Auctions.
PUBLIC AUCTION.
SECOND CLEARANCE SÅLF OF THE HONGKONG TRADING CO.
LADIES DRAPERY GOODS, &c !!
"HE'Undersigned has received Instructions
THE to Sell by
PUBLIC AUCTION,
TO-MORROW
(SATURDAY), the 13th jane,
commencing at 3.30 P.M.,
at the PREMISES of the HONGKONG
TRADING, CO.,
THE ENTIRE STOCK OF LADIES'
DRAPERY GOODS, &c.,
Consisting of
SILKS, WOOL DRESS FABRICS, PRINTS, ZEPHYRS, Underwear, HOSIERY, BOOTS and SHOES, LACES, RIBBONS, EMBROIDERIES, BABY LINEN, SÚN
HATS, SUNSHADES, SHAWLS, FANS, HATS, MILLINERY, FEATHERS, FLOWERS, HABER- DASHERY,
&cc..
&c.,
&&
TERMS OF SALE :-Cash on delivery.
GEO. P. LAMMERT,
Auctioneer.
Hongkong, rath June, 1896.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
No. 100.
1942
Tale of Crown Land by Public Auction,
*HE, following Particulars and Conditions of
to be held on the spat, on
MONDAY,
the 15th day of June, 1995, at 4 P.M., are published for general Information.
By Command,
J. H. STEWART LOCKHART,
Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, joh May, 1896.
[943
Particulars and Conditions of the letting by Public Auction Sale, to be held on Monday, the 15th day of June, 1996, at 4 PM, by Order of His Excellency the Governor, of One Lot of CROWN LAND, in the Colony of Hongkong, for a term of 919 Years.
PARTICULARS OF THE LOT.
| No. of Šale.|
Registry
No.
Locality.
Inland
N.
Boundary
Measure-
ments,
S. I. W.
你 ft,
ft. ft.
Lot Nu 1,179.
Fouth
30
Kennedy
210180
Road,
Masonic,
PERSEVERANCE -
Conteatsin
35.690
Square feet.
203
60 i Annual KL
| Ups.conce
5.354
THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, JUNE 12, 1896.
Intimations.
FOR CONNOISSEURS.
EXTRA SPECIAL.
GLEN WHISKY.
$11.00. PER CATE,
BEST VALUE EVER OFFERED. 100 A. I. TONIC
CHAMPAGNE BITTERS..
THE BEST RESTORATIVE IS
BOVRIL WINE AND BOVRIL,
From WATKINS & CO.,
APOTHECARIES' HALL.
SOCIETE ANONYME DE TRAVAUX
DYLE ET BACALAN Capital: £300,000 Head Office: 15, Avenus latignan, Paris
WORKS IN EUROPE:
it Berdanax (BACALAN), France at Louvain (DYLE), Pelg'um
Railways and Tramway. Plans and Rolling Stock, Cairiages and Wagyons. Wheels, Wheels and Axles combined. Permanent Eridges for Railways, "Permanent and partables (domon tablas) Bridges for Road, Gres and metallic Frames, Stem Launches and Steamboats, Boilers and Steam Engiar Drodgers."
CONTRACTORG
#01
Constructing and 17orking
Railways and tracH 13
Apply to Massrs. DODWELL CARLILL & Co., Hongkong, Ages for N. LIST and
EVERY CONSUMPTIVE
suffers greatly frota extreme exhaustion and emaciation. There is no vitality, and recovery cannot be expected until the system has strength to fight the diese
Scott's Emulsion
is the most trural and most effectual 'remedy in the world for all pool of Theol and Lung Diseases. It stops coughing, relicves Fat injjanation, ovet comes the excessive wasting of the system, and ་་ haut Mength. Its many uses in building up the system art don to me ten erk je nourishing properties. Bald by all Chemists.
....
Sole Agents for longkong and the Empire of China :-WATKINS & Co., Hongkang..
Shippina.
STEAMERS.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT.
LODGE OF THE Steamship
HONGKONG, No. 1,185.
REGULAR MEETING of the above LODGE will be held in the FREEMASONS" HALL, Zetland Street, on TUESDAY, the 16th- Instant, at 8,30 for 9 p.m. precisely. Visiting Brethren are cordially invited to attend.
tangkany. g'h June 1906.
THE
Shipping.
STKAMERS.
FOR SHANGHAI, Steamship
YAPHNE-
fost
Captain J, Semnelsen, will be despritched for the above Port TO-MORROW, 186" 13th instant, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
SIMSSEN & Ca Hongkons, ith June, 16.
[063
"DEN" LINE IF STEAMERS.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
"JENLEDI,"
*HE Steamship.
THE
"MEMNON,"
Shipping.
STEAMERS.
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"BENALDER,"
Captain R. Branch, will he despatched TO- Captain Thomson, will be despatched as above MORROW, the 13th instant, at 3 P.M. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, xath Tené. 1996.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI, CHEFOO AND
NEWCHWANG,
“HE Steamship
THE
"HUNAN,"
Jazo
Captain Frazier. will be despatched on 'MONDAY, the 15th fostant.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD-&-SWIRE,--
Agents.
Hongkong, oil June, rÃqf.
Tost
TO-MORROW, the rgth Instant,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & C.,
Agents: Hongkong, Sik June, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON, WA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship??
(774
“TEUCER." Captain Riley, will be despatched as-abars on THURSDAY, the 18th instant, at Daylight,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. "Hongkong, 11th June, 1896."
[904
"SHIRE LINE OF STEAMERS,
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- | FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.
TION COMPANY, LIMITEN.
FOR LONDON,
VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL
(Taking transhipment Cared for LIVERPOOL, GLAIDOW, CONTINENTAL PORTS,
RIVER PLATE, &c). (At Revivid Rain.)
Captain Farquhar, will be despatched as above THE Company's Steamship
on the 14th instart
For Freight or Passsze, apply to
CABB, LIVINGSTON & Co., Agents.
Kongkon. Irth Jane, 1995.
1917
OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN.
"HYSON,"
J. S. Hogg, Commander, will be despatched as above an WEDNESDAY, the 17th. Instant, st 3 P.M.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents.
Hongkong.eth Jane, 1996.
fgos
LIMITED.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR FOOCHOW.
HE Steamship
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1895. THE
(Subject to Alteration.)
Mount Lebanon... | Monday...... | 15th June. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED
STATES AND CANADA AT THROUGH RATER.
THE Steamship
"MOUNT LEBANON "*
will be despatched hence for. HONOLULU, VICTORIA, EC., and FORTLAND, OREGON,
"TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched on WEDNESDAY, the 17th instant,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, icfh Java, 1806.
OCEAN STEAMSHIP 'COMPANY,
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.
vis KORE and YOKOHAMA, on MONDAY, THE Company's Steamship
the 15th Juna.
Consular Invoices of Goods for United States Polats should be la QUADRUPLICATE; and one Copy must be foot forward by the Steamer to the care of the GENERAL, FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigailon Co., Portland, Oregon.
For further Information ne to Pasango and Freight; apply to
SHEWAN & Co.
Ageals.
+882 Songkong, 27th May, Bodi THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED. FOR LONDON AND LIVERPOOL, VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL
(Taking transbipment Cargo for GLASGOW, CONTINENTAL FORTS, RIVER PLATE, &c.) (At Revised Rates)
THE Company's Stcarcabip
MOYUNE."
[95%
"HECTOR," Captain Barr, will be despatched as abora.on WEDNESDAY, the 24th instant,
For Freight or Passage, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE
AREDIL Honghony, 9th June, TRoß
JAVA, CHINA, JAPAN LINE OF STEAMTRS.
UNDER MANAGEMENT OF THE ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA. PROPOSED SAILIN (38. (Subject to Allarations.)
JAVA, HONGKONG. YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.
FROM HONGKONG.
S.S. Germania......'| To JAVA.is | Jave. 8.5. Federation *** To JAVA............ | July,
THE Steamship
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
1896.
- SAFETY.
SPRLD.
PUNCTUALITY.
1896.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) Twin Screw Steamships---6,000 Tons-10,000 Horse Power-Spond 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. EMPRESS OF INDIA...Comdr, H. Pybus, R.N.R.......................WEDNESDAY, 1st July,
· EMPRESS OF JAPAN.....Comdr. G. A: Loe, R.N.R.....................WEDNESDAY, aand Joly, EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 12th August,
"HX magnificent Steamships of this Line pam through the famous INLAND SEA OF THE PAST make the voyage FOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Isaving there dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which. passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Clell Services, and to European Dincials in the Service of China and Japan Governments,
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for q months, £100,
-The attractive features of this Company's route, embraces in PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nous in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passagè, &c, apply to
Hongkong, sath June, 1896,
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TU JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMIRICA, AND EUROPE;
TA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's 'Streit.
[3
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP, COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSEN SAILINGS FROM Hokaxong,
China pivia Nagasaki,
Kobo, Inland Sex, Thursday, 25th June, Yokohama & Hong- at Noon. Inls).......sier)
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | Pirm (via Nagasaki,
STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Doric (via Nagasaki, ]
Kobe, Inland Sea, (Tuesday, 16th June, Vokohama & Hond- at Noca.
Bileti (via Nagasaki,
Kobe, Inland Sea, {Saturday, 4th July, Yokohama & Hone- at Noon.
Copii (via Nagasak, Tacsday, 21st July,
Kabe, Inland Sen
and Yokohama) ...............} . at Noon
HE Company's Steamship
THE
"DORIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 16th June, 1896, at Noon, Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghal
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honoluis and passengers are allowed to break their journey at any polat en rošite.
Kobe, Inland Sex, Sunday, 12th July, Yokohama & Hono kala)..........
City of Rio de Jandro"
at Daylight,
|
|
Mails.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION, COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through BIs of Lading issued for BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL ARI AMERICAN PORTE.
*HE Steamship
ΤΗ
"ROSETTA,"
Captain G. K. Wright, R.N.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c, on THURSDAY, the 18th Jane, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steainer consects at Bombay with the S.S. Thomas, leaving that port on the 10th July for London direct.
Silk and Valuables, all Carga for France, and Tes for London (under arrangement) will bo transhipped at Colombo into steamer proceeding direct to Marseilles and London other Cargs for London, &c., will be conveyed vid Bombay.
Parcels will be received at this Ofce until 4 P.M. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bilia of Lading,
[431
For further Particniars apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 4th Jane, 1896.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, /BLACK SEA AND BALTIC PORTS:
ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S ́STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,
N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)- Prins Heinrich ...! Tuesday ... § 23rd Jane. Priit 91 Tuesday ... | arst Joly,
(via Nagasaki, Kobe, (Wednesday, 29th July,. Suckien.............. | Tuesday ... | 18th August. Inland Sea, Yako- f at Noon.
hama & Honolulu)........
HCL U. §, Mall Steamship
"CHINA"
Boyark................................ | Tuesday.... [ 15th Sept. Prina Hainrich Tucyday ... | 13th Oct Prisists ... | Tuesday ... } fith Nov. N TUESDAY, of
"PRINZ HEINRICH," Captain O. Cueppers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at NAPLES and GENOA.
will be despatched luz SAN FRANCISCO. ODAX;, the Company's Steamshly
NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, VOXO HAMA and HONOLULU, ∞ THURSDAY, En 25th June, 1896, at Neon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolule, Journey at any point. and passengers are allowed to break their
route.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Gemmary by alfaans-Atlantic lines of Steamers, and to the pricefpal cities of the United States or Canada Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rall Routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACÍFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL- WAY on payment of £4 in addition to the
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic Ines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and pardalar tarif rate. Tórculars of the various Routes may be obtained
upon application.
"MONMOUTHSHIRE,” Capisio Evans, will be 'despatched as above on' or about THURSDAY, the 18th Instan),
For Freight or Pastage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co..
Agents. Honekana, 10th June 1806
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
·
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND ` PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE,
THE Steamship
can be
SATURDAY, the 20th June. Carge and Specie Shipping Orders will be granted till Nook on
will be received on board until ƒ P.M. on MONDAY the 22nd June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on MONDAY, the and Jane. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $4.50, and Parcels should not exceed Two Feat | Cable in Mensasement,
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co., Agents.
Hongkong, goth May, 1806,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
HE
VTA INLAND SEA OF JAPAN.
[875
attention of Passengers la directed to the very cheap rates offered by this Line-
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and APTEEN CITIES of the UNITED STATES and
CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation, First-class Table, DOCTOR and STEWARDESS carried,
Passengers hakling Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States. hayo, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option Special rates (First-class only) are granted tPACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Missionarins, members of the Naval, Military, RIO GRANDE, and other direct connecting Diplomatic and Civil Services, to Europeen Raliway's, and from Chicago to destination the Officisis in service of China and Japan, and to | choice of direct lines. Government officials and their faniilor.
Particulars of the various routes "WHAMPOA,"
had on application. Passengers who have paid full fare, re-embark- Capiain Newcomb will be despatched on ing at San Francisco for China or Japan (or vics Hindonarias, members of the Naval, Military,
Special rates (first claar only) are granted to. HONGKONG TO NEW YORK $356. FRIDAY, the 19th instant, at 3 PAL
The Railroad travelling is second to nose on For Freight or Pasengo, apply to
Diplomatic, and Civil Service, to Kuzopean
the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY-and CASCADE" MOUNTAINS. Tha icons in the service of China and Japan, and
YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen- to Government officials and their families.
Through Bills of Lading fewed for transes to Buxor any proceed by one of the Art portation to Tokohama and other Japan Ports, class ATLANTIC MAIL LINES. to San Francisco, to Atlantic, and inland Cities, of the United States, wil Overland Rallways, to in Mexico, Central and South America, by the Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Company's and connecting SteamGEN,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. Wongkong, 8th June, 180k,
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, HAMBURG AND LONDON.
THE Steamshly
ميوا
"CARMARTHENSHIRE " Captain Sincock, will be despatched for the above Ports on or about the myth instant,
For Freight or Pasago, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.'
Agents, Hongkong, 6th June 1896.
1800
BAILING VESSELS,
THEY 100
FOR NEW YORK, \HEM$100 Ar American Iron Skip
"T. 7. OAKES,"
versa) within one year, will be allowed a dis. count of xo per cent. This allomance does not apply to through faris for China and Japan. to Europe.
All PARCEL, PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until F17 P.M. the day previous to sailing,
Consular Invoices to accompany Cargo dens | Treight will be received on, board until 4 2.M. tined to Points beyond San Francisco, in the | the day previous to ralling. Parcel Packages will United States, should be sent to the Company's ba zeceived at the Office until 5 Far, samo day 1 Ofices, addressed to the Collector of Customs, all Parcel Packages should be marked to 14 San Francisco, -
drass in fall: value of same is
required. For further informaation to Freight or Consular invoices to accompxay Cango des- Passage, apply to the Agenoy of the Company, tied to Points beyond San Francisco, in the No. 7, Praya Central.
United States, should be sent to the Company J. S. VAN BUREN, Agent. Office in Sealed Envelopes, addressed to the Hongkong, and June, 1896.
| Collector of Cortona at San Francisco,
Wer; further Information as to Passage and Feight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central,
J. 8. VAN BURIN, Agent' Fongkong, 10th June, 1805.
f's
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAIZMAKERS, COAL AND PROVISION MER.
E. W. Reed, Master, will lead here for the above CHANTS, NAVAL CONTRACTORS Fort, and will have quick despatch:
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co,
1762.
Hongkong, and May,:1806.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LII. Americas Ship
"LUCILE" Ballard, Master, will lead here for-the- abora Port, and will have quick despatche
For Freight, Mo,, apply ta
"CARLOWITZ, & Co. Hosglenng, and May, 1806,
FOR SAN FRANCISCO.,
Ship
9.5. Caso Te JAVA... AgHE 100 A. L. British 5.S. Casti.............. | To JAPAN ..... | Judu. July.
C. H. Kemp, Commander, will be despatched as above on SATURDAY, the auth Instant, at 5.5.5. Germantaumu. Į TO JAPAN ...
5.3. Federation ... I TOʻJAPAN ... | August,
PM.
For Freight, &c, apply to
HOLNDAY, WISE & Co,
Hongheng, 1th Jane, 1896.
General Agents for China & JapKIŲ LAUTS, WEGEVER;& Ca//
1764
* SOCOTRA;*--- Rokdo; Master, will ipad here for the abo Porty and will histe quidit despatch
For Freight, apply ti
BHEWAN, & Cə
AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
PRAVA CENTRAL HONGKONG. SOAP MANUFACTURERS. SOLR AGENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT.
HA
DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES
Sels Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM Bad
F. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH- WHISKY, 40,
BVRRY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN-STOCK
47
REASONABLE PRIUKL
| May, tlaốc
NOTICE.
THE BEST PREVENTIVE OF ALL INFECTIOUS DISEASES,
SANITARY
SOFT SOAP.
JEYES
FLUID
THE BEST
DISINFECTANT
DISINFECTANT SOAPS,
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK, BY: ITS USL G/HUMPHRI
Back Buddings,
HONGKONG TO, TACOMA 8215, Rates of Passage to other Points on application. ment Services.
Special rates allowed le members of Gou ern-
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.) Tacoma “........ | 2,549 | Tuesday 4 June 23. Victoria, umum | 3;167 | Saturday ...s 1 July 11. Olympia umum | 2,605 | Wednesday | July 29, Braemar......... | 1601 | Sanda♥ ... Aug, 16. Tacoma .... | 2,149 ("Thursday......') Sept, Y. Victoria mens | 3,167 | Monday ... | Sept.dr.
THE Stormaħlp :- T
"TACOMA," Captain T. A. Whitler, R.R.N., all ig at Noon, on TUESDAY, the 23rd Jone, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, Wasb., via SHANGHAI, KOBX and YOKOHAMA
Through Bils of Lading issued to Japan, Pacião Coast Points, and to Canadian and United States Points."
Consular Invoices of Goods for Usdied Stater Points should be in quadruplicats and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Kertkým Pielie Railroad, Tacoma, Wash.
Parcela austbe went to our Officio (wit) | addres marked in full) by g 1.M., on the day prévious to salling and th
For furthag<information
TEDDWELL CARLETY, Mason General Agents.
6th June, 1855,
SCH