Commercial.
LATEST QUOTATIONE - Hongkong and Shanghai Bank.-85 per cent.
prem, cellers.
The National Bank of China, Ld-on £600,
paid up-30 per cent, dia, sellers. The National Bank of China, Id.---Founders'
shares, $120 per share, sellers.
The Bank of China, Japan & the Straits, Ld-
$5 per share, seller. The Bank of China, Japan & the Straits Ld.
Founders' shares, 20 per share, sellers. Chinese Imperial Loan of 1984 B-28 per cent.
premtam, sellers.
Chinese Imperial Loan of 1884 C-2 per cent.
premium, buyers,
Chinese imperial Loan of 1886 E-14 per cent.
premium.
Union Insurance Society of Canton-889 per
share, sellers.
Chios Traders Insurance Company-$60 par
sbare, buyers.
North Chias Insurance-Tis. 235 per share,
div., seller.
ex.
Canton Insurance Company, Limited-899 per
share, sellers. Yangtzie Insurance Association–$102, buyers. On Tal Insurance Company, Limited-Tia 150
per share,
Hongkong Fire Insurance Company-Siyo per
share, sellers.
Chiga Fire nurance Company-384 per shart,
buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.---
$79 per share, sellers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JULY 13, 1892.
CANTON, British steamer, 1,110, F. H. Sellar,
13th July-Canton 13th July, General-- Jardine, Matheson & Co. NANBHAN, British steamer, Bos, J. Blackburne, 13th July-Bangkok 7th July, Rice-Hop Hing Hong.
SALAZIE, French steamer, 3,140, A. Faul, 19th July-Marseilles rath June, Alexandria 17th, Port Said 17th, Sues 19th, Aden agid, Colombo 30th, Singapore 6th July, and Saigon 9th, Malle and General Messa gerits Maritimes.
ARDOAY, British steamer, 1,080, J. Thom, 13th
July-Swatow sath July, General-Jar«|| dine, Matheson & Co.
TAISANG, British steamer, 1,505, W. H. Hogg,
July, Shanghai 9th July, and Swatow 1ath, General-Jardine, Matheson & Go. SHANGHAI, Bridsh steamer, 2,084, V. W. Hall, 13th July-Shanghal roth July, General P.&O. S. N. Co.
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.
Donar, German steamer, for Saigon. Fushun, Chinese steainer, for Shanghal. Chelydra, Billish steamer, for Kulchinttu. Japan, British steamer, for Singapore, &c.
· DEPARTURES.
July 12, Alwine, German steamer, for Holbow
and Pakbol.
July 12, Glenavon, Britlab str., for Shanghai. July 13, Kangis. Chinese steamer, for Canton. July 13, Kwillin, British steamer, for Canton. July 12, Zy-de-moon, German air., for Canton. July
13. Swatow, British steamer, for Haiphong, July 13. Orestes, British steamer, for Amor July 13, Triumph, German str., fer Helbow, c. Chisa and Manila Steam Ship Company-July 13, Caledonian, French steamer, for Salgos,
per share, sellers.
and Marsellice."
Ballers.
Indo-China Steam Navigation Company, Limited
35 per cent, discount, sellers. Douglas Steamship Company-837 per share, The Steam Launch Co., Limited-comical. Hongkong and Whampoa Dock Company-$84.
per cent, premtum, buyers. Geo, Fenwick & Co., Limited-$14) per sham,
sellers.
Hongkong Hotel Company-$13 per share,
sellers... Hongkong Hotel Co.'s Six percent. Debentures
-$501-
The
Austin Arms Hotel and Building Company, Limited-86 per share, sellers. The Shameen Hotels Co., Limited-$8 per
share, sellers.
Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining. Co.
-80 cents per abate, buyers. The Raah Gold Mining Co., Limited-go cents
per share, buyers.
New Imurtis Mining Co., Limited-$1.50 per
share, buyers.
nominal.
The Balmoral Gold Mining Co., Limited Tonguin Coal Mining Co.-$180 per bute,
buyers.
HONGKONG STEAMERI
Continued.
FHRA CHOM KLAD, British steamer, 1011, J; Fowler, 8th July-Bangkok 1st July, and Rob-al-chang and, General-Batterilaid & Swire.
FICCIOLA, German steamer, 874, E. Hass, gib July-Hollo 4th July, Sagar-Melcher & Co.
.!
|
PASTO, German steamer, 655. J. Jessen, 7th. JulyHaiphong 4th July, and follow 6th, General.-Slemssen & Co.
+
TEHERAN, British Beamer, "1,671, C. H.. ). Tocque, rath July-Bombay 24th June, and Singapore 5th July, General-P. & 8. S. N. Co. TITAN, British steamer, 1,523, R. J. Brown, zath July, Shanghal 6th July, and Foochew roth, General-Butterfeld & Swire. WINGSANG, British steamer, 1,517, A. de St. Crola, 11th July-Calcutta 35th June, Penang and July and Singapore 5th, General-Jardine, Matheson & Co. WEDTAN, German steamer, 1016, A. Out, th July-Saigon 3rd July, Rice-Wieler & Ca ZAMREST, Baltiae steamer, 1,650, Edwards, Sib May-Victoria, B., via Honolulu and April, General-Gibb, Livingston & Co.
SAILING VESSELS. BELLE OF BATH, American ship, 1,347. F. M.
Bleiben, 27th June,-New York 8th March, Petroleum-Jardise, Matheson & Co. AMELOT, British bark, 369, H. Peters, 12th Jay Fremantle, via Singapore 20th May,
-Captain.
CHARMER, American ship, 1,796, J. W. Holmes, 14th May-New York 30th Nov., Kerosepe Oll Jardine, Matheson & Co. COLUMBIA German ship, 1,429, F. Stover,
July 13, 7an, British steamer, for Singapore Welchers & Core 19th May, Ballast
London.
July 11, Japan, British sir., for Singapore, &c. July 13, Fushun, Chinese str., for Shanghai. Joly 13, Wuotan, German str., for Newchwang. July 13, Donar, German steamer, for Salgon..
PASSENGERS—ARRIVED.
Per Caledonian, str., from Shanghal fox Hong. kong.-H.E. the Govenor and Lady Bon Sla, 3 children and sulles, M. Scholtze and Infant, Messia. Taya, Jack, Yamaguchi, Clifford, Thiede From Robe.--Messrs. Wood and Shimao. From BetekeJ-and-M. Figueiredo, and 17 Chinese,
Saigon. Mr. and Mrs. Bertrand, Mers. Wilson, Yokohama.-Mr. Michaut, From Shanghal for Stapleton, Stanley, Kenwich, Herbert, Souveln, and 32 Chinese. For Marseilles-Mr. and Mrs Hutton and a infants, Mr. and Mrs. Brown and
2 infants, Miss Miller, Messrs. Deacon, Gorden,
White, Renault, Aldis, Le Carre, Barnett, and Gachel. From Yokohama for Slogapore Mr. Stonor. For Marseilles-Messrs. Jimbo Kotora and Hayashi. From Kebe for Singapore-MT Kisbida and son, For Colombo, Mr. Murray,
Per Haiphong, str., from Halphong.for Hong
The Jelebu Mining and Trading Co., Limited-kong-13 Chinese From Holbow-25 Chinese. From Haiphong for Marseilles.--Mt. August Molinet.
$5 per share, ex. div., buyers..
The Selama Tin Mining Co., Limited-io cents
per share, buyers.
London and Pacific Petroleum Co., Ld.
sellers.
China Sugar Refiolog Company, Limited—$115
per share, sellers.
Lason Sugar Refalog Company, Limited-$ig
per share, sellers.
A. S. Watson & Co., Limited-3r5 per share,
ex. div., buyers. Cruickshank & Co., Limited-$12 per sbart,
sales and buyers. Hongkong Dairy Farm Co., Limited-4 per
The
share, buyers. Kowloon
Per Hattan, str., from Foochow, &c.—Mr. Lauts, Richardson, and 113 Chinere. and Mrs. Paayzan, Captain Kartio, Messrs.
Per Nanshan, str. from Bangkok-13 Chinese.
Per Taliang, tr., from Shanghal.39
Chinese
Per Ardgay, str., from Swatow-157 Chinees. Per Salásía, str., from Marseilles for Hong- kong-Mr. and Mrs. Maillard, Captain Back mann, and Mr. Dreyfas. From Slogapore,— Messrs. Macbean and A. Hill. From Saigon.-- Mr. W. A. Faster. From Martelles for Shang. hal-Messrs. E. Happen and Stenaker. For
Mrs. de Lucy Fossarieux-and 2 children. For Yokohama.-Messrs. Misukuri, Sikata, and Sadakaoger,
F. P. LITCHFIELD, American ship, 1,043, Young, asst Juce, New York 15th Feb Petroleum.
Arnhold, Karberg.
IRIB, British schooner, 206, Chlants, 12th June,
Hamling Pool 7th May, Sandalwood. Stomasen & Co.
Joan MCLEOD, British ship, 1,395, Henderson,
gth June,from Pratis Reef, Ballant Captain. MABEL. TAYLOR, British steamer, 1,398, C. E.. Dukes,, 1st June, New York 28th Dec., Kerosene Oil-Hewett & Co. MCLAURTH, American ship, 1,343, Frank L. Oakes, 25th May-New York 3rd January, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. NICOYA, British bark, 594, T. Norris, a8th June,
F.
Bangkok 14th June, General. Wieler * Co.
N. BLANCHARD, American ship, 1,503, N. W. Blanchard, 15th June, New York aist February, OIL-Repler, Brockelmann & Co. STERLING, American ship, 1,663, Goo. W. Goodwin, zoth June,New York 16th Dec, Keresene Oil-Jardine, Matheson & Co..
G. DAVIL, American ship, Lynam, 20th Jane-New York 3rd April, Kerosene OL
Jardine, Matheson & Co.
W&L
Intimrations. Blackhead & Co. SHIP-CHANDLERS, SAIL-MAKERS, and-PROVISION MERCHANTS NAVY CONTRACTORS; & GENERAL COMMISSION AGENTS, No. 11, Praya Central, (Opports Fender's Wharf), SOLE AGENTS FOR
W.
Intimations.
POWELL & CO.
· JUST RECEIVED
A FRESH-ASSORTMENT OF LATEST SPECIALITIES IN
Mails.
RAILWAY. "CO.S
CANADIAN, PACIFIC
ROYAL MAIL STEAMSHIP' LINE, CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAILINGS FROM
PHONGKONG, 1892.
(SUBJECT TO ALTERATION).
SUMMER DRESS MATERIALS, Empress of Japan Saturday.. | July 30th,
D'ECOSSE MUSLINS." FANCY SURAHS. CREPONS DE SOIE,
&c.
Hongkong, 4th July, 1801
EGYPTIAN LAWNS. CRIPE DE CHINES.
&c.
CREPONS DE LAINE,
&c.
W. POWELL & CO.
THE IMPERIAL 'HO
C. 8. ARTHUR,
MANAGER.
TOKIO,, JAPÁN,
THE FINEST HOTEL IN, THE EAST.
(Under the distinguished patronage of the Imperial Household,)
Tailway and is in near proximity to the Imperial Palace, the Parliament House and the THIS fine hotel is situated within five minutes' drive of the terminus of the Yokohama Tokyo Chief Public Offices
There are no laside rooms, thus securing wall lighted, yutilated and cheerful accommoda- tons The Cuisine cannot be surpassed, and the aim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attractions of Toklo se countless, and the religious and floral festivals being of dally occurrence are to be seen at the best and on a grander scale than to any other portion of Japan. All the noted actors, wrestler and jugglers make the capital their head-quarters.
RATES, $3 TO $4.50 PER DAY.
[166
Mails,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY,
A
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE.
VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
PROPOSED SAILINDS FROM HONGKONG, Garlic................................Saturday, 30th July.
Belgie
C. 5, ARTHUR,
Manager.
Mails.
U, S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER-
YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG, City of Rieds Fansiro..........Tuesday, 19th July. China (vis Honolulu)...Saturday, 20th August. Péru: mo....................Thursday, 8th Sept
HE US. Mail Steamahip
THE
"CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, vla YOKOHAMA, on TUESDAY, the 19th July,,
Empress of China | Saturday... | August 20th, Empress of India. | Saturday..... [ Sept.' roth.
THER, M.S.
TH
"EMPRESS OF JAPAN,"
Lieutenant Geo. A. Lee, R.N.R., Commander, selling at Noon, on SATURDAY, the 30th July, 1801, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, via SHANGHAI, KOBE INLAND SEA and YOKOHAMA,
-RATES OF PASSAGE.
(En Mexican Dollars), *FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
Vancouver, Victoria, Exqui- But, New Westminster, --B.C..
Port Townsend, Seattle, Ta-
corps, Wash.
Portland, Ore., San Francisco..... Banff Calgary, Alba minu Winnipeg, Man
Gnostint
To Minneapolis, St Paul,
Duluth, Minn ........... Chicago, IL, Kansas City, St. Louis, Mo.........
Wis onenatis. Mich., Clacionmi!,
teod, Cafumbur, O.......
Hamilton, London, Toronto,
Buffalo, Niagain Falls, N.Y...... Kingston, Ottawa, Ont., Mon- treal, Quebec, Que...***** New York, Albany, Tray,
Rochester, N.Y.. Baltimore, Ma, Philadelphia,
Pittsburg, P Washington, D. C., Boston,
Mass, Portland Me.........
· Halifax, N.S., St. John, N.B.
· Liverpool and London via Li-)
verpool
Faris, via Liverpool and Lon-)
Havre, via Liverpool Brensen, Hamburg,
2nd class
M
no Way
Fares.
1. à repaid
return.".
mas mon.
325 338 304
255183447 275-413.482. 28 418 499
295 443 317
·
305 458:534
310 45 $43
325 575 650
345
335
and class steamer and rail, also Steerage, Fares steamer and ret class ou mail, and
and Rates to other places, quoted an application. The Steamers call at Victoria to land and embark passangen.
Return Tickets--Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines
Special rates (first-class only) are granted, to Missionaries, , members of the "Naval,_Miltary, and Civil Services, to European Vservics of China, and Japan, and to
***... Tuesday, 30th August { mi a P.3), taking, Passengers
and Freight date.
and Investment Co., Limited Kobe-Mr. de Lucy Fossarleux (Vice-Consul). DAHTJEN'S GENUINE COMPOSITION | Ociante ........Tuesday, 20th Sept.
$71 per share, sellers.
The Hongkong Land Investment Co., Limited
$56 per stinre, buyers. The West Point Buildings Co., Limited—$ic
per share, sellers.
H. G. Brown & Co., Limited-$3 per shale,
sellers, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company $48 per share, sellers. Hongkong Rope Manufacturing Company
Limfied-895 per share, buyers, Hongkong Gas Company 102 per share,
Rice.
Hongkong Ice Company-$69 per share, buyers, Hongkong and China Bakery Company, Limited
-$65 per share, sellers.
The Hongkong Brick and Cement Co., Limited
-$7 per share, sillers, The Green Island Cement Co-6 per share,
sellers.
. DIPARTAD,
Zinbelman, and 4 Chinese. For Singapore.
Per Caledonian, str., for Saigon-Mrs. R Messrs. Yap Of Shan, Chee On, Bennett, Teo Lip, Chiang, Lip Yew, Y. Miyano, Okło, Omair, Larca and 3 children. For Marseilles Messrs. and 7 Chinese. For Aden, Mr. and Mrs. A. Cabral and Koth. For Melbourne Messrs, H. Young, So Him, Chun Fong, Cqon Pao, and Chun Chun.
REPORTS.
The Erlilsh steamship Ardgay reports that she left Swatow, on the 13th fnstant, Had light southerly winds and fine weather.
The British steamship Nanzion reports that
The Hongkong Electric Light Co., Limited-the left Bangkok on the 7th instant. Had Eno
per share, sales and sellers.
The Hongkong Steam Laundry Co., Limited
$15 per share, nominal.
The Hongkong High-Level Tramway Co
Limited-840 per share, sellers.
EXCHANGE.
ON LONDON-Bank, T. T.....
2/10)
Bank Bills, on demand-.
.....2/10)
Bank Billa, at 4 months' sight...2/10
Credits at 4 months' sight......2/10
Documentary Bills, at 4 months'
sight
.2/11
ON PARIS
Bank Billa, on demand
+3.58 3,67
On India :——
T. T.
223
*On Demand
..223+
Credits, at 4 months' sight.
ON SHANGHAI-
Bank, T. T...
Private, 30 days' sight
גל.
724
VISITORS AND RESIDENTS, AT ·
THE HONGKONG HOTEL.
Mr. W. W. Clifford,
Mr. A. Richardson.
Mr. V. Faga.
Mr. F. E. Sheap.
Mr. M. M, Kahn.
Mr. J. Lant.
Mr. J. M. Speet.. Mr. W. Tarn,
Rev. J. M. Morton, B.A. Captain Tillett, Surgeon Major & Mme. Mr. E Tuck..
Robbins.
VÍSITORS AND RESIDENTS PA |
THE PEAR-HOTEL.
Mr. F. Maliland.
Mr. F. Badeley,
Mr. and Mrs. J. Brown- Captain Munro,
hill
Mr. Bodd
Mr. Chaudet.
Mr. Chas, Grant.
Mr. W. H. Foster.
Mr. Haseland.
Mr Thomas Howard
Mr. Morton Jones, Mr. and Mr. E. S.
Joseph,
Mr. V. Kofod. Mr..E. W. Maitland,
Mr. and Mrs. Perkins. Mr. G..H. Potts
Mr. F.T. Richards.
Mrs. Rogers & children. Mr. Sparrow Mr. A. Findlay Smith Mr. Wm. Smith
Mr. Stephen, Captain Stewart,
Mr. Goo La Tomlin, Mr. H. Pooker,
M
Shipping.
ARRIVALA* Man
HAIPHONG, French steamer 8745 Galletti, jgth July-Haiphong roth July, and Hollow Hartan, British” steamer, Yz8s, E. Di Goddid, 19th July-Foochow foth July, Amay,uth * and "Swallow a fath, Ten "and “Generálós
D. Lapralk & Com
weather and light south-east winds throughout Passed the steamship Torrington of Pyramid Island, bound South.
The British steamship Taitang reports that she left Shanghal on the oth instant rusived at Swatow on the 12th, and left the same day ; arrived here on the 13th. Had light winds and fee weather throughout, with easterly, swell to Turnabout; thence to port had smooth sea.
The British steamship Hallan reports that
TOR
THE BOTTOMS OF IRON SHIPS. HARTMANN'S GREY PAINT, specially manu- factured for coating the inside of STEEL SHOPS.
SPECIALLY SELECTED EXTRA PRIME PORK and BIEF to Barrels, Also
́ ́AMERICAN PRIME SUGAR-CURED
HAMS and BACON, - CHR. MOTZ & Co., BORDEAUX CLARET:, CEMENT from the celebrated Factory of Hemmoor
FLENSBURG STOCK BEER 'ENGINEERS AND, BLACKSMITHS! * MACHINERY AND TOOLS.
EVERY KIND OF
SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK REASONABLE PRICES.
AT
ALL KINDS OF COALS SJPFLIED AT THE SHORTEST.NOTICE, "Das Coteaux #? Als' finest old! BRANDY, COGNAC, 4 Stars, selected expressly for F.B& Cop Bole Agents.
SOLE AGENTS
FOR CHINA AND JAPAN
FOR THE
THE Steamin'
" GAELIC"
will be despatched for San Francisco, 14 Yokohama, on SATURDAY, the 30th July, at 1. F.M. Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports. RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class.
To San Francisco, Vancouver, Victoria, Eaquiisiault, New Westrainster, Port Townsend, $135.00
Seattle, Tacoms, Portland, O.....) To Liverpool and London i 395.00 To Paris and Bremen.
345.00
To Have and Hamburg... 335.00 Through Partage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by ali trans-Atlantic. Ines of steamers,
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS.
DESTINATION.
so day
Continuous
THE
TULE LIFE PRESERVER Kangas City, Mo., Omaha, Neb. 285.00
f
AND RAFT.
Manufactured by the
she left Foochow on the roth instant, Amoy og the rith, and Swalow on the 12th, From Foo chow to Hongkong had light variable and bead winds with smooth sex and fue weather LEDUC TULE IMPROVEMENT COMPANY,
throughout. In Foochow the steamships Hats 'shin “and Mogul. In Amoy the steamship Namyong. In Swalow the steamships Proting, Halloong, Tatsang, and H.M.S. Firibrand.
Post Otice.
A MAIL WILL CLOSE
For Singapore and Sourabaya--Per Ardgay to-morrow, the 14th fastant, at 2.30 7.M.
Fox Amoy and Manila-Per Koushing to morrow, the 14th instant, at 3,30 7.M.
For Swatow and Shanghal-Per Canton to-morrow, the 14th imitant, at 3.30 P.M.
SHIPPING IN HONGKONG.
SAN FRANCISCO, CAL-
Creolin
4
Parson Acknowledged by the scientific world as the MOST EFFECTIVE DISINFECTANT
DEODORISER and GERMICIDE, AND
Is nather poisonions nor causile, may be used by wrybody without the slightest apprehension di dangutele
-- Hongkong, 8th March, 18ca
STEAMERS. CHEZYDRA, Brilish steamer, 1,975, W. H. Gonia,
oth July-Kutchinotru 4th July, Colla. Maul Bussan Kaisha, CHUBAN, German steamer, 623, W. Wendt, roth
Joly, and Holhowel 9th,
Marty, CITY OF RIO DE JANEIRO, American steamer,
3,348, 3. M. Cavarly, Bib July, San Fran
July
Cisco 14th Juze, and Yokohama 3rd July, Mela and General-P. M. S, 5, Co COSMOPOLIT German steamer, 551, W. T
Schaefer, 11th July-Hethow roth. July, General-Wieler & Co.
Deen, German steamer, 955, C. Christensen, 9th July-Moll and July, Cosis-Slemsben
FAKE, British steamer, 117, Captain McIsaac,
Hongkong Government tender. KORZHING, Brillah steamer, 1,355, T. R. Gals. (*tworthy, zoth - July-Mania 7th July,
General ardiae, Matheson & Co MACDUFF, British steamer, 1,882, E. Postar, 6th July, General,--Dodwell, July-Salgon 3rd MELINOM, Bren
steamer, Ba
* 841, "B, Branch; 11th “July —Sandakan sth July, Thaber:Aute *****terfield & Swiression, CORTA, British steamer 419) J M. Daly, aged MaySingapore 15th May Genera
***** Batterielä & Shird
SCOTTS EMULSION
* Of Pure Cod Liver Oil and HYPOPHOSPHITES of Lime and
de Boda 15dorsed and prescribed by
by landing pay Aiciany, because both the Cod Liver Oil andypophanphitës sro' the recognised agenta in the ours of Vengampilan, Ila RE: PRJATANIA, S4, mik, - and Alipe Slinos, sa envetona se plain all
Scottle Emulsion.
-T192
** Herofalu, Bronchitis, Warting Disabil tiara sasen, Chronie Cloughs and scolai
Sold, by all Chamieja
EDERIC25 47 WARRINGDON ST. LONDON, BA, 1
SKERARD. OSBORN, Danish stezine, Byg, Dana | 221 Bola Agents for Hongkong and Chishti
mill, rath July-Cable Ground"ged July" "UMANDA BWA
ELA&C Tdagraph Co.
St. Louis, Mo.......
St. Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292-90 Chicago, Ill..... Milwaukee, Wis. Cincinnati, Ohio...
Columbus, Ohio... Detroit, Mich...******* Cleveland, Ohio
cp)
Tickets.
Japan, the United States, and Europë.
RATES OF PASSAGE.
From Hongkong, First-class.
325,00
To San Francisco, Vancouver,” Victoria, Esquimault, New
► $325.00 Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacoma, Fortland, O...! To Livepool and London To Park and Bremen........... 345.00 To Have and Hamburg.
335.00 Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany, by all trans-Atlantic lines of Steament
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND | CITIES, FIRST CLASS...
DESTINATION.
Asp of
Tickets.
Kansas Cly, Mo., Omaha, Neb.) 135.00
St. Louis, Mo................... St.Paul, Man, Mlonespolla,
Chicago Milwaukee, Wis
Cincinnati Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich Cleveland Ohio
292.50 191.50 Toronto, Canada..
Pittsburg, Penn 297.50 295.00 Niagara Falls N.Y 299.50 295-00 Washington, DC.) 302.30 301.59 Montreal, Canada 304.35 304-20 Patladelphia, Penn..... 306.53 305.00 Boston, Mi 304-95 302-75 New York... Toronto, Canada.
309.95 307-45 Portland, Vulne Pitsburg, Penn
¶¶¶| 310.25) 3° Niagara Fall, N.Y., Buffalo, N.V. 311.00) Washington, D.C., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Montreal, Canada Philadelphia, Penn........... 319-73 373.50 ................ ..... 319.75 313.00
Boston, Mass.131.15 317.00 New York................ 319.75 315.00 Portland, Maina......
*****={1307.25| 317.00
All the above Rates are in Mexican Dollars, Special rates (First-class only) are granted to Missionales, members of the Navaly Military Diplomatic and Ciril Bervice, to European Officials in service of China and Japan, and to Government oficials and their familiamust valtiorg
Tickets.
292.50) 291150
297.90
CARGO-Through Bills of Lading issued, to Japany Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,
Contalar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate 1. and one copy„murt...” be sent forward by the steamNES to the care of D. E. BROWN, Assistant General Freight and
Pacifo
Railway, Vancouver, B., Canadian
Farecls must be sent to the Company's Office with address marked in full by `P,M. ON day previous to sailing.
For further information as to Panago Freight apply te
E. HOLLOWAY,'
General Agent: Office, Pedder's Street.
Hongkong, 9th Joly s8pa
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891.
(SUBJECT TO ALTERATION.) 297.50 295.00 Phra Nangum Saturday..... | July 10th. 299.50 395.00
Victoria | Saturday..... | August 2018, 303.30 301:50
304.25 304,30 || 4'Steamer vam | Saterday..... | Scpteinber 3rd, 301-2530:25 AND THEREAFTER THE PERMANENT 309.95 307:45
307.00
¡SERVICE OF THE COMPANY'S VORAC REGULAR STEAMERS."
308.50 THE Steamship
[1790] 311.75 19.75] 333,00
#PHRA NANG,"
319.75 312.50 Captain Walton, falling at Noon, an SATUR. 11975 315,00 DAY, the 30th July, will proceed to VICTORIA, 321.35 317.00 B.C., and TACOMA, vía SHANGHAI, NAGA- 327.25 317.00 SAKI, INLAND SEA, KOBE and YOKO-
All the tboro Rates are in Mexican Dollars." Special tes (first class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Miltary, icons in service of Chins and Tapar, and to Diplomat, and Civil Service to European Government officials and the families, th
Fassengers by this line have the option of proceeding, Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Nonker Pacific or Canadian Pacific Railway
Return Tickets-First Class---Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow- ing rates app alaksijas kategor
a meaths 393-73
Passengers by: this Rns have the option of proceeding Overland. by the Southern Pacie Find Connecting Lines, Central Facile, AL IO-embarkation at San Francisco, celerjem
Northern
Time lareckoned from date of lame to date of
Passenges, who have paid fall fare, reembark
spin for
Pacific or Canadian Pactic Railways.
Return Tickets,➡First Class-Prepaid return tickets to San-Francisco will be inued at folk lng at, lowing rates
[4 months
$337.50 393-75
12 months............. Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Franciscó, ở
Passengers, who have paid fall fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or
·within one year will be kilowed's discount of 10 per cent. This allowance doar nat apply to through fares from China and Fotos de Eurobeat K
více
TALK WAT RACECO for Chins $4,7)
within one year will be allowed dzo per cent.; from Return Farg faris from China and Tofan to This allowance does not opply
Taronga Büls of Lading, foued for trans- portation to Yokohama. and other Japan Parts to Sand Tracisco, to Atlantic and feirnd Cities of the United States, via Overland Rallways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company and connecting Steamers
I will be rsonived on board unifi° 7.M. MÁIL PARCIE PACKAGES should pl
to the day preriona to a address in fall and same will be received at bear periode Unicorn day
Parcel Packages will the Company's Office until Favs P.M. the day al Parcel Packages should be marked to ad- previous ta ssling, der Blynak preth
Consular Invoices to accompany
Band "dren in fully value of same is required, Cargo
des Comanda: Lawy
tined to Points beyond San Francisco,zin: the i tined-to-Petit Doyon fanmar “lig'i
United States, should be sent to the Company's United States, should be sent to the Ostona, addressed to the Collector of Customs, Offon in Sealed Envelopes, addrome
SLA TERRANCO, KUICHWA Collector of Custouts at San Francisco,
Bad Tatleri Informationdragito-Pasts
Freight, apply to the Agency of the Company, ko ya, Cysen's Road, Central;
AST JOB VAN BUREN, Armita gkong, gth July, alga,
Fight, Myly to the
Ke 73 Qum's Fand
KEVEJS. VAN BUREN, AL
Honghain syth Junešike
** Through" "Fills of Lading issued to Japan, United States Polpts, st Pacific Cosat Polets, and to Canadian and
Consular Invoice of Goods for, United States copy must be sent forward by the steamer to Pointe, should be in quadapplicate and us the care of the Gmeral Agen, Northern Pacific Railroad Tacoma, Wash,
Parcels mutes be sent to our Office with address marked in fall by 5 P., on the day previous to For further information as to Passage sailing b Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
Agenty Hongkong, th July, 1892.
NOTICE
KANADA COAL,
PROM
TAGAWA-GORI, BUZEN, JAPAN,
OTICE. La hereby given that the Under-
NO
signed have been appolated Sole Agents for the
Ssis of the above COAL
EXITSUI BUSKAN KAYEHIA
48, Queen's Road Central.
hed by ROBERT-FRAS