Consignees ›
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA" TION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"PINGSUEY,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are belog landed at their risk, into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned beföre Noon on the 19th Instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 18th instant, al '3 P.M.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 19th instant, will be subject to rent.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & Co.,
Agents. Hongkong, 13th September, 1895. [1243 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, "HODEDDA, ADEN, HOMBAY,
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, SEPTEMBER 14, 1895.
I
Intimations.
30 PER CENT SAVED 30 PER CENT.
BOILERS AND STEAM PIPES
COVERED WITH
HOLDSWORTHS MICA COMPOSITION.
EXPECT A SAVING OF 30 PER; CENT, 'IN COAL.
ESTIMATES GIVEN BY
WATKINS & CO.,
AFOTHECARIES' HALL, 66, Queen's Road Central, Hongkong.
THE
CLUB HOTEL
5. BUND, YOKOHAMA,
HOTEL
vi.
Mafis.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1895.
SAFETY.
SPEAD.
PUNCTUALITY.
1895.
THE FAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA' AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) Twin Screw Steamships—4,000 Tons-10,000 Harso Power-Spoed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
METROPOLE, EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. A: Lot, R.N.R... WEDNESDAY, and October,
1, TSURIJI, TOKYO.
"
FIRST-CLASS HOTELS, centrally situated, well-furnished, the Cuisine under the Supervi sion of approved French Chef has no equal. ENTIRE FOREIGN MANAGEMENT Experienced English matron in attendance...
The Hotel steam-launch with European Agent attends arrivais and departures every assistance given in clearing luggages, and affording information, Passengers are met at the Railway Station,
VISITORS have the option of messing either in TOXYO or YOKOHAMA, without extra charge--THE ONLY HOTEL OYTERING SUCH ÄN ADVANTAGE. EUROPEAN HAIR DRESSER on the Premises.
Certified Guides are in attendance at both Hotels.
THE CLUB HOTEL COMPANY, LIMITED, PROPRIETORS.
C. T. BENNEY, Manager, L. DEWETTE, Manager,
YOKOHAMA.
TOKYO.
[160
7. RUE DE L'ISLY,
Mails.
OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, 1895. (Subject to Alteration.)», Mount Libanon | Wednesday... | 18th Sept. Alimcore summit | Taenday ............ | 15th Oct. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.
THE Steamship
"MOUNT LEBANON,"
will be despatched hence for VICTORIA, B.C., and PORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 18th September,
"Consular Invoice of Goods for United States Points should be. In QUADRUPLICATE; Kód:one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT,
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R.........WEDNESDAY, goth October, EMPRESS OF INDIA...Comdr, O. P. Marshall, K.N.R...WEDNESDAY, 17th November.
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in s THE magaificent Steamships of this Lind pass through the famous INLAND SEA OF DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY learing there daily, and cross the ContinentFreight, apply to FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT, CHANGE.; Closa connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Fines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.
SPECIAL RATES (First-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval; Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, wla Honolula, and Sydney to Hongkong vís Brisbane and Torres Straits, Good for 'y months, £100
The attractive features of this Company's route, embraces Its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition)
Lina pauses.
COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE SOCIETE FRANÇAISE DES EXPLOSIFS, PARIS, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the THE Steamship
"MARIA TERESA,"
having arrived, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods, are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Company, Limited, whence delivery may be obtained.
This vessel brings on Cargo om
From Calcutta, ex S.S. "AGLAIA," tran-
shipped at Columbo.
From Trieste, x 5.S. “IMPERATRIX,"
transhipped at Bombay.
DYNAMITE
No. 1 Blasting Gelatine,
No. 1 Dynamite.
Gelatine Dynamite,
Gellgnite,
Detonators.
TRADE
MARK.
and all necessary appliances
Elastrio "Pases,
FUZDI,
Electric Machines, Cabics, Irido Platinum. Wire,
oan be obtained in any quantity, securely packed in ossan of 50 lbs. each.
From Venice, er 5.5. "CARLOTTA," tran. Apply to JOHN D.
abipped at Trieste.
From Oderss ir S.5. "ELECTRA," tran.
shipped at Port Said.
From Odessa er 5.5. "ESPERO," trap- shipped at Peat Sald.
From Smyrna S.S. " CERES," transhipped, at Fort Said,
Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given before Noon TO-MORROW.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Undersigned before Noon on the 19th instant, or they will not be recognised,
No Fire Insurance, has been effected zod Any Goods revealing in the Godowny after thaʼngth *Instant, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER & Co.,
Agents. Hongkong, 13th September, 1895. [1416
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP, COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES;
STEAMSHIP “EVANDALE,”
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKOHAMA KOBE AND SHANGHAI.
THE above Steamér having arrived, Con-
HAS
HUTCHISON, Esq., HONG KONG.
Agent for M. OPPENHEIMER & CO., PARIS,
MR CHADWICK KEW.
(LATE OF POATE & NOBLE)
LEVY HERMANOS. SHANGHAĻ MANILA, ILOILO AND PARIS)
[AS OPENED his Dental Rooms at No.
doors from Messrs. GAUPP & Co.
TEWELLERY, 62, QUEEN'S ROAD CENTRAL, few
TEETH filled peresanently, from $1.00 upwards. CROWN and Briarworx inserted and Ta EXTRACTED.
PLATES A SPECIALITY, Hongkong, yta June, 1895.
9483
[754
TO SHIPMASTERS,
STEAM WATER-BOAT COMPANY; THE Undersigned are prepared to SUPPLY The notice any quantity of PURE FRESH FILTERED WATER for both DECK and BOILERS,
The only Company la Hongkong exclusively Supplying FILTERED WATER
Despatch Guaranteed. Call Flag "W"
J. W. KEW & Co.,
*** 18,-Praya Central, Hongkong, 17th November, 1894
BUSINESS NOTICE.
FIND AT
CHRONOMETER & CLOCKMAKERS DIAMONDS, WATCH,
Alio GENERAL IMPORT & EXPORT.
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the Telegraph Office. SIEN TING, SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODIRATE, Consultation free. Hongkong, 17th September, 1894.
DENTISTRY.
FIRST CLASS. WORKMANSHIP
1987 M
8.
COAL MERCHANTS AND CHARTERERS, No. 44, PRAYA CENTRAL.
HE. Undersigned having started lo
THE bore Cargo tre hereby requested to send in their Bills of Lading for coustersigna-T BU ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigneos" risk and expense.
DODWELL, CARLILL & Co,
Agents.
Hongkong 11th September, 1805.
"UNION" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG AND STRAITS.
THE Steamap
[4
" GUILDHALL," Captain Macgregor, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take Immediate delivery of their Goods from along side.
Any Cargo impeding har discharge well be Landed Into the Gödawns of the Hongkong and Kowloon Whaaf and Godown Co. Ld., and stored al Consigners, rlak and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be subject
to rent,
.
All broken, chafed, and damaged Goods are
to be left in the Godowns, where they will be
vezamiined on the 'Igth katint.
No Fire Insuranco hay bann effected.”
..
SHEWAN & Coy
Agonis.
Hongkong, 9th September, 1895.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP | BENLARIG," - 'FROM LEITH, ANTWERF, LONDON AND
AM SINGAPORE.
CONSIGNEES of Cargo see hereby informed that all. Goods are belog landed Nf ther riak into the Godowas of the Hongkong' and Kowloon Wharf and Godown Compusy, Ldị, -whence and/or hom the wharvas delivery may
be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romániálně
- undelivered after the ngih instant, will de subjent
to rest.
''All Claims against the Steamer musst be pro sented to the Undersigned on or before the 16th fariant, or they will not be recognized.
All broken, chafed,, und diamaged Goods arb
to be left in the Godowns, where they will be
examined on the 13th instant, at TI AM
'No Fire Insurance 'will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agusti ang, 9th September, 1899.
COAL and TEA MERCHANTS,
STEVEDORES and
STOREKEEPERS,
are prepared to Sapply Steamern with ́COAL, STORES, &c., &c.,
at moderate prices and respectfully solicit the
Patronage of the Shipping Community.
WING CHEONG & Co. No. 44, Prays Central.
CHUN WING TONG,
Managing Partner. A YON,
Business Manager. Hongkong, 1st August, 1895.
MEE CHEUNG, PHOTOGRAPHER,
TOP FLOOR OF ICE HOUSE, IN It-House Road,
11026
[Snow In a position, in ble New and Com-
modious Premises, to oclipso, as heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED in the Colony or in any part of the Far East,
GROUPS AND VIEWS * speciality, Hongkong, and Saptarsber, 1894-
Tag
HONGKONG TIMBER
YARD, WANCHAL OREGON PINE SPARS and LUMBER
الله
Always on Hand.
Houskong, 24th luna, 1881
NEW
L. MALLORY.
RIGAUD'S
EXTRACTS:
Sweet Scents from flowers, RIGAUD'S WHITE VIOLETE RIBAUD'S WHITE ROSE,
RIBAUD'S WHITE JASMINE"
RIBAUD'S WHITE - LILADKI
RIGAUD'S WHITE IRIS,
RIGAUD 40% prunene Parts
B16
ARD
MODERATE FEES,
1394
WONG TAI-FONG,
Surgeon Dentist,
(Formerly articled Apperotics, and latterly ssistant to Dr. ROGER), HAS REMOVED
ΤΟ
THE BANK BUILDINGS, QUEEN'S ROAD, (Opposite Hongkong Hotel), CONSULTATION FREE Hongkong, ayth July, 1895.
DISINFECT
WITH
"SANITAS" DISINFECTING POWDER
GIRLOTIONS FOR USE. "SANITACH POWDER ♬ ***
Muskelnhouse Pins Bad TOMIY9",
· 5,- Fisso in mangere about the Fo *Korp Auce the day spoonful in sit shanber stanskla.
-Keep tis for cyn in avery sietety
·4-#pginkie it over all desiza swien #
wook.
&-Fists about a table-apucnisi in ali -
NDËSLOORA. ---
6-Sprinkle is freely about stablas,' kanopin, sow shade, pig stien, ponitrý Búgees, rabblé kútékué, fuam "TAPER: "
stas, 24.
For disinfecting walia, mängd Ractis trucks and kindestine heated Make the powder into a wash se miile *7 adminsuph With Wate? Kan Kyyky N VAN Ebit form.
The Scope of -Vis for serubbing hospitals and Workhouses, sue the
PRICE OF THIS WIN 1-
THE SANITAS CO, LTD,
THREE BOUT LAN
BETHNAL" CARER, LINEDAN. 1-
Oregon.
For farther information as to Passage and Oregon Rallway and Navigation Co., Portland,
SHEWAN & Co.,
Agents.
11924 Remukong, 13th September, 1Boş.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE. STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAFLÉS. GENOA, ANTWERP, BREMEN AND, HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS : ALSO
BOLONDON, NEW YORK, BOSTON,
BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by item the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, &c., apply to
Hongkong, 5th September, 1895.
OCCIDENTAL & ORIEN. TAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILDOS FROM HONGKONG, Balgte (via Nagasaki, 7
at Noon.
Kobe, Inland Sea & Saturday, 28th Sept., Yokohama) not o) Coffic (via Nagasaki,}
Kobe, Inland Ses, Thursday, 17th Oct., Yokohama & Horo- at Noon. Inla) sau...sarzowej Goale (via Nagamki, Tuesday, 5th Nov.,
Kobe, Inland Sea &
at Noon. Yokohama)rumi)
“HE Steamship
THE
#BELGIC"
will be despatched for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA on SATURDAY, the 28th Sept. at Noon. Connection being made at Yokohama with Steamers from"Shanghai,
Steamers of this line pass through the IN. 14 LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolulu and passengers are allowed to break their Journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to England, France and Germany by all trans-Atlantic lineé of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates, and parti. culars of the various Routes may be obtained upon application,
Special rates (First-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their familier,
Passengers who have paid full fare, re-embark Ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) witkin onn 'year, wil be allowed a erust of so per cent. This allowance dois mas sffly to through fares for China and Japan is Burobs.
All PARCEL Packages should be marked to
13
D. E. BROWN, General Agent,
Pidder's Street,
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAM- SHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
„(SUBJECT TO ALTERATION.) Oldenburg.................................. | Monday China (vis Nagasaki, Wednesday, 18th Sept Karses| Monday.... | 14'h Oct.
Inland Sea, Toko
PROPOSED SAILINGS FROM Hozdkowo,
hama & Honolulu).....
at Noon,
Form (via Nagasaki, 】 Tuesday, 8th Oct.,
Kobe Inland Ses?
at Noon
and Yokohama)..............).. City of Rio de Jandro"]
(via Nagaani, Kobe, Saturday, 26th Oct, Inland Sea & Yoko÷ at Noon kama} +ITIKIPEDIO",
HI U. S. Kall Steamship
TH
"CHINA *
will be despatched for SAN FRANCISCO, 444 | NAGASAKI, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on WEDNESDAY, the 18th September, at Noon, taking Prævengers and Treight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the 13 LAND SEA OF JAPAN, and call at Honolain and passengers are allowed to break their journey at any point in route,
|
11.1
16th Sept,
Prins Heinrich ... | Monday ... | 11th Nov, Fransson ....... | Monday ... 9th Dec, Sachsen „mumin... | Monday ........| 6th Jun, Grys mimmm............. | Monday ... | 3rd Feb,
`N MONDAY, the 16th day of September,
ON
1895 at 3 P.. the Company's Steamship
" OLDENBURG" Captain Haintre, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling st NAPLES and GENOA
Shipping Olders will be granted til Noom on SATURDAY, the 14th Sept. Cargo and Spads will be received an board until NoOW on MONDAY the 16th Sept. and Parcels will be received at the Agency's Office until Nocah on SUNDAY, the 15th Sept. Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than £2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabis la Measurement,
The Steamer has splendid AccommodaḤ da ́and carries Doctor and Stewardess: Linen can be washed on board. For further Partieniars, apply to
MELCHERS & Ca, Agents.
[1740
Hongkong, 43rd August, 1895.-
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,
Through Fanage ricken granted to England, F, and Germany by dil trans-Atlantic Ind Steamers, and to the principat cities of the United States or Canada Rates obtained on applicatio
holding through ORDERS Passengers EUROPE have the choice of Overlása Ra Routes from San Francisco, licking the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC DENVER VL RIO UNION PACIFIC, I GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAIL WAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAIL WAY on payment of "¿4 kt a
to the addition regular tarii ratt
Passengers holding Orders FOR OVERLAND CITIES in the United States have, between SAN FRANCISCO and CHICAGO, the option to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and of the SOUTHERN FACIFIC CENTRAL EASTERN CITIES of the UNITED States and PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER WEJ | CANADA and to EUROYE RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destinatiski. the choice of direct loca
2
had on application.
Particality of the various toutes cur
VIA INLAND SEA or JAPAN, HE attention of Passengers la directed to the ten cheap rates offered by this Line
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent accommodation; First-class Tablo. |--DOGTOK and Stewardess carried.
HONGKONG, TO NEW YORK $150. Spécial rates (first clasf only) are graniad to
|^- The Railroad travelling is second to none an Missionarios, members of the Navaly Military, the American Continent, Magnificent Scenery Diplomstle, and Civil Service, tak uropean of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The Officers in the service of China and Japan, and YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passen 'gers to EUROPE may proceed by one of the first to Government amiciale and idle famil
Through Bills of Lading Gourd "for"trans. | ciam ATLANTIC MAIL LINES AN portation to sinkams and atkar Japan Forts HONGKONG TO TACOMA $225., *
Astutis and Laland Cities Rates of Passage to other Foints on application. lo San
¡Special rates allowed to members of Govèrne Havana,
*and Demirärs, and to parts Serviesaustin? Central and South America; by- the
nádcom in full ↑ and same will be received ai | Casarest arend connecting StezBEROEPE
the Company's Ombe until Favn F. the day the day ice to mailing. Pared Packages Awill
previous to safling,
J. S. VAN BUREN, Agent.
be received st tás Offer said: 5.232
Paros Packages should be marked bo: ndy
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
·OFUBJECT TO ALTERATION.)
drom in full z value of name is required, alone. Victoria ..........): 316%)Tuesday.... | Sept. 17.
Conndar Inyglows to accompany Carro dos || Hankou vinili | 3,594 | Tuesday ... | Oct. 8.. toad to Pokala erona sam dengan Tacoma uue | 2,340 | Tuesday .as | Oct. 29. United States "should be sent to the
to the Pictoria unui | 3167| Tuesday ... | Nov. 19.
Steamskip
Fof the Cm
Consular Invoices to accompany Cargo des thad to Pulsts beyond San Francisco, in the United States, should he munt to the Coinpiny's Often, kädensed to, the Collector of Castpens, San Francisco.
For further informaation as to. Freight Collector of Customs at 84kx NASA Pasange, apply to the Agmay of the Company,For further tamen hick
Feicht, apply to the No. 7, Praya Central.
No. 77 Praya. Central,
1. 5: VAN BURNI *Hongkong, talk September, 1805
F. BLACKHEAD SHIP CHANDEERS SAT
GOAL AND PROVISION. CHANTS, NAVAL: CONTRACTOR: HAND GENERAL COMMISSIONS. AGENTS Fiyatl BARA PRAVA ČECTRAL HONGLONASSÍ SOAP HINUIACTURERS
SANITARY
Hourlong, 16th August, 1895,
NOTICE.
作
THE BEST PREVENTIVE OF ALL
SOFT SOAL,
INFECTIOUS DISEASES,"
'JEYES'
FLUID"
THE BEST
DISINFECTANT
- DISINFECTANT-
SOAPS.
AVOID ALL RISK OF OUTBREAK BY
ITA-USE,
I. HUMPHREVE
H
SOLE AGENTS FOR “
*RAHTIENT GENUINE (RED HAND BRAND.
DTOR LAUNCHES
INDOS
*VICTORIA,
miling at Noon, as TUES» 17th › September, will, proceed to
C152 TACOMA, ví SHANG AND SEA, KOBE and YOKO.
Bills of Lading Imond to Japan, Pacifo : Coast/ Polats, - suči. to Canadian and United States Pointejada andmet
Invsient of Goods for. Dafta Fond bris cuadruplicate ra mert de tent forádrá by the struMDEN,
Parnell rùinst be sent in our Csics (with address simrlendi Enʻ (üli) by's Pat, on the day, previous to sailing,
Information se to
DODWELL, CARLILL & Ca KASYON General Agents, kong, 15th Auguự, 18953)