Intimrations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JUNE 21, 1897.
WHAT VITALITY MEANS.
Vitality is your measure of force, or power. Thin babies and feeble old persons have little of it. When the system is unable to assiinilate the right kind of food, vitality becomes low?
Scott's Emulsion
is above all other remedies in giving vitality. It in dera nabifference whether the emaciated person is in inbyloud or in rd angel -Whenex food fails to nourish, Scott's Emulsion will he found the mood effective remedy for overcoming emaciated tendencies.
All Chemists.
Sole Agents for Hongkong and the Empire of China :-WATKINS Hongeng & Co,
BRITISH CONSULAR NOTIFICATION.
THE led to cortals lofractions of existing HE attention of the Undersigned has been Treaty and Trade Regulations committed by British subjects and Bhish vessels on the WEST RIVER and neighbourlog waters, Cem- plaint has been made that hurches are towlog Janki on the river without authority: that muregistered vessels are flying the British Flag: Ibe that foreign veskels are not keeping Channels indicated by the IMPERIAL MAR TIME Customs that Foreign vessels are slopping other than Treaty Parts or Places of Call for the purpose of landing passengers.
Owners of Belilah vessels are cautioned that such acts will involve them in trouble, and they are recommended to apply for advice at this Consulate when they are in doubt as to the legality of any proceeding..
964)
HB.M. CONSULATE, Canton,
15th June, 1897.
(S.) BYRON BRENAN,
H.B.M.'s Cansul,
DIAMOND JUBILDE CELEBRATION.
KOWLOON FERRY SERVICE.
SPECIAL TIME TABLE,
TO-MORROW (TUESDAY), Jane 22nd, The Launches will run as usual op la 2.30 P.M. From 2.30 PM. to g.co P.M.; Every 15 minutes.
12.
g.ca. to 11.00 P.M.: No service. 11.00 P.M. 10 130 ALL: Every 15 minutes.
WEDNESDAY, June 23rd.
Up to 2.30 M.: Every so minutes. From 2.30 PM, to 1.30 A.M.: Every 15 minuter.
HONGKONG (VICTORIA) to the RACE-COURSE.
TO-MORROW (TUESDAY) and WEDNESDAY, June and and 23 6.
The "STAR" Feny Launch will leave New Pedder's Wharf for Bawiington What on the above days
EVERY FIFTEEN MINUTES
From 3 PM to 7.30 1.M.
sole agents.
13)
KUHN & KOMOR,
JAPANESE EINE ART CURIOS, 31 & 23, QUEEN'S ROAD, HONGKOKO, 35, WATER STREKT, YOKOHAMA
36, DIVISION STREIT, KODE. Hongkong, 15th March, 1805,
[457
UININE
SERRAVALLO'S
TERRUGINOUS
FERRUG
Q
THE GREAT AUSTRIAN TONIC
ст
"PERUVIAN BARK AND IRON.
Over 300 Medical Cendlficates nolllying its great STRENOTH-OTVINO PROPERTIES and at the same ilme belag of an
EXQUISITE TASTE.
Sole Agents for Hongkong :—–
A. S. WATSON & Co.. Hongkong, 1st September, 1895. -
WORTH A GUINEA A BOX.
BEECHAM'S
PILLS
FOR ALL BILIOUS AND NERVOUS DISORDERS
SUCH AS
SICK HEADACHE, CONSTIPATION, WEAK STOMACH,
IMPAIRED DIGESTION,
(38
DISORDERED LIVER,
AND FEMALE AILMENTS, ANNUAL SALE SIX MILLION Boxes. 50 Cents per Box,
Prepared only by the Proprietor !- THOMAS BEECHAM, St. Helens, England. SOLE AGENTS for HONGKONÓ and the EMPIRE of CHINA --
WATKINS & CO., APOTHECARIRI' HALL, 66, Queen's Road Central, HONGKONG. TAKE NOTE
IT IS UNIVERSALLY ADMITTID THAT
for
FARE, so cents each way, (irrespective of Class) To indicate the exict use of words, 20
.DORABJEE NOWROJEE,
Proprietor.
[95;
Hongkong, 18th June, 1897.
CHS. J. GAUPP & CO., BROÑOMETER, WATCH, and CLOCK.
MAKERS, JEWELLERS, SILVER SMITHS, and OPTICIANS. CHARTS and BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS, - Sale Agents for Locis Audemars' Watches- Awarded the Highest Price at every Exhibition; And for Voigtländer and Sohn's CELEFRATEĎ OPERA GLASSES,
140
MARINE GLASSES and SPYGLASSES,
Nos. 14 & 58, Queen's Rasd Central, LEVY HERMANOS.
DICTIONARY Can compare with the New Edition of
WEBSTER'S DICTIONARY,
At the office of the Hongkong Teligraph you can see, and procure for Six DOLI 425, a Copy of the Websfer of Websters, the latest and most emphatic proof that Labor omnia vincii,
Hongkong, 17th May, 1897,
Auction.
AUCTION.
THE Norwegian Steame
"SULTA N,"
[821
As she now lles stranded on the Island of North Huang Cheng Tan (Mintao Islands) about 30 miles off Chelon, together with al
FITTINGS, GEAR, WINCHES, ENGINES, Sale Agents in the East for the amalgamated { &c., on board, will be Sold by PUBLIC AUCTION CLEMENT, HUMEER and GLADIATOR CO., La., { for account of the Underwriters at Shingba', on DUNLOP TYRES'S BICYCLES-PRICE...$185.
DIAMOND MERCHANTS JEWELLERS Cerge felt on board and all DECK and CABIN
A special reliable Watch made for this Cifmate
41]
Quality A............................................................$16
Qualliy B.........
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office.
ARBOLINE-UM-AVENARIUS
CA
USED FOR 30 YEARS.
Wuh the Utmost Succese.
Thoroughly rollabi'e přesérvative for Wood and Stond against White Auts, Decay, Fungus Ret and Dampness.
Sole Agents for Chină, ...
SCHEELE & Co. Hongkong, 11th May, 1896!”
F33 ITSUI BUSSAN KAISHA..
No. 3, Queen's Road Central. Head Ofices—TOKIO, Branch Offers:-
M
LONDON, NEW YORK, BOMBAY, -- SINGAPORE, SHANGHAI, TIENTSIN REWCHWANG and all Poris in JAPAN.
dizencies --
Mlik! Con! Mince.
Omars Coal Miner,
Kanada Coal Mines.
Tokyo Marine Insulance Co., Limited Mell Fire, Lasrance Co., Limited, Imperial Government Paper Mills, Japan, Colton Cleaning and Wig. Co., Shanghal Unada Cement Company, Japan, laye Kanegafuck! Cotton Spinning Mill, Japsar The Hilke Cotton Spinning-Mu, ffmiltack.. Tokyo Cetten Splaning Miii, Japan. Hayashi Clock Factory, Hangkéng, 11th Decṣmber, 1ögő,
Shipping.
STEAMERS.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 20.)
“HE Steamship
THE
"MENMUIR,"
Captain McArthur, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 26th instant,
at Noon.
This well-known Steamer is specially fitted for Passenger and hai a Refrigerating Chamber which casares the supply of Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the voyage.
N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA, STe available for return by the Steamern of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agents.
Hongkong, 19th Jone, 1897,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
[972
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
THE
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1897.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOŽE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Harse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Camdr, O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 37th June. EMPRESS OF JAPAN...Comår. H. Pybus, R.N.R.........WEDNESDAY, 2111 July. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R..........WEDNESDAY, 11th Aug.
TOF JAPAN, and wasily make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.) In 13 "HE magnificent Twin-screw Steamships of this Line pas t'arough the famous INLAND SEA DAYS, saring THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific Journey (ayolding the rough passages generally experienced to the latitudes further South) and make connection at VancoUTGE Capain Sircock, will be despatched for the with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE above Part on or about the 14th Instant
ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closa connection is made at Montreal, Quebec, Hallier,
"CARMARTHENSHIRE,"
For Freight or Passage, apply to
1. SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 16th Jan, 1897.
1916
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE,
MONTHLY SERVICE. (Under Mail Contract) FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship
"SAGAMI MARU,"
Captain N. Ohno, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 30th inst., at Noon.
Good Accommodation on board for First and Second-clare Passengers.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 19th June, 1897.
(965
NIPPON YUSEN KAISHA." HONGKONG-VLADIVOSTOCK LİNE. MONTHLY SERVICE.
FOR VLADIVOSTOCK,
VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHÉMULPO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN,
THE Company's Steamship
"HIOGO MARU,"
Captain H. Water, will be despatched as above
on FRIDAY, the 2nd July, at 4 P.. Far. Freight or Panago, apply to
NIPPON YUSËN KAISHA. Hongkong, 19th June, 1897,
1967
MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
*ARGYLL,"
to sail abot 3rd July, 1897. S.S." AFRIDI," to'sall about 18th July, 1897. SS. "LENNOX," to sail about 2nd August, '97.
For Freight or Passage, appir, to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agents. Hongkong, 18 h Jane, 1897,
1684
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LINE.
MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract)
FOR SINGAPORE, COLOMBO AND
';
BOMBAY.
THE Company's Steamship
“İDZUMI MARU," Captalo J. M. Curnow will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 5th July, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 19th June, 1907.
[968
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent, are given choice of.
Passengeri Booked through to all principal polate and AROUND THE WORLD. Return tickets to various pofuas at redliced rates, Good for 4, 6, 9 and a months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Milliary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The altractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), 18: LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samo at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pazrage, &c., apply to
Hongkong, 15th June, 1897. OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO,
13
D, E, BROWN, General Agent,
Pidder'a Street.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM.
SHIP COMPANY. ·
VIA INLAND SEA OF JAFAN "AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND China (via Shanghai,]
EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AMD
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN- AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Balgte (in Shanghal,
Nagasaki, Kobe, In-Totsday, 6th July, land Sex, Yokohama
and Honolulu) ..............) Copile (via Shanghai,”]
at Noon.
Nagasaki, Kobe, In- į Saturday, 24th July, land Sea, Yokohama at Noon, and Honolulu) u...] Guelfe (vla Shanghal,"
Nagasaki, Kobe, In-Saturday, 14th Aug, land Sea and Yoko- hama) on
at Noon.
"HE Company's Steamship THE
"BELGIC*
will be despatched for SAN FRANCISCO, vía SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONLULU, on TUES- DAY, the 6th July, 1897, at Noɑni.....
Steamers of this lina pass through the IN-| LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their Journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all träns-Atlantic laun of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rafes, and parti- culars of the various Routes may be obtained spon application
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Mitary, Diplomatic and Civil Services, to European Officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passengers who have paid full lare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice sarja) within one year, will be allowed a dia count of re per cent. This aftowane do at apply to through fares for China and Japan
to Burope.
All PASCHL PACKAGEs should be marked is Address in fall ; and same will be received at The Company's Office snill FIVE F,M. the day
the 24th instant.
For Particulars apply to Messrs. Hopkins,
"FORTUNA," DUNN & Co., Sbangbil
will be despatched as above on or about 10th previous to isiling, MELCHERS & Co., July,
"Agents.
to be followed by Hongkong, 19th June, 1807.
"FREY,"
Consignees.
[971 The Steamship
about 25th July.
For Freight, apply to
́PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, NOTICE.
Co
`ONSIGNEES of CARGO par Steamship
CHINA A The above Sitamer having saival, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature, and to tako immediate delivery, of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored al Consignees sisk and expense.
J. S. VAN BUREN,
Аксак Hongkong, 15th June, 1897
Shipping.
STEAMERS.
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Steamship
* BENLEDL" "Captain Farquhar, is duo heto on the 28th inst,
and will have quick despatch: (
For Freight or PGS
GIBE, LIVINGSTON & Caj
Agenter
lott
Hongkong rith Jans, 1897.
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
1973 Hongkong, jgth June, 1807.
SAILING VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO. 100 A1 British Ship
"FALLS OF DEE,"
Lock, Master, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch,
(244
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 4th February, 1897.
FOR NEW YORK, THE 100 A. I. British-Ship
"CLAN MACKENZIE”..., Captain Iddes, having arrived will load here for the above Port, and will have quick despatch, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 12th June, 1897.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A I Brilah Bark
1748
"HEATHBANK," McKechnie, Master, shortly expected, will land here for the aborn Port, and will have quick despatch.
SHEWAN, TOMES, & Co.:: Hongkong, 12th Juno: 1597.
1957
-
Consular Invoices to accompany Cargo des- lined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company Oinces, addressed to the Collector of Customs, San Francisco..
4:":
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
́J, 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 16th Jane 1897
1
|
Nagasaki, Kobe, In- [Saturday, 26th June, land Ses, Yokohama at Noon. and Honolulu) ime,
( Shanghal, Nagasaki, Kobe, In- Thursday, 15th July, Land Sex, and Yoke- hama) ana
City of Rio de Janeiro
at Noon.
at Naon.
(via Shanghai, Naga; | Thursday, 3/8 August, saki, Kobe, Inland Sen, Yokohama and Honolulu).........................
"HE U, S, Mali Steamahlp
THE
"CHINA"
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT,
- BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMERS WILL. CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE N.B-CARGO CAN BE TAKth OÙ THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO: ALTERATION.) Przusi
kehyk
Tuesday....... | aand June. Suchten vouwen.... } Tuaxday..... | 2xh July, Bayırs............................ | Tuesday... | -17th Aug. Prisa Ficturich ...... | Tuenday....... † 74th Sept
Toerday... 13th Oct. Tasiday...gh Nav.
Seckun
Baytrs somos | Tackday... | 7th Dec. Pelan Hetrick...........] Tuesday... | 4:0 Jan.
ON TUESDAY, the sind day of Jone, 1897, aig a M., the Company's Steamshly "PREUSSEN," Captain P. Weltlo, with MAILS, PASSENGRS, SPECIE and CARGO,
leave this. Port as above, calling at NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till NOON on SATURDAY, the 19 & jand. Cargo and Specie wlithe received on board, until 5 P., on MONDAY the 1st June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor oa MONDAY, the 21st June. Contents of Packages xià required. No Parcel Receipts will be algoed for less than $a 50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubicin Mesamrement.
The Steamer has splendid Accommodation and curries a Doctor and a Stewardess,
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply 10
MELCHERS & Co.,
Ageria
Hongkong, 25th May, 1897.
18(0
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. (Through Bilis of Lading issued for BATAVIA,
· PERSIAN GULY, CONTINENTAL and AMERICAN PORTS).
THE Steamship
"ROSETTA," Captain F. N. Tillard, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched frors this a BOM- BAY, &c, on THURSDAY, the 1st July,
will be despatched for SAN FRANCISCO, Noon, taking Passengers and Cargo for the SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA · and HONOLULU on SATURDAY, the 16 à June, 1897, at 1000, inking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
| abord Ports. This Steamer connects at Bombay with the S.S. Pentasular leaving that Port on the ard July for London, direct,
Steamers of this lue pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, and passengers are allowed to break their ourney at any point in routs,
Through Pasage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained en application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice at Overland Rall Routes from San Francisco, Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACÍFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL- WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY. on payment of £4 in addition to the regular turli rate.
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have; betw.com SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE,. and other direct connecting Railways, and Rom Chicago to destination the
choice of direct lines.
Particolars of the various routes can be. had on application.
SUE and Valuables, all Curga for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceeding direct to Marsellies and London I' other Cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before salting. The Contents and Value of all Fackages are required,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company' Bills of Lading...
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 18th June, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES:
VIA INLAND SEA OF JAPAN,
THE attention of Passenger is directed to
the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and
Canada and to EUROPE."
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-ciaux Takle, DOCTOR and STEWARDESS, CLrried..
class ATLANTIC MAIL LISEL,
HONGKONG TO NEW YORK $350. 2. The Railroad travelling in second to none on Special rates (frst class only) are granted to the American Continent. Magallicent Scenery Mixonaries, mentber of the Naval, Military, of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The Oficer in the service of China and Japan, and gas to EUROPE may proceed by one of the first Diplomatic, and Clad Service, to European YELLOWSTONE NATIONAL PARK FORtė. Passen to Goverment officials and their families,
Through Bills of Lading inried for trans- postation to Yakcharse and cther Japan Port to San Francisco, to Atlantic' and Inland Cities. of the United States, via Overland Ralways, to 7, Trinidad, and Demerara, and to ports. Company's and connecting Steamers, in Mexico, Central and South America, by the
Freight will be received on board until 4 P,K,
the day previous to saling. Parcel Fachanges wii.
HONGKONG TO TACOMA $235.
Rates of Passage to other Polate on application. Special vatri allowed to members of Gover96« mant Saroltas.
PROPOSED SAILINGS FROM .HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION.)
July.6.
Ad Parcel Packages should be marked to ade Pathanuman | 2,907 | Tuesday ... | July 27. be received at the Office until § F.M, samo day 1 | Olympía ........| 3,608 | Taesday ...
dress in full ; yalue of same is required.
Tacoma
2,549 Tuesday ... | Aug. 17.
Conralar Invoices, to accompany Cargo des fauned to Points beyond, San Francisco, in the ↑ Victoria -um | 3 167 | Torsday ... | Sept. 7. United States, should be sent to the Company's Olympia ......á |-2,608 | Fuerday ... | Scot.28. Once in Sealed Invélopes, addressed to the
Columbia.................. | 2,635 | Tonaday ... | Om. 19. Collector of Customs at San Francisco.
“HE Steamißip
F. BLACKHEAD & COM SHIP CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MAR~ CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION ·
AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS,
SOLE AGENTS FOR ARTMANNIS RAHTJEN'S GENUINE
HARTMANNIS RATED HAND BRAND.
SU HARTMANN'S GREY: PAINT. -- DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES. ALC..
Sole Agents for bar di ba FERGUSON'S SPECIAL CREAM.. And..
P. & O, SPECIÁL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES
Honghong, 14th May, 1198
For further information as to, Pastage and Teeight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Ágent. Hongkong, sth Juro, 1897. ⠀
SANITARY
NOTICE:
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DÍSLASES:
SOFT SQAP.
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT.
THE
OLYMPIA,” Captain T. Trachyffge, salling at-Noon, on [TUESDAY, the 66 Jary," will proceed to VICTORIA (1.C.) and TACOMA (Warb.); via KOBE and YOKOHAMA,
DISINFECTANT
-SDAPS.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY ITS USE W. G. HUMPHREYS & Cay
Bank Billdagg
Hongkong, 9th Maich, 1897
Through Bill of Lading -issued to Japan, Pacific Coast Polow, and to Canadian and United States Folate; -
Consular invoices of Goods for United States Polots should be la, quadruplicate); and ow -copy must be tint forward by the steamer 19 the care of the Freight Agent, Nonham Paclic Railway, Tacoma, Wash,"
Parcels must be sent to our Office (with address | marked in full) by 5 rit, on the day previous to
Tas further, Information as to Passage ör "Treight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co., General Agents,
Hongkong, rit Ju16, 1897,
· Frinted - in 1'. Fubliked by CHESNET DUECAN 19, 0, Padder'r Kit, ke Uva utky