane, 1897.
T
FOR SHANGHAI,'
HE Steamship
"LYEEMOON,"
[1016
Captain G. Heuermann, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 8th fastant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 5th July, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SIEMSSEN & Co.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPERD.
PUNGTUALITY.
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed-5g knots. PROPOSED GAILINGS FROM HONGKONG, EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. H. Pybus, R.N.R.......................WEDNESDAY, 21st July. EMPRESS OF CHINA.....Comdr. R. Archibald, K.N.R..........WEDNESDAY, 11th Aog.. EMPRESS OF INDIA....Comdz, O. P. Marshall, R.N.R...,WEDNESDAY, 1st September.
14
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR 'STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
(Through Bills of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS),
HE Steamship
TH
# RAVENNA,"
Captain” C. T. Deasy, RNR, carrying Her Majarty's Malls, will be despatched from the for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the 15th July, at Noon, taking Passengers and Cargo' for the aboʻra Porta. Tals Steamer connects at Bombay with the 5.9. Britannia leaving that "Port ́on the 6th August lar London direct.
Silk and Valexbles, all Cargo for France, THE rasgalicent Twin-screw Steamships of this Line PMA
and Tea a decoder aangemaa bett OF JAPAN, and usually make the vorage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.)'in 11 | be transhipped at. Colombo Into a steaknes DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific Jaracy (arolding the rough proceeding direct to Marseilles and London's . pages generally experienced in the latitudes father South) and make connecilon at Vancouver other Cargo for London, &c., will be conveyed with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC. váš Bamb17.
Parcels will be received at this Office until 4 RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, P., the day before salitog. The Contents and (1033 New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Biltain and the Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to noth Continent are giren choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return the terms and conditions of the Company's Bi
of Lading. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and to months
For further Particulary, apply to SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan
H. A. RITCHIE, Governments.
Superintendent. Hongkong, and July, 1897.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE, THE Company's Steamship THE
" TSINAN,"
Captain G. Ramsay, will be despatched on | SATURDAY, the 10th instant, at 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the 'Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Provisions during the entire TOYEge.
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
Return Tickets listed by ihts Compray to and from AUSTRALIA are available for retura by Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents:
Hongkong, 3ih July, 1897. ~~~~~~SHIRE "LINE OF STEAMERS.
[1028
of Cargo are hereby informed that their Goods | FOR HAVŘE, LONDON AND HAMBURG. will be delivered from alongside.
Cargo Impeding the discharge or remaining
on board after 4 P.M. of the 7th instant, will be landed at Consignees' tisk and expense info the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, a! Wanchal,
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside ; rach Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be effected. Buis of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents. Hangkang, 5th July, 1807.
11030 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO. CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI AND KOBE.
THE Steamship
"MARQUIS BACQUEHEM,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gedowns of the Hongkong Limited, whence delivery may be obtained. and Kowloon Wharf and Godowns Company,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the. Undersigned before Noon on the roth fostant, or they will not be secognised
No Fire Insurance has been effected, and say Goods remaining in the Godown after the rath Instant will be subject to rent.
Hille of Lading will be countersigned by
SANDER & Co., Agents.
[899
Hongkong, 5th July, 1897,
Shipping.
STEAMERS.
THE Company's Steamship
* RADNORSHIRE
The attractive features of this Company's route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS- the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by, the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Fassage, &c., apply to
Hongkong, 30th June, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, -AND
EUROPE
VIA
ų
THE OVERLAND RAILWAYS, AND
STEAMERS,
Captain F. Davies, will be despatched for the ATLANTIC AND OTHER CONNECTING above Ports on or about the roth July. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 30th Juve, 1897,
[100%
́"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Company Seabi
"CARMARTHENSHIRE,"
·
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG, Ceptic (rin Shangbal,)
Nagasaki, Kobe, In- { Saturday, 24th July, land Sex, Yokohama
and Honolulu) ...............
Captain Sincock, will be despatched for the Gaelic (via Shanghai,7 above Port on or about the 12th July.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Agents.
Hongkong, 30th June, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL, .
THE Company's Steamship
"MYRMIDON,"
1956
Nagasaki, Kobe, In land Sea and Yoko- hams).......
Dorfe (Shangbai,]
at Noon,
Satriday, 14th Aug,
at Nood,
Nagaraki, Kobe," In- { Thursday, 2nd Sept., 1and Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu)
THE
~HE Company's Steamship
"COPTIC".
Captain Rothon will be despatched as above will be despatched for SAN FRANCISCO, ofa
on WEDNESDAY, the 14th instant, For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 5th July, 1809.
[1019
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"ARGYLL,"
to sail aboɔt 17th July, 1897, S.S. GRAZZE, to sail about 30th July, 1897. S.S. "LENNOX, if to sail about 15 th August, '97.
For Freight or Pastage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents, Hongkong, 3rd July, 1897.
[664
FOR NEW YORK, via SUEZ CANAL THE Steamship
%
TH
Godown Company's Godown, whence and/or THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- from the whartes delivery may be obtalaed,
No Claims will be admitted after the Goods have felt the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 17th instant will do subjeci to rent
All Claims against the Steamer must he pre- sented to the Undersigned on or before the 20th Instant, or they will not be recogalsed.
All broken, chafed and damaged Goods are te
TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON,-- VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL.
(Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTS, "RIVER PLATE, &c.)
be left in the Godowas, where they will be THE Company's Steamship
examined on the gik Tastant, aUAPM,
No Fire Insurance has been effected,
Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Hongkong, 3d July, 1897,
'(1025 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION:COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SWANSEA, GLASGOW, LIVER. POOL AND SINGAPORE,
THE Company's Steamship -
"CHINGWO," having arrived from the above Poris, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery thay be obtained.
"No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Claims must be mani in to the Office of the Undersigned befors "Hoon on the 13th instant, or, they will not be
ascognized.
All broken,chafed and damaged. Goods are to be left in the Godowns where they will be xamined on MONDAY, the 13th instant, 3.P.M.
Į
" PAKLING,"
| H. L.. Alles, Commander, will be despatched as
above on or about the 13th July.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents, Hongkong, 25th June, 1896.
(995
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA,
(Through Passenger Tickets and Bills of Lading lanned for the principal Cities in the UNITED STATES, Canada and Europe, in connection with the Great Northern'Rafiway and Alfanile Steamers.)
"HE Company's Steamship
THE
*"* YAMAGUCHI MARU," Captain A. E. Moses, will be despatched as above on FRIDAY, the 16th July, at 4 F.M.
Conseler Invoices of Goods for the United States should be is QUADRUPLICATE, and 9 COFF mit be mailed by the Steamier to the care of the FREIGHT AGENT, Great Northern Railway,
Seattle, Wash.
Ne Fire Izenance has been effected, and any Goods remaining in the Gedowns Wter the rat instant will be subject to rent," and
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & Co.,
For Freight or Passage, apply to Agents,
NIFFON YUSEN KAISHA. Hongkong, sih July, 1897.
[1037 ||| Hongkong, 25th June, 1897,
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SIA, YOKOHAMA and HONLULU, on | SATURDAY, the 24th July, 1897, #1 Noon:
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their [ Journey at any polat en route. ·
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the | United States or Canada. Rates, and parti- culars of the various Routes may be obtained upon application...
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government oficials and their familles.
Passengers who have paid full fare, re-emsbark- will be despatched as above on or about 25thing at San Francisco for China or Japan (or vies July,
wered) within one year, will be allowed a dis to be followed by
count of 10 per cent. This allomanes dos No The Steamship
apply to through fares for China and Japan "FREY,"
to Europe.
"FORTUNA,"
on or about roth August, For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents. Hongkong, 19th June, 1897.
(973
SAILING VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 Ar British Ship
*FALLS OF DEE," Lock, Master, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 4th February, 1Ɛ07.
: FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 A 1 British Bark
7244
"HEATHBANK " McKechale, Master, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
SHEWAN, TOMES & Co Houghong, 17th June, 1897.
NOT
NOTICE.
(957
OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Naliker the CAPTADO, tha Amurg, sor the Owzza will be RESPONSIBLE ·· low (dzy DEET contracted by the Ofcom or mambara of the Crews of the following "Vwsouls doing their stay in Hongkong Harbour --- BIDSTON HILL, Bilt, 402. ship, Talt-Standard
'Oll Co.
BRUNIL, Erit, ble, Frampton-Standard Oil Co. CHITTAG:NO, Brit. sir, Corfald—Shewan,
Tomes & Co, LYKEMOON, GOT, Bft), Heuermann-Slamrien ör
.:
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full ; and game will be received at
the Company's Office sull FIY# PM, the day previous to saling.
Consular Invoices to accompany Cargo des- Hned to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs
San Francisco,
For further information as to Freight or Fassage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J, 'S. VAN BUREN, Agent Hongkong, jih july, 1897
[3
D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Strat.
U, S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM. SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAHINGS FROM
Perm (via Shanghai,}
HONGKONG
Nagasak, Kobe, In- (Thursday, 15th July,
land Sea, and Yako.
hama) ecuate,
City of Rio de Janeiro
at Noon.
:
..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY's Steamers WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND, LUGGAGE.
*N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH _BILS OF LADING FOR THE PRINCIPAL
PLACES IN RUSSIA,
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG,
{SUBJECT TO ALTERATION.)
(via Shangha), Naga-Thursday, 3rd August, - Jackson ......................... | Tusaday... ] 201h July,
saki, Kebo, Inland
Ses, Yokohama and Hovelblo},
City of Piling (yin
at Noon,
Bayern ....... | Tuesday..... | 17th Aug,
Prias Fietarich ... Tuesday... | 14th Sept. Preussen D+P+R+K Taesday... | xath Oct,
Shanghal, Nagasaki, Tuesday, 24th August, | Sachsen....... | Tu... "ay... | 9th Nov.
Kobe, Inland Sea, Yokohama & Hote-
THE
at Noon,
H. U.S. Kail Steamship
"PERU" will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and TOKOHAMA ∞ THURSDAY, the 15th July, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the Unit: 1 States, and Europe, Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their
ourney at any point es randi,
**
„Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Allanite lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passenger holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO | GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL", WAY on payment of Le in addition to the regular tarif raie.
Passengers holding Order FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and. RIO GRANDE, and other direct commecting Rallways, and from Chicago to destination the
choice of direct lines,
Particulars of the various-routes_can be had en application.
Special rates (first class only) are granted to Diplomatic, and Civil Service, to European Mizitionaries, members of the Naval,_Military, Officers in the service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
Through Bills of Lading lawed for trans portation to Yokohamns and other Japan Forts to San Francisco, to Ailantie' and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 7.M. the day previoux to sailing. Parcel Packages wil be received at the Cfice until 5 Paat, mme'day i Pared Packages should be marked to ad- dram in fully value of same fa required.
Consular Invoices to accompany Carro de (1 | tined to Points beyand. San Francisco, in the
United States, should be mi to the Company Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco,
For further information as toʻ Famage and Traight, apply to the Aguacy of the Company, No.7, Praya Central,
J. S. VAN BUREN, ămnt. Hongkong, 24th Jara, 1977.
F. BLACKHEAD & CO., SHIF-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION mer- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS PRAVA CENTRAL, HONGKONG, - SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR TT ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
HCOMPOSITION RED HAND BRAND. HARTMANN'S GREY PAINT. DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES.
Sola Agents for
and
Ac
· FERGUSON'S SPECIAL CREAM
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OR SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRIC#4.
SANITARY
SOFT SOAP
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISKASKS.
FLUID-
THE BEST
ŘÍSINFECTAND
Bayern
Tuesday..... | 7th Dea Prins Heinrich .....] Tuesday....... | 4th Jan.
ON
N TUESDAY, the math day of July, 1897, atg A.M., the Company's Steaminis "SACHSEN," Captało H. Supmer, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO, will leave this Port is above, calling at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon du SATURDAY, the 17h July. Carge and Speola - he received on board until 5 PA, ON MONDAY the 19th July, and Parcels will be received 'at the Agency's OfBoc until Noow on MONDAY, the 19th July. Contents of Packages are required. • No Parcal Receipts will be signed for less than 32 ço and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid Accommodation and carica a Doctor and a Stowardčas,
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents,
[981
Hangkung, 24th June, 1897,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES:
VIA INLAND SEA 07 JAPAN. » THEatery chear rates offered by this Ling attention of Passengers is directed ta
ZASTERN CITIES of the UNITED STATES and to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and ..
CANADA and to EUROFK.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS Carried,
HONGKONG TO NEW YORK $150. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. THE gers to EUROPE may proceed by onu of the first
Class ATLANTIC MAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA $125. Rater of Fassage to other Points on application, Speciał rates allowed to members of Govern end Sirukan
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG." ́{SUBJECT 70 ALTERATION.) Columbia....12,907) Taesday ... ! July 27. Tecoma ... { 2,549 | Tuesday ... | Ang. 17. Olympia... | 2,608 | Tuesday ...' | Supt.38. Victoria | 3 167 | Tacsday ....... | Sept. 7.
Cefumbla................ | 2,555 | Tumday ... | Oct. 19. Tacoma, ................ | 2,549 | Tuesday ... | Nov, 9.
HE Steamship
“COLUMBIA,” Captain W. Hill, sailing at Noon, on TUES -DAY, the 17th Joly, will proceed to VICTORIA (B.C) and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA
Through Bulls of Lading issued to Japan, Pacific Coast Palats, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and ons
□ tefy must be sent forward by the steamer ta the_care of the Freight Agent, Northern Pacific Rallway, Tacoma, Wash.
Parcels must be sent to our Office (with sökdress ntürked in full) by 5 PM, on the day previous to palling
For further information is to Passage of Freight, apply to
DISINFECTANIT
SOAPS.
AVOID ALL RISE OF OUTBRELE BY ITS USI
W. GA-HUMPHREYS & tgal. 6 Bank Briargo,
• Hongkong, 9th March, 18971
النية
'DODWELL, CARLIEL & Co. General Agents. Hoogkong, 6th July, 1897,--
Printed and Published by CHESNEKY DUNCANN, 6, Fødder's 201; to the sty