Convercial.

LATEST QUOTATIONS

Hongkong and Shanghai Bank.-85 per cent

prem,, sellers.

The National Bank of China, Ld-on Láso

pald up,-10 per cent, dir., sellers.

The National Bank of Chios, Ld.-Founders'

shares, Salo per sbare, sollers.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, AUGUST 11, 1892.

MAILS EXPROTED,

THE ENGLISH MATS.....

The P. & O. S. N. Co's steamer_Cathay, with the outward English mall, left Stugapore on the gth instant at 6 p.m.,and is expected hern on the 14th.

THE AMERICAN MASAS.

The O. & O. S. S. Co.'s steamer Belgia, with malls, &c., left San Francisco for this post The Bank of Chiss, Japan & the Straits, Lda Yokohama, on the 25th ultimo.

The O. &0. S. S Co.'s steamer Peru, with $19, nls and sellers.

The Bank of China, Japan & the Straits Ld-mails, &c. left San Francisco, for this port, we

Founders' shares, £17 seller"

Chinese Imperial Loan of 1884 B--2) per cent.

premium, selles,

-1.

Chinese Imperial Loan oi 1884 C-a per cent.

premium, buyers. Chloese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premium.

Union Insurance Society of Canton-$88, per

share, buyers..

China Trade Insurance Company-$59 per

'share, buyers.

North China Insurance-Ths. zzo per share,

seliers.

Canton Insurance Company, Limited-$97 per

share, buyers.

Yangtze Insurance Association- $102, buyer. On Tal Insurance Company, Limited--Tia. 150

per share. Hongkong Fire Insurance Company-$365

share, sellers. Chlua Fire Insurance Company--$84 per share,

buyers.

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.--

$23, seller.

China and Manila Steam Ship Company--25

per share, sellers.

Indo-China Storm Navigation Company, Limited

40 per cent. discount, sellers. Douglas Steamship Company-$37 per share,

vellers.

The Steam Launch Co., Limited-nominal Hongkong and Whampoa Dock Company-882 |

per cent, premium, buyers.

Geo, Fenwick & Co., Limited-$14 per share,

sales.

Hongkong Hotel Company-$21, buyers.

Hongkong Hotel Co's Six per-cent. Debentures

-3501.

+

The Austin Arms Hotel and Buliding Company,

Limited-$5 per share, sellers.

ין

The hameen Hotel Co., Limited-$8 per

share, sellers.

Punfom and Sunghie Dos Simantan Mining Co. - cents per share, sales and buyers. The Raub Gold Mining Co., Limited-30 centa

per share, sellers.

New Imuris Mining Co, Limited-$1

bare, sellers.

The Balmoral Gold Mining Co., Limited

nominal

per

Tonqula Coal Mining -$155 per share,

Tellers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-

$5.75 per share, selletu..

The Selama Tin Mising Co., Limited-ro cents

per share, sellers.

London and Pacific Petroleum Co., Laga

sellers.

Chinn Sagar Refining Company, Limited-$135

per shtre, sellers.

Luzon Sugar Refining Company, Limited-$39

per share, sellers.

A. S. Watson & Co., Limited-$15 per share

sales and sellers.

Dakin Cruickshank & Co., Limited-81 per.]

share, buyers.

Hongkong Dairy Farm Co., Limited-11 per

share, buyers.

The Kowloon Land Investment Co., Limited

87 per share, sales and sellers.

*The Hongkong Land Investment Co., Limited-

250, sales.

The West Point Bulidings Co., Limited-$zo

rer share, sellers.

H. G. Brown & Co., Limited-$15 per share,

saleu,

|

|

|

Yokohama, on the 4th Instant.

THE CANADIAN MAIL.

The Canadian Pacific Raliway Co's steamer Empress of India left Vancouver on Sunday, the 7th instant for Yokohama, Kobe, Shanghai, and Hongkong,

STEAMERS EXPECTED,

I

The 'Glen 'line steamer Glanzarn leht Sings- pore on the afternoon of the 9th instant, and is | due here on the rgth.

The Northern Pacific Co.'s steamer Vittoria left England on the 8th ultimo, and may be expected here on the 15th instant.

The P. & Ó. S. N. Coli steamer Adın, from Bombay, left Singapore on the roth instant at 10.30 am, and may be expected here on the 16th.

The Northern Pacific Stenship Co.'s steamer Loo So let Tacoma on the 28th pitime for Japan and Hongkong.

Shipping

ARRIVALS.

HIROSHIMA MARU, Japancao ateamer, 2.005, J. H. Pyne, 10th August,—Manila 6th August, Sugat-Mitsui Burien Kaisha. BENVENUE, British steamer, 1,767, R. Thomson,

Toth August,-Singapore 5th August, General. Gibb, Livingston & Co. WOTAN, German steamer, 1,016, A. On, 11th

August,--Canton 6th August, General Wieler & Co.

CANTON, British steamer,. 1.101, F. H. Sellar,

11th August,—Shunghat 7th August, and. Swatow Tolb, General-Jardine, Matheson

& Co.

FUSHUN, Chinese steamer, 1,504, Lancaster, 11th August,Canton 11th Aug, General, --C; M. SAN, Co. Kwzitan, British steamer, 1,088, A. Vandin,

11th August,—Canton 18th August, General, -Butterfield & Swire.

TAI-VICK, German steamer, 903, N. Emke, 11th

Augual, Newchwing, and Cheloo 5th Augal, Beans.-Meyer & Co. KowsHING, British steamer, 1,355, T. R. Gale

worthy, Fith August,-Manila gih August, General-Jardine, Matheson & Co. HALDONG, British steamer, 783. T. F. Hall, 11th August,Tamo! 7th August, Amoy gth, and Swalow roth, General.-D. Laprak & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. "Kwellin, British steamer, for Swatow, &c.

E-jang, British steamer, for Kobe, &c. Churan, German steamer, for Hollow. 4k, Danish steamer, for Haiphong, Els, German steamer, for Iloilo.

Teisang, British steamer, for Swatow, &c. Activ, Danlah steamer, for Hoihow, &c.

Bisogno, Italian steamer, for Singapore, &c. Glænýruis, British steamer, for Singapore, &c,

DEPARTURES.

August 10, Leysen, Chinese stri, for Shanghai, August 10, Sungkiang, British steamer, for

Amoy, &c.

August 10, Vanglié, French steamer, for Shang.

hai, &c.

Angust 11, Yangping, Chinese str., for Canton. August 11, Elre, German steamer, for Nollo. August 11, Higo Maru, Japanese steamer, for

Amoy, &C.

pore, &c.

August '11, Mongkud, British str., for Bangkok. August 11, Blagne, Italian steamer, fox. Singa-

August 11, Talsang, British steamer, for Swatow August 11, Churam, German str., for Holbow.

and Shanghai,

gapore, &c.

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown || August 11, Gianfruin, British 'steamer, for Sin-

Company-$48 per share, sellers, ・・ Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited-$95, per share, buyers, Hongkong Ga Company-$102 per share,

saics.

Hongkong Ice Company-167 per share, buyer Hongkong and China Bakery Company,"Limited

-$55 per share, selleri.

The Hongkong Brick and Cement Co.,Limited

-$7 per share, sellers.

'The Green 'Island"[Cement, Ca—$5 per share,

sellers,

The Hongkang Electric Light Co., Limited—$18

per whare, kafes and sellers.

The Hongkong Steam Laundry Co., Limited-

$25 per share, nominal,

The Hongkong High-Level Tramway Co

1.imited-$40′′per share, sellers.

EXCHANOL,

Or Loxbox-Bank, T. T....................

Bank Bills, on demand. Bank Bills, at 4 months' sight...20

Credits at 4 months' sight......2) Documentary Bills, at 4 months'

sight...*

ON PARIS-

Bank Billa, on demand Credits, at 4 months' sight

ON INDIA -

T. T.

On Demand

ON SHANGHAI——- ``

Bank, T. Tre Anke Private, 10 days' sight 72

VISITORS AND RESIDENTS AT THE HONGKONG HOTEL.

Mr. M. S. Abrahams: Surg-Major Robbins, Lent. Otto E. Ehlers. Mr. Robbins.

Mr. Auto, Roddi gres. Mr. Wm. Fylt.

Mr. F. E. Shean.

M. S. Gin,

Mr. H. C. Hoskyn. ................ Mr. J. M. Spect. Rev. J. M. Morton, B.A. Mr. J. Tamet.

Mr. E. Parquet.

Mr. W. Tarn.

Mr. José Regalado. Mr. E. Warlement. Mr. Pedro Regaladoksin

VISITORS AND RESIDENTS: AT,

THE PRAR HOTEL.

Mr. F. Badelty,

Mr. Budd.

Mr. Chandet."

Mr. Firon.

Captain A. Gerly.

Mr. Chas. Grant.

Mr. W. E. vin Eps.

Mr. W. R. Noedham.

Mr. Paker & children.

· Mrk. :- Farlane - und

children.

· Mr. and Mrs, Parkin.

Mr. G. H. Potts, nota

Miz Rogers & childman, i

Capt. T. Hildebrandt." "Mr. Sparrow,

Mr. Thomas Howard.

Mr. F. Smyth, deny *Mr. Morton Jones, Park Mr. Geo., La Tomlin.

Mr. V. Kofod

Mr. H. P. Tockarget

August 11, Kweilfs, British steamer, for Swatow

and Shanghai.

PASSENGERS--ARRIVED. kong-go Chinese. For Japan. Mr. Ford,

Por Benvenwe, str., from Singapore for Hong- Fer Canton, str., from Shanghai, &c,-30 Chinese.

Fer Kowshing, stk, from "Manila-Messrs. C. Mattil, Schow, Rodney, and 120 Chinese,

Per Halloong, str., from Tamaul, &c,Mr. Y. Sato, and 117 Chinese.

DEPARTED.

Per Yangtze, str., frem Hongkong for Shang, hal-Mr. Allen. For Yokoham-Surgeon- Colonel C. Sibthorpe, and Mr. A. Gregory, From Marseilles for Shanghai-Min Crubella

Colombo, Miss L. Hanmaon, Mesm. E. Key, and T. Laippain. From Singapore. Mr. T. W. Haffenden, From Marseilles for Yokohama. General G. K. Gentaro, Messrs. Tamang and T. Gagerld. From Alexandria, Mr. Henzel From Singapore.-Messes. T. van Schmid and M. Schmid. From Saigon,-Mrs. and Miss Assi, and Miss Laurette.

』》,‛』,

XXFORTY.

The British steamship Kowaking reports that she left Manila on the oth Instant. Had fine

clear weather and smooth sea,

The British steamship Benvenus reports that she left Singapore on the sth instant. Had light northerly winds and fine weather,

The British steamship Canton reports that she left Shanghal onthe 7th instant, and Swatow on the roth. Experienced fine weather and light variable winds throughout,

|

The British steamilip Haltoong reports.

that she left Tamsul on the 7ih instant, Amoy on the gib, and Swatow on the toth. From Tamaul to Amey had moderate south-west winds and five clear weather. From Amoy to Swatow had light variable winds and thick hasy weather. From Swatow to port had light variable winds and fine clear weather. In Tamani the meamships For. mord and Smith. In Amoy the steamships Chiangchow, Newchuang, und Prator. - In Swatow the steamships(W/ozang, "Lohsong, and | Talchlow.

*ost Office.

'A MÁIL WILL CLOSE

|

For Foochow and Tientsia-Per Nanchang on Tuesday, the 16th instant, at 3-30 P.M.

For Singapore-Per Oceana on Thursday,

the 18th instasi, at 10.30 A.M.

For Europe, &c., India via Bombay-Per Postnrular on Thursday, the 18th Instant, at EX

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama.-fer verona on Friday, the 19th instant, at 5 P.M.

For Yokohami, Honolulu, and San FrancİNSO, Per China on Saturday, the 20th instant, at 0.50 P.M.

SHIPPING IN HONGKONG

STEAMERA

ACTIV, Danlah steamer, 355, H. Hygom, roth Aug-Paktol 7th Auguet, and Hollow gth. Pigs and General-Amhold, Karberg & Co.

Aix, Danish steamer, 68%, Revsbeck, dih Augurt-Haiphong 3rd Augus?, and Hollow 5th, Rice and Piga.—A. R. Marty. GĦARTERS Towers. British steamer, 1,905, A. Murray, 8th August-Katchinotsu and August,Coals-Mitsul Busten Kaishia. CHINA, American steamer, 5,250, W. B. Seabury, 31st July-San Francisco 9th July, and Yokohama z3rd, Mails and General-P, M. S. S. Co.

DECIMA, German steamer, 9ft, C. Christensen,

8th August-Saigon 4th August, Rice Stemssen & Co.

DEUTEROS, German steamer, 1,197, W. A. Dlose, 3rd August-Karateʊ 25th July, Col Stemsien & Co.

EMPRESS OF CHINA, British steamer, 3,005, .... R. Archibald, 8th August,—Vancouver 18th July, Yokohama 1st August, Kobe and, and Malls and General- Woosung gth. Canadian Pacific R. Co.

E-BANG, British steamer, 1,117, G. Payne, gth August.-Swetow 8th August, General- Jardine, Matheson & Co.

Intimations

W. POWELL & CO.

JUST "RECEIVED

A HIGH CLASS SPECIALITY IN

GENT'S INDIA LONG CLOTH SHIRT S,

EVERY SIZE.

COLLARS in mŭ the New Shapes.

SUMMER HOSIERY.

Homelon 8th August, 1902

SUMMER. TIES.

W. POWELL & CO.

THE IMPERILL HOTE

0.5. ARTHUR,

| TOKIO, JAPAN.

THE FINEST HOTEL IN THE EAST.

(Under the distinguished patronagéej the Imperial Household.)

Mails.

CANADIAN FACIFIC

RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

··PROPOSED SAILINGS. FROM

·HONGKONG, 189

(SUBJECT TO ALTERATION).

· Empress of China'| Saturday..... | August 25th, Empress of India. | Saturday... | Sept. 10th, Empress of Japan | Saturvisy,.. | Oct. 8th,

HE R. M. S.

TH

"EMPRESS OF CHINA,”

R. Archibald, Commander, sailing at Noon, on SATURDAY, the 30th August, 1893, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, vid SHANGHAI, KOBE INLAND SEA, and YOKOHAMA, AND

C

*** RATES OF PASSAGE.

(In Mexican Dollars).

FROM HONGKONO, FIRIT CLASS.

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Esqui-}

mault New Westminster, B.C..........

Port Townsend, Seattle, "Ta-

coma, Wash.

Portland, Ore., San Francisco.. Band Calgary, Alba Winnipeg, Man isoikeusas Te Minneapolis, St. Paul,

Duluth, Minn

Chicago, IL, Kansas City, St. Loule, Mosäremiu Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Cincinnati,

Cleveland, Columbus, O......

FAME, British steamer, 117, Captain Melsane, Tarand is in near proximity to the Imperial Palace, the Parliament House and the Hamilton, Landon, Toronto,

-Hongkong Government lender. HAIPHONG, French steamer, 874, Galletti, 7th August. Halphong 5th August, and Holbow 6th General-Messageries Maritimes. HATTAN, British steamer, 1,182. F. D. Goddard, 7th Augus! ---Foochow 4th August, Anov 5th, and Swatow 6th, General.-D. Lapralk & Co. LENNOX, Bish steamer. 1,157., W. Ward,

roth August-Moji 4th. Avgust, Cail.c Dodwell, Carlill & Co.' LOHTNINO, British steamer, 3,124. J. G. Spence. 7th August,-Calcutta 20th July, and Sings- Dore 1st August, Oplum and General-D. Sassoon, Sons & Co.

LY-Z-MOON, German steamer, 1,338, G. Hener

mann, 4th August,—Cinton 4th August, General-Siemssen & Co.

NIZAM, British steamer, 1.614. F. «N. Tillard, Bth

August-Bombay and July, General-P. | & Ö. S. N. Co.

DORIYA, British steamer. 419, J. M. Daly, 23rd

May,--Siegapore 16th May, General Batterfield & Swire.

HIS fine hotel saltanted within five minutes' drive of the terminus of the Yokohama-Tokyo

Chief Public Offers.

էր

There are no latide rooms, thus securing we'l lighted, ventilated and cheerful accommoda tions. The Cuisine cannot be surpassed, and the rim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attracties of Takdo are countless, and the religious and floral festivals belag al dally occurrence are to be seen at their best and on a grander scale than to any other portion of Japan. All the noted actors, wrestlers and jugglers make the capital their head-quarters.

RATES, $3 TO $4.50 PER DAY.

F166

Mails

OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STEAM, SHIP COMPANY."

C. 5. ARTHUR,

Manager.

Mails

U. S. MAIL LINE.

Ont

Buffalo, Niagara Falls, N.Ÿ.....) Kingston, Ottawa, Ont., Mon-

treal, Quebec, Que New York Albany,

Rochester, NY

Troy,

Baltimore, Md., Philadelphis,

Flitsburg, Pa. Washington, D. C., Baston,

Mass, Portland, M. Halfax, N.S., St. John, – N.B.

·Liverpool and London via L1-1

verpool arsimmoSHTIRAKASKETAT Paris, via Liverpool and Lon.)

Harre, via Liverpool...

FACIFIC MAIL steamship COMPANY Bremen, THROUGH TO NEW YORK, v OVET - | Hamburg, TÁKING CARGO AND PASSENGERS TO LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT JAPAN, THE UNITED STATES, YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO. "

MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND

STEAMERS.

PATHAN. British steamer, 1,762, Wright, 6th | ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

Anomaz,-Moji 30th July, Chal-Dodwell, Carlil & Co.

PRRA CHOM KLAO, British steamer, `4,017, 7. Fowler, 8th August-Moj and August, Coals.—Bolterfield & Swire.

PILOT FISH British Beamer, 161. A. Stopeni.

-Hongkong and Whampoa Dock Co, K RADNORSHIRE, British steamet, 1,890, F. Davies, R.N.R., 7th August, London, and Suga. pore 1st August, General,Dodwell, Cari!!! . & Co. STRATHEEK, British steamer, 1,454, J. C. Main,

19th July-Bataom 18th Jaly, and Sings pore 22nd July, Kerosene ÖIL--Maxter, TARSANG, British steamer, 977, Freeman, soth Augast,-Swatow oth August, General-- ZSEBESI. Bilish steamer, 1,640, Edwards, th

Jardine, Matheson & Co.

May-Victoria, B., via Honolulu and April,

SAILING VESSELS. BELLE OF BATH. American skin. 1,347, F. M

Bletben, 17th June,-New York 8th March, | Petroleum-Tardize, Matheson & Co.

CARL FRIEDRICH. German ship, 2.208, M. Haak,

22nd Toly-New York Tith March, Kero- else OIL-Reuter, Brockelmann & l'o CHARGER, Américan ship. 1,374, D. S. Goodell, Tr.. 4th August,-New York and. April, Kerosene Oll-Order.

CHARMER, American ship. 1,716, J. W. Holmes, 14th May.-New York jorb Nov., Kerstene Ol-Jardine, Matheron & Co. ERLEOENta. Chinese bark. 497. Opium Examina- tion hulk, Stonecutters · Island.--Chinese Customs.

F.

P. Le D. Americanship, 1.42. Yeung, arat Jung-New York 1th Feb, Petroleumn -Arnhold, Karberg,

HEINRICH, German barque, gas. Henho, 2nd

Taly.Singapore fath July, Timber

Chinese.

|-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Belgic... Tuesday, 30th August. Octoṛt ............................................... Tuesday, 20th Sept. Garlic (via Honololo)...Torsday, 11th October.

Steanad "BELGIC"

'will be despatched for San Francisco, v

Yokohama, on TUESDAY, the 30th August, af I P.M. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class, -To' San Franciaco,. Vancouver,]

Victoria, Esquimauit, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O.....] To Liverpoot and London To Paris and. Bremen.

$225,00

325,00 345.00 To Havre and Hamburg........................ 335.00 Through Passage Tickets granted to Eng. and, France, and Germany by all trans-Atlantic- lines of steamers.

-RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

Tickets.

Continuous

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Loula, Maco

dur

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. China.........................................Saturday, 20th August. Paru................................................... Thursday, 8th Sept, "Cuy of Rio de Janafro.....Thunday, 29th Sept,

THE US. Mall Steamship

"CHINA"

will be despatched for SAN FRANCISCO, ~án YOKOHAMA and HONOLULU, oa SATUR- DAY, the 20th August, at PM, taking Parter

and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF. PASSAGE,... From Hongkong, First-class, To San Frandsen, Vancouver,) Victoria, Esquimault, "- New Westminster, Port Townsend, $225,00 Seattle, Tacoma, Portland, O... To Liverpool and London,

125.0 To Paris and Bremen.......

345.00 To Havre and Hamburg-

335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of Steamers.

A

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS,

DESTINATION.

Asp of

Kansas City, Ma, Omaha, Neb. 285.00 St. Louis, Mo.

|293.50

St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn Chicago, Ill............

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio

Columbus, Ohio

Detroit, Mich Cleveland, Oble *********** 292,50 291.50

Canads.... Toronto, St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292 90 Chicago, Ill...........277.50 295.00 Pitsburg, Penn Milwaukee, Wis... 209.50 295.00 Nagara Falls, NY., Buffalo, NY. Clacast, Ohio. 302.30301.50 Montreal, Canada

Washington, DC, Baltimore, Md. Columbal, Oblo.... ***....................... 304.25 304-20 Philadelphia, Pezz Detroit, Mich. 304-95 303-25 New York...

306.55 305.00

Boston, Mass/******** Clercland, Ohio

309.95 307-45

307643 | Portland, Maine 31025

Toronto, Canada.......... Pittsborg, Fron Ints, British schooner, 206. Chiunty, rath June, | Niagara Fall, N.Y., Buffalo, NY. 311.00 308.50

-Hamilag Pool 7th May, Sandalwood.--|| W. Blemssen & Co.

Washington, DC., Baltimore, Md. 317.9c 3x1.75 Canada misi .......... 319.75 313.00 Philadelphia, Penn... 319-73 313.50 New York............... 319.75 Boston, Mass

331.15 317.00 Portland, Maine „............................ 317.25 357.00

Joer MCLEOD, British ship, 1,595. Henderson, 9th June, from Pratas Reel.. Balki Captal",

Ktraw, British bark, Bog. Harry Wilson, ath Ch July,-Helphong i8th July, "Ballastum

Master.

P. N. BLANCHARD, American ship, 1,503, N. W. Blanchard, 15th June-New York Stat February, OIL--Reiter, Brackelmann & Co. SRRA MIRANDA. British ship, 1,808, AM

T.

Master, ad · August-Cardif gil May Cool-Order... **

BrauLaNo, American ship, 1,663, Góa, W. Goodwin, 29th June, New York 16th Dec, Kerosene OL-Jardine, Matheson & Co. D. Bischoff, German shập, 1,408, H. Meyer, 21st July-Sydney vis. Singapore: 3oth April, Cost-Meichers & Co, Vanabond, British barkenties, 474; J. Brunton, aand July;-Albany and Juno, Sandalrönd. wwOrder.

RIVER STEAMERS,

Fatshan, British steamer, 2,360, W. J. Ruby-

-H.C&MS. Co. For Nagasaki, Kebe, and Yokohama.Per Hankow, British steamer,: 2,335, - „Ljorde Radnorsktra to-morrow, the 13th instant, at IX.30 Butterfield & Swire..

Home Heangahan, British steamer 1055)" For Ilolio. Per Dirima to-morrow, the hit Clarke EC & MECO 12th ́inrant, at 2.30 PM. AND

Hoes,

British steamer, 1,477, G.B. Laferom – For Shanghal-Per Ly-se-moon to-morrow, Bike Hongkong, Canton, & idacan Stemn

the rath instant, at 3.30 Palestine

For Straits and Calcutta. Per Lightning

na Saturday, the 13th instant, at 7.30 KM.

For Amoy and Mania:+Per/Bewaking on Estunday, the syth instant, az 3:30 PM. PRES

For Varohara and Kobe ---Fer Fårn Chom Aldo on Saturday, the 13th instant, at 4-go

For Stralis and d

Mr. E. W. Haliland, Mes. Unsworth, HE SMA

Mr. F. Maitland, Se

Captain Munro

Capt. Gec. Vianeno

Tuesday; the 18th instant, at er g0 AM.

Khing-chow British, steamer, 2, 258

Chinese stearper, #34 JW.

75%, An Craicio

All the above Rates are in Mexican Dollars,

Spedal rates (Fiat-class only) are granted to Missiansies, members of the Narah, Military Diplomatic and Civil Servies, to European Ocials in service of China and Japan, and to ‚.Government officials and their familia..

Lontinuous

Trip

Tickets.

291,50

*

15

Loe Way

רים

Frépala

4:21 ŽITOSŤMOŃ.

325 338 394

25$-383 447

275 413 463 28 428 499

395 443 517

30 458 534

310 465 543

325 575 650

345 335

ATLABmi 135 and class steamer and 1st dass on rafl, and and class steamer and rail, also Steerage Fares 'and Rates, to other places, quoted an application

The Steamers call at Victoria, tolaad and embark passengers,

Return Tickets-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue, to date of re-embarking at Vancouver,

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trand-/ (tlantic îlnes of steamers.

Special rates (irst-class only) are granted to Missionaries, members of the Niwal, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to CARGO-Through Bills of Lading, teased to

Pacific

Coast Polats, and to Canadian

Goverment offdais.

Japan,

and

United States Paints.

Consolax Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate.. and: * copy must be sent forward by the steuner te the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and Fassenger Agent, Canadian Pacific Rallway, Vancouver, B. C...

Parcels must be sent to the Company's Office with address marked in full by 5.3, on the day previous to calling.

For further information seto Passage or

|

Freight apply te

E. HOLLOWAY, General Aconit. Ofice, Poddes's Street.

Hongkong, 30th July 1892 ***

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

257.50 295.00 jambar (suojacT TO ALTERATION)) 299 10 295.00 Victoria 302.30-30r.50

| Saturday,,, l'August 25th,

304-15 304 30 A Steamer ....'t Saturday..... ) Septem'ser 3rd. 304-05-302.75 AND THEREAFTER THE PERMANENT

“SERVICE OF THE COMPANYIE,

309-95307-45

300.35 305 00

310.35 307.00

317.00 308.30

HE Steamship...

319.75.313.00 317.90 311.75

REGULAR STEAMERS.

"VICTORIA," 319.75 313.50 silling at Noss, on SATURDAY, the 20th 119.75 375.00 August, will proceed to VICTORIA, B.C., and 31.15 317.00 TACOMA, via SHANGHAI, NAGASAKI, 337.15 317.00 INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

Through Hills of Lading leaded to Japan. Pacific Coast Points, and to Canadia ¡United States Polotr

Points should be in quadruplicate and one Consolas Invoices of Goods for United States must be sent forward by the steamer to the care of the General Agent, Northern Pacifie

All the above Rates are in Mexican Dollars Special rates (first class only) are granted tes Missionaries, member of the Naval Military Diplomatic, and Civil Service, to Europea Officers in service of Chine and Japan, and to Government officials and the familles,"

the option of Overland by the Southers Pacific Bud Connecting Lines," Central Pacific, Pacific or Canadian Pacific Railway

Northers Return Tickets-First ClassPrepaid return tickets to San Francisco will be lasted at follows ing rates pos

224

plakkengers by this line have the Ballroad Tacomt, WATER PAN M

4 montha merapa$337.50

· Passengers by this ling have the option of procomding Overland by the Southern Paelic and Connecting lines, Central Fuclic, Northern Tune in reckoned from date of isme to date of Pacific or Canadian Pacific Railways.

ro-embarkation at San Franciscotec Aug Retura Tickets-First Class-Prepaid returning at San Francisco for China or Japan (or Fassengers, who have paid fidi fare re-embark- tickets to San Francisco will be famed at fol- Hewing rates

4months minimum 337.50 13 months.....

393-75

re-embarkation at San Francisco, Maganda

Passengers, who have full

Time is reckoned from date of issue to date of

marked in full by § P.M. on the day previous to Parcels must be sent to our Office with addsens

Freight, apply tod

For further informations to Paisags or

DODWELL, CARLILL & Co,

A grenis, Hongkong, 27th July, 1892.

THE MIIKE COAL MINING COMFANY

THE MIIKE COAL I

WĘGRY BITUMINOUS COAL Derra

within one year will be slowed's of dark, reddish colour. For steam purposes discount of so per cent from: Return Fare This allowance does not apply, fa:through It has been pronounced to be the best and the farts from China and Japa io Europe most economical of all the Japanese Coris. Its

Through Bills of Lading lumala

ading (home) by trans export is intressing yearly, and the opinions portation to Yokakama {otkar:Japan:Parts

Ing sa Bun Panchar las China rempah (Bas United States, Albrid and and cats consumers are in testimony of the cucelicat to Atlantic intind Cities expressed by several of the largest regular wica Birza) within one year will be allowed a Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports qualities of this com discount

to per cent. This allowance does in Medeo, Central and South Americs by the Attention is called to the following advantages. not apply to through fares from China and Company's and connecting Steamers to Ships Owners and Captates, who ons! their

bunkere direct from the Undersigned 1---)

FRESHNES the cos!

"Fabanto Huropene dould be bend Freight will be received on board unil s 150

Áll PARCEL. PACKAGES

Parcel Packages should. dress in full value of sagne Lisquer

to the day previous to saliing. Parcel Packages win address in falls and same will be received at be received at the Offentlig PM, same day y Fike Company's. Quite until IXYE RMK the du

previous to malling integer lagenade

Conslar Invoices to accompany Cargo des Consular Invoices to appormasy Carga des unad ste Points beyond San Francisco, in the dred to Points beyond 84% Francia United States, should be sent to the Company's United States, should be want to Offices, addressed in the

Lector of Customs, i Omics in man

San Francisco. They sades Collector of C For furtar bakomaniion as to Pamage of For th Frets, apply to the Agency of the Compan", Fraiche No' 77, Qumma's Road Central.

Ja VAN BUREN, Agent. Hongkong," seth July, riga.

COM from imparkles.

asy quantify on 'uborlest notice

SSAN KAPSHI

Share This Page