It' is
Intimations.
THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, FEBRUARY 25, 1897.
WASTE OF TIME
for us to "puff" "bur preparations, as every maker's, goods are "the best" in
his own estimation,
PEACH-BLOSSOM - SOAP.
AND
}
CHAMPAGNE BITTERS,
Proprietors,
are number ONE,
Hongkong, 13th Febrasry, 1897.
THE
CLUB HOTEL,
5. BUND, YOKOHAMA,
FIRST-O
Shipping.
STEAMERS.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT), THE Company's Steamship
"KWEIYANG."
Captals Outerbridge, will be despatched as abova on SATURDAY, the 27th lustani, at Neon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, and February, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
WATKINS & CO.,
(13
ΤΗ
FOR MANILA, 914-AMOY, *HE Company's Steamship
*SUNGKIANG,"
HOTEL METROPOLE,
1, TSUKIJI, TOKYO.
FIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-faruished, the Cofalne under the Superel sion of approved French Chef has no equal, ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT. Experienced English matron in attendance.
The Hotel steam-launch with European Agent attends arrivals and departures ; eva. y àsitstânce given in clearing logguges and affording Information, Passenger are met at the Railway Station.
VISITORS have the option of messing either in TOKYO or YOKOHAMA, without extra charge--THE ONLY HOTEL OFFERING SUCH AN ADVANTAGE, EUROPEAN HAIR DRESSER on the Premises.
Certified Guides sen in attendance at both Hotels.
THE CLUB-HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.
E. V. SIOEN, Manager,
VUROVILAMA
Dr. KNORR'S
ANTIPYRINE
patented
"LION BRAND."
- In Powder and C.ystalt, also lo Drops of 5. grains, easily soluble in Water, Wide, &c.
FEVER, RHEUMATIC AND NEURALGIC AFFECTIONS,
NERVOUS AFFECTIONS.
L. DEWETTE, Manager,
TOKYO
DR. OVERLACH'S
148
MIGRAININE
"LION BRAND "
(ANTIPYRINE-CAFFEINE-CITRATE)
(1) Excellent rc sits in the reverest-basar of migrainini, as well as in headscha, arising from alcoholle, nicotine and morphla poisoning. naurasthenia, influensa, grippe, etc.
(3). The best anttbyrelt, even la threatened collapse, because the caffeins of Migraloine acis almitoneously ax'anjamaleptic,
[237
Captain C. B. N. Dodd, will be despatched as
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAİL STEAMSHIP LINE
1897.
SAFETY.
SPELD.
PUNCTUALITY,
1897.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
- AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships-5,000 Tans-10,000 Horse Power-Speed 19 knots.
·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, above on SATURDAY, the 27th fustant, at Noon. | EMPRESS OEFAPAN...„Comdr. H. Pybus, R.N.R.........WEDNESDAY, 17th March.
For Freight or Fassfge, apply bo
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 7th April EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Maraha, R.N.R...WEDNESDAY, 28th April.
[347
BUTTERFIELD & SWIRE, Xrants. Hongkong, 23rd February, 1897,
"SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND CONTINENT. THE Steamship
THE
HE magalicent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C.) in 12 | DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATTAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection made at Montreal, Quebec, Hailiai, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 1a montha
SPECIAL RATES (Flext-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, via Honolain, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Stralis, Good for (1309 months, £100,
"GLAMORGANSHIRE,” Captain Vyvyan, will be despatched for the above Ports an SATURDAY, the 17th Insient, at Noon.
This Steamer has good Accommodation for a faw First-class Passengers and carries a Surgeon,
For Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co. - Agents. Hongkong 23rd February, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE.........
MONTHLY SERVICE,
FOR LONDON AND ANTWERP,' VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES.
THE Company's Chartered Steamship
"BALMORAL,"
ARGON IN. U only DR. CVERLACH'S MIGRAININE, DOVE on SATURDAY, the 27th instant, at 4
(Registered Trade Mark) SOLUBLE CASEIN-SILVER PREPARITION, Used la-Ganoirhoca la i to a per cent, solu- tlook porteses similar bactericids action to Bilger alirate, bat a distinguished by complete absence of irritating properties.
It is requested that the directions on the boxes for mrking solutions shall be tipicitly tallowed.
** Lian Brand," and KİWEYE "MIGRAININE HOECHST."
prescribe
The best mediam dage for adults in 'ry grains, plyen once or twice d-lly in powder or In solution.
Sale Manufacturers -
FARHWERKE VORM. MEISTER LUCIUS & BRUNING, KOECHST 6. M. Literature of the above Préparations supplied
· gratis at request to medical mac 1,
CHINA EXPORT, IMPORT & BANK CO.,
SOLE AGENTS FOR CHINA.
BEWARE OF SPURIOUS IMITATIONS I
Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. 5. N. Co.'s Steamship
"HVDASPES,"
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignces of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their visk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This vessel brings on. Cargo: From Persian Gall, ex 5.5, Nurant sed Goa, Goods not cleared by the 15th lariant, at 4 P.M. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
All damaged Fackages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the Vessel's arrival Sere after which no Claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent
Hongkong, zoth February, 1907..
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. 5. N. Co's Steamship
*KAISER-I-HIND,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named veste are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigntient will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo :- From, London, &c, ex S.5. Penferular and Arcadia.
From Persian Gulf, ex S.Ş. Pachumba, Kilwa, | and Henry Bolckow.
Optional Goods will be landed here unless Instructions are given to the contrary before 1
TO-DAY.
Consignees,
[135
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
*
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "BRAEMAR," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI,
"THE above Steamer having arrived, Con-
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigns. ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expens
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents.
Rangkony, 19th February, 1867.
[14]
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE.
“ONSIGNEES.ɑf. CARGO per Ste-mahip "CITY OF RIO DE JANEIRO."
The above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Versel will be landed and stored at Consignees' riak and expense.
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hoogbag, 20th February, 1897.
Shipping,
STKAMERS.
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
Commander MacRitchie, will be despatched as
P.M.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,"
Hongkong, 19th February, 1897,
[33*
The attractive features of this Company's route, embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to name in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasta.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operateď by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
"For further information, Maps, Guide Books, Rites of Passage, Mc., apply to
Hongkong, 17th February, 1897.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
---IUKOPE;
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
EASTERN AND AUSTRALIAN_STEAM- | ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENE- LAND PORTS, and taking through Cigo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c
THE Steamship
"AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 17th instant.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has Refrigerating Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout' with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surgeon are carried,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 18th February, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. ~HE Company's Steamship
T
"PROMETHEUS,"
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO, Goalie (vi Shanghai,)
Nagaraki, Kobe, In-Salorday, 13th March, land Sea, Yokohama
and Handiale) .........
Derii (via Shanghai,]
ni Hoon.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street,
1
U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, “ City of Rio de Fandro
at Noon,
(via Shanghal, Nag: Tuesday, 2nd March, Rak, Kobe, Inland Sea, Yokohama and Honolulu)
IN
City of Paking (via)
Shangbai, Nagasaki, į Tuesday, agrd March, Kobe, Inland Sai at Nood, and Yokoham} ...............} Chino (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In. | Toesday, 15th Aprli, land Sea, Yokohama at Noon. and Honolulu) an
Nagaald, Kobe, Io. Thursday, 1 April,THE U. 3, Mail Steamship Iand Sex, Yokohams | at Noom, and Honolulu) un) Belgic (via Shanghal,}
'land Sea and Yoko-
at Noon.
!
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT. BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALTO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
· PORTS..
THE COMPANY'S STRAMERE WHAL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASseñorus and Luggage.
N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL Places De RuSTA.
PROPOSED SAILINGS From HerozoMG,
(SUBJECT TO ALTERATION,) Prensten ....................... Tuesday... | zod March. Sackinesscotoniku Tuesday... | 30th March. Bayarw, carmi' { Tuesday... | 17th April. Prins Henrick ... | Tuesday....... | 15th May.
TUESDAY, the 2nd day of. March, 1897, at 9 A.M. the Company's Steamship PREUSSEN, Captain P. Wettin, with MAILS, PASSENGR'S, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENDA:
Shipping Orders will be granted til Notar on SATURDAY, the 27th Feb. Cargo and Specia will be received on board walls PM. on MONDAY the ret March, and Parcels will be received at the Agency's Offics entli Nour on MONDAY, the 1st March. Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed- for less than $250 and Parcele should not exceed Two Fest Cabla la Maasurement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess..
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply ta
MELCHERS & Co....
Agents. Hongkong, 3rd February, 1897..
[#25
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES:
"VIA INLAND SEA or JAPAN.
HE attention of Passengers is directe i to
to the Pacific Coast and the Intrusion and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation. First-class Tahie, DOCTOR and STEWARDESI carried,
HONGKONG TO NEW YORK $350.
· The Reflroad travelling is secsad to name on the American Continent." Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. TAG | YELLOWSTONE NATIONAL PARK roals. Passen
gers to EUROPE'razy prococd by one of the first BRES-ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Passage to other Polats on application, Spesial rates allowed to members of Governs mant Sarolean.
"CITY OF RID DE JANEIRO » will be despatched for SAN FRANCISCO, vis | Tacoma
Ningasal, Kobe, In:Thursday, 22nd April, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and HONOLULU, co TUESDAY, the 2nd March, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japav, the United States, ază Intops,
THE Company's Steamship THE
"GAELIC "
Steamers of this lion pass through the IN. will be despatched for SAN FRANCISCO, v { LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu, [317 | SHANGHAL, NAGASAKI, KOI 4, INLAND | And passengers are allowed to break their
SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, en | SATURDAY, the 13th March, 1897, at Neon,
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu
| and passengers are allowed to break their
Captain Day, will be despatched as aboes on Journey at any point en route, MONDAY, the 1st March. For Freight, apply to
Through Pausage Tickets granted to England France and Germany by all trans-Atlantic lines, BUTTERFIELD & SWIRE,
of Steamers; and to the principal cities of tka
· Agents. Hongkong, 12th February, 1897.
United States or Canada. Rates, and parti- [191
culars of the various Routes may be obtained THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA-
upon application, TION COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON, `- VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL
(Taking Cargo at thườngh rates for Glasnow, LIVERPOOL, CONTINENTAL PORTE,
RIVER PLATE, &C.) {~~
Special rates (First-class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Civil Services, to European Oficinis in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vics viris) within one year, will be allowed a dia count af to per cent. · This allowance dori mot H. Wilds Jones, Commander, will be despatched apply to through fares for China and Japan
"to: Huropa."
יו
“HE Company's Steamship'
THE
[+
FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.
(Taking Cargo at through rates to COPENHAGEN, STOCKHOLM, NORRKOFING, GEYLE, DANTZIC and KONGSBERG, with transhigment
__in HAMBURG,)
Goods not cleared by the 27th instant, at THE Company's Steamship
PM, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
All damaged Packager must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godawa Company within tea days after the Vessel's arrival höre, after which no Claims wil bu revogalved,
H. A. RITCHIE,
Superintendent..
Hongbang, 22nd February, 1807.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE.
'HE Company's Steamship
TH
"KUTSANG "
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from miongride.
Cargo Impeding the discharge or remaining on board after Noon of the 25th inst., will be landed at Consignees' risk and expense is
into GodownS at East Point.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counterafgaad by
"NERITE," Captain Daniel, will be despatched as above on WEDNESDAY, the roth March.
For Freight, spply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents. Honghong, aand February, 1807. (34x
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
•HE Company's Steamship'
THE
"TAIYUAN,"
Captain Nelson, will be despatched on FRI, -DAY, the 12th March, at 3 PM
"NINGCHOW,"
́as above on or about the 5th March.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents, Hiomakoný, 13th February, 1807. 1974
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
THE Company's Steamship
"NANCHANG,"
· All PARCIL. Pachaons/chould be marked to øddress in fully sad same will be received mi the Company's Office until Five war, the day |previous to sailing.
Comentar. Invoices to accompany flex tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be seit to the Canigany Offices, addressed to the Collector of Cartoris, San Francisco.
For further information as to Freight - or Captain Finlayson, will be despatched as above Fassage, apply to the Agency of the Company, on SATURDAY, the 6th March,
Ho, y, Prays Central For Freight or Fastage, apply to
J. S. VAN BUREN, Ägent." BUTTERFIELD & SWIRE, Roughang, 24th February, 1897,
Agents.
[351
· Hongkong, 24th February, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE. (Under Mail Contract,)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. Company's Steamship.
The attention of Passengers is directed to the | ""HE
Superior Accommodation offered by this Steamer.. ΤΗ
The First-class Saloon is situated forward of the [2
"TOKIO MARU,"
Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Captain E. 8. Barstow, will be despatched so the Supply of Fresh Provisions during the entire above Ports on FRIDAY, the goth March, at Vayiga.
4 P.M.
A daly qualified Surgeon la carried and theThis Stanser possessor - Buperior Passenger Vessel is sited throughout with Klectric Light. Accommodation and carries a duly qualified.
Doutor and a Keropean Stewardest. <For Freight or Passage, apply to
1
For Freight or Passage, sppij to
BUTTERFIELD & SWIRE,
JARDINE, MATHESON & Co.,
„General Managers.***, Hongkong, sand #gbrasty; 2597;71349
Hongkong, saib February, 1897%
SA KIRPON YUSEN KAISHA.. -Honghegy}'aind-Fobeskrfi zügyi
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-GHANDLERS, SAILMAKERS, GOAL AND PROVISION · MER« CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS, PRAYA CENTRAL, HONGKONG, SOAP MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
ITARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
H
F-COMPOSITION RED HAND BRAND,
-HARTMANN'S "GREY PAINT, DAIMLER'S PATENTMOTOR LAUNCHES.
Sola Agents for TERGUSON'S SPECIAL CREAM,
and P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.
RVERÝ KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES "ALWAYS IN STOCK 17 REASONABLE. PRFGES-
|
|
|
Journey at any point as route.
Through Frange Tickets granted to England, France, and Germany by ali trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States
Rates may be
or Canada. obtained on application,
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC | UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYSI also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the
tuzlif enta
passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and other direct connecting Rallways, and from Chiengo to destination the choice of direct lines.
Victoria
-
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Olympia
... (SUBJECT TO ALTERATION.)
3540 | Tuesday ... | Mar. 3. | 3.167 | Turday an
Mar, 23+ 12,608 | Tuesday ... | Acril13. Brosmar......... | 3621 | Tuesday ... ) May 2
THE Steamship,
T
"TACOMA,*
Captain T. A. Whistler, R.N.R., sailing si Noon, on TUESDAY, the and March, will proceed to VICTORIA (B.C.), and TACOMA (Wash.), via KOBE and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian, and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States
Points should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Facia
Railroad, Tacoma, Wash.
"
Parcels must be sent to mur Office (with address marked in fall) by 5 7.M., on the day previous to exiling. Freight, apply to
For further information sa to Pamiages of
DODWELL CARLILL & CO. General Agents. Hongkong, 24th February, 1807
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A, I. I. American Ship Particular? of the various routes cari.....be had on application.
"BENJAMIN SEWALL" Special rates (first class only) are granted, to Sewall, Master, shortly expected fram Shanghai, Missionaries, members of the Naval Military, will lead here and will be despatched by and of Dißiomatic, and Civil Service, to European – February,, Offcere in the service of China and Japan, and For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 6th January, 1807,
to Government officials and their families,
Through Büls of Lading irmed for trans pariation to Yokakens and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Ches of the United States, via Overland Railways, to in Mexico, Central and South America, by the Lock, Havana, Trinidad, and Demmertrs, and to parts Company's and connecting Steamers.
THE
FOR SAN FRANCISCO. 100 At British Ship
faster, shortly expected, will load hers,
“FALLS OF DERİ
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 4th February, 1807,
*[244
Freight will be received on boued until 4'9,38,- || for in above Port, and will have quick despatch, the day previous to railing. Parcel Packages will be received at the Offices 1.5 7.M. munia day s all Parcal Packages should be marked to nor dress in full ; wulus of usano in required.
Consular Javoices to accompany Cargo dans tized to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's
"COLOMA," Omos in Senlod Envelopes," addımmed in the Noyes, Master, will load here for thạ sbợng Collector of Customur ni San Francisco,
FOR SAN FRANCISCO,
THE American Bark**
For further aimations, as to Pamary and | Port, and will haro quick despatch. Freight, apply to the Agency of the Company,
·For Freight, apply to |No 7, Praya Central.
SHEWAN, TOMES & Co. / Hongkong, folh February, 1805 < 1.8. VAN BUREN, Agozi.
Larg -Hongkong, 13th February, 1897,
SANITARY
SOFT SOAP.
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISKASKS.
FLUID
THE BEST
*DISINFECTANT
"sayos
PAVOID ALT, RISK OF OUTBREAK BY
ITS USE. W.G. HUMPHREYS & CO.
DISINFECTANT
NOTICE.
NOT RESPONSIBLE FOR DENTA
Nalthar the Captains, the AoTWIS, 'nor.the.· Owns will be RESPONSIBLE for any DEBT -contracted by the Gileery or members of the Cres of the following Fossés – during thels stay in Hongkong Harbour BULLMOUTH, Ball, ett, Darles-Arnhold, Kar-
berg Co.
JACOB CHRISTmaska, Norw, "stry Hansas- St Melckers & Co.
JOHN R. KELLY, Amer, sh., Chapma
On Ca
KEENMUIR, Brit, str., McArthur-G
& Co,
Standard
EWATOW, Gee, str., Jaspersen--Stemisen, & Co,
Printed and ~ Published Eg DUNCAN # Ns, #j Pokém