No.1.
1871.
SJrun : {:culon
256
¥$a FLE£ f@ !] xzaft. E:awA;NotEssets! bn Suvez.
Fenbay
1:4』
8uj;
Alexandria
Tar8e3ld8
Alexandria
to
Sužliaa:aÈon,
2;05 Hilee cwių; Racqརྭ
t3{a 1!T; Fa ts, Ear
tips1 Julet {gi g° Kneix,
1.&L#rL
rd-t
LE vl*W
{Larw} pra 1
1 i&Duv;Q &ur%r.F
--------------
ཊྛིཏི
1 aut¢ , t4
Taha, tenTe,"Fn.iatt EE...
..
15:2
--- │
མ་
៥៖
ཡྻཏྟཾ
36 2ib、 !z, fGit lfuut:,
Ue {FPiar L&ict APP1ve
མ-༥-LauTb"""armu= #%nik? T9-#bha;auka,!f;
ཀཀ་ལྟ
Fh 2 4altea T",
"
ཚོ
eli)
TABLE
TIME
The India,
China,
Australia
and
Japan
For the Year 1871.
APPROVED BY HER MAJESTY'S POSTMASTER-GENERAL ON 3rd OCTOBER, 1870.
OUTWARD ROUTE.
Packet Services,
HOMEWARD ROUTE.
Southampton
Alexandrie.
att hi, uttVAE
Ibr;;
4
Sues to cluxtts,
£hp?onds Ssdney
Exnhay,
1.73} 99+IE? $}}i.0rs
32#* hitecn:Bi BLr,
2.9%[3 23#» ¢4? 3; Arfts.
「:+33!
4,!2
Marzoilies
ཛཿu=3wai @! 41 Ya10 Yiu t@: 1bxbt;
Alexandria,
Leng
!mm? ©ZTK TH%!@ ;
517? tc
Houg Kon¢
Zng Krig
Yetahettka
1:0
Szing ́hal NTR
3,!! [F]t@ 63 4!z.
Ham; KEE
Suar:E:ai,
EkitF Ems f; !; ks
Y¢kect:lbja,
I0g, ཚོgtiug.
:oerkobu
{8h} qiL+<i¢ È} ku»t¥
Ecet¥ 2Els Cu5}, hsie,.ii76, 3kiles®6) པུཏྟཱ Keu
{[catc E.JTg ta Jujay. 3ij? Y[il @ a Eriy
{2az= j!LTLH*
FLCL,WKunsv
ོ
ཚོན་
ཚ
॰༢ – ཝཏྠོ;
ར
ི
ཝཱ་
ཚོལ:སྒྲོདཔ
ཚ
ཚ
8
ག
ཚ
74
ཏྟཾ
-
དྩོན
ོང
ོ
:: ྃ
4:
ཆ་ ོ་
#
器
ཚ
Ë
༣
- སྒྲ
ོ
ི
༤
*
器
ལ་
སྙ
-26!。,。,
ོ
ཚ
:
རྗོད
1$$ p
ཝཎཾ
g
ཝ
༈
རྗ
ཚད་
------
ཝཎྞཾ ཙྪཱ གཙྪཱ ཙྪཱ ཝཏྟཾ ༦༠
a
Fས སྦྲོs ན ུ བྷུ ནྟི ༩༠ Fc ིི ིིངT; Z& ནི ནི3;, བཿ
#+;
ནཛཱཨ, ཡཊིཎྞཾ ཨཛྫཱ༞ ཏྟཾཤྩ༞ ཏྱཾ ཎྜ ཝ་ཀ་ ཡཎྜ= ཎྜནྟྲ¢ ་ བནྟཾ ས
བྷཏྟཾ ཊྛནྟཾ ཀམྨཾ ཝཙྪ ཎ དྷསྶཾ བྲཱ ཝནྟཾ ཨཝཾ སམྨཱ ག' ཀྐདྡྷི ཨ མ, ཎྜཾ ཕམྨཾ སཊྛཾནཏྠཾ ཀྐཎྜཾ ནྟུཎྜཾ aཎྜཾ ཨཊྛིཾ ཊྛིཾ ཿཎྜཾ ཿཎྜཾཙྩཾམྨཾ- ཨཔྤཾ ཿཙྩ སཙྩཾ ཨཙ ཝཾ པཎྞཾ ཋཎྜཾ ཏྟཾ ཨཎྜཾ ཋཎྜཾ ལླཾ ཨནྟཾ ཡཎྜཾ བྷིཏྟཾ གཏྟཾ པཎྜཾ ''ཎྜཾ ཨཏྠཾ ཝམྨཾ ཨིཊྛི ''ནྟི ཨཙྩཾ ཀྑཏྟཾ ཨ ཁཝཾ ཨཉྙཾ ཨཛྫཾ བྷཛྫོ བྷཛྫི “ཐཾ ཨནྟཾ ཙྪཾ སིཤྩ ཁནྟི ཡམྨཾ ནྟི a སཊྛཾ
འབྲུ བ མ ཀ ཎྜ *མཎྜཎྜཀཎྜཾ པཎཾ མཎྜཾ འཛྲ =ཛྫཾ་ཀྱིས་ྲ་མཏྟཾ འམཛོ ཐཱ ཨཙྩུ ཙྩ ཨཝཾ ནྣཾ ཨ པ ཝཎྜཾ ཝཾ ཏི ཙྪི, ཨཏཱི ཨཏྠཾ ཝཾ ཀྐལླཾ དྷནཾ མ£། ལླཾ ཿཨ,
གློབ་པ་མཚོཟུནད Lཔརྞྞ ཤཎྜཾ ཨཎྜཾ ཨཎྜཾ ཎྜཾ ཀཎྜཾ མཎྜཾ དྷདྡྷི ཀནྟཾaཟླ པཎྜམདྨེ ཡཝཾ 1 ལམ
ཋ ུཀ་ཡ།ཕ་ཡཎྜཾམཎཾ ཡཎྜཾ ཨརུཾ ཀཱཎྜཾ ཿཎྜ གཏྟཾ གཎྜཾ སཎྜཾ ཀཎྜ རྨ, སཎྜཾ ཋཀྱི ::ཎྜངྦྲྀ ཏནྟིཾ ཨྠཔཾ ཨནྟེ ཨཎྜལ། རྫོཔ£ སྐ?
=མྨཱ ཨཏྟཾ ཏྟཾ ཨམྨཾ =མྨཾ =མྨཾ ཨཏྠཾ མྨཱ 'ཨཏྠོ ཨཉྙཾ ཀཙྩཾ, ཏཾ ལ
ཨ་སདྡྷཨོཾཎྜཾ མཙྩུ གཉྫཝ;
ཙོ॰ 3 སྣོནཙཱི ༼T» f = ཚོ PsR# ZL T⪜##ཊུ རྞ་ཛཱ F"ELEE ;1སFF
ཛྫོ ', ཎཱི, བྷིཏྟཾ, ཝཾ ཨཏྠཾ མམྨཾ ཨཏྠོ བྷིཀྑུཾ ནྟི ཝཏྟཾ ཨེཎྜཾ ཨཝཾ
པཎྜཾ ཚཏྟཾ ཨཏྠཾ ཝཏྟཾ ཏྭཱཏྟཾ ཝབྷ ཿ ཨཎྜཾ ནྟི མ ཤཱ ཨFF
དྷམྨཾ ཝཾ ཎཾ ཀྐཎྜཾ ཡཎྜཾ RE ཨ£ »ཀཻ L ྂ༞༞རྫེ
སཊྛཾ ''ཏྟཾ པཎཾ པ ཿཊྛཾ ཙྩུ ཨྰཿ ས ཟྭ གྷ ཞུ་སྐz# 18 » བརྞ
ཨཎྜཾ ཿཎྜཾ 1 ཎ བྷཎྜཾ ཨཉྙཾ ཀྐལླཾ ཡཝཾ པཉྙཾ =མྨཾ
སྭཱཏྟཾ ཝཾ
ི་
;B6},??
│ :
"
132
12426fy,:》dky,J66d,
ཨཝཾ
བླློ་
ཚོ
?
ཀོཏྟཱ
2
ཡུ་
འ་
ཚང་
ལྕ
995
:
ཚ་
it;;tt hs
བྱ།?
:Ima;:*LA%EL
" | ni" ;BHi
$18! 32;9*
318 rú
ཁ་
!1 "
ག༅ པཏྟཾ * *
,,4.
3f*"3E%a}aRaL! AREI,}A0}
་ ་་་
396;..
59」36,「,i。,34,} 40t; £1
ཨཏྠཾ ཝཏྟཾ,
སྶཏྟཾ ནཎྜཾ ༠ ཙྪི *
ཨཛྫོ ཛྫཱ ུ ཎྜཏྟཾ,
གཎྜཾ ཙྪུ ཨཐཱ
བྷཱཝཾ
ཨ་དྷ། སཏྟཾ ཀཔ ཁྱད མཎྜ
ཨེདྡྷེ ''ཊྛཾ ཨཏྠཾ བྷཏྟཾ ༤སྨིཾ སཙྩཾ
ཝཏྟཾ ཀྑཏྟཾ དྷཎྜཾ ཙྩེ གམྨཾ དྷྭ པཎྜཾ
ཀྭ
--་
དྷ
*
:
ོ
སྤུ
ཙྪཱ
ཀ
༣
ཀྑཱུ
#
ོན
རྣ་ལ
ថ្មី
* : ཝ
ཚོ
。
ཆབ་s.
རཱྀ ཿ ཿཐབྲཱ ཨ ཿལཊྛི
,』།
Ë
ཚོ
༢༦
...
7
.རྩ
ཡ ཏཾ
E
རྞ༞ སྨཏྟཾ ཎྜ "
ཚུ
**
ཊྛོ-
ུ
35,
5,
ཿ
ུ་
བ་
ཕ
43Ë 4
ཊྛཱ
ཚ
མར་
:
ཎྞཾ་
ོ
ཉྙཊྚཾམ£ *
ཊྛི སལླཾ སལླཾ '' ཛཱཏྟཾ སྨཎྜཾ དྷཏྟཾ ཉྙཾ ཨསྨིཾ པཎྜཾ ཿཧྰུཾ ཿསྭཱཎྜཾདྷརྨཱ ཿཝཾ ཿརྨ ཿབཿགྷན ཡ ལླཾ ཝཎྜཾ དྷཎྜཾ ཎཾ ཀཎྜཾ ཨཙྪཾ ཛཱཏྟཾ ཨཎཾ ཨཊྛཾ དྷམྨཾ ཝཊྛིཾ ཝནྟཾ ུ ཨནྟཾ བྷདྡྷེ ཡཎྜན ན £ ཌཎྜཾ སཏྟཾ མཚོ་སྨཧྰུཾ་ཨཎྜཾ ཿ སྨཎྜཾནྟིཾཋ
ཙ སཏྟཾ ཏི ཨ ཱཿཏྠཾ བྷཱཎྜཾ ཿཧྰུྃ ཥྭཱབྷི ཿ སn ཋདྡྷ སཝཾ ཙྪཱ
ུ གལླཾ ཿ ཙྩུ ཝཎྞཾ ཨཎྜཾ ཡཙྪཱ ཀྐཎཾ ནཀྑུཾ » ཎྜཾ༴ ས£ ཅནནྟིཾ པཎྜཾ
ཎ ཏྟཾ ཨཏྠཾ སམྨཾ མྨཾ སཏྟཾཨིཏྠཾ བྷཱཎྜཾ གཎྜཾ ཝཎྞཾ མཎྜཾ བྷཎྜཾཊྛཋ
བྷཱཝཾ བྷཱམྦྷཝཏྟཾཨཏྠཾ ཋཏྟཾ ཀ ཀ ཏཾ ཨ a aརུཾ R ཎྜཾ ལ ཝ ཏྟཾ ཿཎྜ *སྦྱོ
ཝཏྟཾ ཨཎྜཾ ཨནྡྲི ཡཛྫི ''ཏྠཾ, '' 'ནྟཾ དྷཉྙཾ བྷཱཝཾ ཿཎྷཾ ཉྙཾ ཙྩཾ ཏྟཾ ཨཎྜཾ ཨནྟཾ ཝཏྟཾ ཨཏྟཾ ཙྪི ཙྩཾ པཝཾ ཨཊྛིཾ ཨམྨཾཔཏྟཾཨཏྟཾ ལཊྛཾ ཨཏྠཾ ཝཎྜཾ མཙྩེཏྟཾ བྷཱཎཾ ཙྪུ ཝཱ ཨd nནཾ, ཝཎྜཾ པཎྜཾ ཨནྟཾ, ཡཎྜཾ ཀརུཾ ནྟི ཝནྣཾ ཨིཏྟཾ Ê
པ ''མཛྫོགཏྠཾ ས མཏྟཾ བྷནྟེ སཙྩཾ གཎྜཾ བྷནྟིཾ ཀྐམྨཾ བྷརྞཱི བྷིཀྑུཾ པཏྟཾ ཨཙྩེ ཝཏྟཾ ཨལླཾ ཀཾ ཏྭཱཏྟཾ ཏྟཾ ཙྩཾ མཙྩཾ ཀྐཎཱཾ ཕཎྜཾ མཎྜཾ ཿཎྜཾ ཎྜ བྲཱཎཾ སཎྜཾ ཨཏྠཾ བྷུལླཾ སཎྜཾ ཨཱཎཾ ཨསྨིཾ ཨཎྜཾ ཨནྡཾ སནྟཾ ཨཎྜཾ བྷིཀྑུཾ འཛུཾ ཙྩཾ ཨཝཾ ས ཝཾ ཨཏྟཾ ཀཏྠོ, ཨཏྠཾ, ཙྩཾ པཎྞཾ པཎྜཾ ཨམྦི ཨཉྙཾ མྨཾ ཝནྣཾ མཏྟཾ ཨིཏྟཾ ཀཏྟཾ ཀཎྜཾ པཊྛིཏྭཱནྟི ཀཙྪཨ་ཧྥུ་ཀས་༞ * * } a ག • =་ས་ལ
འ་ལྷབརྒྱུ』རྨཎྞཱ ཟ ུ ྣ་
ཚ ་བ་ཆ་ན
ཀྑུཾཎྞཱཊྛི བཙོ ཝཙྪི ཏྭཱཝཾ ན རྞཱི ཡ པ »ཎཾ ཝ£ # £8 « ནྟི ཨ*ལླཾÄ ཝཾ
。 #
ཙྪཱ མཙྪཱ ཀཊྛོ, ཨཉྙཾ ཨ ཿརྞྞ⌘བཿཋཱཧཱུྃཎྜཾ g ཝཱཛྫཾ ཎཾ, ཡཎྜཾ ཨཏྠོ m£ n£ et®£ 33 ཊྛ ྨཊུ* ༷ཎྞཱཆ་ྒུཤྩ
སྒྲ ལྕ
ལ རྒྱུ རྒྱུ
r
ཚ
ཛཱ
ནཱ
2,AEva,·Lžp: B
RDANGAOOR LUOYETART-----------;
OXROON TELZEANNRR-LEATTEAERE,
*e:«ik» bi W!imnyai- Tql *aH» +!lsacau+e r Tikau n the tl;
vstu t,—lus £he! 2!, >ge wf lus Pack:=t hriE;sity¥ q:༤ wei?s fisvrn t!nLia, fevlaa bci, faiting n raaci 9.re= in dup
ཊུ"nx#8;, 70htbi ta9 *:arc+F2htlau ta:kctaen Biin.au; aaaarrir:.U, LEs aitrmei!a Pic3•t in E Tua;ain xt 41erwadh∶# _fpe 49 lcoq*s n$4+ {klac Li<m!tm/it timp $6? i-Jeiutirze,ihwt i9, 2nv12 ava ol! To:=2uya *adj! tr t;Fiol, %ú, uawiis ite
tnuentr ha ir tatioy!t, hrtuz cnay hw 5ro2o72:1 uii:1J རཱE. ben 1ual il4y, vor ret && ruxt nylkglat, in {ref
༢on༩ | ༢sar
122 77
ཏཱ།
་ ་
ཚ
ི་
ོ
ཨའི་ཕྱི་
ཡ
ཝཱ།
ོན
ཟ
དྡྷི
-
17
, ༥༠
ཝཏྟཾ
བ་
༣
ཝ
: ྃ
བྷ
g24}}
22?*
+
མིིནྲྀ
l:zaE 2-:Tཏྤu tls.?.77r.hun lat5%2zn tf zhs l:rau-Ex% C+tacuEe 2'%cke! at ??al;i; ds fcalte, *iv p?ow evpt;lkH8u 16.k-t-tato Lhiru 2,- --- Ju:HE LE 1E, ŁLGTL: Ve 43 སྐུ, ལ4:5;U 1-ཇུ-, :-sN-A-LEHLGLAHL
MONSOON ALLOWANCES -HOMEWARD.
← vn leic *rihza£f%ogF nást sitcn are xykouan lar lho iciiE:2Wy olild Fcox !""trtL £Ehir?l xllnw:ieuzn, 'cFal2i-a in :E:• **be gix !ay cwvw dr illewcet tirthc Jwyan Ard LiHam xun 2aliaue tfr; %ra Faict", !bal ti Eies itey# {onaly wtec
2u »la! wec°ebx.4!: !Eawelilių iakil bienihtiat:11 1biaF hn 'J7h.clh7+ la7&ac ]Hr« ilak eiait, 4!:Li]exHL.
|
ོ
ཙྪཱ
༦ ?
ཡ