Comercial:

LATEST QUOTATIONE, Hongkong and Shanghai Bank-go per cent,

prem., sellers,

The National Bank of Chips, Ld-on £600

"paid up,-30 per cent, dis,, sellers. The National Bank of China, L.-Founder'

sharen, $220 per share, sellers.

The Bank of China, Japan & the Straits, Ld-

$11, sales and buyers.

The Bank of Chlo, Japan & the 'Straits Ld

Faunders phares, £17 sellers.

Chinese Imperial Loan of 1884 B

premium, sellers.

per cent. per cost.

Chinese Imperial Loan of 1884 C~

premium, buyers.

Chinese Imperial Loan of 1886 E-14 per cent.

premium.

Union Insurance Society of Canton--$88, per

share, sales and buyers.. China Traders Insurance Company-$60 per

share, sellers.

J

Nori Chiu Iurance-Tis. 125 per share,

sellers.

Canton insurance Company, Limited-$99 per

share, sellers.

Yangtare Insurance Association-- $102, buyer. On Tal lusurance Company, Limited-Tis. 150

per share, Hongkong Fire Insurance Company-8265

shave, sellers.

share,

China Fire Insurance Company-$84 per

sales and sellers, Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.-

$38 sellers.

China and Mania Steam Ship Company-15

per share, sellers.

=>

Indo-China Steam Navigation Company, Limited

371 per cent, discount, sellers. Douglas Steamship Company-837 per share,

Bellers.

The Steam. Launch Co., Limited-nominal. Hamptong and Whampoa Dock Company-884

per cent, premium, sellers.

Gép. Fenwick & Co., Limited-$143 per share,

sellers.

Hongkong old Company-$10, sales and

buyers.

Hongkong Hotel Co.'s Six percent. Debentures

--2501.

The Austin Arms Hotel and Building Company,

Limited-$6 per share, sellers.

The Shameen Hotel Co., Limited-$3 per

share, sellers.

Punjom and So.ghie Dua Samantan Mining Co.

So cents per share, buyert,

The Raub Gold Mining Co., Limited-40 cela

per share, sellers.

New Imuris Mining Co., Limited-$1.60, per

abare, sales and sellers.

The Haimoral Gold Mining Co., Limited-

cininal.

Tonqula Coal Mining Co.-$180 per share,

ŝales and buyers.

The Jelebu Mining and Trading Co., Limited

$5 per share, buyers.

The Selama Tin Mining Co., Limited-15 cents

per share, sales and sellers.

London and Padic Petrolcam' Co., Ld.-

sellers.

L

Chian Sugar Refining Company, Limited—$110

per share, buyers.

Luzoi bugar Refining Company, Limited-$19

per share, sellers.

A. S. Watson & Co., Limitęd~$158 per abure

sales and sellers,

Cruickshank & Co., Limited-$12 per share,

sales and buyers.

Hongkong Daby Farm Co., Limfted-$4j per

chate, buyers,

The Kowloon Land Investment Co., Limited

$7 per share, sellers.

The Hongkong Land Investment Co., Limited-

$55, sales and sellers.

The West Point Buildings Co, Limited—$10

rer share, sellers.

|

H. G. Brown & Co., Limited-$13 per shue, |

sellers

· Hangkung and Kowloon Wharf and Godown

Company-$48 per share, selléru, Hongkong Rope Manufacturing Company,

Limited--$95, per share, buyers. Honekong Gas Company-$tos per share,

.as...

Hengkeng Ice Company-$60 per share, buyers. liongkong and China Bakery Company, Limited

-365 per share, sellers.

The Hongkong Brick and Cement Co., Limited

-$7 per share, sellers.

The Green Island Cement Co.-$5 per share,

sellers,

The Hongkong Electric Light Co., Limited-$11

per share, sales and sellers. The Hongkong Steam Laundry Co., Limited

$25 per share, nominal, The Hongkong High-Level, Tramway Co.,

Limited---845 per share, sellers.

EXCHANGE.

ON LONDON-Bank, T. To...........2/90

Rank Bilis, on demand

Bank Bills, at 4 months' sight,

Credits at 4 months' sight.... Documentary Bills, at 4 months'

sight mga

ON PARIS

Bank Bills, on demand

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, AUGUST 2, 1892.

* MAILS EXPECTED.

THE GERMAN MAIL. -

The Norddeutscher Lloyd Co.'s steamer Oldenburg, with the German mall of Berlin 4th ultimo, fell Singapore on the sath at 11 pm, and may be expected here on the 4th instant.

THE AMERICAN MATI.

The O. & D. S. S. Ces steamer Belgic, with mails, &c., left San Francisco for this post via Yokoluma, on the 26th ultimo, THE CANADIAN MAIL.

The British steamship Phra Nang 'reports that she left Tacoma on (the 28th Jund From Tacoma to Yokohama had light to freak south- west winds and fine weather. From Yokohama to Hongkong had moderate-to fresh south-east winds to Van Dieman's Stralis ; thence to port had light to fresh south-west winds.

The British steamship Chayrang reports that

Intimations,

W. POWELL & CO.

she left Shanghal ath witmo, and Swatow an A LARGE STOCK OF the rat fostant. From Shanghai to Swatow experienced moderata south-south-westerly winds

and fire clear weather with smooth sen and cloudless sky; thence to Hongkong had light The Canadian Pacific Railway Co.'s steamer Emprouef China left Vancouver on the after-south-south-easterly winds to Cuspehi Foint, wh cloudy, overcast, unsettled weather, and heavy noon of the 18th instant for Yokohama, Kabe, confuted south-westerly swell; thence to Hang Shanghaland Hongkong.

kong intervals of rain, sky very windy-looking with very unsteady winds from south-east and north-east quarter.

· STEAMERS EXPECTED.

The Navigazione Genciale Italiana steamer Bragnolet Bombay on the 15th ultimo, and is expected here to-morrow.

The steamer Rodnershire lost. Singapore on the ret intent, and is dus here on the 7th.

The P. & O. S. N. Co's steamer Nisar Left Bombay on the and ultimo, and may be expected hero on the roth instant.

The Northern Pacific Costeamer Victoria left England on the Sth ultimo, and may be expected here on the 15th Inatant.

The Northern Pacific Steamship Co.'s steamer Loo Sok leh Tacoma on the 18th ultime for Japan and Hongkong.

Shipping.

· ARRIVALS.

DONAR, German steamer, 1,201, B. Grundmann,

30th July,-Saigon 26th July, General Wieler & Co. COSMOPOLIT, German steamer, 670, W. T.

Schaefer, 30th July-Quinbon, and Holhow

29th July, General-Wieler & Co DORIS, German steamer, 773, Petersen, 30th July-Canton 30th July, General-Wieler

& Co.

CHINA; American steamer, 5,200, W. B. Seabury, 31st July, San Francisco 9th July, and Yokohama 23rd, Mails and General.-P. M. S. S. Co.

ning | FORMOSA, British steamer, 674, H. Bathunt, sist-

Jaly, Tamsul 26th July, Amoy 28th, and Swatow 30th, General D. Lapreik & Co. PHRA NANG. British steamer, 1.021, W. Watton,

21st July-Tacoma 18th June, General. Dodwell, Carlit! & Co. Kwangi, Chinese steamer, 1,504, R. L. Lin

colo, gist July, Canton 31st July, General, —C. M. S. N. Co. FIREDRAND, British gunboat, 455, Commander Tufnell, 1st August,-Takow 29th July. ANCONA, British steamer, 1,888, W. D. Mudis, 1st August,-Yokohama 23rd July, Malli and General.-P. & Q. S. N. Co. CHOY-SANG, British steamer, 1,194, R. C. D. Bradley, and August,-Shanghai sgth July, and Swatow 1st August,, General-Jardine, Matheson & Co.

FOOXSANG, British steamer, 997, Spencer Wilde,

2nd August,-Cantor and August, General. -Jardine, Matheson & Co.

PAOTING, British steamer, 1,088, Thos, Gyles,

and August, Canton 2nd August, General

Butterfield & Swire.

LOKSANG, British steamer, 978, N. Moncur, and

August,Canton and August, General- Jardine, Matheson & Co.

CHINTUNG, Chinese steamer, 835, Windsor, and

August, -Canton "2nd August, General.— C. M. S. N. Co.

Dox JUAN, Spanish steamer, 654, R. Beltran,

2nd August,-Manlis 30th July, General- Brandão & Co.

AGLALA, Germani steamer, 3, 500, E. Christlusen,

2nd August-Kobe 26th July, General Slemusen & Co. ORISTES, British steamer, 1,270, J. Barr, and

August-Shanghal 27th July, and Foochow 30th, General Batterfield & Swire. NAMOA, Britlab steamer, 863. J. Roach, and August, Foochow 49th July, Amoy 30th, and Swatow 1st August," General--D. Lapink & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE,

Kwangu, Chinese steamer, for Shanghat. Bavenice, Austrian steamer, for Shanghat,

DEPARTURES,

Joly 31, Ly-ti-moon, German str., for Canton.. July 31, ie, German steamer, for Nagauk!. July 31, Prodontis, British steamer, for Saigon. July 31, dirtie, British steamer, for Port Darwin |

and Melbourne.

August 1, Doris, German steamer, for Amoy, August 1, Banglor, British steamer, for Robe August Hallong, British steamer, for Swatow

and Tamsul.

August 1, Pollux, German atr,, for Newchwang. August 1, Zafiro, British steamer, for Manila," August 2, Kowshing, Brifeh steamer, for Amoy August 2, Continental, Dulch str., for Saigon. August 2, Chusan, German steamer, for Hal-

phong

"PASSENGERS--ARRIVED.

Per Phra Nang, att, from Tacoma-5 Chinese. 2/101

For Formora, str., from Tamen, c-Mesir. Luiz, Teib, and rog Chinese.

3.50

Credits, at 4 months' sight

.3.60

'ON INDIA

On Demand

223}

ON SHANGHAI————

T&T.

Bank, T. T....................714. Private, 30 days', sight......72g

VISITORS And resideNTS AT THE HONGKONG HOTEL.

́Cal & Mr. Renwick, Surg-Major Robblar. Mrs. Robbins, Major and Mrs. Sell, Mr. F. E, Shean.

Mr. F. Q. Barstow, Master W. Barslow.. Mri, H. Brock. Mr. J. C. Chambers Capt. Cunningham. Mr. W. F. Dawn Capt. & Mrs. Donohue. Mr. Ono E. Ehlen. Lieut. Col. Elliston. Mr. J. B. Livingston,

Mr. A. McCorke

Mr. J. B. McCus.

Mr. 1. M. Spect. Mr. E. Satcliffe, Mr. W. Tarn Mr. Rosa Thomson, Mr. E. Tack. Mr. & Mrs. F. Webber, Mr. W. R. Young.

Rev.J. M. Morton, B.A.UMr. Wm. R. Young

VISITORS AND RESIDENTS TÀ THE PEAR HOTEL.

Mr. F.. Badeley.

Mr and Mrs. Baker.

Mr. Chaudet,

Mr. Budd.

Mr. Firon.

Mr. Chas. Grant.

Mr W. E. van Eps.

Mr. Hazeland. Mr.Thomas Howard.

MIK Parlane

children!

and

Mr. and Men, Perkisa

· Mr. G, H. Potts.

* Mrs. Rogers & children,

Mr. Sparrowe

Mr. A. Findlay Smlik. Mr. Wm. Smith, Mr. Fr Smyth

Mr. Morton Jones, Sh Mr. Goala,

Mr.V Kofod

Mr. Die Logan for Mro. Unsworth,

Mr. Et W. Maliland, ↑ Mr. J. M. Vermont.

Me F. Maillard, too, Caps, Geo. Vladeavor Capla) – Mubio, Mirand Mrs. Wreted,

Për China, str., from San-Francisco, &c.—-

Mrs. G. B. Glover, Meurs. G. E. Miller, R. Thampion, Wm. H. Seabury, M. R. Oglivie, and JB. Livingstone.

Per Donar, str., from Saigon,-100 Chinese. Per Comopelii, str., from" Quluben, &c.—39 Claest

Per Ancona, str., from Yokohama "for Hong, kong g.—Captain and Mrs. Donohue, Captain and Mrs. Palmer, Major and Mrs. Selfe, MISE Thompson, Captain Reynolds. From Kobs.--- Mr. Leong Yen and child, 3 Chinese and I dis- tressed British seaman. From Yokohama for London-Mrs. Cavendish, and Mr. Stanbury.

Per Choysang, str., from Shanghai, &0-30 Chinese.

Fer Namsa, 11., from Foochow, &c.--Captain Hunter, and 51 Chinese.

DEPARTED.

Per Garlic, str., for Yokohama.—Mrs. H. J. H. Kirchoff, Misscs Griffo (2), Mesars, Grifin, R. Fraser-Smith, J. S. Van Buren, Mr. and Mrs. Wong Tai Hing, son and Infant. For San Francisco Mrs. D. Emerson, Colonel Boyd, Messrs. W. B. Peters, W. A. Murison, and s Europeans

REPORTS.

The British steamship Names reports that she left Foochow on the 29th alimo. Experi

enced fresh south-west breeze and fine clear weather to Amoy, Left Amoy on the 30th, and Swatow on the rst instant. From Amoy to Swatow had light south-westerly brease and fine. weather.

south-east breeze and cloudy weather and heavy From Swatow to port had strong well At y a.m. wind hauled to south-west blew a fresh gale with heavy ses. In Foochow the steamship Hautkin. In Amoy the steam- ships Port - Philip and Cheyum. In Swa*ow the steamships dujoo, Alixandring, Thales, Teresa, Cheangchów, Yungching. Winekow, and Hudik

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Swatow, Amoy, and Tamsat-Per For- mała to-morrow, the 3rd August, at 11.30 A.M.

For Singapore, Penang, and. Calcutta-Per

Chelydra to-morrow, the ged fustant, at 13

A.M.

For Singapore, Samarang, and Sourabaya.- Per Hup to-morrow, the 3rd instant, at 3.30

P.M.

For Singapore.-Per Ağlata to-morrow, the 3rd instant, at 3 30 P.M.

For Bangkok. Fer Kong Bang on Thursday, the 4th festant, atg.30 A.M..

For Swatow and Bangkok.--Per Phra Chula Chom Klas on Thursday, the 4th instant, at 9.30 A.M.

For Straits and Bombay.-Per Venetia on | Thursday, the 4th lastaat, et rajo A.M.

For Europe, &c, India via Bombay.-Per Malwa on Thursday, the 4th instant, at 12-A.M. For Nagapak, Kobe, and Yokohama.—Per Ancona on Friday, the 5th lustani, at 5 P.M.

For Europe, &c. Australia, India vid Madras, and Mauritius.-Pet Natal on Wednesday, the rath festant, at TT AM.

For Yokohama, Honolulu, and San Francisco, -Per China on Saturday, the 20th instant, at 0.30 P.M.

·SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

AMICITIA, Norwegian steamer, ¿18, J. Jorgens,

28th July,allo 23rd July, Sugar.--Bo terfield & Swire.

ANGERS, British steamer, 2,076, J. Pinkham,

28 July-Singapore 21st July, General, Shewan

: Co AVOCHIE, British steamer, f.o56. T. Rowls, 29th July-Hongay 26th July, Coals-Jar dine, Matheson & Co. BERENICK, Austrian steamer, 1,533, P. Meras, agth July Tileste 12th June, and Singa. pore 23rd July, Geueral.-D. Sassoon, Sons &Co.

CHELYDRA, British steamer, 1,579, Cars, 28th Joly,Calculta 16th July, General-Jar. dlue, Matheson & Co. FAME, British steamer, 117, Captain Mclane,

--Hongkong Government teader. GLENGARRY, British steamer, 1,913, F. Selby, 30th July,—Londen 12th June, and Singa. pera 24th July, General.—Jarline, Matheson & Co.

INDEPENDENT, Geman steamer, 871, Schall, 26th July-Mauritius, and Singapore 18th July, General-Kwong Sing, KONG BANG, British steamer, 86%, J. B. Jackson, 29th July, Bangkok 24th July, Rice and General Yuen Fat Hong. NURNBERG, German steamer, 3,206, B. Blanke, 17th July,—Nagasaki 23rd July, Mails and General-Melchers & Co.

ODRIYA, British steamer, 419, J. M. Daly, 23rd

Hay, Singapore 16th May, General, Butterfield & Swire,

PARA CHULA CHOM KLAO, British steamer, 1,017, I Ą. Monis, 25th July-Bangkok 1th July, and Koh-i-chang 19th, General

Yuen Fat Hong.

PILOT FISH British steamer, 161, A. Stopant STRATHESE, British steamer, 1454, J. C. Malo, -Hongkong and Whampos Dock Co. 29th July-Batoum 18th July, and Sings

O-Master.

+

Here aand July, Kerosene Os, . Useworth, 30th July-Bangkok 23rd July, and Kob- il-chang 24th, Rice.--Scottish Oriental B. S. Co.

VAKETIA, British steamer, 1,609, T. F. Creery, 27th July-Bombay 10th July, and Singa pare 21st, General.-P. & 6. §. N., Co ZAMBEST, Beftish steamer, 1,650, Edwards, 8th May-Victoria, B,ť, vią Honolula” and April.

SAILING VESSELI..

BELLE OF BATH, American ship, 1,347, FM

Blethen, 27th Janr, New York 8th March, Petroleum Jardice, Matheson & Comp CARL FRIEDRICH, German ship, 3,308, M. Haak, 2nd July, New York 13th March Kero sine Oll-Reuter, Brockelmann & Co. CHARMER, American ship, 1,796, Į. W: Holmes, 14th May, New York 30th Nov, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. COLUMBUS, German ship, 1,439, F. Stover,

10th May,--Slogapore 19th May, Ballast Melcheri & Co.

ERLIORNO, Chinesa bark, 457, Oplum Examina. tion hulk Stonecutter's Island Chinese Custamist. F. P. LITCHFIE:D American ship, rasz, Young, 31st June-New York 15th Feb., Patroleum ---Ambold, Katberg, HEINRICH, German barque, gas, Henne, and

|

J

EX 5.5. "GLENGARRY,"

NEW CROCKERY, V DINNER SERVICES.

BEDROOM WARE.

JUGS. &c.

BREAKFAST and TEA 'SETS.

PLATES. BASINS.

A LARGE-STOCK OF NEW TABLE and ORNAMENTAL GLASS WARE.

Hangkong, goth July, 1892

W. POWELL & CO.

THE IMPERIAL HOTEL

C.S ARTHUR,

MANAGER.

TOKIO, JAPAN.

Mails.

CANADIAN PACIFIC, RAILWAY. CO,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG, 1891. *,-

(SUBJECT TO ALTERATION), Empress of China | Saturday... | August 20th. ! Empress of India. | Saturday......... | Sept. roth, t Emprits of Japan | Saturday... | Oct. 8th.

THER. M. S.

EMPRESS OF CHINA,"

R. Archibald, Commander, sålling at Noon, im SATURDAY, the 20th August, 1893, with Her Majesty's Mala, will proceed to VANCOUVER, SHANGHAL KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA

"RATES OF. PASSAGE.

(in Mexican Dollars),

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

TO

Vancouver, Victoria, Esqui- msalt, New Wesmtasier, B.C.....

Port Townsend, Sentile, Ta-

coma, Wash........

Portland, Ore., San Francisco...

Banff Calgary, Alba

Winnipeg, Ma

To Minneapolis, St.

Duluth, Minn

Chicago,

the Way

Prepaid

rettern

.4' | 22 jnos.]mos.

i

#25 338 394-

Paul,

255383447 275 433 482 385 438 499

295 443 517

IL, Kansas City, St. Louis, Mo

THE FINEST HOTEL IN THE EAST, Mukee, Wis.

(Under the distinguished patronage'oj the Imperial Household)

↑ Detroit, Mich., Clacinnati,

Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Toronto,

Buffalo, Niagara Falls, N.Y... Kingston, Ottawa, Ont., Mon-

tresl Quebec, Que...

THIS state to into wr produity to the operat Palace, the Pollsment House and the

THIS faa hotel is,situated within five minutes' drive of the termínur of the Yokohama-Tokyo

Chlef Public Offices.

There are no inside rooms, thus securing we'i lighted, ventilated and cheerful accommoda. tions. The Cuisine cannot be surpassed, and the aim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attractinas of Tokio are countless, and the religiour and floral festivals being of daily occurrence are to be seen at their best and on a grander scale than In any other portion of Japan. All the noted actors, wrestlers and jugglers make the capital their head-quarters,

RATES, $3 TO $4.50 PER DAY.

[166

Mails.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, China summum..........................Saturday, 20th August, Pargain.......................Thursday, 8th Sept. Clay of Rio de Janeiro...Thursday, 29th Sept. THE U. S. Mall Steamship

"CHINA"

will be despatched for SAN FRANCISCO, wie DAY, the 30th August, at r F.M., taking Fassen YOKOHAMA and HONOLULU, 00'

ger and Freight for Japan, the United States, and Europe.

>$275.00

·RATES OF PASSAGE. From Hongkong, Fiest-class, To San Francisco; Vancouver,) Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O... To Liverpool and London.... To Paris and Bremen........... To Have and Hamburg

325,00

345.00

335.03

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines

of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES.

FIRST CLASS.

DESTINATION.

so day

| EDONOJNO"")

Trip

Tickets.

C. S. ARTHUR,

Manager

Matis

New York, Albany, Trey, Rochester, N.YATTLANDİYAN

305 458 $34.

Baltimore, Bid, Philadelphia, 310 465|543.

Pitburg, PYNINI BAZARAK

Washington, D. C., Boston, May Portland, Mo...... Halifax, N.S., St John, N.B. Liverpool and London via LI-

verpool AKTORIAUZIDA

Paris, via Liverpool and Lon-1

don........... Havre, via Liverpool

OCCIDENTAL AND ORIENTÁL STEAM- Bremen,.........

·SHIP COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGER T

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

VLA

THZ OVERLAND RAILWAYS; AND ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Bilgle mom Tuesday, goth August. Ocanic.Tuesday, th Sept. Galić (via Honolulu) ...Tuesday, 11th October.

THE Steamshin

THE

"BELGIC"

$225.00

be despatched for San Francian, wit Vakohama, on TUESDAY, the 30th August, at 1 PM. Connection being made at Yokohan with Steamers from Shanghal and Japan Porta

RATES OF PASSAGE.... From Hongkong, First-class, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Portland, O...! To Liverpool and London *****

111,00 To Paris and Bremen....... ******** 345.00 Te Havre and Hamburg 115.00 Through Passage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by all traxis-Allante. lines of steamers,

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES. FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00 St. Louit, Mo...

292.50201.50 St.Paul, Minn., Minneapolis, Minnaga.go Chicago, Ill............. 297.50 295.00 Milwaukee, Wis

299.50 295.00 302.30 301.50 304-25 304-20 Kansas City, Mo., Omaha, Neb. 185.00 304-95 302.75 St. Louis, Mo............................292.50 291.50 306.55 305.00 St.Paul, Minn., Minneapolis, Mins $93.90 309.95 307-45 Chicago, Ill.207.10 295.00 Milwaukee, 295.00

Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Cleveland, Ohio ............. Detroit, Mich Toronto, Canada.....

Pittsburg, Ron, NV, Buffalo, NY. Washington, D.C., Baltimore, Md. Montreal, Canada,............ Philadelphia, Penn. New York............... Boston, Mass......... Portland, Maine.............. 337.35 317.00

3950 301.00

Hamburg,

325} 575 650

3451

335

WELOPELE 345

· ́and class steamer and 1st class on rail, and' and class steamer and rail, also Steerage Farés and Rates to other pisces, quoted an application. Tha Steamers call at Victoria to land and embaik passengers,

Return Tickets Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of - -|- re-embarking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to England, | PIRS06, and

of sicarsers, Germany by all trans-Atlantic lines

Special rates

tes (first-class 'only) are granted to Kalationaries, members of the Naval Mi Diplomatic, and Civil Services, to European

service of China and Japan, and to. Goverment officials, ---

CARGO-Through Bills of Lading lased to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Paints.

Consular Invoices of Goods lor United States Foints should be in quadruplicate ; and opa copy must be sent forward by the steamer Freight and Fassenger Agent, Canadian Padão to the care of D. E. Brown, Assistant General Rallway Vancouver, B. C.

Parcels must be sent to the Company's Office with address marked in full by 5 PM, on the day previous to railing,

For further Information as Freight, apply to

to Pesaga of

E. HOLLOWAY, General Agent Office, Fodders Street.

Hongkong, goth July, 1892 htt NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

(BUBJECT TO ALTERATION,}' Phra Nang... | Saturday..... | August 6th. Victoria... [Saturday....... | August 20th,

A Stamır | Saturday... | September 3rd.

AND THEREAFTER THE PERMANENT, SERVICE OF THE COMPANY'S HE Steamships A REGULAR STEAMERS,

311.00 30.50 Menke, Wis. 317.90 $11.75 Columbus, Ohio ....

"PHRA NANG," 304-35 304-20 319.75 313.00 Detroit, Mich 31975 312.50 Cleveland, Ohio

304-95 302.75 Captals Watton, sailing at Noon, on SATUR DAY, the 6th August, will proceed to VICTORIA, **** 119.75 315.00 Toronto, Canada..

306.53 395.00 B.C., and TACOMA, via SHANGHAI, NAGA 30995 307-45 SAKI INLAND SEA, KOBE and YOKO- Pittsburg, Penn

Fall, N.Y, Buffalo, NY. 311.00 303.60 HAHA. Washington, DC., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Pacific Coast Points, and to: Canadian and

Through Ris of Lading

Issued to spa Montreal, Canada

319.75 113.00 United States Points, eli pod Philadelphia, Penu New York

319-75| 312.50

Consular Invoices of Goods for United States Bacon, Mass.: 32T-15 317% copy must be sent forward by the steamer to 339.75 35.00 Palais should be in quadruplicates and ans Portland, Maine

327.23 317.00 the cuts of the General Agent, Northern Pacifo Header Railroad Tacoma, Wash, A

All the above Rates are in Mexican Dollars, Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Dipimantic, and Civil Service, to European Officers in service of Chira and Japan, and to Government officials and the families.

proceeding Overland by the Southern Face Passengers by this line have the option of and Connecting lines, Central Pacific, Northern Pacifc or Canadian Paciic Railways, tickets to San Francisco will be issued at follow. Return Tickets-Fit Class-Prepaid return Ing rabes >-NEN

T

4 months.........ssoanonimin,337:50 13 months $393-75 Time le reckoned from date of Issue to date of re-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid fall fare, embark Ing at San Francisco for China or Japan (or discount of ro per cent from Retum Fare. WICE VEFID

within one year will be allowed a This allowance does not apply to through Chingapore 10th July, Timber- Jara from China and Japan to Europe.

Through Bilis of Lading issued for trans Iais, British schooner, 206, Chiunty, 12th Juse,portation to Yokohama and other Japan Forts, Hauling Pod 7th May, Bandalwood-to San Francisco, to Atlantic and initad Chiles Slemsson & Co.

gangezief of the United States, via Overland Rallways, to JOHN MCLEOD, British ship, 1,595, Henderson, Hayans, Trinidad, and Demerara, and to posts

9th June, fron

Pratas Reef, Ballast in Mexico, Central and South America, by the Captalse

Company's and connecting Steamers,

The American steamship Chisa reports that she left fan Francisco on the gth instant, and Yokohama on the 23rd at 4 pm. ; thence to Van Diemash Straits had fresh south-west winds and hard rats, across Easters Sea, with moderate J. D. BISCHOFF, German ship, 1408 Hi Meyer south-west', winds and fine "weather." From 21st July-Sydney pia Singaporegoth Ockscu to Breaker Point bad moderate south- April, Coal Melchers & Co

thence to port had Krry, British "bark, 203, Harry Wilson, 25th calm weather,

14ly Haiphong 18th July, The Blish steamship

reports that

east winds and fine. VERA

she left Tamsul on the 25th ultime, Amoy on | P. N. BLANCHARD, American ship, the 28th, and Swatow on the goth, From Tame Bags Banchard, 5th [ane, New

ul to Amoy had fresh south-west winds and fine February Oil Reuter, Brockel weather, From Amoy to Swatow and Hongkong STERLING, American ship

Freight will be received on brand all 4 the day parious to sailing Parcel Packages wil be received at the Office ualli :3 Fiat same day all Parcel Packages should be marker, to ad Ballarcas in full value of same is required

Ar Conmalar Invoices to accompany Cargo des Wtined to Foints beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office

In Sexled Envelopes, addressed in the Collector of Customs at dan Fenciaco,

and light winds and fine weather, To Amor Brits Goodwin, 29th uns - New York 16th Dec the steamabipe Terzia, Chiangekam, Hakan Keka cho made me sheron & Ca Trukuili Maru.” In Swatow, the sternships Viarkown, British bückentine 474, 1- Brainl Yongiklig, Talchtong, Wenchow, und diewane do sand, sly, infibay zad me," Banda) drina

For further information as to Passago "and Fright," apply to the Army of the Company No gay Queen's Rond Central

REVAN BUREN Agak

mumi

Panels must be sent to our Office with address marked in full by 5 FH. on the day previous to

For further Informata dih

All the above Rates are in Mexican Dollars Missionales, members of the Naval Military, sailings

Special rates (First-class only) are granted to Diplomatie and Civil Service, to European, Government officials and their families noleja Oncisis in service of Chian and Japan, tad to Freight, apply to the PLEAS

DODWELL CARLILL & Co.

Hongkong, 37th July, 1892

mato Passage. Or

Passengers by this line have the option of NSE proceding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Herbern Pacific or Canadian Pacific Railways, B (THE MIIKE COAL MINING COMPANY, tickets to San Frances will be issued at fol Return Tickets-Fint Class-Prepaid return losing rates

-4 months ......NA

*****************$337.50.1

12 months******name. 393-75 Time is reckoned from date of issues to date of embarkation at San Francisco, Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or se versa) within our year will be allowed discount of 10 per cent. This allemands does mat apply to through faresfrom Chius and Japan to Aurope,

All PARCEL PACKAGE should be mukod address in fully and same will be received- the Company's Office until FIVE 7. the da previs to sailing batang

Consuler Invoices to Accompany United States should be sent to the tined to Folate beyond. Sinë ring

ces addressed to the Collector

Information 14:30 Passag to the Agency as the Cei

Road Central

S. VAN BUREN,- ANAL

Hongkong, 30th July 1892.

BITUMINOUS COAL | THE MIIKE COAL I 22.

of dark reddish colour. For steam purp Hit has been pronounced to be the best and

most economical of all the Japanese Coals. Its export is increasing yearly, and the exposed by several of the largest consents are to thrimony of the excele

qualities of this coal. "

Attention is called to the following advantage to Ship Owners and Capiales, who cost their bunkers direct from the Undersigned :-***

FRESHNESS of the coal UNIFORMITY of quality, FREEDOM from Impurities. Supply to any quzatily on shortest notice Quick despatch, BEST of weight, etc;

MITSUI BUBSAN KAISHIA Sole Agents.

3rd Ju

ROBERT FRASER.

Share This Page