Shipping.
STEAMERS.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. "HE Steamably
THE
T
"BENMOHR,"
Captain Le Boutillier, le due "here on 3rd May, and will be despriched as above on or about the 5th May.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Agents:
Hongkong, 30th April, 18o7.
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE,
THE Steamship
"BENLARIG,"
597
Captain Wallace, will be despatched as above on THURSDAY, the 6th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co, Agents:
Hongkong, rit May, 1906.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, MAY 4, 1897.
Dr. KNORR'S
Intimations.
ANTIPYRINE
palanted
"LION BRAND,”
In Powder and Crystals, also in Drops of 5 grafas, cnally soluble in Water, Wire, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS,
ARGONIN..
(Riglstered Trade Mark.) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION. Used In Gonorrhoes in I to a per cent, solu- tians possesses similar bactericida metlon to jŭver ulirate, but is `distinguished by complete absence of irritating properties,
It li requested that the directions on the boxes for making solutions shall be implicitly [722 followed.
YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKI.
(Passing through the INLAND SRL.)
**HE Company's 'Steamship
THE
"HOHENZOLLERN,"
Captain H. Bleeker, will leave for the above Ports
on or about THURSDAY, the 6th instant.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Hongkong, 1st May, 1897.
Agents.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE...
STEAM TO SHANGHAI
THE Company's Steamship
"PRINZ HEINRICH,"
1686
Captain O. Cappers, due here with the outward German Mail about the 5th instant, will leave for the above place about FRIDAY, the 7th inst.
For further Particulars, apply to
DR. OVERLACH'S MIGRAININE
"LION BRAND", (ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
(1) Excellent results in the severest cases of i migrainina, sa well as in Asadacks arising from alcohol, nicotine and morphía petioning, néširasikania, înfluenza, grižße, ata.
(2) The best anithyretie, even in threatened collapse, because the caffeine of Migraining scia simultaneously an un'amalepilo,
Use only DR. OVERLACH'S MIGRAININY, Lion
Brand," and always
prescribe "MIGRAININE HOECHST."
The best mediam dose for adults is xy grains, giren once or twice, dally in powder or in solution,
Sole Manufacturers — FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS
. & BRUNING, HOECHST a. M. Literature of the above Preparations supplied gratis at request to medical man.
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS !
"ESSETS"
DISINFECTING FLUID
"ESSETS"
DISINFECTING POWDER
"ESSETS"
DISINFECTING SOAP AND TOILET. PREPARATIONS,
Intimation.
ARE YOU LOSING FLESH?
This is one of the very first steps of disease. It is a warning note. You cannot afford to grow thin. Flesh is strength. If you lose it your blood becomes depleted, and Consumption, Scrofula, Anemia, or some other wasting disease will follow.
Scott's Emulsion
is a palatable nourishment that assists in forming healthy flesh. It enriches the blood, and overcomes the weak, emaciated tendancies which loss of flesh danotes. It gives vitality.
Bold by all Chemists.
Solo Agents for Hongkong and the Empire of China –WATKINS Hongkong, & Co.
་་
FĦails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
[135
1897.
One gallon of "ESSETS" Fluid Is sufficient to make 1,000 gallons of Disinfectant.
Send for Corroborative Reports,"Testimonials, Price Lists and Partieslars to-----
13]
(686
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, 1st May, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.. HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.
MONTHLY SERVICE- FOR VLADIVOSTOCK,
VIA SHANGHAI, CHEFOO. CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN AND GENSAN,
*HE Company's Steamship
THE
"SAGAMI MARU,"
Captala N. 010, will be despatched as above on FRIDAY, the 7th May, at 4 P.M.
This Steamor la fitted with excellent Accom modation for Firat and Second Class Passangers.
For Freight or Parsage, apply to
NIPPON YUSEN, KAISHA.
Hongkong, 17th April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBay Line.
MONTHLY SERVICE. (Under Mall Contract).
f689
FOR SINGAPORE, COLOMBO AND
BOMBAY.
THE Company's Steamship
"HIIKE MARU," Captain P. H. Galog,, will be despatched for the share Ports on TUESDAY, the ixth instant, st Noon
For Freight or Parrage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 3rd May, 1807,
(736
THE OREGON RAILWAY AND
NAVIGATION COMPANY'S
PACIFIC STEAMSHIP
LINE.
- CHINA AND JAPAN.
THE
WATKINS & CO.,
SOLE AGENTS,
66, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
HOTEL
CLUB HOTEL METROPOLE,
* TSUKIJI, TOKYO.
S. BUND, FOROHAMA,
■IRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Cuisine måer the Supervi- sion of approved French Chef has no equal. ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT, Experienced English matron in attendance.
The Hotel steam-launch with Europesu Agent stienda arrivals and departures ; overy, assistance given in clearing luggages and affording information, Passengers are mat at the Railway Station.
VISITORS have the option of messing either in Tokyo or YOKOHAMA, without" ezizs charge-THE ONLY HOTEL OFTERING SUCH AN ADVANTAGE, EUROPEAN HAIR DRESSER on the Promises.
་་
Certified Guides are in attendance at both Hotels.
THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, Piorizons.
E. V. SIOEN, Manager,
VELJEEVITA KOʻR
Shippina.
STEAMERS. -
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY;
LIMITED.
FOR SWATÓW, AMOY AND TAMSUI, PHE. Company's Steamship
THE
FORMOSA,"
Captain Robson, will be despatched for the above Ports on TO-MORROW, the già instant, at Noon.
L. DEWETTE, Manager,
TAPUS
Shipping.
STRAMERS.
FOR SHANGHAL
HE Steamship
THE
"48
"LOONGMOON," Captain F. W. Schalt, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 6th instant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, 3rd May, 1807.
1735
(739
For Freight or Passare, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co, General ManagOTS. Hongkong, 3rd May, thay.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT),
THE Company's Steamship.
"KWEIYANG," Captain Outerbridge, will be despatched as above
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897, on THURSDAY, the 6th faslant, at 4 P.M.
(Subject to Alteration.)
Monmouthshire. ↑ Saturday ........... | 15th May, "TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND ÇAÑADA AT THROUGH RATEL,
HE Steamship
THE
" MONMOUTHSHIRE »
will be despatched bence for VICTORIA (B,C.), and PORTLAND, OREGON, vis KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, theˇígth May.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE | and one Copy must be went forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon.
For further Information as to Passage and Freight, apply to
For Freight or Passaic, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
[710
Hongkong, 3rd Mar, 1897,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR BAMARANG AND SOURABAYA,
THE Company's Steamship
..
"SHANTUNG,* Captain Frampton, will be despatched us abore an SATURDAY, the 8th Instant, at to a.M.
For Freight or Passage, apply to th
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkour. 3rd May, 1897,
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
*HE Steamship
SHEWAN, TOMES & CO, THES
Agents.
Hongkong, 27th April, 1897.
(693
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
ΤΗΣ
COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
Company's Steamship
"TAKSANG,"
Captain Rolph, will be despriched as above on, MONDAY, the 17th instant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., -General Managers.
Hongkong, rat May, 1897.
...CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
-E723
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
"HE Company's. Steamably
THE
"CHINGTU," Captain Innes, will be despatched on TUES. TÁY, the 180. KIỆT, H
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this SteamNEY. The First-cinas Saloon is situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the Supply.o of-Frash Provisions during the entire
VOYEZG.
1700
*ARRATOON APCAR," Captain K. H, Sundberg, will be despatched for i the above Ports on SATURDAY, the 8th fastzul,
at 5 PM.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SON & Co.,
Agents. Fangkang. 3rd May, tƐoy.
[734
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA.
TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTE, RIVER PLATE, Q2)
THE Company's Steamably
"KINTUCK," --
C.de La Parrelle, Commander, will be despatched as above on MONDAY, the 10th instant,
For Freight, &c., apply to
[745
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, gid May, 1897.
MONTHLY SERVICE, FOR WLADIVOSTOCK,
THE
HE Steamship
"DAPHNE,"
A duly qualified Surgeon is carried and the Vekici is fitted throughout with Electric Light. *
.
Return Tickets Irined by this Company to Capiais L. Samuelsen, ill be despatched for the
and from AUITRAA are avaliable for return by khove Port on FRIDAY, the 10th Instant), at
the Steamers of the EASTERN AND AUXIHALIAM || DRyught,,/
'S, 8. Co, and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
#
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, aged April, 1997)
Superior Accommodation for First and Second Cites Passengers."
For Freight or Passage, apply to
“SÍKMISEN & CA: Tăng } Hop con giả MỚI, 1997,
[740
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE. MONTHLY SERU
SERVICE.
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA KOBE AND YOKOHAMA, (Through Fassenger Tickets and Bills of Lading lisued for the principal Cities in the UNITED STATES, ČAMADA and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantic Steamers,)
THE Company's Steamship
it
HIROSHIMA MARU," 'Captain' G. Shimadzu, will be despatched as above an SATURDAY, the 8th instant, at Noon,
connecting at Konx with the Company's Steam.
skip Yamaguchi Mars which will take on the cargo and passengers for Seattle and points
beyond...
of
Consular Invoices Goods for the United States should be in QuadrUPLICATE, and que Copy must be mailed by the Steamer to the Seattle, WAT AGENT, Great Northern Railway,
Wash.
This departain cancels the previously adva- tised sailing of the Company's Steamship Sakura Maru,
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA: kone 3rd May, 1807. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
SAFETY.
SPERD.
PUNCTUALITY,
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, YA CANADA AND THE UNITED STATES,
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ̈EMPRESS OP JAPAN.....Comdr, H, Pybus, R.N.R.......................WIDNESDAY, 19th May. EMPRESS OF CHINA.....Cauắt. R. Archibald, R.N.R........WEDNESDAY, 9th June. EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Mamhall, R.N.R...WEDNESDAY, goth June, THE magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in ra DAYS, making close connection at Vancouver with the FALAȚIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets torvarious points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Görements.
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australis, vis Honolulu, and Sydney to Hongkong vía Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100.
The attractive features of, this Company's route, embrace i<■ PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
Rallway passSES.
For further information, Maps, Guide Books, "Rates of Passage, doc, apply to
Hongkong, 18th April, 1897,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANT.
MEXICO,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
YYA
AMD
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Copile (via Shanghal,
Nagasaki, Kobe, In- [Tuesday, reth May, Land Sea, Yokohama at Noon. and Honniala)
Goelle (via Shangal,
Nagasaki, Kobs, In- ( Saturday, 29th May, land Sex, Yokohama at Noon. and Honolulu) ......} Doric (via Shanghal,)
Nagasaki, Kobe, In... | Thorsdag, 17th June, land Sex and Yako- At Noon.
THE Company's Steamship
"COPTIC
will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGRAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONOLULU, en TUESDAY, the r1th May, 1897, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at Hemofalo, and pasengers are allowed to break their
|
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantia liner
Journey si any point en routé.
D. E. BROWN, General Agent,
Padder's Street.
(3.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAilings from Humoroso, City of Rio de Janeiro?
(via Shanghai, Naga- | Thursday, 20th May, isk, Kobe, Inland at Noon.
Sea and Yokohama)} Cily of Piking (via))
Shanghal, Nagarald, Tuesday, 8th June, Kobe, Inland Sea,
at Noon. Yokohama & Hono- lain)................ China (via Shabghal,
Nagusad, Kobe, In Saturday, 26th Jane, 、 land Sea, Yokohama. at Neon and Honolulu) uur)
THE U.S. Mall Steamship
J
"CITY OF RIO DE JANEIRO * will be darpatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA' on THURSDAY, the 20th May, 1897, st Noon, taking Passengers and Freight for Japri, the United States, d Turopo
Steamers of this line pass through thờ 12. and passengers are allowed to break the LAND SEA OF JAPAN, and call at Homolalis,
Joumey at any point as roulé,-
Through Fasinge Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada
Rater may be fans holding through ORDERS TO
ZUROPE bars the choice of Oredand Rail Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC DENVER and RIO
of Steamers, and to the principal cities of the UNION PAORTHERN PACIFIC RALLA
Mails.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIES:/
T
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates, oflared by, this Line to the PACIFIC COAST and the INTERIOR and XASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,
HONGKONG TO LONDON. $400. Excellent accommodation. First-class Tabis. DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling is second to none on the American Continuat.” Magnificent Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. PassER- gers to EUROPE may proceed by one of the first CİSH ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225, Rates of Passage to other Points on application. Special rater allowed to members of Govern- mant Services.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.) - Patkan..... | 3,709 | To-morrow | May 5... Tacoma warna | 2,540 | Tuesday ... | May 25. Victoria
| 3,167 | Tuenḍiny ... | June 15. Olympia
2,608 | Tuesday | July 6. Patkan.................. 2,709 | Tuesday ... | July 27. Tacoma....... | 3,549. | Tuesday ... | Aug, 17.
HE Steamship
THE
"PATHAN,"
Captain J. S. Day, aliing at Noon, TO- MORROW, the 5th May, will proceed to VICA TORIA (B.C) and TACOMA (Wash), pla KOBE and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading issued to Ispan Pacific Coast Foists, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadrepllentals and ons copy must" de rent forward by the steamer to
the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway Zacoma, Wash. *** Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 F.M., on the day previous to smiling.
For further information as to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL, & Co., General Agents, Hongkong, 30th April, 1897.
· THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
(Through Bills of Lading issuad for BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTIMENTAL and AMERICAN PORTS), HE'Steamship
TH
"MIRZAFORE," Captain J. F. Jephson, carrying.Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, de, be THURSDAY, the 6th May, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Forts. Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceeding direct 10 Marseilles and London 1 other Cargo for London, &c., will be vid Bombay.
conveyed
Farcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Vaine of al Packages are required.
Shippers am particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, and Apall, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT BLACK SEA AND BALTIC PORTS1,
ALBO
LONDON, NEW YORK, BOSTON; BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARDO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES DE RUSSL PROPORED SAILINOR 1aROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALL CREATION,} Speciál rates (First-class only) are granted to | regular tariff rate.
Tuesday... | 25th May, Missionaries, members of the Naval," Miliary Passengers Kolding Orders FOR OVERLAND Prizes mean | Tuesday....... Į said June. Diplomatic and Civil Services, to European CITIES in the United States have, between Sacktes want į Tabisday... | 2018 July, Of War in service of China and Japan, and to SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option Bay
Tuesday... | 17th Aug, Government offelsis and their também..
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL " KANCHANG,"
Famagus who have pali full fare, vo-embark- PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER 184 Captain Finlayson, will be despatched as aborsing at San Francisco for Chins of Japan (or vics RIO GRANDE, and other direct connecting on TUESDAY, the arth instantes,
'caria) within one yest, will be allowed a dis¦ Rallways, and from Chimga to destination the. For Freight or Pausage, apply to
| downt of 10 per omt. . This allowance dois met | thalen of direct lines. BUTTERFIELD & SWIRE, mjbly to through fares for China and Fafan Particulary of the various toute can be
kad on Agents
application. Honphong, 3rd May, 1807-
Specia
rates (first class only) are granted to OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
the Company's Office until Five F.. the day micers in the service of China and Japan, and Diplomatic, and Civil Service, to Xaropean FOR HAMBURG, LONDON, VIA SURZ previous to mailing
CANAL.
United States or Canada. Rites, and parti- GRANDE, and culam of the various Routes may be obtained "WAYS; Riss the CANADIAN PACIFIC RAILI 1737 spon application,
WAY on payment of £4 to addition to the | Prins Hetsrich in
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship
THE Company's Steamship
"SARPEDON,"
ALL PARCEL PACKAORI should be uyarkad-to
[739
Prins Heturich ... Presen
| Tast day... ↑ 14th Sept. That day... Fath Oct, Säckran sitio....... | Tuesday....... | 9th Nov, Bayern
mecanopyingers | Taeminy.......) 7th Dec. Prina Kelarich.......... | Tuesďky..... | 4th Jan,
TUESDAY, the afth day of May, PRINZ HEINRICH Captain D. Cappers with MAILS, PASSENGRA, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GNDAL
address la fali ; and samo will be received at / Mindenaries, merxbers of the Naval Military) 1807, at 9 AML, the Company'i Steamship
Consular Invoices to socompray Cargo das. {te Government encials and their families. tined to Points beyond San Francisco, in the Through Bills of Lading larued for trans United States, should be sent to the Company's portation to Yokohama and other Japan Forts Disons, addressed to the Cellector of Customs, to San Francisco, to Atizatie and IANI CHENG Captain. Geley, will be despatched as above on || Saa Francisco.
of the Usted States, is Overland Railways to THURSDAY, the gath 'instant,
For triber inforamation as to Freight or | Havana, Trinidad, and: Demerara, and to parts: For Freight, apply to
Pasanga, apply to the Agency of the Company, in Mexico, Central and South America, by the No. 7, Prays. Central,
Company's and J, S. VAN BUREN, Agent,
Freight wil ba ----Hongkong, agrå April, 1897.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd May, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR HAVRE, HAMBURG AND LONDON, VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
"ANTENOR”. Captain, Jackson, will be despatchkad as above on or about THURSDAY, the syth lartant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, grd May, 1897
1780
1
THE
SAILING, VESSEL.
FOR SAN FRANCISCO. zoo Az British Ship:
*FALLS. OF DIE!
Lock, Hölterskortly expected, will load hare for the above Port, and will have quick despatch.
Wow Wreight, myply to
CHEWAN, TOMES & Co. Hunghong; 4th February, 1697,
the day
Shipping Orders will be granted till Nocor Santana od 2 board di Cage and pede received on PM, on MONDAY
Cubieta Mesarensent.
the sith May, and Parcels will be received at the Agency's Once unit Nocar en MONDAY, the am- board unții 4 7.13): 24th May. Contents of Packages are required. previous to sailing. Parcel21ckages will No Parcul Receipts will be signed for less than be received at the Office until P..e dayaso and Parcels should not aceed Two Foet ail Parcel Packages bold bo marked to ad dress in full i valno eí sama is toquired.
Conder Invoices to accompany Cargo des... flaed" to : Polats beyond San Francisco, in the United Stain, should be sent to the Company's Once in Sealed Envelopes, : addressed, to the Collector of Cistness at San Franciwos,
For further intonation so 10 Pramugi" "wid Freight, apply to the Agency of the Company, Na, 7, Praya Centrali tron
SJ, 3; VAN BUREN, AISSE
• (944}\) Hangbang: goth April, 1897,
The Steamer has splendid Accommodaties. and carries a Doctor and a Stewardes,
Lisen can be wished on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Cons
Agonis
Hongkong, 27th Apell, 1897.
Prims and Published: by: CHIANI, ZUNCAN 13,2a, 6, Paddas D